Jump to content

Рафаэлло Карбони

Рафаэлло Карбони
Рожденный 15 декабря 1817 г.
Урбино , Италия
Умер 24 октября 1875 г. ) ( 1875-10-24 ) ( 57 лет
Рим , Италия

Рафаэлло Карбони (15 декабря 1817 – 24 октября 1875) был итальянским писателем, композитором и переводчиком, написавшим книгу о частоколе Эврика , свидетелем которого он стал, живя в Австралии. После периодов путешествий он вернулся в Италию, где умер в Риме .

Биография

[ редактировать ]

Рафаэлло Карбони родился в Урбино , Италия, в 1817 году. Преданный делу итальянского национализма , он сражался вместе с силами Мадзини и Гарибальди за освобождение Италии от австрийского влияния. После падения Римской республики (1849–1850) он бежал в Лондон, а затем в Мельбурн , Австралия. Он прибыл на золотые прииски Балларата в 1853 году и стал членом центрального комитета горняков. Ко времени создания Эврикского частокола он уже почти два года находился на золотых приисках или поблизости от них. 30 ноября 1854 года он призвал всех горняков «независимо от национальности, религии и цвета кожи приветствовать Южный Крест как убежище всех угнетённых из всех стран Земли». Когда 3 декабря 1854 года на частокол было совершено нападение, он остался зрителем. [ 1 ] Однако он был арестован и предан суду за государственную измену, но позже в марте оправдан, так как в тюрьме заболел дизентерией. В июле 1855 года Карбони был избран в местный суд Балларата для рассмотрения споров о горнодобывающей промышленности. Его книга «Эврикский частокол» , единственное полное описание и анализ из первых рук причин нападения на Эврикский частокол, была опубликована через год после восстания.

Карбони стал натурализованным гражданином Великобритании, но покинул Австралию 18 января 1856 года, отплыв на « Императрице Эжени» и используя часть золота, найденного в Балларате, для оплаты своих путешествий. После трехлетнего путешествия, во время которого он посетил Иерусалим и Вифлеем , он вернулся в Италию и какое-то время работал переводчиком во французской армии в Милане. Позже он перебрался в Геную , где Агостино Бертани собирал войска и припасы для « Экспедиции Тысячи » на Сицилию . Карбони выехал из Генуи на «Велоче» в Палермо, куда прибыл 24 июня. Его знание языков позволило ему занять ответственную должность, и он работал в администрации устным и письменным переводчиком, начиная с офиса государственного деятеля Франческо Криспи. Какое-то время ему доверяли секретную англо-итальянскую переписку между Криспи и лордом Джоном Расселом.

После демобилизации он некоторое время путешествовал по Европе, затем по состоянию здоровья поселился в Неаполе. Там он продолжил публиковать свои произведения, уже предложив «Рите» (1859), «Ла Кампана делла Гансия» (1861) и «Ла Сантола» (1861), копии которых он отправил Питеру Лалору и сэру Редмонду Барри . Эти и другие произведения были отдельными элементами его двух Magna Opera, Lo Scotta-o-Tinge , сборника либретто и пьес, и La Ceciliana , их музыкального аналога. Никто не был представлен на сцене, и его музыка не исполнялась публично. Он умер в Риме в больнице Святого Джеймса в возрасте 58 лет.

  1. Австралийские поэты и их произведения , Уильям Уайльд, Oxford University Press, 1996.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fbd86009b61ecb5082bb7803daa5a488__1723603320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fb/88/fbd86009b61ecb5082bb7803daa5a488.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Raffaello Carboni - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)