✖


Jump to content

Лидфордский замок

Координаты : 50 ° 38'34 "с.ш. 4 ° 06'41" з.д.  /  50,6428 ° с.ш. 4,1115 ° з.д.  / 50,6428; -4,1115
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Лидфордский замок
Лидфорд , Девон
Башня Лидфордского замка, вид с северо-запада
Замок Лидфорд расположен в Девоне.
Лидфордский замок
Лидфордский замок
Координаты 50 ° 38'34 "с.ш. 4 ° 06'41" з.д.  /  50,6428 ° с.ш. 4,1115 ° з.д.  / 50,6428; -4,1115
Ссылка на сетку ссылка на сетку SX508847
Информация о сайте
Контролируется Английское наследие

Лидфордский замок — средневековый замок в городе Лидфорд , графство Девон , Англия. Первый замок в Лидфорде, иногда называемый нормандским фортом , представлял собой небольшое кольцо , построенное в углу англосаксонского укрепленного города в годы после норманнского завоевания Англии . Он был предназначен для помощи в контроле над Девоном после широкомасштабного восстания против норманнского правления в 1068 году. Норманнский форт был заброшен к середине 12 века.

Второй замок в Лидфорде был построен в 1195 году после волны проблем с правопорядком по всей Англии. Он включал в себя каменную башню с окружающим двором и быстро стал использоваться в качестве тюрьмы и суда для исполнения законов в Дартмурском лесу и в Девонских станнари . Башня была перестроена в середине 13 века, вероятно, в 1260-х годах Ричардом , графом Корнуоллом . Он был перепроектирован, чтобы напоминать замок Мотт и Бейли , устаревший дизайн для того периода, но который был во многом символом власти и власти. В 1342 году замок, до сих пор используемый как тюрьма и зал суда, перешел к герцогству Корнуолл , которое владело им до 20 века.

Замок неоднократно ремонтировался, а затем приходил в упадок, поэтому его состояние с течением времени значительно менялось. Тем не менее, за исключением периода Гражданской войны в Англии и Реставрации в 17 веке, Замок Лидфорд играл важную роль в управлении лесным хозяйством и лесным хозяйством до 19 века. Замок приобрел плохую репутацию из-за несправедливости в 14 веке, а жалобы на «Закон Лидфорда» сохранялись на протяжении веков. Однако в начале 19 века была построена тюрьма Дартмур , и Лидфорд перестал быть центром юридического управления. К середине века замок пришел в упадок.

В 1932 году Лидфордский замок перешёл в руки государства, а в 21 веке находится в ведении компании English Heritage как туристическая достопримечательность. Историк Эндрю Сондерс описал замок как значимый с архитектурной точки зрения, поскольку он является «самым ранним примером специально построенной тюрьмы» в Англии. [ 1 ] Земляные валы Нормандского форта принадлежат Национальному фонду и открыты для публики.

История

[ редактировать ]

1066–1150

[ редактировать ]
Остатки земляных валов замка XI века

Первый замок в Лидфорде был построен после норманнского завоевания Англии в 1066 году. [ 2 ] В 1068 году Вильгельм Завоеватель вторгся в Юго-Западную Англию, чтобы подавить широкомасштабные англосаксонские восстания против норманнского правления, и приступил к умиротворению региона. [ 3 ] Уильям отвечал за строительство городских замков по всей Англии в бывших центрах англосаксонской власти, а в Девоне он построил новые городские замки в Эксетере , Тотнесе , возможно, Барнстейпле и в городе Лидфорд. [ 4 ]

Лидфорд, тогда называвшийся Хлидан, представлял собой разновидность укрепленного англосаксонского города, называемого бурхом . [ 2 ] Замок, получивший в 21 веке название «Норманнский форт», был построен в изолированном юго-западном углу бурга вскоре после 1068 года. [ 5 ] Он имел кольцевую конструкцию и имел размер всего 55 метров (180 футов) на 60 метров (200 футов) и был частично защищен существующей защитой крепости . [ 6 ] Похожий образец строительства замков в существующих англосаксонских бургах можно увидеть в Уоллингфорд и Бедфорд . замках [ 6 ] Большая часть внутренней части замка использовалась для хранения зерна в больших деревянных и земляных постройках. [ 7 ] Неясно, предназначались ли эти хранилища для снабжения нормандских войск или хранения зерна для более широких экономических целей. [ 8 ]

Этот первый замок использовался недолго и, похоже, был заброшен к середине 12 века. [ 9 ] Хранилища зерна были уничтожены пожаром, но причина этого неизвестна. [ 10 ] К этому периоду город Лидфорд в целом также находился в серьезном экономическом упадке. [ 11 ]

1150–1239

[ редактировать ]

Строительство

[ редактировать ]
План замка в XXI веке; А - внешний край крепостной стены и долины; Б – бейли; С – башня; D — главная улица Лидфорда.

В конце XII века правительство Ричарда I пыталось способствовать развитию Лидфорда, включая оживление торговли в городе. [ 12 ] Затем, в 1195 году, по всей Англии, включая Юго-Запад, возникли широко распространенные проблемы с правопорядком, и на основании этого правительство Ричарда решило построить укрепление для содержания королевских пленников в Лидфорде, дальше вдоль западной части города. от старого замка, в престижном месте рядом с городской церковью. [ 13 ] В современных документах это укрепление упоминается по-разному: Firme Domus и Castelli de Lideford , «сильный дом» и «Лидфордский замок» соответственно. [ 12 ]

Непонятно, почему было принято решение построить новый замок в другом месте города. Случай Лидфорда не уникален, поскольку аналогичный сдвиг произошел в Кентербери и Глостере ; как правило, такие изменения местоположения замка связаны с разрушением старой защиты или сменой политического руководства. [ 14 ] Археолог Эндрю Сондерс предполагает, что новое место было выбрано потому, что более ранний замок в Лидфорде не принадлежал короне в 1195 году и в любом случае находился в аварийном состоянии. [ 15 ] На строительство замка было потрачено 74 фунта стерлингов, оплаченное доходами Короны от Девона и Корнуолла. [ 12 ] [ номер 1 ]

Замок принял форму каменной башни с окружающим ее двориком . Двор имел прямоугольную форму и в 21 веке имел размеры 180 футов (55 м) на 130 футов (40 м). [ 17 ] Двор был защищен валами и глубокими рвами на юго-западной и северо-восточной сторонах, а северо-западная сторона защищена валами и долиной первоначальных укреплений Бурха . [ 18 ] Юго-восточная сторона дворца, вероятно, образовывала небольшой двор перед башней, на месте, которое сейчас занимает часть земляных валов 13-го века, и, вероятно, была входом в первоначальный замок. [ 15 ]

Башня представляла собой квадратное отдельно стоящее здание размером 52 фута (16 м) на 52 фута (16 м) и высотой не менее двух этажей; в 12 веке башня стояла на ровной местности без насыпи вокруг нее. [ 19 ] Стены были грубо построены из сланца и гранита , толщиной до 11 футов (3,4 м) и пронизаны бойницами . [ 20 ] Башня имела хребтовую стену посередине здания, разделяющую каждый этаж на две комнаты. [ 21 ] Вход, вероятно, находился на первом этаже здания. [ 22 ] Был установлен внутренний водопровод, от которого сохранился декорированный излив. [ 15 ]

Роль в оловянном и лесном праве

[ редактировать ]
Пограничный знак в Дартмурском лесу

Замок Лидфорд, судя по всему, изначально не был предназначен для выполнения военных функций, хотя в 1199 году, когда король Джон взошел на трон, он разместил в замке гарнизон и дорого оборудовал его, чтобы предотвратить любые потенциальные волнения, вспыхивающие в регионе. [ 23 ] Замку не хватало обычных военных особенностей того времени, таких как внешние сторожки, и его дизайн, похоже, был призван пробудить авторитет традиционного оборонительного укрепления, а не противостоять реальному нападению. [ 24 ] Вместо этого, замок, похоже, был построен не только для того, чтобы помочь справиться с более широкими проблемами в 1195 году, но и для обеспечения соблюдения закона о лесах и олове в Девоне. [ 12 ] Вполне возможно, что изначально Корона намеревалась, чтобы замок взял на себя управление станнариями на всей территории Корнуолла и Девона, хотя на практике его роль распространялась только на управление станнариями Девона . [ 25 ]

Станнарское право — средневековая английская правовая система, регулирующая оловянную промышленность. Юго-Западная Англия, и в частности Девон, в XII веке были крупным производителем олова, добываемого независимыми горняками, разрабатывавшими аллювиальные месторождения по всему региону. [ 26 ] Отрасль регулировалась Короной, которая облагала налогом добычу полезных ископаемых и получала доходы от любых штрафов, налагаемых на тех, кто нарушал законы. [ 27 ] Законы также помогали регулировать отношения между горняками и другими местными жителями, чьи экономические интересы часто противоречили. [ 28 ] Производство олова увеличилось с конца XII века, что побудило Корону расширить свое регулирование и получать больше доходов. [ 29 ] В 1198 году Уильям Ротэмский , который контролировал Лидфордский замок в начале правления Джона, был назначен смотрителем Станнариев, новой должности, призванной обеспечить дополнительную строгость управления горнодобывающей промышленностью. [ 30 ] Станнарные суды были созданы в Девоне при поддержке группы чиновников, а с созданием герцогства Корнуолл в 14 веке управление станнарным правом было делегировано герцогству. [ 31 ] С 1198 года Лидфордский замок был назначен тюрьмой для поддержки суда и его процессов. [ 31 ]

Леса были особыми участками земли в средневековой Англии, принадлежавшими Короне и подчинявшимися лесному законодательству . Их часто выбирали из-за их природных ресурсов, и ожидалось, что они обеспечат Короне поток денег или сырья. [ 32 ] В 1195 году Дартмурский лес распространился по всему Девону, но в 1204 году Джон сократил территорию королевского леса, исключив большую часть Девона из-под лесного закона и оставив территорию, известную в современный период как Дартмур. [ 33 ] Этот сокращенный лес по-прежнему подпадал под действие Лесных законов, в которых участвовала специализированная группа должностных лиц, собиравшихся в Лидфордском замке для наложения штрафов и других наказаний. [ 34 ] Вероятно, и Лидфордский замок, и лес были переданы шерифу Девона Уильяму Брюэру в 1216 году. [ 35 ] Порядок изменился при Генрихе III , когда в 1239 году поместья были переданы Ричарду , графу Корнуоллу . [ 36 ] Юридически это означало, что Дартмурский лес был превращен в охотничьи угодья , хотя графы Корнуолла продолжали проводить суды в Лидфордском замке, обеспечивая соблюдение законов о погонях, которые очень напоминали бывшие лесные законы. [ 36 ]

1239–1278

[ редактировать ]
Вид на башню с юго-востока

Ричард , второй сын Эдуарда II, завладел Лидфордским замком в 1239 году как граф Корнуолл. [ 37 ] Ричард проявил большой интерес к развитию города Лидфорд, созданию дополнительного рынка и открытию новой ярмарки в 1260-х годах. [ 37 ] Примерно в это же время главная башня Лидфордского замка была снесена и перестроена, вероятно, Ричардом, возможно, после серьезного пожара в здании. [ 38 ] Ричард был богатым политиком, и восстановление замка таким образом сделало бы его важным символом статуса в регионе. [ 15 ] [ номер 2 ]

Предыдущую башню разобрали, существующие стены выровняли на высоте примерно 14 футов (4,3 м) от земли, а бойницы на первом этаже заполнили. [ 40 ] Затем поверх старых стен были построены еще два этажа, лучше выполненные с большей долей гранитного камня и более тонкие, обычно толщиной около 6 футов (1,8 м). [ 40 ] Хотя конструкция осталась практически той же, новая башня была немного меньше, ее размеры составляли примерно 48 футов (15 м) на 47 футов (14 м). [ 40 ] Первый этаж был спроектирован лишь в основном, с последовательностью комнат разного уровня комфорта и предназначался для использования в качестве тюрьмы, а второй этаж был более законченным, с залом и камерой и, вероятно, служил залом суда и служил жилье для хранителя замка. [ 41 ]

В рамках работ вокруг основания башни был насыпан земляной холм высотой 17 футов (5,2 м). [ 2 ] Первоначальный первый этаж замка теперь представлял собой подземный подвал, вероятно, использовавшийся в качестве путуса или ямы для содержания заключенных с низким статусом, куда можно было попасть по лестнице со второго этажа. [ 42 ] Некоторое заполнение первого этажа произошло с целью выравнивания давления на стены со стороны насыпи. [ 43 ] Неизвестно, сколько других башен или крепостей имеют подобные насыпи, поскольку перед исследованием фундамента обычно требуются раскопки, но известно, что в замках Тотнес и Фарнхэм у стен крепости построены мотты. [ 44 ] Причина строительства кургана неизвестна, но он почти наверняка не был задуман как серьезное оборонительное сооружение. [ 45 ] Вместо этого он, вероятно, был задуман как поверхностное имитирование старых конструкций мотта и бейли , при этом завершенный замок повторял эти прежние символы власти и укреплял нынешний политический статус его владельца. [ 45 ]

1278–1642

[ редактировать ]
Дующий дом , часть остатков средневековой оловянной промышленности в Девоне, управляемой Станнариями.

Сын Ричарда, Эдмунд, принял графство в 1278 году, но мало интересовался Лидфордом, предпочитая Рештормель и Лостуитиел ; к его смерти в 1299 году замок пришел в упадок и лежал в руинах. [ 37 ] Он вернулся к короне, и когда в 1307 году Эдуард II сделал своим королевским фаворитом Пирса Гавестона , графа Корнуолла, Лидфордский замок перешел к нему. [ 36 ] Замок был отремонтирован в начале века и снова использовался как тюрьма. [ 37 ] Эдуард II и Гавестон отпали от власти в 1327 году, и новый режим временно поручил Томасу ле Эрседекне замок и Дартмур. [ 36 ] В 1329 году стоимость замка составляла немногим более 11 фунтов стерлингов. [ 37 ] [ номер 3 ] Вдова Пирса Гавестона, Маргарет де Клэр , сдала это имущество в аренду Тавистокскому аббатству , и оно продолжало функционировать как тюрьма. [ 37 ]

Эдвард, Черный принц , стал герцогом Корнуоллом в 1337 году и приобрел Лидфордский замок после смерти Маргарет в 1342 году. [ 47 ] В течение следующих трех лет был проведен масштабный ремонт, и замок считался хорошо крытым и украшенным внутри. [ 48 ] В течение следующих двух столетий состояние замка менялось. [ 47 ] Около 1390 года с крыши замка сняли свинец, который можно было использовать в замках Корнуолла. [ 47 ] Колодец замка, возможно, был выкопан в 15 веке. [ 15 ] После 1425 года Корона передала его ряду лиц, включая сэра Уолтера Хангерфорда и сэра Филипа Кортни. [ 47 ]

Лидфорд оставался центром лесного управления на протяжении 14 и 15 веков. [ 49 ] Несмотря на жалобы негорняков в начале 14 века на то, что тюремный режим в Лидфордском замке был чрезмерно мягким, к концу века тюрьма имела репутацию плохой и мрачной тюрьмы. [ 49 ] Первые известные стишки, жалующиеся на «Закон Лидфорда», датируются 1399 годом и продолжают оставаться популярными на протяжении нескольких столетий. [ 50 ] В 1510 году Ричард Строуд , член парламента, выступавший за реформу законов Станнери, был позорно арестован чиновниками Станнари и заключен в тюрьму в Лидфордском замке. [ 51 ] Позже он описал, как его держали в подземной комнате крепости, кормили только хлебом и водой и надевали наручники на ноги , пока он не заплатил смотрителю, чтобы тот освободил его от кандалов. [ 51 ]

После 1485 года герцогство вернуло замок под свой прямой контроль, и к 1546 году он уже находился в плохом состоянии. [ 47 ] Реставрационные работы проводились при Елизавете I , но в отчете 1618 года говорилось, что замок не мог функционировать как тюрьма из-за плохого состояния, а свежие ремонтные работы проводились в 1620-х и 1630-х годах при Карле I. [ 47 ]

1642–1900

[ редактировать ]
План башни Лидфордского замка после реконструкции XVIII века: А — колодец; Б — путус ; С – вход; Д – гардероб; Е – вероятная общая комната; Ж, Г – помещение для заключенных; Н, Я – гвардеец; J – вероятный зал суда; К - камеры

Замок Лидфорд был вовлечен в гражданскую войну в Англии , разразившуюся в 1642 году между сторонниками роялистов Карла I и парламентом . Замок использовался командиром роялистов сэром Ричардом Гренвиллом в качестве своей главной военной тюрьмы в регионе. [ 47 ] У него была ужасная репутация среди парламентариев, которые жаловались, что его использовали для казни без суда и следствия военнопленных и для вымогательства денег у невинных гражданских лиц под страхом тюремного заключения. [ 47 ] В конце гражданской войны поместье Лидфорд, похоже, было продано парламентом. [ 49 ] В 1650 году их геодезисты оценили замок как «почти полностью разрушенный»: крыша башни все еще была практически цела, но полы и их балки разрушались, а вся территория, включая внутренний двор, стоила всего около фунта стерлингов. 80. [ 52 ] [ номер 4 ]

С восстановлением на престоле Карла II в 1660 году замок и лес были возвращены во владение герцогства. [ 49 ] Сэр Джон Грэнвилл был назначен наездником и главным лесником Дартмура, а суды Лидфордского замка по-прежнему занимались регулированием леса. [ 49 ] Однако ремонт ветхого здания, похоже, не проводился, и в 1704 году для правительства был составлен отчет, в котором отмечалось, что законы Станнарии не могут быть соблюдены без действующей тюрьмы. [ 52 ]

Работы проводились в период с 1616 по 1733 год и привели замок в порядок. [ 52 ] В рамках этого была правильно перестроена задняя стена и увеличены окна второго этажа. [ 54 ] В зале суда было кресло для судьи суда Станнари, дополнительные сиденья для должностных лиц суда и огороженная общественная секция снаружи зала. [ 52 ] Зал суда также служил залом для деревенских танцев и пиршеств. [ 52 ] Однако в начале 19-го века сэр Томас Тирвитт , лорд-надзиратель Станнариев, начал строительство тюрьмы Дартмур в Принстауне . [ 55 ] Тюрьма Дартмур и Принстаун становились все более важными, и суды стали проводиться именно там, а не в Лидфордском замке. [ 55 ]

Замок снова пришел в упадок, пользоваться залом суда стало небезопасно, а к 1833 году оставшееся судебное оборудование было демонтировано. [ 56 ] В середине 19 века герцогство Корнуолл отклонило предложения отремонтировать замок, чтобы вернуть его в эксплуатацию, как слишком дорогое, но территория замка была огорожена, чтобы предотвратить травмы детей, у которых может возникнуть соблазн поиграть на каменной кладке. . [ 57 ] К 1870-м годам значение города Лидфорд значительно уменьшилось по сравнению со средневековым периодом, а крыши и полы замка либо обрушились, либо были снесены. [ 58 ]

20-21 века

[ редактировать ]

Герцогство Корнуолл продолжало владеть Лидфордским замком и в 20 веке. Альберт Ричардсон , архитектор поместья Герцогства, предложил превратить поместье в частный дом в 1912 году, но герцогство отклонило этот проект. [ 55 ] В 1932 году герцогство передало замок Управлению работ . [ 59 ] Ремонт проводился в 1930-х и 1950-х годах, а археологические исследования проводились в 1960-х годах. [ 2 ] В 21 веке замок находится под контролем организации English Heritage и используется как туристическая достопримечательность. Историк Эндрю Сондерс описал замок как значимый с архитектурной точки зрения, поскольку он является «самым ранним примером специально построенной тюрьмы» в Англии. [ 1 ] Земляные валы Нормандского форта принадлежат Национальному фонду и также открыты для публики. [ 9 ] Оба замка охраняются законом как памятники старины .

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Невозможно точно сравнить средневековые и современные цены и доходы. Для сравнения, средний годовой доход типичного барона того периода составлял около 100 фунтов стерлингов. [ 16 ]
  2. ↑ Историк Роберт Хайэм предложил потенциальную альтернативную датировку реконструкции Лидфордского замка, предполагая, что и он, и близлежащий замок Лонсестон могли быть перестроены не Ричардом, а его сыном Эдмундом. [ 39 ]
  3. ^ Невозможно точно сравнить средневековые и современные цены и доходы. Для сравнения, честь Окегемптона , крупного землевладения в Девоне, приносила в этот период доход в размере 489 фунтов стерлингов в год. [ 46 ]
  4. ^ Трудно точно сравнить ранние современные и современные цены или доходы. 80 фунтов стерлингов в 1650 году могли стоить от 9000 до 2 миллионов фунтов стерлингов, в зависимости от используемых мер. [ 53 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Сондерс 1980 , стр. 163–164.
  2. ^ Jump up to: а б с д Сондерс 1980 , с. 123
  3. ^ Крейтон 2005 , стр. 136–137; «История и исследования: Лидфордский замок и Саксонский город» . Английское наследие . Проверено 2 января 2013 г.
  4. ^ Крейтон 2005 , стр. 134, 136–137.
  5. ^ Сондерс 1980 , с. 123; Крейтон 2005 , стр. 38, 184; «История и исследования: Лидфордский замок и Саксонский город» . Английское наследие . Проверено 2 января 2013 г.
  6. ^ Jump up to: а б Крейтон 2005 , с. 143
  7. ^ Крейтон 2005 , с. 184; Уилсон и Херст 1967 , с. 263
  8. ^ Кинг 1991 , с. 9; Крейтон 2005 , с. 184
  9. ^ Jump up to: а б «История и исследования: Лидфордский замок и Саксонский город» . Английское наследие . Проверено 2 января 2013 г.
  10. ^ Уилсон и Херст 1967 , с. 263; Крейтон 2005 , с. 184
  11. ^ Крейтон 2005 , с. 151
  12. ^ Jump up to: а б с д Сондерс 1980 , с. 127
  13. ^ Сондерс 1980 , стр. 127, 160.
  14. ^ Крейтон 2005 , стр. 61–62.
  15. ^ Jump up to: а б с д и Сондерс 1980 , с. 160
  16. ^ Паундс 1994 , с. 147
  17. ^ Сондерс 1980 , стр. 123, 160.
  18. ^ Сондерс 1980 , стр. 123–124.
  19. ^ Сондерс 1980 , стр. 153–154.
  20. ^ Сондерс 1980 , стр. 153–155.
  21. ^ Сондерс 1980 , с. 154
  22. ^ Сондерс 1980 , стр. 154–155.
  23. ^ Сондерс 1980 , с. 127; Пью 1968 , с. 133
  24. ^ Муссон 2008 , стр. 173–174
  25. ^ Сондерс 1980 , стр. 127, 131.
  26. ^ Сондерс 1980 , стр. 130–131.
  27. ^ Льюис 1908 , с. 34; Сондерс 1980 , с. 131
  28. ^ Льюис 1908 , стр. 4–5.
  29. ^ Сондерс 1980 , с. 131; Льюис 1908 , с. 34
  30. ^ Сондерс 1980 , с. 131
  31. ^ Jump up to: а б Сондерс 1980 , стр. 131–133; Льюис 1908 , с. 87
  32. ^ Хаскрофт 2005 , с. 97
  33. ^ Сондерс 1980 , стр. 127–128.
  34. ^ Сондерс 1980 , с. 128
  35. ^ Сондерс 1980 , стр. 128–129.
  36. ^ Jump up to: а б с д Сондерс 1980 , с. 129
  37. ^ Jump up to: а б с д и ж Сондерс 1980 , с. 133
  38. ^ Сондерс 1980 , стр. 156, 161.
  39. ^ Хайэм 2010 , с. 249
  40. ^ Jump up to: а б с Сондерс 1980 , с. 156
  41. ^ Сондерс 1980 , стр. 157–158, 163.
  42. ^ Сондерс 1980 , стр. 157, 163.
  43. ^ Муссон 2008 , с. 174
  44. ^ Паундс 1994 , с. 13
  45. ^ Jump up to: а б Сондерс 1980 , с. 162
  46. ^ Паундс 1994 , с. 148
  47. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Сондерс 1980 , с. 134
  48. ^ Сондерс 1980 , стр. 133–134.
  49. ^ Jump up to: а б с д и Сондерс 1980 , с. 130
  50. ^ Стоит 1879 , стр. 297–299.
  51. ^ Jump up to: а б Сондерс 1980 , стр. 131–132.
  52. ^ Jump up to: а б с д и Сондерс 1980 , с. 135
  53. ^ Лоуренс Х. Офицер и Сэмюэл Х. Уильямсон. «Пять способов расчета относительной стоимости суммы британских фунтов с 1270 года по настоящее время» . Измерительная ценность . Проверено 2 января 2013 г.
  54. ^ Сондерс 1980 , с. 159
  55. ^ Jump up to: а б с Сондерс 1980 , с. 136
  56. ^ Сондерс 1980 , стр. 135–136.
  57. ^ Стоит 1879 , с. 295; Сондерс 1980 , с. 136
  58. ^ Стоит 1879 , стр. 284, 295.
  59. ^ Сондерс 1980 , с. 125

Библиография

[ редактировать ]
  • Крейтон, Огайо (2005). Замки и пейзажи: власть, сообщество и укрепления в средневековой Англии . Лондон, Великобритания: Равноденствие. ISBN  978-1-904768-67-8 .
  • Хайэм, Роберт (2010). «Запоздалая мысль: Лонсестон, Лидфорд, Ричард Корнуоллский и текущие дебаты». Журнал группы исследований замков . 23 : 242–251.
  • Хаскрофт, Ричард (2005). Правление Англией, 1042–1217 гг . Харлоу, Великобритания: Пирсон. ISBN  978-0-582-84882-5 .
  • Кинг, диджей Кэткарт (1991). Замок в Англии и Уэльсе . Лондон, Великобритания: Рутледж. ISBN  978-0-415-00350-6 .
  • Льюис, Джордж Рэндалл (1908). Станнарии: исследование английского добытчика олова . Бостон и Нью-Йорк, США: Houghton, Mifflin and Company. OCLC   1851721 .
  • Муссон, Энтони (2008). «Суды и политика правосудия». У Саула, Найджел (ред.). Англия четырнадцатого века . Том. 5. Вудбридж, Великобритания: Boydell Press. ISBN  978-1-84383-387-1 .
  • Паундс, Норман Джон Гревилл (1994). Средневековый замок в Англии и Уэльсе: социальная и политическая история . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-45828-3 .
  • Пью, Ральф Б. (1968). Тюремное заключение в средневековой Англии . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-06005-9 .
  • Сондерс, Эндрю Д. (1980). «Лидфордский замок, Девон». Средневековая археология . 24 : 123–186. дои : 10.1080/00766097.1980.11735423 .
  • Уилсон, Дэвид М.; Херст, Д. Джиллиан (1967). «Средневековая Британия в 1966 году». Средневековая археология . 11 : 262–319. дои : 10.1080/00766097.1967.11735300 .
  • Стоит, Р.Н. (1879). «Лидфорд и его замок». Отчет и сделки — Девонширская ассоциация развития науки, литературы и искусства . 11 : 283–302.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Ньюман, Фил (2000). Земляные работы в городе и замке в Лидфорде, Девон: археологические исследования English Heritage . Матфорд, Великобритания: Английское наследие.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Лидфордского замка .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lydford_Castle&oldid=1130309128"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f95d9feff588c13e566b232fd40ca803__1672316100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f9/03/f95d9feff588c13e566b232fd40ca803.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lydford Castle - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)