Василий Боултон

Василь Картрайт Боултон
Василь Картрайт Боултон
Рожденный	6 марта 1938 года ; Консорт, Альберта , Канада
Умер	3 января 2008 г. (в возрасте 69 лет) ; Esquimalt , Британская Колумбия , Канада
Оккупация	Педиатр, муниципальный советник
Известен для	Адвокация здоровья детей
Награды	Королева Елизавета II Золотая юбилейная медаль

Бэзил Картрайт Боултон , 6 марта 1938 года по 3 января 2008 года, был канадским педиатром , защитником здоровья детей и местным политиком в Виктории, Британская Колумбия .

Ранние годы

Бэзил Боултон родился в Консорте, Альберта , Канада, самый младший из семи детей. ^{[ 2 ]} Он вырос на острове Габриола , расположенном в проливе Британского Колумбии в Грузии (теперь названном Салишском море ), где у него развилась любовь к природе в раннем возрасте. ^{[ 2 ]} Его семья очистила и разработала Somerset Farm, которая остается крупнейшей рабочей фермой на острове Габриола , занимая более 400 акров или 162 га. ^{[ 3 ]} Боултон учился в средней школе в Нанаймо , на острове Ванкувер . ^{[ 2 ]}

Образование и проживание

Боултон учился в Университете Британской Колумбии в Ванкувере , Британская Колумбия , окончив медицинскую школу в 1963 году. ^{[ 2 ]} Он наслаждался летними каникулами в заливе Аляски, работая на лодках с палтусом . ^{[ 4 ]}

Первоначально планируя карьеру в общей практике, первый клинический опыт Боултона был с доктором Джеком Пикапом в Бэй Бэй на северном острове Ванкувер , которого он назвал «истинным человеком», который научил его »думать за пределами учебников в реальной жизни ситуации ". ^{[ 4 ]} Пикап был известен как «летающий доктор Британской Колумбии», который научился летать в 1950 году и приобрел самолет, чтобы «добраться до больных и раненых людей во многих деревнях и лагерях региона, которые он обслуживал», которые были разбросаны более 10 000 квадратных километров Полем ^{[ 5 ]} Один писатель сказал, что помимо главного претензии Пикапа о славе, он также был «учителем, мэром Бэй Бэй , квалифицированным классическим и джазовым пианистом и сухим остроумием, чье поведение иногда граничит с заглушением». ^{[ 6 ]}

Боултон провел следующие два года в первой в Канаде программа резидентуры в Канаде в больнице общего профиля в Монреале в Монреале , Квебек , которая, по его словам, «вытащил из меня крахмал с утомительным альтернативным ночным вызовом бессонницы, продолжавшимся в течение следующих двух лет». ^{[ 4 ]} Он наслаждался двумя ротациями. Он провел четыре месяца в Шербруке , Квебек , под крылом доктора Роберта Полетт, которого Боултон назвал «одним из самых способных хирургов, которых я знал. Он научил меня качествам заботы и заботы, которые остались со мной на протяжении всей жизни». ^{[ 4 ]}

Второе вращение в 1964 году в Шарлотте, Северная Каролина, была там, где Боултон нашел свое призвание в педиатрии . ^{[ 7 ]} Боултон заявил: «Впервые я обнаружил, что педиатрия была веселой. Я делал больше для детей в первые четыре месяца, чем в оставшихся двухлетней резиденции, потраченной на уход за взрослыми. Это было поразительно не только в спасенных жизнях, но и больше Таким образом, в жизни годы спасения и инвалидность и болезнь предотвратили для более поздней взрослой жизни ». ^{[ 4 ]} Доктор Брайант Галуша, тогдашний педиатрический директор того, что позже стало медицинским центром Каролины , «научил меня наслаждаться и понимать педиатрическую литературу и дал мне уверенность в том, чтобы доверять своим собственным способностям. Я узнал, что педиатрия были веселыми и академически стимулирующими. " ^{[ 4 ]} Но в те «первые дни расовой интеграции в южной части США» Боултон был поражен «огромным количеством медицинских проблем среди тех, кто слишком беден, чтобы оказать частное медицинское обслуживание». ^{[ 4 ]} Тоска по дому в Ванкувер , он отказался от предложения остаться в качестве директора педиатрического образования. ^{[ 4 ]}

В 1967 году, ^{[ 7 ]} Боултон провел свой третий год проживания в педиатрии в в Ванкувере для детей. Центре здравоохранения для детей ^{[ 4 ]} Боултон был награжден стипендией королевы Елизаветы II для работы с доктором Денни Винсом в детской кардиологии. ^{[ 7 ]} Главой педиатрии был доктор Сидни Израильс, которого Боултон назвал «более осведомленным в области фундаментальной науки и патофизиологии, чем любой другой клинический педиатр, которого я знал. Он научил нас думать». ^{[ 4 ]} Израильс был главной силой в более позднем создании первой детской больницы в провинции, Британская Колумбия Детская больница . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Медицинская практика и преподавательская карьера

В 1969 году, ^{[ 2 ]} Боултон переехал в Викторию, Британская Колумбия , где он создал медицинскую практику в качестве «первого педиатра в Виктории с навыками в развивающихся областях современной неонатальной и интенсивной терапии», работа, которая стала «одной из самых загруженных педиатрических практик. в провинции ". ^{[ 4 ]} Боултон особо заинтересован в том, чтобы дети сталкивались с бедностью , которые могут иметь сложные проблемы со здоровьем, и работал в районах здоровья коренных наций , жестокого обращения с детьми и синдрома алкоголя плода . ^{[ 2 ]} В конце концов Боултон стал начальником педиатрии в Королевской юбилейной больнице, а также Центр здоровья детей Александры королевы. ^{[ 10 ]}

Боултон был первым врачом в Виктории с клиническим академическим назначением в Университете Британской Колумбии и обучал жителей педиатрии в Королевской юбилейной больнице Виктории . ^{[ 4 ]} Позже он инициировал клиническую подготовку студентов -медиков третьего курса в больнице общего профиля Виктории . ^{[ 4 ]} Боултон продолжал преподавать в качестве клинического профессора педиатрии на протяжении всей своей карьеры. ^{[ 2 ]}

Коллега назвал Боултона «интенсивным и подробным в своей практике медицины, очень серьезно относившись к каждому симптому пациента. И он всегда искал наилучшее исследование и лечение». ^{[ 7 ]} Боултон описал свое время со своими пациентами как священное место: «Я оказался в священном месте, когда смог прикоснуться и влиять на жизнь стольких людей». ^{[ 11 ]} Когда Боултон был с ребенком -пациентом, этот ребенок был «самым особенным человеком в мире, моим любимым пациентом. Всякий раз, когда кто -то приходил, вы должны были выяснить, какова была их особая потребность или способность, и справиться с этим, и это меняется, так много." ^{[ 11 ]} Он обнаружил, что дети, которых он мог бы помочь, были большинством, были детьми с раком : «Может быть, вы не могли дать им лекарство, но вы могли бы дать им кусочек себя». ^{[ 11 ]} Хотя он практиковал лекарство в течение 35 лет, он вспомнил почти каждого ребенка пациента по имени. ^{[ 11 ]} Он сказал интервьюеру: «Я должен дать вам имена, потому что я так думаю о своих детях. Не« ребенок с церебральным параличом ». ^{[ 11 ]}

Боултон продолжил активную практику до 2004 года. ^{[ 2 ]}

Свидетельство как эксперт -свидетель

Боултон часто давал показания в суде в качестве эксперта -свидетеля относительно консультаций, которые он проводил со своими клиентами. Некоторые опубликованные случаи включают в себя:

Speer v. Sather (2001 BCSC): Медицинский отчет Боултона был рассмотрен в действии по халатности, возникающим в результате предполагаемого встряхивания истца ребенка ее приемной матери; Суд отказался от заявления о переходе на суде. ^{[ 12 ]}
Zhu v. Zhu (1998 BCSC): Доказательства Боултона были рассмотрены при оценке убытков, понесенных ребенком в результате столкновения автомобилей. ^{[ 13 ]}
Rade v. Walters (1997 BCSC): Отчет Боултона был рассмотрен при оценке ущерба от тяжелого укуса собаки или укусов до ребенка. ^{[ 14 ]}
Forsythe v. Hai (1993 BCSC): Доказательства Боултона были вовлечены в вывод суда о том, что не было сексуального насилия над трехлетним ребенком. ^{[ 15 ]}

Лидерство и пропаганда здоровья детей

В 1977 году Боултон руководил кампанией по улучшению педиатрических и материнских услуг в регионе Виктории, Британская Колумбия. ^{[ 7 ]} В то время службы были разделены между двумя крупными больницами, бывшей больницей Святого Иосифа и Королевской юбилейной больницей . ^{[ 7 ]} Результатом стало «единое, хорошо оборудованное и укомплектованное интегрированное подразделение» ^{[ 7 ]} в новой больнице общего профиля Виктории . ^{[ 4 ]}

В 1980 году, вместе с бывшим заместителем министра здравоохранения Джеймсом Мангвином, Боултон в соавторстве в соавторстве занимался всесторонним исследованием здоровья детей в столичном регионе Британской Колумбии. ^{[ 7 ]}^{[ 16 ]} В результате все службы здравоохранения детей по всему региону были координированы за годы до того, как были сформированы региональные органы здравоохранения. ^{[ 4 ]} Исследование также привело к созданию амбулаторного подразделения ребенка и семьи в больнице общего профиля Виктории , а также к созданию психиатрических услуг для детей и подростков в Ledger House. ^{[ 4 ]}^{[ 17 ]}

В 1990 -х годах Боултон участвовал в служебной миссии в рамках делегации христианского медицинского и стоматологического общества, обеспечивающей поставки и опыт для врачей на Кубе . ^{[ 18 ]} Команда работала с кубинским министерством здравоохранения и кубинскими врачами, чтобы улучшить здоровье и благосостояние детей на Кубе. ^{[ 7 ]}

Боултон был активен во многих советах и комитетах, которые продвигали интересы детей, в том числе общество чтения, которое способствует грамотности; ^{[ 19 ]} и Общество обучения паруса и жизни , христианская организация, предоставляющая учебный опыт молодым людям на высоких кораблях . ^{[ 2 ]}^{[ 20 ]} Он возглавлял комитет по вопросам здравоохранения и молодежи Британской Колумбийской медицинской ассоциации, ^{[ 21 ]} и служил в своем совете по укреплению здоровья. ^{[ 22 ]} Он также служил директором Общества больницы Большой Виктории. ^{[ 10 ]}

После ухода из медицинской практики Боултон продолжал выступать за здоровье детей. В течение нескольких лет он выступал за законопроект о правах здравоохранения для детей и молодежи в Британской Колумбии, ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} над которым он работал во время своей смерти. ^{[ 21 ]} В то время он также работал над «пилотной программой в школах, которая объединила команду по психическому здоровью, медицинскую команду и преподавателей, чтобы лучше поддерживать детей». ^{[ 2 ]}

Муниципальная политика

Боултон становился все более активным в поселке Эсквимальт , расположенном на Западной границе Виктории, Британская Колумбия . ^{[ 2 ]} Он был избран в муниципальный совет, где он служил с 1999-2002 и 2005 годов до своей смерти. ^{[ 2 ]} В качестве советника, Боултон продолжал защищать детей в более широком сообществе в Комитете по семейным судам Столичного региона и группе действий для сексуально эксплуатируемой молодежи. ^{[ 2 ]}

Семья

Боултон вышла замуж за Мэрилин, его жены 46 лет, ^{[ 22 ]} пока в медицинской школе. ^{[ 7 ]} У них было четверо детей. ^{[ 22 ]} Боултон также пережил девять внуков и пять братьев и сестер. ^{[ 22 ]}

Почести и награды

Некоторые награды, которые Боултон получил в течение своей жизни, включают:

2002 - Золотая юбилейная медаль королевы Елизаветы II награждена за работу Боултона в качестве защитника детей. ^{[ 18 ]}^{[ 26 ]} Медаль «была награждена канадцам, которые внесли выдающийся и образцовый вклад в свои общины или в Канаду в целом. Награда посвящена достижениям тех людей, которые за последние 50 лет помог создать Канаду сегодняшнего дня, и о достижениях младших канадцев, которые активно вносят активное участие в наше будущее ». ^{[ 27 ]}
2004 - Серебряная медаль Британской Колумбийской медицинской ассоциации (BCMA). ^{[ 2 ]} Эта награда присуждается членам с долгим и выдающимся служением BCMA, и/или выдающийся вклад в медицину и/или медицинское/политическое участие в Британской Колумбии или Канаде. ^{[ 28 ]}
2006 - Лидерская премия Уоллеса Уилсона Университета Британской Колумбийской ассоциации выпускников. ^{[ 7 ]} Эта награда «вручена выпускнику, который продемонстрировал высокие этические стандарты и выдающееся лидерство для профессии». ^{[ 29 ]}

Награды, предоставленные посмертно включают в себя:

2008 - Сертификат Канадского педиатрического общества. Эти награды «признают членов, которые внесли исключительный вклад в здоровье детей и молодежи на региональном уровне». ^{[ 30 ]}
2008 - Награда Британской Колумбийской медицинской ассоциации в области укрепления здоровья, врученная за «необычайные результаты в укреплении здоровья и благополучия в Британской Колумбии». ^{[ 21 ]}

30 ноября 2009 года была опубликована публикация отчета, указанного в честь Боултона: Боултонская инициатива: подход к правам детей к канадским службам здоровья детей: окончательный отчет . ^{[ 31 ]} «Инициатива началась в рамках мечты доктора Василия Боултона сделать права детей в центральную тему и образ жизни для медицинских работников» (стр. 5). ^{[ 31 ]} Международный институт прав и развития детей (IICRD) и Департамент педиатрии Университета Британской Колумбии вместе работали над созданием плана «для национальной инициативы по включению подхода к правам детей в образование, политику и практику канадских детей и Служба здравоохранения молодежи »(стр. 4). ^{[ 31 ]} Годовой отчет IICRD за 2012-2013 годы утверждает, что для детей-медицинских работников в Канаде ожидания «Системы первой стадии и разработку учебных программ» в медицинской школе Университета Флориды. ^{[ 32 ]}

Семья Боултона сыграла важную роль в создании мемориальной стипендии Базилия Боултона, ежегодно присуждаемой студенту медицинской программы острова на третьем или четвертом курсе, заинтересованных в педиатрии или международном здоровье. ^{[ 33 ]} Медицинская программа Island - это Британской Колумбии, Университета программа бакалавриата предоставленная в сотрудничестве с Университетом Виктории , правительством провинции и органами здравоохранения. ^{[ 34 ]}

Цитаты

О правах на здравоохранение для детей и молодежи

«Взрослые глубоко затронуты их детством. Многие хронические заболевания возникают в детстве, и инвалидность на всю жизнь может быть предотвращена при хорошей перинатальной и педиатрической помощи. Проблемы роста и развития влияют на более позднее психическое здоровье и интеллектуальные возможности. Положения о здравоохранении, основанные на понимании Дети и молодежь могут избежать или уменьшить многие из этих проблем .... Билль о правах здравоохранения для детей и молодежи поможет г-ну Мэри Эллен Турпель-Лафонд , новому представителю детей. Молодежь, которая должна зависеть от услуг, направленных и предоставляемых правительством. - Каждый из нас когда -то был ребенком , 2007. ^{[ 23 ]}

По жестокому обращению с детьми

«Общество было обеспокоено жестоким обращением с детьми на протяжении тысячелетий, но только в последнее время врачи разработали научную основу для признания и понимания жестокого обращения с детьми .... Медицинская система не должна быть самодовольной. Врачи не должны Отказаться от или исключить из областей, где они должны вклад внести . свой .... Защита газона и юрисдикционные проблемы не должны вмешиваться ». - Билль о правах здравоохранения для детей и молодежи? , 2006. ^{[ 24 ]}

На разбитых обещаниях детям

«На протяжении более 40 лет правительство Канады гарантировало медицинское обслуживание как право для всех граждан Канады. Это обещание не было удостоено чести для детей и молодежи, и это нужно исправить .... Дети и молодежь нуждаются в эффективной диагностике, оценке и услуги по лечению, доступные как можно ближе к их домам, чтобы обеспечить их уход и поддержать их семьи, дневные машины, дошкольные учреждения, школы, защитные услуги и общественные агентства. При большей жизни инвалидности, неблагоприятные результаты в отношении здоровья, повышенная дисфункциональность у взрослых, а также повышенные затраты, проявляющиеся в результате утраченных производительности, разорных отношений и антисоциального поведения. Доллары по уходу. Они больше не должны оставаться в задней части линии. " - Билль о правах здравоохранения для детей и молодежи? , 2005. ^{[ 25 ]}

Ссылки

^ «Советник Esquimalt умирает после падения; Василий Боултон построил репутацию заботы» , Canada.com, 5 января 2008 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не "В Бассиле, Боултон, 1938-2008 " 50, № 2, март 2008 г., с. 68
^ "Дик Брук" , Габриолор, Габриолан.CA, 14 мая 2010 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п «В центре внимания врача: доктор Василий Боултон» , Василий Боултон, Педиагога, выпуск 7, зима 2007, с. 11-12.
^ «Доктор Пикап выделен в новой книге» , Record Comox Valley, 6 ноября 2002 г.
^ «Воспоминания о Джеке Пикап: обзор младшего Рардона, редактор Северного острова Газета» , Канадский музей полета, доступ 16 сентября 2014 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k «Награда Ассоциации медицинских выпускников: д-р Бэзил Боултон-премия за лидерство Уилсона» , Фрэнк Андерсон, UBC Medical Alumni News, осень/зима 2006, с. 21
^ «Мемориальные дани в Сенате - 'H, I, J': Сидней Исраэльс» , библиотека UBC, доступ 16 сентября 2014 года.
^ «Официальный отчет о дебатах законодательного собрания (Хансард), пятница, 21 мая 1976 года» , Законодательное собрание Британской Колумбии, с. 1957-1958.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Доктор, советник Бэзил Боултон вспомнил» Архивировал 22 марта 2016 года, в The Wayback Machine , Times Colonist, 18 января 2008 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Звезда Вайс, Havens в напряженном мире: поиск священных мест (2008), Touch Wood Editions, ISBN 1894898699 , с. 157-158. Соответствующий отрывок, доступный онлайн на «Ужах в напряженном мире: поиск священных мест (Google Ebook)» , Google Books, доступ 16 сентября 2014 года.
^ Speer (Guardian of) против Сатер , 2001 г. BCSC 1534 (Canlii).
^ Zhu v. Zhu , 1998 CanLII 2253 (BC SC).
^ Рул против Уолтерса , 1977 Canlii 310 (BC SC).
^ Forsyth v. Hai , Forsythe Estate, 1993 Canllii 1303 (BC SC).
^ Отчет Столичного региона исследования детей в области здравоохранения, Министерство здравоохранения Британской Колумбии, 1980.
^ «Ledger House» Архивировал 28 сентября 2014 года в The Wayback Machine , Управление здравоохранения на острове Ванкувер, 16 сентября 2014 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Запоминание Василия Боултона» , Times Colonist, 5 января 2008 года.
^ «Читать общество» архив 2014-12-18 на машине Wayback , доступ 16 сентября 2014 года.
^ «О соли» , Общество обучения паруса и жизни, доступ 16 сентября 2014 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «BCMA поздравляет трех выдающихся получателей премии за их необычайные результаты в укреплении здоровья и благополучия в Британской Колумбии» , Британская медицинская ассоциация Колумбии, 7 июня 2008 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «В Memoriam: доктор Василь Картрайт Боултон; 6 марта 1938 г. - 3 января 2008 года» , Pediagogue, выпуск 10, весна/лето 2008, с. 37
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Каждый из нас когда -то был ребенком» , Базилий Боултон, BCMJ, Vol. 49, № 8, с. 449, октябрь 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "Билль о правах здравоохранения для детей и молодежи?" , Василий Боултон, BCMJ, Vol. 48, № 8, с. 380, октябрь 2006 г.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "Билль о правах здравоохранения для детей и молодежи?" , Василий Боултон, BCMJ, Vol. 47, № 6, с. 321, июль/август 2005 г.
^ «Получатели» , Генеральный губернатор Канады, его превосходительство Почетное Дэвид Джонстон, результаты поиска Басилия Боултона, по состоянию на 18 сентября 2014 года.
^ «Памятные медали» , Генеральный губернатор Канады, Его Превосходительство Почетное Дэвид Джонстон, доступ 17 сентября 2014 года.
^ «Позвоните в номинации: BCMA и CMA Special Awards» , BCMJ, Vol. 52, № 7, сентябрь 2010, стр. 34.
^ «Лидерская премия Уоллеса Уилсона» , Университет Британской Колумбии, Медицинский факультет, по делам выпускников, доступ 16 сентября 2014 года.
^ «Сертификаты заслуг» , Канадское педиатрическое общество, доступ 16 сентября 2014 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Боултонская инициатива: подход к правам к детям к канадским службам здоровья детей: окончательный отчет» , Департамент педиатрии и Международный институт по правам и развитию детей Университета Колумбии, 30 ноября 2009 года.
^ «Годовой отчет IIRCD за 2012-2013 гг.» , Международный институт по правам и развитию детей, с. 20
^ «Медицинская программа Island: доктор Бэзил и миссис Мэрилин Боултон» , Медицинская программа Island, доступ 16 сентября 2014 года.
^ «О Медицинской программе острова» , Island Medical Program, по состоянию на 16 сентября 2014 года.

[Councillor_dies_after_falling-1] «Советник Esquimalt умирает после падения; Василий Боултон построил репутацию заботы» , Canada.com, 5 января 2008 года.

[BCMJ_In_Memoriam-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не "В Бассиле, Боултон, 1938-2008 " 50, № 2, март 2008 г., с. 68

[3] "Дик Брук" , Габриолор, Габриолан.CA, 14 мая 2010 года.

[Spotlight-4] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п «В центре внимания врача: доктор Василий Боултон» , Василий Боултон, Педиагога, выпуск 7, зима 2007, с. 11-12.

[5] «Доктор Пикап выделен в новой книге» , Record Comox Valley, 6 ноября 2002 г.

[6] «Воспоминания о Джеке Пикап: обзор младшего Рардона, редактор Северного острова Газета» , Канадский музей полета, доступ 16 сентября 2014 года.

[Wallace_Wilson_award-7] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k «Награда Ассоциации медицинских выпускников: д-р Бэзил Боултон-премия за лидерство Уилсона» , Фрэнк Андерсон, UBC Medical Alumni News, осень/зима 2006, с. 21

[8] «Мемориальные дани в Сенате - 'H, I, J': Сидней Исраэльс» , библиотека UBC, доступ 16 сентября 2014 года.

[9] «Официальный отчет о дебатах законодательного собрания (Хансард), пятница, 21 мая 1976 года» , Законодательное собрание Британской Колумбии, с. 1957-1958.

[Colonist_Jan_18-10] Jump up to: ^а ^{беременный} «Доктор, советник Бэзил Боултон вспомнил» Архивировал 22 марта 2016 года, в The Wayback Machine , Times Colonist, 18 января 2008 года.

[Havens-11] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Звезда Вайс, Havens в напряженном мире: поиск священных мест (2008), Touch Wood Editions, ISBN 1894898699 , с. 157-158. Соответствующий отрывок, доступный онлайн на «Ужах в напряженном мире: поиск священных мест (Google Ebook)» , Google Books, доступ 16 сентября 2014 года.

[12] Speer (Guardian of) против Сатер , 2001 г. BCSC 1534 (Canlii).

[13] Zhu v. Zhu , 1998 CanLII 2253 (BC SC).

[14] Рул против Уолтерса , 1977 Canlii 310 (BC SC).

[15] Forsyth v. Hai , Forsythe Estate, 1993 Canllii 1303 (BC SC).

[16] Отчет Столичного региона исследования детей в области здравоохранения, Министерство здравоохранения Британской Колумбии, 1980.

[17] «Ledger House» Архивировал 28 сентября 2014 года в The Wayback Machine , Управление здравоохранения на острове Ванкувер, 16 сентября 2014 года.

[Colonist_Remembering-18] Jump up to: ^а ^{беременный} «Запоминание Василия Боултона» , Times Colonist, 5 января 2008 года.

[19] «Читать общество» архив 2014-12-18 на машине Wayback , доступ 16 сентября 2014 года.

[20] «О соли» , Общество обучения паруса и жизни, доступ 16 сентября 2014 года.

[BCMA_Congratulates-21] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «BCMA поздравляет трех выдающихся получателей премии за их необычайные результаты в укреплении здоровья и благополучия в Британской Колумбии» , Британская медицинская ассоциация Колумбии, 7 июня 2008 года.

[Pediagogue_In_Memorium-22] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «В Memoriam: доктор Василь Картрайт Боултон; 6 марта 1938 г. - 3 января 2008 года» , Pediagogue, выпуск 10, весна/лето 2008, с. 37

[Once_a_child-23] Jump up to: ^а ^{беременный} «Каждый из нас когда -то был ребенком» , Базилий Боултон, BCMJ, Vol. 49, № 8, с. 449, октябрь 2007 г.

[Bill_of_health_care_rights_2006-24] Jump up to: ^а ^{беременный} "Билль о правах здравоохранения для детей и молодежи?" , Василий Боултон, BCMJ, Vol. 48, № 8, с. 380, октябрь 2006 г.

[Bill_of_health_care_rights_2005-25] Jump up to: ^а ^{беременный} "Билль о правах здравоохранения для детей и молодежи?" , Василий Боултон, BCMJ, Vol. 47, № 6, с. 321, июль/август 2005 г.

[26] «Получатели» , Генеральный губернатор Канады, его превосходительство Почетное Дэвид Джонстон, результаты поиска Басилия Боултона, по состоянию на 18 сентября 2014 года.

[27] «Памятные медали» , Генеральный губернатор Канады, Его Превосходительство Почетное Дэвид Джонстон, доступ 17 сентября 2014 года.

[28] «Позвоните в номинации: BCMA и CMA Special Awards» , BCMJ, Vol. 52, № 7, сентябрь 2010, стр. 34.

[29] «Лидерская премия Уоллеса Уилсона» , Университет Британской Колумбии, Медицинский факультет, по делам выпускников, доступ 16 сентября 2014 года.

[30] «Сертификаты заслуг» , Канадское педиатрическое общество, доступ 16 сентября 2014 года.

[Boulton_Initiative-31] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Боултонская инициатива: подход к правам к детям к канадским службам здоровья детей: окончательный отчет» , Департамент педиатрии и Международный институт по правам и развитию детей Университета Колумбии, 30 ноября 2009 года.

[32] «Годовой отчет IIRCD за 2012-2013 гг.» , Международный институт по правам и развитию детей, с. 20

[33] «Медицинская программа Island: доктор Бэзил и миссис Мэрилин Боултон» , Медицинская программа Island, доступ 16 сентября 2014 года.

[34] «О Медицинской программе острова» , Island Medical Program, по состоянию на 16 сентября 2014 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]