Битва у частокола Эврика

Эта статья в первую очередь о военном конфликте. О политических и социальных событиях, а также о происхождении и последствиях см. «Восстание Эврики» . Чтобы узнать о месте этой битвы, см. Мемориальный парк Эврика-Стокад .

Битва у частокола Эврика
Часть восстания Эврика
Эврика-Бунт в частоколе Джона Блэка Хендерсона (1854)
Дата 3 декабря 1854 г. Расположение Балларат-Ист (ныне Эврика ), Балларат, Виктория Результат Восстание горняков подавлено викторианским колониальным правительством
Воюющие стороны
Колония Виктория 12-й полк 40-й полк Полиция Виктории	Повстанцы частокола
Командиры и лидеры
Чарльз Хотэм Роберт Реде Дж. В. Томас Чарльз Пэсли	Питер Лалор ( WIA ) Генри Росс ( ДОУ )
Сила
276	120–150+
Жертвы и потери
6+ погибших (2 убитых) 11–30 раненых	22–60+ погибших (14+ погибших) 12+ раненых 120+ пленных (включая мирных жителей)

Битва у частокола Эврика произошла в Балларате , штат Виктория, Австралия , 3 декабря 1854 года между золотодобытчиками и колониальными войсками Австралии . Это была кульминация восстания Эврика 1851–1854 годов во время викторианской золотой лихорадки . В результате боевых действий по меньшей мере 27 человек погибли и многие получили ранения, причем большинство жертв пришлось на повстанцев. У горняков были различные претензии, в основном по поводу стоимости разрешений на добычу полезных ископаемых и назойливого соблюдения этой системы.

Фон

Основная статья: Восстание Эврики

Колония Виктория была создана 1 июля 1851 года. получив автономию в составе Британской империи после десятилетия фактической независимости от Нового Южного Уэльса . Конституция штата Виктория ожидала ратификации имперским парламентом . Были проведены выборы временного законодательного совета , в состав палаты входили 20 избранных и десять назначаемых членов, при условии соблюдения избирательного права на основе собственности и требований к членству.

Старателям золота предлагалось 200 гиней за открытие в пределах 320 километров (200 миль) от Мельбурна . В августе 1851 года по всему миру распространилась новость о том, что, помимо нескольких более ранних находок, Томас Хискок за пределами Буниньонга в центральной Виктории нашел еще больше месторождений. Когда золотая лихорадка распространилась, население колонии увеличилось с 77 000 в 1851 году до 198 496 в 1853 году. Среди этого числа было «большое количество бывших заключенных, игроков, воров, мошенников и бродяг всех мастей».

Вскоре у местных властей стало меньше полицейских и не было инфраструктуры, необходимой для поддержки расширения горнодобывающей промышленности. Число государственных служащих, фабричных и сельскохозяйственных рабочих, отправляющихся на золотые прииски в поисках счастья, привело к хронической нехватке рабочей силы, которую необходимо было решить. Ответом стал универсальный налог на добычу полезных ископаемых, основанный на оставшемся времени, а не то, что считалось более справедливым вариантом, а именно экспортная пошлина, взимаемая только с найденного золота, а это означает, что она всегда была предназначена для того, чтобы сделать жизнь большинства старателей невыгодной.

Лицензионные проверки, известные как «копательная охота», считались большим видом спорта и «проводились в стиле английской охоты на лис». конными чиновниками, которые получали пятьдесят процентов комиссионных от любых наложенных штрафов. Многие новобранцы были бывшими заключенными из Тасмании и склонны к жестоким методам, будучи приговоренными к службе в армии. Шахтеров часто арестовывали за отсутствие при себе лицензий из-за типично влажных и грязных условий на шахтах, а затем подвергали таким унижениям, как приковывание на ночь цепями к деревьям и бревнам.

За годы, предшествовавшие созданию частокола Эврика, было проведено несколько массовых общественных собраний для рассмотрения жалоб шахтеров. Петиция Бендиго получила более 5000 подписей и была представлена ​​вице-губернатору Шарлю Ла Тробу делегацией горняков в августе 1853 года. Были также делегации, принятые комиссаром по золоту Балларата Робертом Уильямом Реде и преемником Ла Троба Чарльзом Хотэмом в октябре и ноябре 1854 года. Вездесущая фракция «физической силы» в движении протеста против налога на добычу полезных ископаемых взяла верх над теми, кто выступал за « моральную силу », в том числе Джон Бассон Хамфрей после судебного расследования убийства шахтера Джеймса Скоби возле отеля «Эврика». Вина владельца Джеймса Бентли, которого глубоко подозревали в причастности, не была установлена, а дело вел полицейский судья, обвиняемый в конфликте интересов.

Затем поднялся шум по поводу ареста армянского слуги-инвалида католического отца Смита Йоханнеса Грегориуса. Он подвергся жестокому обращению со стороны полиции и ложному аресту за уклонение от получения лицензии, хотя выяснилось, что он был освобожден от этого требования. Вместо этого Грегориус был признан виновным в нападении на констебля и оштрафован на 5 фунтов , несмотря на то, что суд заслушал показания об обратном. Недовольство начало выходить из-под контроля, когда 17 октября 1854 года многотысячная толпа обиженных шахтеров сожгла отель «Эврика».

28 ноября 1854 года произошла стычка, когда приближающийся 12-й (Восточный Саффолк) пеший полк разграбил свой обоз в районе Эврики, где повстанцы в конечном итоге сделали свой последний бой. На следующий день флаг «Эврика» впервые появился на платформе. Лицензии на добычу полезных ископаемых были сожжены на последнем пламенном массовом митинге Лиги реформ Балларата – шахтерском лобби. В учредительном уставе лиги провозглашается, что «каждый гражданин имеет неотъемлемое право иметь право голоса при принятии законов, которым он призван подчиняться», а «налогообложение без представительства является тиранией». на языке Декларации независимости США .

30 ноября 1854 года произошли новые беспорядки, когда протестующие шахтеры, которые с тех пор массово отказывались сотрудничать с лицензионными проверками, снова направили ракеты на военных и правоохранительные органы . В тот же день на Бейкери-Хилл прошла демонстрация военизированных формирований . Церемония принесения присяги состоялась, когда сформированные военные роты собрались вокруг флага Эврики. В предыдущие недели боевики уже ночью стреляли из мушкетов по едва укрепленному правительственному лагерю.

Командиры британской армии

Основная статья: Британская армия в восстании Эврика

Капитан Джон Томас возглавил атаку на частокол Эврика, а капитан Чарльз Пэсли был его заместителем. Правительственные силы в лагере Балларат находились под непосредственным командованием постоянного комиссара по золоту Роберта Реде . Общее командование осуществляли исполнительный вице-губернатор сэр Чарльз Хотэм и верховный главнокомандующий британскими колониальными силами в Австралии генерал-майор сэр Роберт Никл Роберт Никл .

Командиры полиции Виктории

Основная статья: Викторианская полиция во время восстания Эврика

Инспектором полиции в Балларате был Генри Фостер. Среди других известных викторианских командиров полиции в частоколе Эврика — младшие инспекторы Ладислав Коссак, Сэмюэл Фернелл, Томас Лэнгли и Хасси Чомли.

командиры повстанцев

См. Также: Список защитников Эврикского частокола.

Присяга Южному Кресту Шарля Дудие (1854 г.)

Похоже, что термины «капитан» и «лейтенант» использовались как синонимы в гарнизоне Эврикского частокола. На обложке книги Рафаэлло Карбони « Эврикский частокол» 1855 года изображен флаг Эврики с ромбовидными звездами и словами: «Когда Балларат развернул Южный Крест, носителем был капитан Торонто Росс». Тем не менее, в списке потерь Питера Лалора «лейтенант Росс» записан как «раненный и уже мертвый». Похоже, что Фредерик Верн был более известен как мятежный «полковник».

Ряд людей, сыгравших ключевую роль в восстании Эврика и защищавших частокол Эврика, в какой-то момент жили в палатках, расположенных за пределами частокола, и находились на задании или отсутствовали по другим причинам, когда внезапное нападение произошло в воскресенье утром, 3 декабря 1854 года.

Главнокомандующий

	Имя	Срок службы в звании, повышения по службе и предыдущий военный опыт. Прекращение обслуживания	Комментарий
	Питер Лалор	Во время своего первого публичного выступления Лалор выступал в качестве секретаря на собрании 17 ноября 1854 года, которое привело к поджогу отеля «Бентли», и выступил за создание центрального руководителя повстанцев. На встрече 30 ноября 1854 года на Бейкери-Хилл он взял на себя инициативу установить пень, вооруженный винтовкой, и провозгласил «Свободу». Лалор призвал к созданию военизированных формирований и председательствовал на церемониях поднятия флага Эврики и принесения присяги. Рафаэлло Карбони вспоминает встречу в магазине Даймонда, на которой он был избран «президентом» и «главнокомандующим» лагеря повстанцев.	Он был ранен в бою во время боя, его левая рука позже потребовалась ампутации. Сторонники спрятали Лалора и упрятали его за пределы частокола. Он оставался в бегах до тех пор, пока в мае 1855 года не была объявлена ​​всеобщая амнистия. Лалор стал членом парламента, а затем служил министром короны и спикером Законодательного собрания Виктории .

военный секретарь

	Имя	Срок службы в звании, повышения по службе и предыдущий военный опыт. Прекращение обслуживания	Комментарий
	Альфред Блэк	Блэк был военным министром-повстанцем в частоколе Эврика.	Он отвечал за составление списка капитанов повстанцев, которые выступили вперед на принесении присяги 30 ноября 1854 года и церемонии поднятия флага Эврики в Бейкери-Хилл.

Полковники, капитаны и лейтенанты

	Имя	Срок службы в звании, повышения по службе и предыдущий военный опыт. Прекращение обслуживания	Комментарий
	Джордж Блэк	Блэк был одним из капитанов Лалора, которого отправили в Кресвик-Крик, чтобы заручиться большей поддержкой восстания. В «Циклопедии Австралии» говорится, что он «был в Балларате во время вспышки Эврики, для чего он что-то сделал, но не находился в частоколе во время нападения».	Он был чартистом и влиятельным членом Лиги реформ Балларата. Блэк купил и редактировал радикальную газету Балларата Diggers Advocate , основанную Джорджем Томпсоном и Генри Холиоком. сыграл Защитник диггеров важную роль в прелюдии к восстанию Эврики. Блэк предложил предложение в пользу избирательного права взрослых мужчин и полного и справедливого представительства на собрании Лиги реформ Балларата в Бейкери-Хилл 11 ноября 1854 года и занимал пост секретаря лиги. Первоначальные плакаты с наградами, выпущенные правительством Виктории, предлагали вознаграждение в 400 фунтов за информацию о местонахождении «Лоулера и Блэка».
	Генри Росс	Росс был одним из капитанов повстанческого гарнизона. Он присутствовал на церемонии принесения присяги и поднятия флага Эврики в Бейкери-Хилл 30 ноября 1854 года. Росс выступал в роли знаменосца Эврики во главе примерно 1000 повстанцев, которые прошли двойным гуськом от Бейкери-Хилл к лидеру Эврики, где находился частокол. Он получил травму паха во время боя, находясь рядом с флагштоком, и умер позже в тот же день, когда его доставили в отель «Стар».	Существует популярная традиция, согласно которой дизайн флага приписывают Лиги реформ Балларата члену Генри Россу, который был родом из Торонто , Канада . А. В. Кроу рассказывал в 1893 году, что «именно Росс отдал приказ поставить флаг повстанцев у Дартона и Уокера». История Кроу подтверждается тем, что в « Баларат Таймс» за октябрь – ноябрь 1854 года были размещены рекламные объявления Дартона и Уокера, производителей палаток, брезента и флагов, расположенных в гравийных карьерах.
	Джон Линч	Один из капитанов Питера Лалора, он помог спрятать лидера повстанцев в яме с плитами. Позже в тот же день он был арестован и освобожден на слушаниях по делу.	Он вернулся в Балларат, чтобы произнести речь по случаю второй годовщины битвы. Мемуары Линча публиковались в газете Austral Light с октября 1893 по март 1894 года.
	Роберт Бернете	Бёрнете был одним из капитанов повстанцев Питера Лалора, командовавших «Независимой револьверной бригадой калифорнийских рейнджеров».	Позже он утверждал, что произвел первый выстрел в битве с обеих сторон, в результате которого погиб капитан Уайз. Носил винтовку.
	Джеймс Герберт МакГилл	МакГилл был американцем, командовавшим «Калифорнийской стрелковой бригадой». Он мобилизовал 200 членов повстанческого гарнизона и установил систему частокола. Приняв судьбоносное решение, Макгилл ушел с большей частью своих сил, чтобы перехватить предполагаемое британское подкрепление, направлявшееся из Мельбурна.	После битвы МакГилл сбежал из Балларата на дилижансе, одетый как женщина.
	Майкл Ханрахан	Ханрахан был выбран капитаном копейщиков в частоколе Эврика. В дни, предшествовавшие битве, он вел небольшие группы копейщиков по дороге в Мельбурн, стремясь пресечь и задержать любые силы противника, приближающиеся к частоколу. Прождав весь день 3 декабря 1854 года, копейщики вернулись и обнаружили, что частокол пал.	Позже ему стало стыдно за свое участие в восстании Эврика, но он все же держал огнестрельное оружие, спрятанное в стене своего дома.
	Эдвард Тонен	Тонен был пруссаком, который служил одним из капитанов повстанцев Лалора и погиб в бою во время битвы. Карбони отмечает, что во время перестрелки «Росс и его дивизия на севере, а Тонен и его дивизия на юге, и оба перед оврагом, под прикрытием плит, ответили таким умным огнем».	Он присутствовал на собрании, на котором Лалор был утвержден в качестве лидера и был сторонником предложения. Тон был кузнецом и производителем пик в гарнизоне Эврики. Он пришел на прииски торговцем лимонадом и слыл сильным шахматистом.
	Фредерик Верн	Укреплением мыса Эврика, очевидно, руководил Верн.	Он произносил пламенные речи на массовых митингах протеста, и Карбони говорит, что хвастался тем, что смог сформировать компанию из немецких горняков. Позже его обвиняют в побеге из частокола при первых признаках опасности и подозревают в том, что он является двойным агентом.
	Тимоти Хейс	Хейс был одним из ключевых агитаторов движения протеста против налога на добычу полезных ископаемых. Возглавлял собрание 29 ноября 1854 года на Бейкери-Хилл, где впервые был выставлен флаг Эврики и сожжены разрешения на добычу полезных ископаемых. Он подстрекал толпу, крича с трибуны: «Вы готовы умереть?» Карбони упоминает, что Хейс присутствовал на встрече в магазине Даймонда, где Лалор был утвержден главнокомандующим повстанцев.	После боя его задержали примерно в 100 ярдах от частокола Эврика и доставили в Мельбурн. Отдан под суд за государственную измену и оправдан. Впоследствии поддержал выдвижение Питера Лалора в парламент.
	Патрик Шторн	Карбони записывает, что Куртайн отдал ему свою железную пику в обмен на меч Карбони, когда он первоначально был выбран капитаном копейщиков. В энциклопедии «Эврика» говорится, что он назначил Майкла Ханрахана своим заместителем. Позже Карбони упоминает, что Ханрахан был назначен капитаном копейщиков, а Куртен был его лейтенантом.	Магазин Кёртайна находился внутри частокола и был разрушен в ходе боевых действий, и он потребовал компенсацию.
	Джон Мэннинг	Мэннинг был журналистом, которого Карбони упоминает как присутствовавшего на встрече, на которой Питер Лалор был утвержден лидером повстанцев. Инспектор Картер обнаружил его в арсенале частокола, когда он штурмовал палатку. Картер сам арестовал Мэннинга и передал его под стражу лейтенанту Ричардсу из 40-го полка.	Впоследствии ему было предъявлено обвинение и оправдано на судебном процессе по делу о государственной измене в Виктории в 1855 году .
	Люк Шиэн	Шиэн был одним из капитанов повстанцев, возглавлявших копейщиков в частоколе Эврика. Избежал захвата властями.	В отчете Лалора указан как «раненый и выздоровевший».
	Рафаэлло Карбони	Выступал переводчиком Лалора при общении с некоторыми европейскими горняками. Он был очевидцем битвы и искал убежища в дымоходе своего жилища, находившегося неподалеку от частокола.	Как и многие шахтеры-иммигранты, Карбони участвовал в европейских революциях 1848 года. Ему было предъявлено обвинение и оправдано на судебном процессе по делу о государственной измене в Виктории 1855 года. Фольклор Эврика глубоко обязан Карбони, который опубликовал единственный полный рассказ очевидца восстания Эврика в 1855 году. Среди прочего он документирует структуру командования повстанцев.
	Адольфус Лессман	Лессман был немцем из Ганновера. 2 декабря 1854 года Питер Лалор послал Лессмана совершить набег на местных лавочников. Он был лейтенантом стрелка на частоколе Эврика и был легко ранен в бою.	В ознаменование второй годовщины битвы он нес в процессии гирлянду цветов.

Укрепление лидера Эврики

Основная статья: Эврикский частокол (укрепление)

План частокола Эврика во время процесса по делу о государственной измене в Виктории 1855 года.

После принесения присяги и церемонии поднятия флага Эврики на Бейкери-Хилл около 1000 повстанцев двинулись двумя гуськами к опорной точке Эврики, где в течение следующих нескольких дней был построен частокол Эврика. Он состоял из подпорок ямы, скрепленных веревкой в ​​виде шипов, и перевернутых повозок с лошадьми. Рафаэлло Карбони описал это в своих мемуарах 1855 года как «беспорядочное». Он занимал площадь в один акр; однако это трудно согласовать с другими оценками, согласно которым размеры частокола составляют около 100 футов (30 м) на 200 футов (61 м). Современные изображения различаются и изображают частокол прямоугольным или полукруглым. На судебных процессах по делу о государственной измене над повстанцами Эврики были заслушаны показания о том, что частокол местами имел высоту от четырех до семи футов, и по нему нельзя было пройти верхом на лошади, не уменьшив его.

Хотэм опасался, что местность на золотом прииске будет очень благоприятствовать снайперам повстанцев. Вместо этого Реде приказал ранним утром внезапно атаковать лагерь повстанцев. Карбони подробно описывает расположение повстанцев:

Пастушьи норы в нижней части частокола были превращены в ямы для винтовок и теперь заняты калифорнийцами из бригады рейнджеров IC, всего около двадцати или тридцати человек, которые несли вахту на «форпостах» во время ночь.

Джон Линч, человек из Эврики, описал расположение частокола как «ужасающее с оборонительной точки зрения», поскольку он располагался на «пологом склоне, который подвергал значительную часть его внутренней части обстрелу с близлежащей возвышенности».

Рано утром 1 декабря было замечено, что повстанцы концентрируются на Бейкери-Хилл, но правительственный рейдовый отряд обнаружил, что этот район пуст. Акт о массовых беспорядках был зачитан толпе, собравшейся вокруг отеля Bath's, а конная полиция разогнала незаконное собрание. Делегация шахтеров из трех человек встретилась с комиссаром Реде, чтобы представить мирное предложение; однако Реде с подозрением относился к чартистской подоплеке движения против налога на добычу полезных ископаемых и отверг эти предложения как путь вперед.

Повстанцы выслали разведчиков и установили пикеты, чтобы заранее предупредить о передвижениях Реде и запросить подкрепление в другие шахтерские поселения. Фракция «моральной силы» вышла из протестного движения, поскольку люди, совершающие насилие, начали брать верх. Повстанцы продолжали укреплять свои позиции, когда из Кресвик-Крик прибыло 300-400 человек, и Карбони вспоминает, что они были «грязными и оборванными и доставляли величайшую неприятность. Один из них, Майкл Туохи, вел себя доблестно». После того, как были организованы отряды собирателей, там образовался гарнизон повстанцев численностью около 200 человек. На фоне субботнего ночного веселья, низкого уровня боеприпасов и массового дезертирства Лалор приказал расстреливать любого человека, пытающегося покинуть частокол.

Ошибка Винегар-Хилл: фактор ирландского измерения привел к сокращению численности заграждений

Дополнительная информация: Эврика Джек Тайна.

Сцена принесения присяги из фильма 1949 года «Эврика частокол» с изображением Юнион Джека под флагом Эврики.

Отрывок из отчета Argus от 4 декабря 1854 года.

Отрывок из показаний Хью Кинга от 7 декабря 1854 г.

Газета «Аргус» от 4 декабря 1854 года сообщила, что «Юнион Джек» «должен был быть поднят под флагом Эврики на частоколе и что оба флага находились в распоряжении пешей полиции. Среди тех, кто готов поверить в то, что первое сообщение о битве является правдивым и правильным, было высказано предположение, что водружение Юнион Джека на частоколе было, возможно, ответом на 11-й час на разделение лояльности среди разнородных повстанческих сил, которые находились в процесс таяния.

В какой-то момент до 1500 из 17 280 человек в Балларате размещали гарнизон частокола, а в битве принимало участие всего 120 человек. Выбор Лалором Винегар-Хилл в качестве пароля в ночь перед битвой не нашел отклика у неирландских участников протестного движения и был назван основной причиной провала поддержки вооруженного восстания. Поддержка восстания Эврика упала среди тех, кто в остальном был склонен сопротивляться военным, поскольку распространились слухи о том, что вопрос об ирландском самоуправлении возник . Были шахтеры из Бендиго, Форрест-Крик и Кресвика, которые собирались в Балларате, чтобы присоединиться к повстанческому гарнизону. Сообщается, что последний контингент насчитывал тысячу человек, «но когда распространились новости о том, что в движение вкралась независимость Ирландии, почти все повернули назад». ФитцСаймонс отмечает, что, хотя число подкреплений, собравшихся к Балларату, вероятно, было около 500, нет сомнений в том, что в результате выбора пароля «частокол закрыт для многих сильновооруженных людей из-за ощущения, что ирландцы захватили над". Уизерс утверждает, что:

Говорят, что Лалор дал «Уксусный холм» в качестве ночного пароля, но ни он, ни его сторонники не ожидали, что приближается роковое событие воскресенья, и некоторые из его последователей, подстрекаемые зловещим предзнаменованием пароля, , оставленные в ту ночь, то, что они увидели, было плохо организованным и не очень обнадеживающим движением.

В своих мемуарах Линч заявляет: «В субботу днем ​​у нас был отряд в семьсот человек, на которых, как мы думали, мы могли положиться». Однако ночью со стороны пикета прозвучала ложная тревога. Последующая перекличка показала, что имело место значительное дезертирство, о котором, по словам Линча, «следовало серьезно подумать, но этого не произошло».

Несомненно, что люди ирландского происхождения были широко представлены в частоколе Эврика. Большинство повстанцев, находившихся внутри частокола во время битвы, были ирландцами, а территория, где была создана оборонительная позиция, была в подавляющем большинстве населена ирландскими шахтерами. Блейни выдвинул точку зрения, что белый крест на флаге Эврика «на самом деле является ирландским крестом, а не разновидностью Южного креста».

В 2009 году военный историк Грегори Блейк выдвинул теорию о том, что в день битвы могли быть подняты два флага, поскольку шахтеры утверждали, что защищают свои британские права. Блейк допускает возможность того, что флаг, который нес пленник, был снят на память с флагштока, когда разгромленный гарнизон бежал из частокола.

Отходящий отряд Независимых калифорнийских рейнджеров оставляет за собой небольшой гарнизон

На фоне растущего числа повстанцев, отсутствовавших без разрешения в течение 2 декабря, в 16:00 прибыл контингент из 200 американцев под командованием Джеймса МакГилла. Оформленные как «Револьверная бригада независимых калифорнийских рейнджеров», они имели лошадей, были оснащены личным оружием и мексиканскими ножами. Приняв судьбоносное решение, Макгилл решил отвести большую часть своих двухсот калифорнийских рейнджеров от частокола, чтобы перехватить, по слухам, британское подкрепление, идущее из Мельбурна. Многие субботние гуляки из повстанческого гарнизона вернулись в свои палатки, полагая, что правительственный лагерь не нападет в субботу . Небольшой отряд шахтеров остался на ночь у частокола, о чем шпионы доложили Реде. По общим оценкам, численность гарнизона на момент нападения 3 декабря колебалась от 120 до 150 человек.

По подсчетам Лалора: «Там было около 70 человек, вооруженных ружьями, 30 с пиками и 30 с пистолетами, но у многих было не более одного или двух патронов. Их хладнокровие и храбрость были достойны восхищения, если принять во внимание, что шансы были равны 3». до 1 против». Командование Лалора было пронизано информаторами, и Рида хорошо информировали о его передвижениях, особенно благодаря работе правительственных агентов Генри Гуденаф и Эндрю Питерса, которые были внедрены в гарнизон повстанцев.

Первоначально Лалор значительно превосходил правительственный лагерь по численности, но уже разработал стратегию, согласно которой «если правительственные войска нападут на нас, мы должны встретить их на Гравийных карьерах, а в случае необходимости мы должны отступить по высотам к старому Канадскому оврагу и там мы сделаем нашу последнюю битву». Когда в тот день Лалор вступил в бой, он заявил: «Мы бы отступили, но было уже слишком поздно».

Накануне битвы отец Смит обратился к католикам с призывом сложить оружие и прийти на мессу на следующий день.

Битва у частокола Эврика

Дополнительная информация: Список защитников Эврикского частокола.

Роберт Реде был постоянным комиссаром по золоту во время вооруженного восстания в Балларате. Здесь он изображен командиром Джилонгского (добровольческого) стрелкового корпуса (справа).

40-й полк прибывает в Балларат из Мельбурна.

Эврика Резня , Шарль Дудье , 1854 г.

Карта частокола и противостоящих сил.

Реде планировал отправить сводное формирование военной полиции из 276 человек. под командованием капитана Джона Томаса атаковать частокол Эврика, когда было замечено, что гарнизон повстанцев находился на нижней отметке. Полиция и военные использовали элемент внезапности, приурочив штурм частокола к рассвету воскресенья, христианского субботнего дня отдыха. Солдаты и полиция молча ушли около 3:30 утра в воскресенье после того, как солдаты выпили традиционную порцию рома. Британский командующий использовал сигналы горна для координации своих сил. 40-й полк должен был прикрывать огонь с одного конца, а конная полиция прикрывала фланги. Контакт с противником начался примерно на расстоянии 150 ярдов, когда две колонны регулярной пехоты и контингент пешей полиции выдвинулись на позиции.

По словам Грегори Блейка, бои в Балларате 3 декабря 1854 года не были односторонними и полными неизбирательных убийств со стороны колониальных войск. В своих мемуарах один из капитанов Лалора, Джон Линч, упоминает «острую стрельбу». В течение как минимум 10 минут повстанцы оказывали упорное сопротивление, ведя дальний огонь из гарнизона Эврика-частокол, так что лучшее соединение Томаса, 40-й полк, дрогнуло, и его пришлось сплотить. Блейк говорит, что это «яркое свидетельство эффективности огня защитника».

Противоречивые сведения о том, какая сторона произвела первый выстрел.

Несмотря на настойчивые требования Лалора о том, что его постоянный приказ всем, кроме стрелков, должен был вести бой на расстоянии пятнадцати футов и что «военные дали первый залп», похоже, что первые выстрелы прозвучали из гарнизона Эврика-частокол.

Утверждалось, что Гарри де Лонгвиль, который дежурил в пикете, когда ранним утром началась перестрелка, произвел первый выстрел, который, возможно, был задуман как предупреждение о приближении правительственных войск. Джон О'Нил, служивший в 40-м полку, позже вспоминал:

Не успел отряд продвинуться и на триста ярдов, как нас заметил часовой повстанцев, который открыл огонь не по нашему отряду, а чтобы предупредить свой отряд в частоколе. Он был на Блэк-Хилле. Капитан Томас повернул голову в направлении выстрела и сказал: «Нас видят. Вперед и вперед, люди! Не стреляйте; пусть повстанцы стреляют первыми. Вы должны дождаться звука горна».

Мировой судья по имени Чарльз Хакетт, которого, как говорят, в целом любили шахтеры в Балларате, сопровождал капитана Томаса в надежде, что он сможет прочитать повстанцам акт о беспорядках; однако времени до начала боевых действий у него не было. Позже он дал показания под присягой: «Никаких выстрелов со стороны военных или полиции не было произведено до того, как были произведены выстрелы из частокола».

Уизерс упоминает американского повстанца, который утверждал, что:

Сороковой полк наступал, но еще не произвел выстрела. Теперь мы могли ясно видеть офицера и слышать его приказы, когда один из наших людей, капитан Бернетт, шагнул немного вперед, поднял винтовку, прицелился и выстрелил. Офицер упал. Его звали капитан Уайз. Это был первый выстрел в Балларатской войне. Многие говорили, что солдаты произвели первый выстрел, но это неправда, как многим хорошо известно.

Уизерс также опубликовал отчет одного из капитанов Лалора, который заявил: «Первый выстрел был произведен с нашей стороны, и военные ответили залпом на расстоянии 100 шагов».

Линч вспоминал ход битвы, говоря:

Выстрел из нашего лагеря был воспринят как объявление войны и мгновенно ответил ружейным залпом... Продвижение пехоты было остановлено на мгновение; наш левый фланг был незащищен, солдаты воспользовались преимуществом, развернулись и зашли нам в тыл. Нас тогда поставили между двумя огнями, и дальнейшее сопротивление было бесполезным.

В районе, где был установлен первый контакт, Карбони упоминает:

Здесь парень действительно смело держал свой горн. Он смело встал слева от оврага и впереди: красные мундиры «втянулись» в свои ряды справа от этого парня. Раненых на земле позади, должно быть, было около дюжины.

Гарнизон Эврикского частокола разгромлен

Эврика-частокол, работа Берил Айрленд (ок. 1890-1900). Считается, что это произведение представляет собой перерисованный фотографический отпечаток раскрашенного холста Изетта Уотсона и Таддеуса Уэлча, выставленного как часть циклорамы в Фицрое около 1891 года.

В конце концов у повстанцев кончились боеприпасы, и правительственные войска возобновили наступление. Полицейский контингент штата Виктория возглавил путь в качестве безнадежной надежды на штыковую атаку. Карбони говорит, что именно копейщики, стоявшие на своем, понесли самые тяжелые потери. Лалор приказывает мушкетерам укрыться в минных ямах и кричит: «Копейщики, вперед! Теперь, ради Бога, выполняйте свой долг». Во время битвы на частоколе находилось от двадцати до тридцати калифорнийцев. После того, как гарнизон повстанцев уже начал бежать и всякая надежда была потеряна, некоторые из них храбро присоединились к финальной схватке, вооруженные своими фирменными револьверами Кольт.

В разгар боя левая рука Лалора была раздроблена пулей, которая позже потребовала ампутации. Его спрятали под плитами, прежде чем его тайно вывезли из Балларата, чтобы он скрывался среди сторонников как преступник. Местный доктор Тимоти Дойл из Голден-Пойнт провел операцию, а Лалор сказал: «Мужество, смелость, снимите это!». Именно Дойл в мае 1853 года воскликнул: «Эврика!» поскольку он нашел первые самородки золота недалеко от того места, где находился частокол, благодаря которому эта местность стала известна.

Большинство убийств произошло после того, как сопротивление повстанцев ослабло. Правительственные силы безосновательно уничтожали палатки и имущество, кололи раненых и нападали на мирных жителей. Комиссия по расследованию позже установила, что:

Пешая полиция, судя по всему, вела себя достойно; но, несомненно, со стороны конной дивизии этих сил, по-видимому, произошла ненужная и безжалостная жертва человеческой жизнью, без разбора на невиновных или виновных, и после того, как все сопротивление исчезло вместе с рассеянными и бегущими бунтовщиками.

Истории рассказывают, как женщины бежали вперед и бросались на раненых, чтобы предотвратить дальнейшие неизбирательные убийства. Заместитель командира, капитан Пэсли, угрожал застрелить любого, кто причастен к убийству заключенных. Его ценная помощь была отмечена в депешах, напечатанных и представленных Законодательному совету штата Виктория . В конце концов капитан Томас приказал горнисту подать сигнал об отступлении, при этом около 120 повстанцев, некоторые из которых были ранены, были собраны и отправлены обратно в правительственный лагерь в двух километрах в качестве пленных. Их держали там в переполненной камере, а в понедельник утром перевели в более просторный сарай.

Газета Geelong Advertiser от 6 декабря 1854 года сообщила, что:

Все они лежали на небольшом пространстве лицом вверх и выглядели как свинцовые; некоторые из них все еще вздымались, и при каждом подъеме их груди кровь хлестала из ран или просто пузырилась и стекала. У одного человека, толстогрудого молодца... было три ушиба головы, три удара по лбу, штыковое ранение в горло... и другие раны - я насчитал пятнадцать в этом единственном трупе. Некоторые принесли с собой носовые платки, другие – мебель для кроватей и циновки, чтобы прикрыть лица умерших. О Боже! Сэр, это было зрелище для субботнего утра, которое, я смиренно умоляю Небеса, больше никогда не увидишь. Бедные женщины плачут по отсутствующим мужьям, и испуганные дети замолкают... Некоторые тела, возможно, убрали - я насчитал пятнадцать.

Карбони вспоминает, как раненых складывали в конные повозки, а мертвых повстанцев отправляли в братскую могилу.

Флаг Эврики захвачен констеблем Джоном Кингом

Основная статья: Флаг Эврики

Фрагменты флага Эврика, подаренные семьей Кинг Художественной галерее Балларата .

Вызванный в качестве свидетеля по делу о государственной измене повстанцев Эврики, Джордж Вебстер, главный помощник гражданского комиссара и судья, показал, что при входе в частокол осаждающие силы «немедленно двинулись к флагу, и полиция спустила флаг». . Констебль Джон Кинг вызвался взять Флаг Эврики под стражу в полиции, пока битва еще бушевала. В отчете капитана Джона Томаса от 14 декабря 1854 года упоминается: «факт захвата флага повстанцев (который был прибит к флагштоку) констеблем Королем Сил». У. Бурк, шахтер, живший примерно в 250 ярдах от частокола Эврика, вспоминал: «Полиция обошла стену частокола на юго-западе, и затем я увидел, как полицейский поднялся на флагшток. или на 14 футах сломался шест, и он с разбегу упал».

Карбони пишет, что флаг Эврики затем пронесли во время векового празднования победы, говоря:

Дикое «ура!» взорвался, и «Южный Крест» был снесен, я бы сказал, под их смех, как если бы это был приз с Майского шеста... Теперь красным мундирам было приказано «падать»; их кровавая работа была окончена, и их увели, увлекая за собой «Южный Крест».

Рекламодатель Джилонга сообщил, что флаг «с триумфом пронесли в лагерь, размахивали в воздухе, затем перебрасывали с одного на другой, бросали и растоптали». Солдаты также танцевали вокруг флага на шесте, который «теперь представлял собой печально потрепанный флаг, от которого охотники за сувенирами отрезали и оторвали куски». На следующее утро после боя «полицейский, захвативший флаг, показал его любопытным и позволил желающим оторвать небольшие части его оборванного конца, чтобы сохранить их в качестве сувениров».

Оценки числа погибших

Доска почета битвы при Эврикском частоколе.

Точное число погибших и раненых невозможно определить, поскольку, по словам исследователя Дороти Уикхем, многие шахтеры «сбежали в окружающий кустарник, и, вероятно, еще немало умерло одинокой смертью или страдало в агонии от своих ран, спрятавшись от власти, опасаясь последствий».

Считалось, что все погибшие в Эврике были мужчинами. Однако в дневнике Чарльза Эванса описан похоронный кортеж женщины, которая была безжалостно зарезана конным солдатом, когда она умоляла сохранить жизнь своему мужу во время битвы. Ее имя, судьба и личность ее мужа остаются неизвестными.

Потерь среди сотрудников полиции штата Виктория, принимавших участие в бою, не зафиксировано.

Викторианский регистр смерти

20 июня 1855 года регистратор Балларата Уильям Томас Пули внес 27 последовательных имен в Викторианскую книгу смертей. За пределами Балларата похоронено как минимум трое погибших. В общей сложности было обнаружено, что есть еще как минимум десять человек, которых нет в реестре, но которые упоминаются в других местах как умершие.

Список капитана Джона Томаса

В промежуточном отчете Томаса о потерях 12-го и 40-го полков от 3 декабря 1854 года указано, что один погиб в бою, двое умерли от ран и четырнадцать были ранены. Доска почета Комитета по улучшению Эврики за 1923 год содержит имена шести солдат. Это капитан Уайз (DOW), а также рядовые Уэбб (DOW), Рони (KIA), Уолл (DOW), Бойл (DOW) и Холл (DOW). Кроме того, рядовой Денис Брайан был убит в бою 3 декабря 1854 года, а рядовой Джеймс Хаммонд скончался от ран после боя по пути в Джилонг.

Есть также случай с капитаном Джорджем Ричардом Литтлхейлсом, который, согласно списку 12-го полка, «умер 12 февраля 1855 года в лагере Балларат». Он был похоронен в том же вольере, что и рядовые Уэбб и Бойл, скончавшиеся от ран, полученных в бою. Первоначально на могиле Литтлхейлза стоял деревянный памятник. Его заменили надгробием в 1880-х годах, когда был установлен солдатский мемориал. В соборе Крайст-Черч в Балларате большим шрифтом написаны надписи «его любящими родителями» и «в память о Г. Р. Литтлхейлсе». В Винчестерском соборе в Англии на полу две плиты посвящены членам семьи Литтлхейлс. Надпись на камне, посвященная капитану Литтлхейлсу, подтверждает, что он «умер в лагере в Балларате и был там похоронен» в возрасте 31 года. По оценкам Блейка, общее число военных потерь, скорее всего, составило около 30, поскольку о тех, кто получил легкие ранения, не сообщалось.

Список полковника Эдварда Макартура

Список убитых и раненых британской армии, составленный заместителем генерал-адъютанта Эдвардом Макартуром, появился в главных газетах в декабре 1854 года.

12-й полк

• Лейтенант У.Х. Полл, тяжело ранен.
• Рядовой Уильям Уэбб, смертно то же самое, после смерти
• Рядовой Роберт Адэр тяжело ранен.
• Рядовой Джон Смит, то же самое
• Рядовой Феликс Бойл, то же самое.
• Рядовой Уильям Баттвилл, очень строго то же самое.
• Рядовой Тимоти Гэлвин, то же самое.
• Рядовой Уильям Френч, то же самое

40-й полк

• Рядовой Майкл Руни убит.
• Капитан Х. К. Уайз, опасно ранен.
• Рядовой Джон Брайан, то же самое.
• Рядовой Генри Коттс, легко ранен.
• Рядовой Уильям Джунипер, то же самое.
• Рядовой Бернард О'Доннелл, то же самое.
• Рядовой Джозеф Уолл, смертельно, после смерти
• Рядовой Патрик Салливан, легко ранен.

Список Питера Лалора

Лалор перечислил четырнадцать шахтеров (в основном ирландцев), погибших на частоколе, и еще восемь, скончавшихся позже от полученных травм. Еще дюжина была ранена, но выздоровела. В его письме колонистам Виктории, опубликованном через три месяца после битвы в нескольких газетах, говорится:

Поскольку бесчеловечные жестокости, совершаемые войсками, хорошо известны, мне нет необходимости повторять их. Пострадали 34 землекопа, из которых 22 погибли. Необычное соотношение убитых и раненых объясняется расправой над военными и солдатами после капитуляции.

В номере Geelong Advertiser от 8 декабря читателям сообщили, что жертвы в битве оказались «более многочисленными, чем первоначально предполагалось». В 1892 году на статуе Питера Лалора в Балларате были написаны имена погибших и раненых, взятые из его открытого письма, а также слова «и других убитых». Блейк делает необоснованное заявление о том, что там был похоронен по меньшей мере 21 неопознанный труп. Суперинтендант Генри Фостер сказал, что «многие убиты, имена которых неизвестны, я сам похоронил пятерых, имена которых неизвестны».

Другие оценки потерь повстанцев

По оценкам капитана Томаса, тридцать землекопов погибли на месте, а «многие впоследствии скончались от ран». Дэн Калвелл сообщил своим родственникам в США, что умерло тридцать человек. Юигю подсчитал, что битва унесла от тридцати до сорока жизней. 6 декабря Томас Пирсон отметил в своем дневнике, что двадцать пять человек были убиты, а позже нацарапал на полях: «Время показало, что всего от землекопов погибло около 60 человек». Преподобный Тейлор первоначально оценил 100 смертей, но передумал писать:

Около 50 человек погибли по своей глупости. С другой стороны два солдата убиты и два офицера ранены. Зрелище утром было поистине ужасающим – люди лежали мертвые, убитые злом. Средство весьма плачевное, но, похоже, оно было необходимо. Есть надежда, что теперь восстание будет подавлено.

Последний известный выживший

Считается, что последним известным выжившим в битве был Уильям Эдвард Атердон (1838–1936). Джон Лишман Поттер утверждал, что он был последним, в чем никто не подвергал сомнению при его жизни. Однако более поздние исследования показали, что Поттер находился на борту «Сокола» , направлявшегося в Мельбурн из Ливерпуля в день битвы.

Оружие восстания Эврика

В битве у частокола Эврика использовалось разнообразное оружие. Ассортимент пистолетов и длинноствольного оружия включает револьверы Кольта, конные пистолеты, револьверы с перцовой коробкой, ударные пистолеты, американские карабины, карабины с дульным заряжанием, винтовки, дробовики и гладкоствольный мушкет с дульным заряжанием модели Ловелла 1842 года, используемый правительственными войсками. Из холодного и клинкового оружия существовали ножи Боуи, мексиканские ножи, мечи и пики.

Огнестрельное оружие Джона Кинга, которое он нес в бой, все еще находится на консервации. Во время выставки изящных искусств Института механики Баллаарата в 1876 году миссис Бат выставила на обозрение пику, которая, очевидно, использовалась в частоколе Эврика, которую, по ее словам, она нашла на следующее утро после битвы.

Расположение частокола Эврика

Дополнительная информация: Мемориальный парк Эврика-Чокейд.

Поскольку материалы, использованные повстанцами для укрепления Эврики, были быстро удалены, а ландшафт впоследствии изменен в результате добычи полезных ископаемых, точное местонахождение частокола Эврика неизвестно. Были проведены различные исследования, которые пришли к разным выводам. Джек Харви (1994) провел исчерпывающее исследование и пришел к выводу, что Мемориал Эврика-частокол расположен в пределах исторического частокола Эврика.

См. также

• Флаг Эврики
• Эврика Джек Тайна
• Битва при Аламо

Списки:

• Список защитников Эврикского частокола
• Британская армия в восстании Эврика
• Викторианская полиция во время восстания Эврика

Австралийские восстания:

• Восстание осужденных Касл-Хилл
• Дарвиновское восстание
• Ромовое восстание

Библиография

• Андерсон, Хью, изд. (1978). Отчет комиссии, назначенной для расследования состояния золотых приисков . Мельбурн: Red Rooster Press. ISBN  0-9596490-1-8 .
• Эпплтон, Ричард, изд. (1983). Четвертый том Австралийской энциклопедии ELE-GIB (4-е изд.). Сидней: Общество Гролье. ISBN  978-0-95-966042-5 .
• Австралийский биографический словарь, том 5: 1851–1890, KQ . Карлтон: Издательство Мельбурнского университета. 1974. ISBN  978-0-52-284061-2 .
• Барнард, Марджори (1962). История Австралии . Сидней: Ангус и Робертсон.
• Беггс-Сантер, Энн (2004). «Оспаривание флага: смешанные послания флага Эврика». В Мейне, Алан (ред.). Эврика: переоценка австралийской легенды . Документ, первоначально представленный на семинаре «Эврика», исторический факультет Мельбурнского университета, 1 декабря 2004 г. Перт, Австралия: Network Books. ISBN  978-1-92-084536-0 .
• Блейк, Грегори (2009). Пронзить сердце тирана: битва за частокол Эврика . Лофтус, АКТ: Отдел истории австралийской армии. ISBN  978-0-98-047532-6 .
• Блейк, Грегори (2012). Эврика-частокол: жестокая и кровавая битва . Ньюпорт: Издательство Big Sky. ISBN  978-1-92-213204-8 .
• Блейк, Лес (1979). Питер Лалор: человек из Эврики . Бельмонт: Нептун Пресс. ISBN  978-0-90-913140-1 .
• Карбони, Рафаэлло (1855). Частокол Эврика: последствия того, что некоторые пираты захотели восстания на квартердеке . Мельбурн: JP Atkinson and Co. – через Project Gutenberg .
• Кларк, Мэннинг (1987). История Австралии . Том. IV: Земля пребудет вечно 1851–1888 гг. Карлтон: Издательство Мельбурнского университета. ISBN  9780522841473 .
• Корфилд, Джастин; Уикхэм, Дороти; Гервасони, Клэр (2004). Энциклопедия Эврика . Балларат: Службы наследия Балларата. ISBN  978-1-87-647861-2 .
• Крейг, Уильям (1903). Мои приключения на золотых приисках Австралии . Лондон: Касселл и компания.
• Карри, CH (1954). Ирландцы в Эврике . Сидней: Ангус и Робертсон.
• Фергюсон, Чарльз (1979). Опыт сорок девяти человек в Австралии и Новой Зеландии . Мельбурн: Гастон Ренар. ISBN  978-0-95-998994-6 .
• ФитцСаймонс, Питер (2012). Эврика: Неоконченная революция . Сидней: Random House Australia. ISBN  978-1-74-275525-0 .
• Харви, Джек (1994). Эврика вновь открыта: В поисках места исторического частокола . Балларат: Университет Балларата. ISBN  978-0-90-802664-7 .
• «Защита частокола Эврика». Смотри и учись . Лондон: Fleetway Publications Ltd., 14 февраля 1970 г.
• Хотэм, Чарльз (1978). Три депеши от сэра Чарльза Хотэма . Мельбурн: Государственный архив. ISBN  978-0-72-411706-2 .
• Линч, Джон (1940). История частокола Эврика: эпические дни начала пятидесятых годов в Балларате (переиздание). Мельбурн: Австралийское католическое общество истины.
• Макфарлейн, Ян (1995). Эврика из официальных отчетов . Мельбурн: Государственный архив Виктории. ISBN  978-0-73-066011-8 .
• Смит, ФБ, изд. (1965). Исторические исследования: Приложение «Эврика» (2-е изд.). Мельбурн: Издательство Мельбурнского университета.
• Смит, Уитни (1975). Флаги на протяжении веков и по всему миру . Мейденхед: МакГроу-Хилл. ISBN  978-0-07-059093-9 .
• Венбан, Рэй (1958). Восстание в Эврике . Иллюстрированные социальные исследования. Том. 16. Сидней: Австралийское визуальное образование.
• Уикхэм, Дороти; Гервасони, Клэр (1998). Эврика Воспоминания . Балларат: Служба наследия Балларата. ISBN  0-646-35238-5 .
• Уизерс, Уильям (1999). История Балларата и некоторые воспоминания о Балларате . Балларат: Служба наследия Балларата. ISBN  978-1-87-647878-0 .
• Райт, Клэр (2013). Забытые повстанцы Эврики . Мельбурн: Текстовое издательство. ISBN  978-1-92214-737-0 .

Дальнейшее чтение

• Эврикапедия
• Heretic Press — Балларат, 3 декабря 1854 г.
• Восстание Эврика. Архивировано 8 марта 2017 года в националистической базе данных Wayback Machine Radical.
• 150 лет частоколу Эврика - Официальный сайт

Внешние ссылки

• Художественная галерея Балларата
• Балларат и районное генеалогическое общество
• Услуги по наследию Балларата
• Историческое общество Балларата
• Лига реформ Балларата, Inc.
• Эврика Австралия
• Эврика Центр Балларат
• Государственный архив Виктория
• Соверен-Хилл/Музей золота
• Государственная библиотека Виктории
• Общество CJ La Trobe