Jump to content

Стратклайд RC v Уоллес

Стратклайд RC v Уоллес
Суд палата лордов
Цитирование [1998] 1 WLR 259, [1996] IRLR 670
Стенограмма суждение
Ключевые слова
Косвенная дискриминация, равная оплата

Стратклайд Р.С. против Уоллеса [1998] 1 WLR 259 – это дело по трудовому праву Великобритании, касающееся косвенной дискриминации и равной оплаты труда.

Учителя хотели равной оплаты труда в качестве директоров школ, когда им приходилось «капризничать» или заменять руководителей (даже если они не были официально назначены). Большинство учителей, которые капризничали, на самом деле были мужчинами.

Трибунал постановил, что женщины действительно имели иск, хотя ни один из упомянутых факторов не был дискриминационным (учителями, которые шалили, также были мужчины). EAT отменил решение, и истцы-женщины не смогли подать апелляцию.

Палата лордов отклонила иск учителей. Лорд Браун-Уилкинсон заявил, что «цель статьи 1 Закона о равной оплате труда состоит в устранении дискриминации по признаку пола в оплате труда, а не в достижении справедливой заработной платы».

Выбор заявителями в данном случае главных учителей-мужчин в качестве компараторов был чисто результатом тактического отбора этих заявителей: среди ответчиков нанимались директора-мужчины и женщины без какой-либо дискриминации. Таким образом, цель, которую преследуют заявители, состоит в том, чтобы добиться равной оплаты за одинаковый труд независимо от пола, а не в устранении любого неравенства, вызванного дискриминацией по признаку пола. В настоящем деле такой дискриминации нет.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f6e2f2cec7687d6e086f90f4ff227a6b__1680960900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f6/6b/f6e2f2cec7687d6e086f90f4ff227a6b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Strathclyde RC v Wallace - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)