Уильям Виндзор (коза)

Уильям Виндзор I
Уильям Виндзор I
Псевдоним(а)	Билли
Рожденный	2000 г. (23–24 года) ; Зоопарк Уипснейд
Верность	Великобритания
Услуга/ ветвь	Британская армия
Лет службы	2001–2009
Классифицировать	Младший капрал
Сервисный номер	25232301
Единица	1-й батальон Королевского Уэльса
Выход на пенсию	Зоопарк Уипснейд

Уильям «Билли» Виндзор I — кашемировый козел , служивший младшим капралом в 1-м батальоне Королевского Уэльса , пехотном батальоне британской армии . ^{[ 1 ]} Он служил младшим капралом с 2001 по 2009 год, за исключением трехмесячного периода в 2006 году, когда он был понижен в звании до стрелка за неподобающее поведение во время празднования официального дня рождения королевы , когда он находился на действительной военной службе в батальоне на Кипре . Он ушел на пенсию в зоопарк Уипснейд в мае 2009 года.

Его молодой преемник известен как Уильям Виндзор II .

История

Традиция заводить коз в армии зародилась в 1775 году. ^{[ 2 ]} когда дикая коза вышла на поле боя в Бостоне ^{[ 2 ]} во время Войны за независимость США и возглавлял знамена валлийского полка в конце битвы при Банкер-Хилле . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Другой валлийский военный козел, Таффи IV, участвовал в Первой мировой войне. Таффи из 2-го батальона Уэльского полка официально записан как «Полковый Козел». Он вступил в войну 13 августа 1914 года и участвовал в отступлении из Монса , Первой битве при Ипре (включая битву при Гелювельте) и битвах при Фестюберте и Живанши , прежде чем умереть 20 января 1915 года. Он был посмертно награжден Звезда 1914 года , Британская военная медаль и медаль Победы . ^{[ 5 ]}

Стадо королевских коз первоначально было получено от Мохаммад-шаха Каджара , шаха Персии с 1834 по 1848 год. ^{[ 6 ]} когда он преподнес их в королеве Виктории в 1837 году при ее восшествии на престол. подарок ^{[ 7 ]}

Стадо процветало в в Лландидно Грейт-Орме ; к 2001 году их численность достигла 250 человек, и им грозила нехватка еды. ^{[ 8 ]} После жалоб на коз, забредающих в сады людей, совет отклонил предложения об их выбраковке, решив использовать сочетание переселения и контроля над рождаемостью. ^{[ 9 ]} Стрелки RSPCA усыпили нянек транквилизаторами и вставили противозачаточные имплантаты прогестерона , чтобы контролировать численность генетически уникальной породы. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} К 2007 году 85 коз были переселены в такие районы, как Кент, Йоркшир, Брекон-Биконс и Сомерсет. ^{[ 9 ]} но дальнейшие усилия были прерваны вспышкой ящура . ^{[ 9 ]}

Уильям Виндзор I

Билли, кашмирский козел , ^{[ 10 ]} происходит от той же королевской родословной , что и исходное стадо, ^{[ 11 ]} но не был выбран из дикой популяции; он родился в зоопарке Уипснейд . ^{[ 12 ]} Он был подарен полку королевой Елизаветой II в 2001 году. ^{[ 13 ]} непрерывную серию кашмирских коз Традиция не нова: с 1844 года британская монархия дарила Королевским валлийским стрелкам из собственного королевского стада. ^{[ 7 ]}

Билли — армейский номер 25232301. ^{[ 10 ]}— по данным BBC, «не талисман , а высокопоставленный член полка». ^{[ 1 ]} С момента присоединения в 2001 году ^{[ 10 ]} он выполнял обязанности за границей и выставлялся напоказ перед членами королевской семьи. ^{[ 1 ]} Его основной обязанностью было маршировать во главе батальона, выполняя все церемониальные обязанности. ^{[ 1 ]} Он присутствовал на каждом параде, в котором участвовал полк. ^{[ 1 ]} Постоянным куратором Билли был младший капрал Райан Артур, носивший звание «Козлиный майор». ^{[ 1 ]}^{[ 14 ]}

Временное понижение в должности

16 июня 2006 г. ^{[ 13 ]} Парад был проведен в честь 80-летия королевы Елизаветы II на базе Эпископи недалеко от Лимассола , Кипр, на южном побережье средиземноморского острова. ^{[ 10 ]} Среди приглашенных высокопоставленных лиц были послы Испании, Нидерландов и Швеции, а также аргентинский командующий силами ООН на Кипре. ^{[ 16 ]}

Отправление 1-го батальона на Кипр было первым зарубежным командированием Билли, и, несмотря на приказ держаться в строю, он отказался подчиниться. ^{[ 13 ]} Он не смог идти в ногу ^{[ 16 ]}и попытался головой . ударить барабанщика ^{[ 17 ]} Козел-майор, младший капрал Дай Дэвис, 22 года, из Нита, Южный Уэльс, не смог удержать его под контролем. ^{[ 16 ]}

Билли обвинили в «неприемлемом поведении». ^{[ 10 ]} «неприличие» и «неподчинение прямому приказу», ^{[ 16 ]} и ему пришлось предстать перед своим командиром, подполковником Хью Джеймсом. ^{[ 10 ]}^{[ 18 ]} После дисциплинарного слушания его разжаловали в звания стрелка. ^{[ 1 ]}^{[ 16 ]}

Канадская группа по защите прав животных подала протест британской армии , заявив, что он просто «вел себя как козёл» и должен быть восстановлен в должности. ^{[ 10 ]} Три месяца спустя, 20 сентября, на том же плацу, ^{[ 10 ]} Билли восстановил свое звание во время парада в честь Дня Альмы, который празднует победу королевского Уэльса в Крымской войне . ^{[ 10 ]} Капитан Саймон Кларк сказал: «Билли выступил исключительно хорошо, у него было все лето, чтобы задуматься о своем поведении на дне рождения королевы, и он явно заслужил звание, которого заслуживает». ^{[ 10 ]}

Билли получил повышение от полковника Королевского валлийского полка бригадного генерала Родерика Портера. ^{[ 10 ]} В результате восстановления своего звания он также восстановил свое членство в капралской столовой . ^{[ 10 ]}

Билли не первый козёл в армии, у которого проблемы. Однажды королевскую козу «проституировали», когда ее предложил для племенных услуг служащий полковой козы-майор заводчику коз из Рексхэма . ^{[ 7 ]} Впервые обвинен в оскорблении величества , ^{[ 19 ]} Козел-майор в конечном итоге предстал перед военным трибуналом по менее строгому обвинению в «неуважении к офицеру» и был понижен в звании. ^{[ 7 ]} Козел-майор утверждал, что сделал это из сострадания к козлу, но это не произвело впечатления на суд. ^{[ 7 ]} Другой королевский козел-стрелок получил прозвище «бунтарь» после того, как боднул полковника, пока тот наклонялся, поправляя бретельку на своей форме. ^{[ 20 ]} Инцидент был описан как «позорный акт неповиновения». ^{[ 20 ]}

Выход на пенсию

20 мая 2009 г., после 8 лет выдающейся службы, ^{[ 14 ]} Билли ушел на пенсию по возрасту. ^{[ 1 ]} Билли отвезли в зоопарк Уипснейд в Бедфордшире . ^{[ 1 ]} смотрители говорят, что на ферме Халлабазу у него была легкая жизнь. ^{[ 21 ]}

Уильям Виндзор II

Чтобы заменить Билли, тридцать членов 1-го батальона отправились в Грейт-Орм в Лландидно 15 июня 2009 года в 03:00, надеясь поймать послушных диких коз. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} В команду, возглавляемую подполковником Ником Локком (командир), входили козло-майор и несколько ветеринаров . ^{[ 24 ]} Представитель армии Гэвин О'Коннор заявил: «Мы ищем козла, который будет спокоен под давлением и будет командным игроком». ^{[ 24 ]} Во время подбора запасной козы батальон помог внедрить в стаде альтернативный метод вакцинации против рождаемости, поскольку гормональные имплантаты, которые ранее использовались для контроля численности, больше не доступны. ^{[ 25 ]}

С некоторыми трудностями был выбран пятимесячный ребенок, которому был присвоен армейский номер 25142301, что соответствует номеру полка 2514, 23-му пешему полку (первоначальное название Королевских валлийских стрелков), и 01, обозначающему 1-й батальон. ^{[ 23 ]} Нового козла также будут звать Уильям Виндзор, он начинал стрелком, а затем обучался военной жизни. ^{[ 22 ]} Он будет получать порцию из двух сигарет в день, которые он съедает, но ему не разрешат войти в «Гиннесс», пока он не станет старше. ^{[ 22 ]}

См. также

Военное животное
Военный талисман
Нильс Олав , пингвин-талисман
Козел Билл , Военно-морской академии США. талисман
Войтек (медведь)
сержант Билл

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Новый зоопарк для выходящих на пенсию армейских коз» , BBC News , 20 мая 2009 г., заархивировано из оригинала 27 октября 2009 г. , получено 22 мая 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Артикул: GTJ18644, Королевский полковой музей валлийских стрелков. Архивировано 2 августа 2009 года в Wayback Machine , Гвинед. Копия на Gathering the Jewels , веб-сайте, посвященном валлийскому наследию и культуре.
^ «Британский полк прощается с талисманом козла» , NBC News , Associated Press , 20 мая 2009 г., заархивировано из оригинала 25 сентября 2022 г. , получено 21 мая 2009 г.
^ «1-й батальон Королевского валлийского полкового козла Уильям Виндзор уходит в отставку в казармах Дейл, Честер» , Chester Chronicle , 21 мая 2009 г., заархивировано из оригинала 19 июля 2011 г. , получено 23 мая 2009 г.
^ «Знаменитые имена в Первой мировой войне» , DocumentsOnline , Национальный архив , заархивировано из оригинала 5 апреля 2012 г. , получено 3 сентября 2009 г.
^ Арджоманд, Саид Амир (1989), Тюрбан для короны , Нью-Йорк: Oxford University Press, стр. xi, ISBN 0-19-504258-1 , заархивировано из оригинала 25 сентября 2022 года , получено 23 мая 2009 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Фарвелл, Байрон (1987), Армия г-на Киплинга , Нью-Йорк: WW Norton & Company, стр. 40–41, ISBN 0-393-30444-2 , заархивировано из оригинала 25 сентября 2022 года , получено 23 мая 2009 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б Вариант таблеток для контроля поголовья коз , BBC News (Уэльс), 26 апреля 2001 г., архивировано из оригинала 2 декабря 2012 г. , получено 30 марта 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Вспышка предотвращает перемещение коз Орма , BBC News, Уэльс, Северо-Западный Уэльс, 17 сентября 2007 г., заархивировано из оригинала 5 декабря 2013 г. , получено 1 апреля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Пониженный в должности козел британской армии выкуплен после королевской ошибки» , The Australian , AFP, 27 сентября 2006 г. , получено 21 мая 2009 г.
^ Стрингер, Дэвид (25 июня 2006 г.), «Британская армия понижает в должности талисмана козла Билли» , The Washington Post , заархивировано из оригинала 31 января 2017 г. , получено 23 мая 2009 г.
^ Настоящее королевское возвращение козла Билли! , ZSL Whipsnade Zoo, архивировано из оригинала 22 февраля 2012 г. , получено 1 апреля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Плохой марш понижает в должности армейского козла , CBBC , 25 июня 2006 г., заархивировано из оригинала 5 июня 2009 г. , получено 21 мая 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Королевский валлийский полковой козел уходит в отставку , The British Army News , заархивировано из оригинала 7 марта 2009 г. , получено 21 мая 2009 г.
^ Таффи IV, полковой козел , Национальный архив Соединенного Королевства, заархивировано из оригинала 5 апреля 2012 г. , получено 23 мая 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Грубое правосудие, поскольку Билли понижен в должности» , BBC News , 24 июня 2006 г., заархивировано из оригинала 15 января 2009 г. , получено 21 мая 2009 г.
^ «Билли возвращается в офицерский класс» , Western Mail (Уэльс) , HighBeam Research , 28 сентября 2006 г., заархивировано из оригинала 25 октября 2012 г. , получено 21 мая 2009 г.
^ Армейский батальон получил козу , Метро , 28 сентября 2006 г., заархивировано из оригинала 30 сентября 2012 г. , получено 15 марта 2010 г.
^ Грейвс, Ричард Персиваль (1995), Прощай, все это , Оксфорд: Berghahn Books, стр. 80, ISBN 1-57181-022-6
^ Перейти обратно: ^а ^б «Полковые домашние животные» , The English Illustrated Magazine , vol. 18, Лондон: Макмиллан и Ко, 1898, с. 406, OCLC 1567955 , заархивировано из оригинала 25 сентября 2022 года , получено 23 мая 2009 года.
^ Уильям Виндзор уходит в отставку , Hemel Today, 28 мая 2009 г., заархивировано из оригинала 31 мая 2009 г. , получено 29 мая 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Солдаты выбирают полкового козла , BBC News (Уэльс, Северо-Запад), 15 июня 2009 г., архивировано из оригинала 19 июня 2009 г. , получено 30 марта 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дэвид Пауэлл (18 июня 2009 г.), «Королевские валлийцы сражаются с Грейт-Ормом, чтобы найти полкового козла» , North Wales Weekly News , заархивировано из оригинала 20 июля 2011 г. , получено 30 марта 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Никаких шуток о том, когда солдаты выбирают новую козу , WalesOnline, 15 июня 2009 г., заархивировано из оригинала 10 октября 2012 г. , получено 30 марта 2010 г.
^ Противозачаточные средства для сдерживания стада коз , BBC News (Уэльс, Северо-Запад), 12 мая 2009 г., архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. , получено 30 марта 2010 г.

Внешние ссылки

Видео с кадром выхода на пенсию - Wales Online
Видео марширующего Уильяма - YouTube
Противозачаточные средства помогут обуздать поголовье коз – видео BBC News
Солдаты выбирают полкового козла – видео BBC News
Зоопарк Уипснейд

[BBC1-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Новый зоопарк для выходящих на пенсию армейских коз» , BBC News , 20 мая 2009 г., заархивировано из оригинала 27 октября 2009 г. , получено 22 мая 2009 г.

[GTJ-2] Перейти обратно: ^а ^б Артикул: GTJ18644, Королевский полковой музей валлийских стрелков. Архивировано 2 августа 2009 года в Wayback Machine , Гвинед. Копия на Gathering the Jewels , веб-сайте, посвященном валлийскому наследию и культуре.

[MSNBC-3] «Британский полк прощается с талисманом козла» , NBC News , Associated Press , 20 мая 2009 г., заархивировано из оригинала 25 сентября 2022 г. , получено 21 мая 2009 г.

[ChesterChronicle-4] «1-й батальон Королевского валлийского полкового козла Уильям Виндзор уходит в отставку в казармах Дейл, Честер» , Chester Chronicle , 21 мая 2009 г., заархивировано из оригинала 19 июля 2011 г. , получено 23 мая 2009 г.

[5] «Знаменитые имена в Первой мировой войне» , DocumentsOnline , Национальный архив , заархивировано из оригинала 5 апреля 2012 г. , получено 3 сентября 2009 г.

[6] Арджоманд, Саид Амир (1989), Тюрбан для короны , Нью-Йорк: Oxford University Press, стр. xi, ISBN 0-19-504258-1 , заархивировано из оригинала 25 сентября 2022 года , получено 23 мая 2009 года.

[Farwell-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Фарвелл, Байрон (1987), Армия г-на Киплинга , Нью-Йорк: WW Norton & Company, стр. 40–41, ISBN 0-393-30444-2 , заархивировано из оригинала 25 сентября 2022 года , получено 23 мая 2009 года.

[ntwo-8] Перейти обратно: ^а ^б Вариант таблеток для контроля поголовья коз , BBC News (Уэльс), 26 апреля 2001 г., архивировано из оригинала 2 декабря 2012 г. , получено 30 марта 2010 г.

[nfour-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Вспышка предотвращает перемещение коз Орма , BBC News, Уэльс, Северо-Западный Уэльс, 17 сентября 2007 г., заархивировано из оригинала 5 декабря 2013 г. , получено 1 апреля 2010 г.

[Aus-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Пониженный в должности козел британской армии выкуплен после королевской ошибки» , The Australian , AFP, 27 сентября 2006 г. , получено 21 мая 2009 г.

[WashingtonPost-11] Стрингер, Дэвид (25 июня 2006 г.), «Британская армия понижает в должности талисмана козла Билли» , The Washington Post , заархивировано из оригинала 31 января 2017 г. , получено 23 мая 2009 г.

[12] Настоящее королевское возвращение козла Билли! , ZSL Whipsnade Zoo, архивировано из оригинала 22 февраля 2012 г. , получено 1 апреля 2010 г.

[CBBC-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с Плохой марш понижает в должности армейского козла , CBBC , 25 июня 2006 г., заархивировано из оригинала 5 июня 2009 г. , получено 21 мая 2009 г.

[BAN-14] Перейти обратно: ^а ^б Королевский валлийский полковой козел уходит в отставку , The British Army News , заархивировано из оригинала 7 марта 2009 г. , получено 21 мая 2009 г.

[15] Таффи IV, полковой козел , Национальный архив Соединенного Королевства, заархивировано из оригинала 5 апреля 2012 г. , получено 23 мая 2009 г.

[BBC2-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Грубое правосудие, поскольку Билли понижен в должности» , BBC News , 24 июня 2006 г., заархивировано из оригинала 15 января 2009 г. , получено 21 мая 2009 г.

[Western-17] «Билли возвращается в офицерский класс» , Western Mail (Уэльс) , HighBeam Research , 28 сентября 2006 г., заархивировано из оригинала 25 октября 2012 г. , получено 21 мая 2009 г.

[18] Армейский батальон получил козу , Метро , 28 сентября 2006 г., заархивировано из оригинала 30 сентября 2012 г. , получено 15 марта 2010 г.

[19] Грейвс, Ричард Персиваль (1995), Прощай, все это , Оксфорд: Berghahn Books, стр. 80, ISBN 1-57181-022-6

[EIM-20] Перейти обратно: ^а ^б «Полковые домашние животные» , The English Illustrated Magazine , vol. 18, Лондон: Макмиллан и Ко, 1898, с. 406, OCLC 1567955 , заархивировано из оригинала 25 сентября 2022 года , получено 23 мая 2009 года.

[21] Уильям Виндзор уходит в отставку , Hemel Today, 28 мая 2009 г., заархивировано из оригинала 31 мая 2009 г. , получено 29 мая 2009 г.

[none-22] Перейти обратно: ^а ^б ^с Солдаты выбирают полкового козла , BBC News (Уэльс, Северо-Запад), 15 июня 2009 г., архивировано из оригинала 19 июня 2009 г. , получено 30 марта 2010 г.

[nfive-23] Перейти обратно: ^а ^б Дэвид Пауэлл (18 июня 2009 г.), «Королевские валлийцы сражаются с Грейт-Ормом, чтобы найти полкового козла» , North Wales Weekly News , заархивировано из оригинала 20 июля 2011 г. , получено 30 марта 2010 г.

[nthree-24] Перейти обратно: ^а ^б Никаких шуток о том, когда солдаты выбирают новую козу , WalesOnline, 15 июня 2009 г., заархивировано из оригинала 10 октября 2012 г. , получено 30 марта 2010 г.

[nsix-25] Противозачаточные средства для сдерживания стада коз , BBC News (Уэльс, Северо-Запад), 12 мая 2009 г., архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. , получено 30 марта 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]