Jump to content

Эмель Матлути

Эмель Матлути
Эмель Матлути в 2017 году
Справочная информация
Также известен как Электронная почта
Рожденный 11 января 1982 г.
Тунис , Тунис
Жанры Мировая музыка , авангард , электроника , эксперимент , музыка из фильмов
Род занятий Певица и автор песен • музыкальный продюсер
Инструмент(ы) Гитары
Годы активности 2010 – настоящее время
Этикетки
Веб-сайт Эмельматлути
электронная почта .bandcamp

Эмель Матлути ( араб . Амаль Матлути ) (родилась 11 января 1982 г.), профессионально также известная как Эмель , [1] — американский певец и автор песен тунисского происхождения, музыкант, аранжировщик и продюсер. Она прославилась своей песней протеста « Кельмти Хорра » («Моё слово свободно»), которая стала гимном Тунисской революции и Арабской весны . Ее первый студийный альбом, также названный Kelmti Horra , был выпущен во всем мире в 2012 году и получил признание критиков: она объединила арабские корни с западным влиянием. Ее второй альбом Ensen , выпущенный в 2017 году, сочетает в себе электронику и классическую музыку. В альбоме Everywhere We Looked Was Burning в 2019 году она спела все тексты на английском языке.

В 2020 году видео на ее песню «Holm» («Мечта»), которую она поет на тунисском арабском языке , за несколько месяцев было просмотрено несколько миллионов раз. "Holm" был включен в двойной альбом The Tunis Diaries , который она записала, используя только голос, акустическую гитару в качестве единственного инструмента и ноутбук. Holm - это арабский ремейк иранской песни «Soltane Ghalbhaa» с музыкой, написанной Анушираваном Рохани , и оригинальными словами Эмела Матлути.

Она также сотрудничала с другими музыкантами, такими как Tricky , Валгейр Сигурдссон , Стив Мур и Виталик .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Эмель Матлути начала петь и играть в 8 лет в пригороде своего родного города Тунис. Свою первую песню она написала, когда ей было 10 лет. Она обнаружила свои сильные вокальные данные, когда ей было 15 лет, воодушевленная своим окружением и вдохновленная великими поп-певцами 90-х. Чуть позже она нашла надежное убежище в хэви-метале и готической музыке и сформировала свою первую металлическую группу в университете Туниса, когда ей было 19 лет. Несколько лет спустя ее глубоко тронул голос и идеи Джоан Баэз после того, как ее коллега по группе сыграла " The Boxer » для нее, она ушла из группы и начала писать политические песни, обнаружив свое разочарование в отсутствии возможностей и апатию своих соотечественников, таких как «Ya Tounes Ya Meskina» («Бедный Тунис»). В 2006 году она стала финалисткой конкурса Prix RMC Moyen-Orient Musique. [2] Она решила переехать в Париж, Франция, в 2008 году, когда правительство Туниса запретило трансляцию ее песен по радио и телевидению. [3] Несмотря на запрет на показ в тунисском эфире, контрафактные копии ее живых выступлений во Франции циркулировали в Интернете в Тунисе. После смерти Мохамеда Буазизи арабскую версию песни Джоан Баез « Here's To You ». она посвятила ему [4]

В начале 2011 года ее записали на авеню Хабиба Бургибы, поющей протестующим «Kelmti Horra», и это видео стало вирусным. [5] [6] [7] NPR написало, что эта песня была «декларацией независимости, заявлением о с трудом заработанном освобождении». [8] Это было частью протестов «арабской весны». [9]

Келмти Хорра (Мое слово бесплатно) (2012–2016)

[ редактировать ]

Эмель Матлути выпустила свой дебютный альбом Kelmti Horra в январе 2012 года. [10] Он получил признание критиков. В обзоре с четырьмя из пяти звезд The ​​Guardian похвалил альбом за сочетание арабских корней с западными нотками – немного рока, но в основном пещеристого трип-хопа. «Микс хорошо работает на выдающихся композициях «Dhalem» и «Ma Ikit», где поразительный вокал Матлути находит наибольшую мелодичность; в других местах понятное серьезное настроение протеста и печали несколько сглаживается. Тем не менее, мощный новый голос». [11] На альбом повлияли Джоан Баэз , Massive Attack и Бьорк . Как политически сознательный музыкант, песни в альбоме взяли на себя многообещающую обязанность высказаться о любой несправедливости, свидетелем которой стала Эмель в отношении ее любимого Туниса. Хотя она поет о человечности и лучшем мире, успех этого альбома позволил ей достичь большего числа людей в разных частях мира.

Эмель вживую в августе 2012 года.

Она давала концерты в Египте и Ираке , выступала в Канаде на фестивале народной музыки в Ванкувере и фестивале арабского мира в Монреале . [12]

В начале июля 2012 года она дала революционный концерт в Багдаде , Ирак. [13] 28 июля она дала концерт на фестивале Sfinks в Бельгии, где получила овации за свой кавер на песню Леонарда Коэна « Hallelujah ». [14] В 2013 году, после ее первого концерта в Каире после революции, Ahram Online назвал ее « Файруз своего поколения». Она выступала на разогреве у Dead Can Dance на фестивале Les nuits de Fourvière в Лионе и выступала на фестивале WOMAD в Чарльтон-Парке в Великобритании. Израильские власти не разрешили ей въехать в Рамаллу для выступления, поэтому она пела перед камерой в Иордании. Небольшое представление транслировалось для палестинской аудитории в театре в Рамалле.

Поскольку песня «Kelmti Horra» («Мое слово свободно») считалась «гимном Арабской весны», на данный момент это самая известная песня Эмеля. Выдающийся успех этой песни побудил ее исполнить ее 11 декабря 2015 года во время церемонии вручения Нобелевской премии мира 2015 года в Осло. [15] которая была присуждена Тунисскому квартету национального диалога . На церемонии вручения Нобелевской премии мира она исполнила две версии своей песни «Kelmti Horra», одну в сопровождении только гитариста Карима Аттумане, а другую — с полным оркестром и хором. Концерт вел Джей Лено , который похвалил ее на пресс-конференции концерта как первую арабоязычную певицу, которая привлекла его внимание.

За это время она сотрудничала с Tricky и исполнила ведущий вокал в его песне «Emel». [16]

Человек (2017–2018)

[ редактировать ]

Ensen ( Human ) был выпущен в феврале 2017 года на лейбле Partisan Records . [17] Альбом был записан в семи странах, включая Исландию, Швецию, Францию ​​и США. [18] Продюсерами альбома являются бывший соратник Бьорк , исландский продюсер Валгейр Сигурдссон и главный соратник Эмель франко-тунисский продюсер Амин Метани. [19] Pitchfork назвал первый сингл с альбома "Ensen Dhaif" (Human, Helpless Human) "великолепно украшенным сочетанием высоких битов и мрачных арабских минорных гамм. Его зажигательный тон дирижируется гальваническим голосом Матлути, который звучит на уровне становится уязвимым и сильным. В «Ensen Dhaif» вы слышите человека, отказывающегося идти на компромисс, - жгучее видение, основанное на реальных рисках и необходимости правды». [20] Как объясняет Матлути, песня посвящена «людям, которым приходится нести бремя и всю борьбу, чтобы очень небольшой процент мог наслаждаться властью». [18]

Затем песни Ensen были полностью переработаны на альбоме ремиксов Ensenity . Девять продюсеров из разных слоев общества были приглашены, чтобы подчеркнуть электронную сторону треков. [21]

Куда бы мы ни посмотрели, горело (2019)

[ редактировать ]

В 2019 году она выпустила свой первый полностью англоязычный альбом Everywhere We Looked Was Burning . Она хотела «написать о природе, а также о красоте и борьбе наших времен». [22] Ее вдохновили «существенные образы» таких американских поэтов, как Т.С. Элиот и Джон Эшбери . [23] На тот момент она уже несколько лет жила в районе Нью-Йорка. New York Times прокомментировала это, сказав; «Когда она поет о загадочном опыте, продолжительная модальная мелодия и отрезки дроновой гармонии намекают на североафриканские и арабские корни, в то время как ее электрические и электронные инструменты пульсируют и парят в виртуальном пространстве, сохраняя загадку». [24] Brooklyn Vegan написала, что «это действительно одни из ее самых захватывающих песен». [23] «Везде, где мы смотрели, горело» частично продюсировался Стивом Муром .

В том же году Эмель также спела на EP Мура Beloved Exile . В обзоре ее выступления AllMusic говорится: «Вступительная часть песни «Your Sentries Will Be Met with Force» включает в себя очаровательный вокал тунисской певицы Эмель Матлути, которая добавляет новое возвышенное измерение сияющей, пульсирующей электронике Мура». [25]

В 2017 году она вернулась в Тунис, чтобы дать там свой первый концерт за пять лет, выступив хедлайнером престижного фестиваля в Карфагене. Тем летом она также выступала на фестивале Бейтаддин в Ливане и на фестивале SummerStage в Центральном парке Нью-Йорка.

Тунисские дневники (2020–2023 гг.)

[ редактировать ]

Находясь в отпуске в доме своего детства в Тунисе в 2020 году, она записала двойной альбом The Tunis Diaries , используя только акустическую гитару и свой голос. самостоятельно [26] Она давно не играла на акустической гитаре. [27] «Тунисские дневники» разделены на две части: «День» и «Ночь». [28] Первый диск включает в себя обновленные песни Emel, частично исполненные на английском и тунисском языках, а также неизданную песню "Holm", которую по состоянию на январь 2021 года посмотрели на YouTube более 3,5 миллионов раз. [29] На втором диске представлены несколько каверов на песни Леонарда Коэна , Дэвида Боуи и Джеффа Бакли . [29] Продвигая альбом в Париже, она записала исполнение песни Siouxsie and the Banshees в единственном экземпляре для французского телевидения. [30]

В 2021 году она выпустила Everywhere We Looked Was Burning Live , который представлял собой концертную версию ее альбома 2019 года. В сентябре она сотрудничала с продюсером электронной музыки Виталиком на разовом концерте в Париже, который проходил в Театре дю Шатле : они вместе создали новую музыку на стихи Гады Аль-Саммана для мероприятия под названием «Вариации». Шоу было снято для канала Culturebox и выложено на YouTube. [31]

Ее дебютный альбом Kelmti Horra впервые был выпущен на виниле в 2022 году в честь своего 10-летнего юбилея. [32] Переиздание, также вышедшее на компакт-диске, включало бонус-треки.

В 2023 году она сотрудничала с режиссером Ширин Нешат для создания видео под названием «Ярость» . [33] о «сексуальной эксплуатации женщин-политзаключенных режимом Исламской Республики Иран». Эмель написал арабский текст для персидской песни, которую выбрала Нешат. [34]

Мра (2024 – настоящее время)

[ редактировать ]

Выпущенный в апреле 2024 года альбом Mra (что означает женщина) включал синглы «NAR» и «Souty (My Voice)». [35] [36] альбом был выпущен на виниле, компакт-диске и в цифровом формате. [37] MRA была задумана впервые для Эмель с полностью женской командой музыкантов, певцов и продюсеров. [38] В течение года она будет гастролировать по всему миру. [39]

Матлути перечисляет свои ранние музыкальные влияния, такие как Джоан Баэз , Боб Дилан , Марсель Халифе и Шейх Имам . [18] Другие ее музыкальные влияния включают Дженис Джоплин , Шинеад О'Коннор , Led Zeppelin , Джеймса Блейка , Роджера Уотерса и Fuck Buttons . [40]

Уникальный стиль Матлути представляет собой смесь североафриканского звучания и современной электронной музыки.

Матлути была показана в документальном фильме Land's Song» No Аята Наджафи « 2014 года , в котором она становится первой женщиной, которая пела в качестве солистки в Иране с 1979 года. Ее музыка использовалась в саундтреках к нескольким фильмам.

Матлути часто сотрудничает с ведущими и начинающими дизайнерами своей сценической одежды, включая Маниша Арора, Жан-Поля Готье и Ахмеда Талфита, но чаще всего с соотечественником Аззедином Алайей .

Дискография

[ редактировать ]

Студийные альбомы

Альбом ремиксов

  • Энсенити (2018)

Живой альбом

  • Куда бы мы ни посмотрели, горело (Live) (2021)

Соучаствующий художник

  1. ^ «Эмель Матлути» . tv5monde.com . Проверено 13 января 2016 г. .
  2. ^ «1-е издание Ближневосточной музыкальной премии RMC» (на французском языке). РФИ Музыка. 16 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 г. Проверено 30 июля 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  3. ^ Весталл, Сильвия (4 июля 2012 г.). «Голос тунисской весны призывает к справедливости и равенству» . Рейтер . Проверено 30 июля 2012 г.
  4. ^ «Песня для Буазизи Эмела Матлути» . Франция 24 (на арабском языке). 18 января 2011 года . Проверено 30 июля 2012 г.
  5. ^ Дэниел Гамбинер (2012). Теперь, когда мы вкусили надежду: голоса арабской весны . Липпинкотт Уильямс и Уилкинс. п. 22. ISBN  1614520208 .
  6. ^ Матлути, Амель. «Мое слово Свободно, с английскими субтитрами (Тунисская революция)» . youtube.com .
  7. ^ «Эмель Матлути, жасмин и голос» . Марс Акту (на французском языке). 20 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 30 марта 2012 г.
  8. ^ Циулкас, Анастасия (8 ноября 2018 г.). «Эмель Матлути — катализатор перемен в 21 веке» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 30 марта 2024 г.
  9. ^ Пелли, Дженн (14 сентября 2016 г.). «Почему миру нужны гимны Эмеля Матлути» . Вилы . Проверено 30 марта 2024 г.
  10. ^ «Эмель Матлути: голос тунисской революции» . NPR.org . Проверено 30 августа 2017 г.
  11. ^ Спенсер, Нил (19 февраля 2012 г.). «Эмель Матлути: Кельмти Хорра – обзор» . Проверено 20 января 2015 г.
  12. ^ Варти, Александр (12 июля 2012 г.). «Исполнители Ванкуверского фестиваля народной музыки используют музыку, чтобы изменить ситуацию» . Ванвувер Фри Пресс . Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 30 июля 2012 г.
  13. ^ Весталл, Сильвия (11 июля 2012 г.). «После Саддама и войны иракские музыканты возвращаются домой» . Рейтер . Проверено 30 июля 2012 г.
  14. ^ Круойманс, Чарли. « Во Франции я обрел тунисскую идентичность» — интервью с Эмелем Матлути» . NewsAndNoise.Wordpress.com (самостоятельная публикация). Архивировано из оригинала 9 августа 2012 года . Проверено 9 ноября 2012 г.
  15. ^ «Эмель Матлути | Международный фестиваль Nuits d'Afrique в Монреале» . www.festivalnuitsdafrique.com . Архивировано из оригинала 30 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г.
  16. ^ Хадсон, Алекс (9 мая 2014 г.). EP "Tricky '54U'" . exclaim.ca . Проверено 20 января 2015 г.
  17. ^ Гаворецки, Майк (22 февраля 2017 г.). «В «Ensen» Эмель создает революционные гибридные звуки» . Бруклинский журнал . Проверено 30 августа 2017 г.
  18. ^ Jump up to: а б с Пелли, Дженн (14 сентября 2016 г.). «Почему миру нужны гимны Эмеля Матлути против диктатуры» . Вилы.
  19. ^ «Магазин | Партизанские пластинки» . shop.partisanrecords.com . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 5 декабря 2016 г.
  20. ^ Пелли, Дженн (16 февраля 2016 г.). «Эмель Матлути «Энсен Даиф» » . Вилы . Проверено 5 декабря 2016 г.
  21. ^ «Эмель Матлути повторно исследует свой альбом Ensen» . musikplease.com. 2 марта 2018 года . Проверено 5 декабря 2016 г.
  22. ^ «Эмель Матлути анонсирует новый альбом и делится видео на новую песню: смотрите» . Вилы. 20 июня 2019 г. Проверено 20 июня 2020 г.
  23. ^ Jump up to: а б Захер, Эндрю (27 сентября 2019 г.). «Заметные релизы недели (27 сентября) Эмель Матлути Куда бы мы ни посмотрели, все горело » . brooklynvegan.com . Проверено 20 июня 2020 г.
  24. ^ Парелес, Джон (12 сентября 2019 г.). «Поп- и джаз-альбомы выйдут этой осенью – Эмель Матлути , куда бы мы ни посмотрели, горело обзор » . Нью-Йорктаймс.com . Проверено 20 июня 2020 г.
  25. ^ Симпсон, Пол. Стива Мура любимого изгнанника « Обзор » . Вся музыка . Проверено 20 июня 2020 г.
  26. ^ «Эмель: Концерт Tiny Desk (Домашний)» . npr.org. 17 января 2021 г. Проверено 23 января 2021 г.
  27. ^ «Эмель: «Я ищу тишину в своем голосе» » . Франциякультура. 19 октября 2020 г. Проверено 23 января 2021 г.
  28. ^ «Эмель Матлути объявляет о выпуске двойного альбома» . Pitchfork.com. 9 сентября 2020 г. Проверено 23 января 2021 г.
  29. ^ Jump up to: а б «Тунис – крыша мира для певицы Эмель Матлути» . Марианна.нет. 26 января 2021 г. . Проверено 26 января 2021 г.
  30. ^ "Эмель - Рапсодия (кавер Siouxsie and the Banshees) в сборнике Reprise" . France.tv – Блоготека на YouTube. 23 декабря 2020 г. Проверено 4 января 2022 г.
  31. ^ «Вариации №6: Виталик и Эмель играют Гаду Аль-Саммана (концерт в парижском театре Шатле, 30 сентября 2021 г.)» . Ютуб. 30 сентября 2021 г. Проверено 29 ноября 2021 г.
  32. ^ " 10-летний юбилей Кельмти Хорры - Эмель - Винил + компакт-диск" . Официальный представитель Емеля. Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Проверено 22 июня 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  33. ^ Бэнкс, Наргесс (26 октября 2023 г.). Ширин Нешат « Ярость — мощное, политически заряженное произведение» . Форбс . Проверено 4 января 2024 г.
  34. ^ Гарсия, Сандра Э. (20 апреля 2023 г.). «Для двух художников в разных областях общее желание быть чем-то большим, чем одно» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 января 2024 г.
  35. ^ Адриана Понтекорво (23 апреля 2024 г.). «Эмель поддерживает свой электропоп-революцию благодаря MRA » . ПопМатерс . Проверено 2 мая 2024 г. .
  36. ^ Эмела Матлути « MRA : сплоченный призыв к расширению прав и возможностей женщин MRA » . Cairoscene.com . 22 апреля 2024 г. Проверено 2 мая 2024 г. .
  37. ^ «Эмель: винил, CD и цифра» . Эмель . Проверено 2 мая 2024 г. .
  38. ^ «Интервью Эмел: «Меня больше не интересует это унаследованное чувство, когда женщины - соперницы» . Songlines.co.uk . 22 апреля 2024 г. Проверено 2 мая 2024 . г.
  39. ^ «Эмель-тур» . Эмель . .
  40. ^ Ольбрих, Сьюзи (24 февраля 2017 г.). «Эмель Матлути: «Важно быть творческой женщиной из мусульманской культуры» » . Хранитель .
  41. Нил Спенсер, «Эмель Матлути: Келмти Хорра – обзор» , The Observer , 19 февраля 2012 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0aec552f317b84c9174a7e70bb2c2c37__1722076560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0a/37/0aec552f317b84c9174a7e70bb2c2c37.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Emel Mathlouthi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)