История святых Олафа

Эта статья включает список связанных элементов, имеющих одно и то же имя (или похожие имена).
Если внутренняя ссылка привела вас сюда по ошибке, вы можете изменить ссылку, чтобы она указывала непосредственно на нужную статью.

Óláfs saga helga или « Сага о Святом Олафе» , написанная в нескольких вариантах, — одна из королевских саг ( konunga sugur ) на тему короля Олафа Харальдссона Святого. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Список версий саги

Старейшая сага о святом Олафе , ок. 1190, в основном потеряно.
Легендарная сага о Сент-Луисе Олаф , ок. 1210.
«Сага о святых Олафе» , Стирмира Карасона ок. 1220 г., в основном потерян.
Отдельная Сага о Сент-Луисе. Олаф , Снорри Стурлусон , ок. 1225.
Сага Олафа о святых в Хеймскрингле , автор Снорри Стурлусон , ок. 1230.
Сага об Олаве Хельга во Флатейярбоке — расширенная версия « Отдельной саги о св. Олаф .

Обзор

Сага основана на скальдической поэзии и латинской агиографии с украшениями из популярных устных легенд. ^{[ 1 ]}

Самая ранняя версия, так называемая « Старейшая сага о святом Олафе», написанная, вероятно, в Исландии, не сохранилась, за исключением нескольких фрагментов. Следующая версия, широко известная как Легендарная сага о Святом Олафе (также называемая Helgisagan um Ólaf digra Haraldsson «Священная сага об Олафе Харальдсоне Толстом»). ^{[ 3 ]}), хранится в уникальной норвежской рукописи Де Ла Гарди 8 (находится в библиотеке Уппсальского университета ). ^{[ 1 ]} Третий, написанный исландским священнослужителем Стирмиром Карасоном [ является ] , также теперь утерян, за исключением глав, извлеченных и добавленных к редакции Флатейярбока : ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} эти фрагменты демонстрируют свидетельства более богатого риторического стиля. ^{[ 1 ]}^{[ а ]}

Вскоре после этого Снорри Стурлусон якобы составил свою версию саги, написанную по «общему плану» более светского замысла, в стиле «исландской традиции саг, а также… светских биографий в латинской традиции». ^{[ 1 ]} Это произведение получило название « Отдельная сага о святом Олафе» . ^{[ 4 ]} учеными, чтобы отличить его от формы, которая сегодня встречается в так называемом Хеймскрингле .

Снорри, возможно, заимствовал свои версии из Легендарных саг и версии Стирмира, или, по крайней мере, он, похоже, использовал те же общие источники, что и эти более ранние версии. ^{[ 1 ]}

Более поздние редакции содержат в основе версию Снорри, но расширены за счет дополнительных материалов. ^{[ 1 ]} Например, редакция Флатейярбока (и вариант AM 61, который служит базовым текстом для саги в серии Fornmanna sögur ) содержит гораздо более подробный отчет о захвате меча Бэсингра из кургана Олафа Гейрстад-Альфа в быть отдан младенцу святому Олафу, который, как намекают, является реинкарнацией своего тезки. ^{[ 5 ]} Позже меч был переименован в Hnæite. ^{[ 6 ]}/Кивает ^{[ 7 ]}/Хнейти («Хакер»), ^{[ 8 ]} и впоследствии использовался Св. Олафом для борьбы с маргигром (русалкой, морской ведьмой, морской великаншей) и большим вепрем, которым язычники поклоняются в идолопоклонстве. ^{[ 9 ]} Использование меча Бэсингр-Хнейти против русалки и кабана проиллюстрировано в «Флатейярбоке». ^{[ 8 ]}

Источники саги

Скальдический стих

Тораринн лофтунга рассказывает о чуде на могиле Олафа в своей «Глелогнсквиде» (его тело остается как будто живым, и слепые советуются ему вернуться исцеленным). ^{[ 3 ]}^{[ 10 ]} По иронии судьбы тот же поэт также написал « Тёгдрапу» в честь Олафа, изгнанного Кнутом из Норвегии . ^{[ 10 ]}
В книге Сигвата Тордарсона « Эрфидрапа Олафс Хельга » упоминаются рога Висундра (Бизона), ^{[ 10 ]} название корабля Олафа, у которого на форштевне была голова бизона. ^{[ 11 ]}
Скуласона . Гейсли Эйнара («Луч света») ^{[ 3 ]}

Агиография

Среди агиографических источников, которые, как известно, использовались, - два утраченных жития ( Vitæ ) святого на латыни и Passio et miracula beati Olavi [ нет ] , датируемые серединой 12 века. ^{[ 2 ]}

Сноски

Пояснительные примечания

^ Интерполяции Штирмира приведены в приложении к Vigfússon & Unger 1868 , III, 237–248 (цитируется по: Бьярни Адальбьярнарсон 1941 ).

Цитаты

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Лённрот, Ларс (1987), «Сага об Олафе Хельге», Словарь Средневековья , том. 9, Писатели
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Гош, Шами (23 сентября 2011 г.), Королевские саги и норвежская история: проблемы и перспективы , стр. 7–8, ISBN 978-9004209893
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Вестейн Оласон; Сверир Томассон (2006), «Средние века», в Нейманне, Дейзи Л. (редактор), История исландской литературы , U of Nebraska Press, стр. 162–163, ISBN 9780803233461
^ Симпсон, Жаклин, изд. (1964). Хеймскрингла, Часть первая: Саги об Олафе (отрывок) . Вмятина. п. XXIII. ISBN 9780460007177 .
^ резюмировано в Дэвидсон, Хильда Родерик Эллис (1943). Дорога в ад . стр. 138–.
^ Vigfússon & Unger 1862 , II, 27: «с тех пор король Олаф suerd sitt Hnæite er adr het Bæsingr»
^ Фальк, Ялмар (1914), Altnordische Waffenkunde , Кристиания: В комиссии Дж. Дибвада, стр. 48–49
^ Перейти обратно: ^а ^б Дюбуа, Томас А. (январь 2004 г.). «Увиденная история: использование освещения в «Флатейярбоке» » . Журнал английской и германской филологии . 103 (1): 33–35 (рис. 15). JSTOR 27712401 .
^ Вигфюссон и Унгер 1862 , II, 25-27.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Линдоу, Джон (2008), «Святой Олаф и скальды», в Дюбуа, Томас Эндрю (редактор), Святость на Севере: Святые, жизни и культы в средневековой Скандинавии , University of Toronto Press, стр. 112–127. , ISBN 9780802094100
^ Словарь Клисби-Вигфуссона

Ссылки

Бьярни Адальбьярнарсон, изд. (1941). Хейсмкрингла I. Исландские древности. Том. 26 часов вечера xiii.
Вигфюссон, Гудбрандур; Унгер, Карл Рикард, изд. Книга Флатейяр . Том. II. ПТ Маллингс. стр. 3–394.
- Вигфюссон, Гудбрандур; Унгер, Карл Рикард, ред. (1868). Книга Флатейяр . Том. III. ПТ Маллингс. стр. 237–248.

Дальнейшее чтение

Лайти, К.А. (2004). «Перевод Святого как (Ви) Короля: Святой Олаф в Хеймскрингле». Виатор . 35 (1): 169–202. дои : 10.1484/J.VIATOR.2.300196 . - Параллельное сравнение Легендарной саги с версией Хеймскринглы .
Фелстед, Карл (2007). Святые викинги: жития святых в сагах древних исландских королей . Том. 340. Acmrs (Аризонский центр исследований Средневековья и Возрождения). стр. 117–156. ISBN 978-0866983884 . - обсуждение связи саги об этом царе с агиографией.

[4] Интерполяции Штирмира приведены в приложении к Vigfússon & Unger 1868 , III, 237–248 (цитируется по: Бьярни Адальбьярнарсон 1941 ).

[lonnroth-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Лённрот, Ларс (1987), «Сага об Олафе Хельге», Словарь Средневековья , том. 9, Писатели

[ghosh-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Гош, Шами (23 сентября 2011 г.), Королевские саги и норвежская история: проблемы и перспективы , стр. 7–8, ISBN 978-9004209893

[HIL-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Вестейн Оласон; Сверир Томассон (2006), «Средние века», в Нейманне, Дейзи Л. (редактор), История исландской литературы , U of Nebraska Press, стр. 162–163, ISBN 9780803233461

[5] Симпсон, Жаклин, изд. (1964). Хеймскрингла, Часть первая: Саги об Олафе (отрывок) . Вмятина. п. XXIII. ISBN 9780460007177 .

[6] резюмировано в Дэвидсон, Хильда Родерик Эллис (1943). Дорога в ад . стр. 138–.

[7] Vigfússon & Unger 1862 , II, 27: «с тех пор король Олаф suerd sitt Hnæite er adr het Bæsingr»

[falk-8] Фальк, Ялмар (1914), Altnordische Waffenkunde , Кристиания: В комиссии Дж. Дибвада, стр. 48–49

[dubois-9] Перейти обратно: ^а ^б Дюбуа, Томас А. (январь 2004 г.). «Увиденная история: использование освещения в «Флатейярбоке» » . Журнал английской и германской филологии . 103 (1): 33–35 (рис. 15). JSTOR 27712401 .

[10] Вигфюссон и Унгер 1862 , II, 25-27.

[lindow2008-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с Линдоу, Джон (2008), «Святой Олаф и скальды», в Дюбуа, Томас Эндрю (редактор), Святость на Севере: Святые, жизни и культы в средневековой Скандинавии , University of Toronto Press, стр. 112–127. , ISBN 9780802094100

[12] Словарь Клисби-Вигфуссона

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ а ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

v т и Саги о святых
Саги	История Агнес Сага об Амикусе и Амилиусе История Варлаама и Иосафата Сага о Варфоломее, постола история Сесилии История Доротеи Рассказ епископа Гудмунда Сага о Ятвардаре История Катрины История Маргарет История Мэри История святых Олафа Фактор продавцов Сага о Томасе, архиепископ Сага о святых Торлака
Рукописи	Кодекс Скарденсис Книга церковного города
Другие жанры саги	Епископские саги Рыцарские саги Современные саги Королевские саги Легендарные саги Саги исландцев Короткие сказки