Танцую со слезами на глазах

«Танцы со слезами на глазах»
«Танцы со слезами на глазах»
Сингл от Ultravox
из альбома Плач
сторона B	"Здание"
Выпущенный	11 мая 1984 г.
Жанр	Синти-поп ; новая волна ;
Длина	4 : 10
Этикетка	Куколка
Автор(ы) песен	Мидж Юр ; Крис Кросс ; Уоррен Канн ; Билли Карри ;
Продюсер(ы)	Ультравокс
Ultravox Хронология синглов

« Dancing with Tears in My Eyes » — второй сингл с Lament , Ultravox , выпущенного 11 мая 1984 года. седьмого студийного альбома ^{[ 4 ]}

Сингл фактически вернул Ultravox на карту мира, заняв 3-е место в британском чарте синглов . ^{[ 5 ]} и вхождение в десятку лучших в ряде европейских стран. Песня также вошла в топ-75 Австралии и Канады, но не попала в чарты США.

7-дюймовый сингл был выпущен в трех версиях: со стандартной обложкой с изображением, с складывающимся конвертом-буклетом, а также с складывающимся конвертом-буклетом и прозрачным виниловым диском. Все версии имели один и тот же каталожный номер «UV 1». и те же треки. The 12" был выпущен в двух версиях с одинаковым каталожным номером "UVX 1": в разворотном конверте с наклейками и плакатом группы, и в стандартном конверте с картинками.

«Dancing with Tears in My Eyes» была второй песней, которую Ultravox исполнила во время благотворительного мероприятия Live Aid на старом стадионе «Уэмбли» 13 июля 1985 года, на котором Юр также играл на соло-гитаре . ^{[ 6 ]}

Фон

По словам вокалиста Мидж Юр , тексты песен были вдохновлены Невила Шута книгой «На пляже» , в которой рассказывается о группе людей в Австралии, ожидающих ядерной радиации, возникшей в результате ядерной войны в Северном полушарии. «Они знали, что это конец, но у них было время подумать о том, как они хотят выбрать свои последние моменты», - заявил Юр, - «И именно об этом и была песня «Dancing With Tears In My Eyes» . ^{[ 7 ]}

Музыкальное видео

Режиссерами клипа выступили Крис Кросс и Мидж Юр. Видео следует за интерпретацией текста, которая отличается от оригинального вдохновения, найденного в романе « На пляже» . Вместо того, чтобы изображать воздействие и последствия ядерной войны, сюжетом видео является катастрофическая авария на неназванной гражданской атомной электростанции в Соединенном Королевстве . Участники группы Крис Кросс, Уоррен Канн и Билли Карри играют рабочих и полицейского на электростанции, а Мидж Юр играет рассказчика, человека, стремящегося вернуться домой к своей семье среди сцен массовой паники и разрушения обычной жизни. После этого видео изображает действия рассказчика, описанные в песне; танцы с женой (в интерпретации Дайаны Уэстон ), ^{[ 8 ]} слушаю музыку, пью шампанское и жду конца. Песня завершается эффектом ядерного взрыва, наблюдаемым изнутри дома рассказчика, создавая сцену в продуваемой ветром гостиной, изображенную на обложке сингла. Видео заканчивается немыми домашними фильмами рассказчика и его семьи в более счастливые времена, прежде чем фильм сгорает из-за передержки. ^{[ 9 ]}

Песня и видеоклип отражают современные опасения по поводу проблем ядерной энергетики, а также угрозы ядерного конфликта. Оба были освобождены через пять лет после катастрофы на Три-Майл-Айленде в США в 1979 году и через год после эскалации напряженности в холодной войне после объявления Стратегической оборонной инициативы США и сбития рейса 007 корейских авиалиний . Музыкальный клип также был почти современником драмы BBC о ядерной войне «Нити» , в которой аналогичным образом изображалось психологическое воздействие надвигающейся ядерной катастрофы и ее последствий на британское население.

Список треков

7-дюймовый винил

Великобритания: Кризалис – УФ 1
Германия: Кризалис – 106 449
США: Кризалис – VS4 42781
Канада: Кризалис – CHS – 42781.

Сторона первая
Нет.	Заголовок	Длина
1.	«Танцы со слезами на глазах»	4:10

Вторая сторона
Нет.	Заголовок	Длина
1.	"Здание"	3:11

12-дюймовый винил (Великобритания и Европа)

Великобритания: Кризалис - UVX 1
Германия: Кризалис - 601 322

Сторона первая
Нет.	Заголовок	Длина
1.	«Танцы со слезами на глазах» (специальный ремикс)	10:00

Вторая сторона
Нет.	Заголовок	Длина
1.	«Танцы со слезами на глазах»	4:10
2.	"Здание"	3:11

12-дюймовый винил (Северная Америка)

США: Кризалис – 4V9 42783
Канада: Кризалис – CS 42783

Сторона первая
Нет.	Заголовок	Длина
1.	«Танцы со слезами на глазах» (расширенная)	7:44

Вторая сторона
Нет.	Заголовок	Длина
1.	« Один маленький день » (Клубная версия)	7:48

График производительности

Недельные графики

Диаграмма (1984)	Пик позиция
Австралия ( Kent Music Report ) ^{[ 10 ]}	58
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) ^{[ 11 ]}	2
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^{[ 12 ]}	52
Франция ( ИФОП ) ^{[ 13 ]}	36
Германия ( официальные немецкие графики ) ^{[ 14 ]}	7
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 15 ]}	8
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) ^{[ 16 ]}	6
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) ^{[ 17 ]}	12
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) ^{[ 18 ]}	38
Швейцария ( Швейцарский хит-парад ) ^{[ 19 ]}	16
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 5 ]}	3
США Рекламный щит стремительно растет в рейтинге Hot 100 ^{[ 20 ]}	108

Графики на конец года

Диаграмма (1984)	Классифицировать
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) ^{[ 21 ]}	68
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) ^{[ 22 ]}	49
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) ^{[ 23 ]}	90
Одиночные игры Великобритании (Gallup) ^{[ 24 ]}	71

Ссылки

^ Боль, Эндрю (24 мая 2013 г.). «Мидж Юр в ARC в Стоктоне – интимный вечер с поп-легендой» . Газета в прямом эфире . Проверено 7 мая 2014 г. такие песни, как Vienna, Reap the Wild Wind и Dancing with Tears in My Eyes, мгновенно становятся классикой синти-попа.
^ «Ultravox гастролирует по Германии в ноябре» . Шестое чувство . 21 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2016 года . Проверено 22 июня 2013 г. После серии синти-поп-хитов, в том числе «Dancing with Tears in My Eyes», группа распалась в 1986 году, и солистка Мидж Юр добилась сольного успеха.
^ «MUSICBIRD ПРИОБРЕТАЕТ КАТАЛОГ MIDGE URE» . Музыкальная птица .
^ Ур, Мидж (2004). Если бы я был... Автобиография . Девственные книги . п. 271. ИСБН 9781852271442 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 22 июля 2013 г.
^ «Интервью: вокалист Ultravox и Live Aid Мидж Юр рассказывает, что его смущает» . Журнал Северного Девона . 30 марта 2016 года . Проверено 13 сентября 2016 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Дерроу, Лесли Мишель (6 августа 2018 г.). «Мидж Юр из Ultravox рассказывает об очень влиятельной карьере и текущем туре с Полом Янгом (ИНТЕРВЬЮ)» . Журнал «Глайд» . Проверено 20 июля 2022 г.
^ Ultravox: Dancing with Tears in My Eyes (музыкальное видео 1984) - IMDb , дата обращения 30 октября 2022 г.
^ Ultravox - Dancing With Tears In My Eyes (официальное музыкальное видео) , получено 30 октября 2022 г.
^ «Форум – Графики ARIA: Графики для особых случаев – ПОЗИЦИИ В КАРТАХ ДО 1989 ГОДА, часть 2» . Австралийский-charts.com. Хунг Медиен . Проверено 22 июля 2013 г.
^ « Ультравокс - Танцы со слезами на глазах» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 22 июля 2013 г.
^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 6799 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 19 июня 2013 г.
^ «Деталь для художника» . ИнфоДиск (на французском языке). В раскрывающемся меню исполнителя выберите «Ultravox» . Проверено 14 мая 2016 г. .
^ « Ультравокс - Танцы со слезами на глазах» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 22 июля 2013 г.
^ « Ирландские чарты - Результаты поиска - Танцы со слезами на глазах» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 22 июля 2013 г.
^ « Nederlandse Top 40 - 29 неделя, 1984 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 22 июля 2013 г.
^ « Ультравокс - Танцы со слезами на глазах» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 22 июля 2013 г.
^ « Ультравокс - Танцы со слезами на глазах» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 22 июля 2013 г.
^ « Ультравокс - Танцы со слезами на глазах» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 22 июля 2013 г.
^ Уитберн, Джоэл (1998). Бурление под синглами и альбомами . Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research Inc., с. 205. ИСБН 0-89820-128-4 .
^ «Ежегодные обзоры 1984 года» (на голландском языке). Ультра топ . Хунг Медиен . Проверено 7 мая 2014 г.
^ «Годовой обзор 100 лучших за 1984 год» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 7 мая 2014 г.
^ «Ежегодные обзоры - сингл 1984» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Хунг Медиен . Проверено 7 мая 2014 г.
^ «100 лучших синглов 1984 года» (PDF) . Музыкальная неделя . Проверено 18 сентября 2022 г.

[1] Боль, Эндрю (24 мая 2013 г.). «Мидж Юр в ARC в Стоктоне – интимный вечер с поп-легендой» . Газета в прямом эфире . Проверено 7 мая 2014 г. такие песни, как Vienna, Reap the Wild Wind и Dancing with Tears in My Eyes, мгновенно становятся классикой синти-попа.

[2] «Ultravox гастролирует по Германии в ноябре» . Шестое чувство . 21 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2016 года . Проверено 22 июня 2013 г. После серии синти-поп-хитов, в том числе «Dancing with Tears in My Eyes», группа распалась в 1986 году, и солистка Мидж Юр добилась сольного успеха.

[3] «MUSICBIRD ПРИОБРЕТАЕТ КАТАЛОГ MIDGE URE» . Музыкальная птица .

[4] Ур, Мидж (2004). Если бы я был... Автобиография . Девственные книги . п. 271. ИСБН 9781852271442 .

[UK-5] Перейти обратно: ^а ^б «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 22 июля 2013 г.

[6] «Интервью: вокалист Ultravox и Live Aid Мидж Юр рассказывает, что его смущает» . Журнал Северного Девона . 30 марта 2016 года . Проверено 13 сентября 2016 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[7] Дерроу, Лесли Мишель (6 августа 2018 г.). «Мидж Юр из Ultravox рассказывает об очень влиятельной карьере и текущем туре с Полом Янгом (ИНТЕРВЬЮ)» . Журнал «Глайд» . Проверено 20 июля 2022 г.

[8] Ultravox: Dancing with Tears in My Eyes (музыкальное видео 1984) - IMDb , дата обращения 30 октября 2022 г.

[9] Ultravox - Dancing With Tears In My Eyes (официальное музыкальное видео) , получено 30 октября 2022 г.

[10] «Форум – Графики ARIA: Графики для особых случаев – ПОЗИЦИИ В КАРТАХ ДО 1989 ГОДА, часть 2» . Австралийский-charts.com. Хунг Медиен . Проверено 22 июля 2013 г.

[sc_Flanders_Ultravox-11] « Ультравокс - Танцы со слезами на глазах» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 22 июля 2013 г.

[sc_Canadatopsingles_-12] « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 6799 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 19 июня 2013 г.

[13] «Деталь для художника» . ИнфоДиск (на французском языке). В раскрывающемся меню исполнителя выберите «Ultravox» . Проверено 14 мая 2016 г. .

[sc_Germany_Ultravox-14] « Ультравокс - Танцы со слезами на глазах» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 22 июля 2013 г.

[sc_Ireland2_-15] « Ирландские чарты - Результаты поиска - Танцы со слезами на глазах» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 22 июля 2013 г.

[sc_Dutch40_-16] « Nederlandse Top 40 - 29 неделя, 1984 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 22 июля 2013 г.

[sc_Dutch100_Ultravox-17] « Ультравокс - Танцы со слезами на глазах» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 22 июля 2013 г.

[sc_New_Zealand_Ultravox-18] « Ультравокс - Танцы со слезами на глазах» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 22 июля 2013 г.

[sc_Switzerland_Ultravox-19] « Ультравокс - Танцы со слезами на глазах» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 22 июля 2013 г.

[20] Уитберн, Джоэл (1998). Бурление под синглами и альбомами . Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research Inc., с. 205. ИСБН 0-89820-128-4 .

[21] «Ежегодные обзоры 1984 года» (на голландском языке). Ультра топ . Хунг Медиен . Проверено 7 мая 2014 г.

[22] «Годовой обзор 100 лучших за 1984 год» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 7 мая 2014 г.

[23] «Ежегодные обзоры - сингл 1984» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Хунг Медиен . Проверено 7 мая 2014 г.

[24] «100 лучших синглов 1984 года» (PDF) . Музыкальная неделя . Проверено 18 сентября 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

v т и Ультравокс
Крис Кросс Уоррен Канн Билли Карри Мидж Юр Джон Фокс Стиви Ширс Робин Саймон Марк Бжезицкий Тони Феннелл Сэм Блю Винни Бернс
Студийные альбомы	Ультравокс! Ха!-Ха!-Ха! Системы романтики Вена Ярость в Эдеме Квартет Плач Ю-Вокс Откровение Изобретательность блестящий
Живые альбомы	Памятник
Сборники альбомов	Три в одном Коллекция Если бы я был: самое лучшее из Midge Ure и Ultravox Редкий, Том. 1 Редкий, Том. 2 Танцую со слезами на глазах Расширенный Ультравокс Островные годы Лучшее от Ультравокса лучший
Расширенные пьесы	Ретро
Одиночные игры	« Молодой дикарь » " РокВрок " « Замороженные » « Тихие люди » « Снохождение » « Проходящие незнакомцы » " Вена " « Все остановилось » « Тонкая стена » " Голос " « Пожни дикий ветер » " Гимн " « Видения в синем » « Мы пришли танцевать » « Один маленький день » « Танцы со слезами на глазах » « Плач » « Большое приключение любви » « Та же старая история » « Все падает » « Все за один день » " Вена 92 "
Связанный	Дискография Тигровая лилия Лицо Мессенджеры