Jump to content

Саббатини

Распространение фамилии Саббатини в Италии.

Саббатини , с его вариациями Саббатино (форма множественного числа), Саббадин , Саббадино и Саббадини — фамилия итальянского происхождения. В других вариантах используется только один b , например , Сабатини , Сабатино , Сабадин , Сабадини и Сабадино , и они также являются очень распространенными именами в Италии. Также существуют вариации с двойной буквой t (особенно в зарубежных странах, куда эмигрировали итальянцы), например, в Сабаттини и Саббаттини . Еще более редкими вариациями являются Sabbatello , Sabbatiello , Sabbatella , Sabbatinella , Sabbatucci и Zabbatini , все они также имеют версию с одной буквой b . Во времена Римской империи он существовал в форме Саббатина . Вариации этих названий на латыни начали появляться уже в VIII веке.

Саббатини и Сабатини в итальянском языке произносятся по-разному, поскольку двойное b требует короткой губной остановки между ними. То же самое происходит с Сабатини и Сабатини.

Имя является отчеством , то есть оно произошло от имени восходящего человека и связано с сабато , что по-итальянски означает субботу, косвенно от шабата (отдыха), еженедельного дня отдыха в иудаизме , вероятно, потому, что человек родился в субботу. Из-за ссылки на еврейский праздник было высказано предположение, что люди с этой фамилией были новыми христианами или марранами (христианизированными евреями в средневековье), но это пока необоснованно. Что известно наверняка, так это то, что нееврейские семьи давали имя Саббато или Саббатин детям, рожденным по субботам, так же как они использовали также Доменико для крещения детей, рожденных по воскресеньям. Таким образом, Саббатини — это форма множественного числа, используемая для обозначения потомков человека, которого звали Саббатин, Саббатино или Саббато.

Записи свидетельствуют о том, что конкретная фамилия Саббатини впервые появилась в дворянской семье в Болонье в форме Саббадини. С 13 века это весьма специфическая фамилия региона Марке . Сегодня она присутствует также в регионе Абруццо (в основном как Сабатини, но также как Сабатино, Сабатини и Саббатини) и в регионе Кампания , вокруг Неаполя (где присутствует более редкая фамилия Саббатино).

Из-за сильной иммиграции итальянцев в конце 19-го и начале 20-го века фамилия Саббатини и ее вариации широко представлены в Бразилии (в основном в южных и юго-восточных регионах, особенно в городах Кампинас и Валиньос ), Уругвае , Аргентина , Чили , Австралия и США (с более высокими концентрациями в штатах Нью-Йорк , Пенсильвания , Теннесси , Миссури и Калифорния ).

Известные люди

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fbee8c8ec629843e5762c1ad13c2ff01__1698499020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fb/01/fbee8c8ec629843e5762c1ad13c2ff01.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sabbatini - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)