Jump to content

Мы живем в Каире

Мы живем в Каире
Музыка Altore Daniel, The Daily Patrick
Тексты песен Altore Daniel, The Daily Patrick
Книга Altore Daniel, The Daily Patrick
Параметр Каир , Египет
Основа 2011 Египетская революция
Премьера 22 мая 2019: Американский репертуарный театр , Кембридж, Массачусетс

Мы живем в Каире, это мюзикл после египетской революции 2011 года (часть более широкой арабской весны ) и его последствий. Книга, музыка и тексты шоу были написаны ливанскими американскими братьями Даниэлем и Патриком Лазуром. [ 1 ]

Разработка и производство

[ редактировать ]

Шоу было вдохновлено фотографией 2011 года, сделанной Эдом Оу для New York Times of Young Eghptian Activists, смотрящих на экран компьютера. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Первый проект шоу был написан по мере того, как протесты происходили, и закончился Хосни Мубарака от власти. изгнанием [ 3 ] [ 5 ] Однако, поскольку события продолжали разворачиваться, братья Лазур решили, что шоу необходимо включить и последствия протестов. [ 3 ] [ 5 ] Братья в конечном итоге смогли встретиться с некоторыми египетскими активистами, чтобы получить больше понимания шоу, в том числе Wael Ghonim и Ganzeer , которые создали плакатное искусство для шоу. [ 3 ] [ 6 ]

Шоу было первым чтением в Колумбийском университете. [ 7 ] В 2015 году в национальной музыкальной конференции Юджина О'Нила в 2015 году была проживанием на национальной музыкальной конференции Евгений О'Нил . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

Шоу было частью фестиваля новых мюзиклов Национального альянса для музыкального театра в 2016 году. [ 8 ] [ 7 ] В то время шоу было единственным актом. [ 7 ] В том же году шоу проживало в Американском репертуарном театре. [ 4 ] Шоу было семинаром в Американском университете в Каире в 2017 году. [ 2 ] [ 3 ] [ 6 ] В апреле того же года в сериале также было устроено чтение на мастерской нью -йоркской театра . [ 7 ]

Премьера шоу состоялась в 2019 году в драматическом центре American Repertory Theatre Loeb. [ 1 ] [ 10 ] Предварительные просмотры начались 14 мая с премьерной ночи 22 мая. [ 11 ] Шоу было направлено Тайби Магаром и поставлено Самаром Хаддадом Кингом . [ 9 ] [ 11 ] Производство использовало прогнозы для создания сцен на открытом воздухе и для демонстрации реальных постов в социальных сетях, кадров и фотографий из протестов 2011 года. [ 3 ] [ 12 ] [ 13 ]

В августе 2024 года было объявлено, что мы живем в Каире, получив пробег вне Бродвея в нью-йоркской театральной мастерской с 27 октября по 24 ноября, после предварительных просмотров, начиная с 9 октября. [ 14 ] [ 15 ] В объявленном актере вошли Али Луи Бурзгуи в роли Амира, Дрю Элхамалави в роли Хасана, Джона Эль-Джора в роли Карима, Надина Хасана в роли Лейлы, Майкла Халида Карадшех в роли Хэни и Ротана Тарабзуни в роли Фадва. [ 15 ]

Шоу начинается с того, что актеры обучают аудиторию песню протеста («Генеалогия революции»). [ 13 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

Шесть молодых египетских студентов из Американского университета в Каире (Амир, Фадва, Хэни, Хасан, Карим и Лейла) встречаются на складе, чтобы обсудить демонстрационную тактику («громкий голос»). [ 16 ] [ 17 ] [ 19 ] Лейла делает фотографии в Каире и замечает бедность вокруг нее («Сцены на улице Каир»). [ 17 ] После того, как студент убит египетской полицией, шесть выходят на улицы и в социальные сети в знак протеста («Клапти мои крылья»). [ 8 ] [ 12 ] Карим выходит однажды ночью, чтобы нарисовать фреску в поддержку протестующих («Стеновая песня»). [ 17 ]

Амир, христианин, влюбляется в Лейлу, мусульманин. [ 12 ] [ 16 ] Он сочиняет песню для нее («Движение»). [ 12 ] [ 17 ] Позже Амир заканчивает песню, над которой он работал, чтобы вдохновить своих друзей, и играет ее за них («Тахрир сейчас»). [ 17 ]

Закон заканчивается тем, что студенты протестуют против площади Тахрир и президентом Египта Хосни Мубарака , вытесненного от власти («18 дней»). [ 12 ] [ 16 ] [ 17 ]

Мохаммед Мурси избран на власть. [ 12 ] Хань считает, что результаты свободных выборов должны быть уважаются, в то время как Фадва не согласен, думая, что Мурси так же большой тиран, как и Мубарак. [ 12 ] [ 16 ] [ 19 ] Связи Хасана с Братьями -мусульманами вызывают дальнейший конфликт. [ 9 ] Разногласия разбивают группу, а Хэни переезжает в Нью -Йорк, чтобы посещать юридическую школу. [ 16 ] [ 19 ]

Амир убит на площади Рабаа во время протеста. [ 13 ] Хэни возвращается в Египет, но арестован вместе с Фадвой. [ 13 ] Лейла посещает Хани в тюрьме, где она подтверждает свою приверженность не только выжить в Каире, но и жить в Каире («Жизнь здесь»). [ 17 ]

Персонажи

[ редактировать ]

Амир - Коптский христианский автор песен и гитарист, брат Хани. [ 13 ] Он влюбляется в Лейлу. [ 9 ] [ 12 ]

Фадва - активист «пожарного бренда», который провел время в тюрьме за предыдущий протест. [ 12 ] [ 20 ] [ 13 ] [ 19 ]

Хэни - брат Амира, автор песен и адвокат Aspring, [ 9 ] который менее восторженно относится к потенциальным отношениям между его братом и Лейлой. [ 12 ]

Хасан - пропагандист граффити с семейными связями с братством мусульман [ 9 ] [ 12 ] [ 13 ]

Карим - пропагандист граффити, который является наставником и привлеченным к Хасану [ 9 ] [ 12 ] [ 20 ]

Лейла - мусульманский фотограф, который влюблен в Амир [ 9 ] [ 12 ]

В производстве 2019 года была группа с семью музыкантами (Мэдлин Смит, Насим Алатраш, Кейт Фосс, Бенгису Гёкче, Начо Гонсалес Наппа, Гассан Савальхи, Джери Смит) [ 9 ] Играя в Думбек , ручные барабаны , гитару, уд и струны . [ 3 ] [ 12 ] [ 16 ] Музыка шоу была охарактеризована как микширование панка , традиционной ближневосточной музыки и народной музыки 1960 -х годов . [ 16 ] Lazours назвали Сайед Дарвиш , Рами Эссам , Файруз , Умм Култум и шейх имам как музыкальные влияния. [ 2 ]

Забросить мои крылья: песни из We Live в Каире

[ редактировать ]

25 января 2021 года Lazours выпустил " Faly My Wings: Songs From We Live in Cairo" , альбом песен из шоу. [ 21 ] [ 22 ] Песни были в значительной степени записаны не оригинальным актерским составом, а лазорами и популярными арабскими музыкантами. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] «Клапание моих крыльев» и «Генеалогия революции» были выпущены в качестве синглов перед выпуском альбома. [ 22 ] Альбом не представляет песни в том порядке, в котором они появляются в шоу.

Список треков:

  • Генеалогия революции ( Хамед Синно )
  • Настенная песня ( Хади Элдебек )
  • Каирские уличные сцены (Ротана)
  • Движение (Джейким Харт, Париса Шахмир)
  • Громкий голос (Хабоя, Мохамед Араки , Мохамед Шарабил )
  • Клапти мои крылья (лазоры)
  • Жизнь здесь ( Эмель Мэтлути )
  • Каждое и каждое имя ( Насим Алатраш )
  • 18 дней, пт. 1 (утром) (оригинальный актерский состав)
  • 18 дней, пт. 2 (миллион человек) (оригинальный актерский состав)
  • 18 дней, пт. 3 (наш квадрат) (оригинальный актерский состав)
  • Тахрир сейчас ( Рами Эссам )
  • Слова сновидений (демонстрация) (Лазоры)
Американский репертуарный театр 2019 года [ 11 ] [ 24 ]
Амир Джейким Харт
Увлечение Дана Салех Омар
Скрытый Терезали
Хасан Гил Перес-Абрахам
Карим Шариф Аффи
Лейла Париса Шахмир
Ансамбль Эм Альцер, Лейан

В производстве 2019 года в основном положительные отзывы с арабских этапов, [ 13 ] Бостонский геральд , [ 16 ] GBH , [ 25 ] New York Stage Review, [ 12 ] Театр Новой Англии, гик, [ 8 ] и двойные. [ 26 ] Шоу получило смешанные с негативными отзывами от предохранителя Arts, [ 27 ] Бостонский глобус , [ 20 ] и театральные времена. [ 18 ] Несколько обзоров считали, что шоу нуждается в более интимном пространстве, чем драматический центр Loeb. [ 8 ] [ 12 ]

  1. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Мы живем в Каире в искусстве 14 мая - 23 июня 2019 года» . AmericanRepertoryTheater.org . Получено 14 января 2023 года .
  2. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Валленберг, Кристофер (9 мая 2019 г.). «С« Мы живем в Каире », братья Бойлстон Лазур находятся на самой большой сцене в их карьере» . Бостонский глобус . Получено 14 января 2023 года .
  3. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин «Музыкальная драма« мы живем в Каире »следует за арабской весной Египта от надежды до отчаяния» . www.wbur.org . Получено 14 января 2023 года .
  4. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Несбитт, Джой (31 января 2020 года). «Их взгляд на арабскую весну - переделание музыкального театра» . Ази ​Получено 14 января 2023 года .
  5. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Саймон, Клеа (17 мая 2019 г.). «Мюзикл о египетском восстании на премьеру в Американском репертуарном театре» . Гарвардская газета . Получено 14 января 2023 года .
  6. ^ Подпрыгнуть до: а беременный « Мы живем в Каире»: музыкальное исполнение египетской революции приходит на сцену США » . Египетские улицы . 30 мая 2019 года . Получено 14 января 2023 года .
  7. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и «Мы живем в Каире» . Нах . Получено 14 января 2023 года .
  8. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и Дрексел, Китти (23 мая 2019 г.). «Мы будем свободны, когда мы все свободны:« Мы живем в Каире » . Театр Новой Англии . Получено 14 января 2023 года .
  9. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Гроссман, Нэнси. «Обзор: мы живем в Каире: вы говорите, что хотите революцию» . Broadwayworld.com . Получено 14 января 2023 года .
  10. ^ Skethway, Nathan (10 мая 2019 г.). «Взгляд внутрь репетиции для того, чтобы мы живем в Каире в Art» Playbill . Получено 14 января 2023 года .
  11. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Фуджисима, Кенджи (14 мая 2019 г.). «Мы живем в Каире в американском репертуарном театре выпускают фотографии постановки» . Театрмания . Получено 14 января 2023 года .
  12. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Verini, Боб (24 мая 2019 г.). «Мы живем в Каире: пробуждение арабского пружина» . New York Stage Review . Получено 14 января 2023 года .
  13. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час Литвин, Маргарет (2019). «Мы живем в Каире» . Arabstages.org . Получено 14 января 2023 года .
  14. ^ Дакетт, Ричард. «Братья Бойлстон Даниэль и Патрик Лазур« Мы живем в Каире »для вне Бродвея» . Вустерский журнал . Получено 14 сентября 2024 года .
  15. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Руссо, Джиллиан (28 августа 2024 г.). « Мы живем в Каире», устанавливает полный актерский состав вне Бродвея » . Нью -Йоркский театральный гид . Получено 14 сентября 2024 года .
  16. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Готлиб, Джед (25 мая 2019 г.). « Мы живем в Каире» обращаются к универсальной борьбе за свободу » . Бостон Геральд . Получено 14 января 2023 года .
  17. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час «Борьба с треком: Лазоры нашли способ взмахнуть крыльями во время пандемии» . Playbill . 21 апреля 2021 года . Получено 14 января 2023 года .
  18. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Майерс, Рем (27 мая 2019 г.). « Мы живем в Каире:« Полностью предан, все еще в бета-тестировании » . Театр Таймс . Получено 14 января 2023 года .
  19. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Халава, Ахмед (19 июня 2019 г.). «История египетского восстания 2011 года, рассказанная в песне и танцах» . Аль-Фанар СМИ . Получено 14 января 2023 года .
  20. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Aucoin, Don (23 мая 2019 г.). «В искусстве« Мы живем в Каире », штамп революции» . Бостонский глобус . Получено 14 января 2023 года .
  21. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Элл, Дженни (12 января 2021 года). «Песни из Musical мы живем в Каире, чтобы показать на предстоящем альбоме Даниэля и Патрика Лазура» . www.westendbestfriend.co.uk . Получено 14 января 2023 года .
  22. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Дакетт, Ричард. «Lazour Brothers" Lazour Brothers "Flay My Wings: Songs From We Live in Cairo" . Worcester Telegram & Gazette . Получено 14 января 2023 года .
  23. ^ Эль Хомаисси, Лама (2 февраля 2021 года). «Патрик и Даниэль Лазур с Ламой Эль Хомаисси» . Бруклинская железная дорога . Получено 14 января 2023 года .
  24. ^ Генри, Алан. «Обзор Roundup: Что критики думали о том, что мы живем в Каире в американском репертуарном театре?» Полем Broadwayworld.com . Получено 14 января 2023 года .
  25. ^ «Искусство на этой неделе:« Рапсодия »,« Мы живем в Каире, «школьники» и «Эбоническая женщина » . WGBH . 23 мая 2019 года . Получено 14 января 2023 года .
  26. ^ Фатима, Нихат (16 июня 2019 г.). «Обзор игры: мы живем в Каире» . Twocircles.net . Получено 14 января 2023 года .
  27. ^ Каггиано, Кристофер (24 мая 2019 г.). «Театральный обзор:« Мы живем в Каире »-благонамеренный, но любительский музыкальный взгляд на арабскую весну» . Искусство предохраните . Получено 14 января 2023 года .
  28. ^ «Награда Ричарда Роджерса 2016 года - Американская академия искусств и писем» . Artsandletters.org . Получено 14 января 2023 года .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f426d1d25b0032a92ff7bc6272e1f8a4__1726333920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f4/a4/f426d1d25b0032a92ff7bc6272e1f8a4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
We Live in Cairo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)