✖


Jump to content

Эврика частокол (фильм, 1949 год)

Эта статья в первую очередь посвящена фильму 1949 года. Чтобы узнать о других значениях, см. Eureka Stockade (значения) .

Эврика Частокол
Британский четырехплакат Джона Минтона
Режиссер Гарри Ватт
Написал Гарри Ватт
Уолтер Гринвуд
добавляет сцены
Ральф Смарт
исследовать
Рекс Риениц
Продюсер: Майкл Балкон
партнер
Лесли Норман
В главных ролях Чипсы Рафферти
Джейн Барретт
Джек Ламберт
Гордон Джексон
Кинематография Джордж Хит
Под редакцией Лесли Норман
Музыка Джон Гринвуд
Производство
компания
Распространено Генеральные дистрибьюторы фильмов
Даты выхода
  • 26 января 1949 г. 1949-01-26 ) ( (Великобритания)
  • 7 мая 1949 г. ( 1949-05-07 ) ) (Австралия
Время работы
103 минуты
Страны Великобритания
Австралия
Язык Английский
Бюджет £200,000 [ 1 ]
Театральная касса 55 855 фунтов стерлингов (Великобритания) [ 2 ]

«Эврика-часток» — это британский фильм 1949 года, в котором рассказывается история ирландско-австралийского мятежника и политика Питера Лалора и восстания золотоискателей 1854 года на «Эврика-частоке» в Балларате , штат Виктория, в жанре австралийского вестерна . [ 3 ]

в главной роли Фильм с Чипсом Рафферти был спродюсирован студией Ealing Studios и поставлен Гарри Уоттом после успеха фильма "Оверлендеры" . Этот фильм был самым дорогим фильмом, снятым в Австралии в то время, и разочаровал критиков и коммерсантов. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

Сюжет

[ редактировать ]

Вступительный монтаж показывает Австралию 1851 года — место одновременно богатства и бедности, преобразованное открытием золота. Это вызывает массовую утечку рабочей силы, что создает нагрузку на страну. Губернатор Виктории Ла Троб назначает армейского офицера Реде комиссаром по золотым приискам и приказывает ему облагать налогом горняков посредством лицензий и поддерживать закон и порядок.

В 1854 году в Балларат инженер-строитель Питер Лалор приезжает на поиски золота вместе со своим итальянским другом Рафаэлло Карбони. Они обнаруживают, что система лицензионных сборов строго соблюдается. Шахтеры недовольны условиями, в которых они работают. Лалор и Карбони подружились с шотландским моряком Томом. Лалор знакомится со школьной учительницей Алисией, и у них завязывается роман.

Губернатор Ла Троб уходит в отставку, и прибывает губернатор Хотэм, приказав Реде заставить людей покинуть золотые прииски, чтобы побудить их вернуться на другую работу. Ситуация на золотых приисках становится еще более воинственной после того, как убийство шахтера Джеймса Скоби Джеймсом Бентли остается безнаказанным. Шахтеры бунтуют, несмотря на усилия Лалора, и сжигают отель Бентли. Губернатор Хотэм посылает военных, чтобы сохранить мир.

Шахтеры образуют Лигу реформ Балларата , и Лалор становится их лидером. Они объединяются под флагом Эврики.

Лалор и шахтеры вооружаются и разбивают лагерь у частокола Эврика . Восстание подавлено британской армией. Многие шахтеры убиты, а Лалор ранен, и в конечном итоге ему пришлось ампутировать руку. Однако реформы, которых хотели добиться горняки, в конечном итоге были проведены, и Лалор избирается в парламент.

В суде власти слишком уверены в обвинительном приговоре в отношении главарей группировки, который будет означать смертную казнь. Однако присяжные признают всех невиновными. Это открывает путь к отмене лицензий на землеройные работы и продаже земли.

Фильм заканчивается на публичном аукционе сельскохозяйственных угодий в Балларате , где Лалор делает выигрышную ставку. Когда его просят назвать его имя, толпа ахает, и к нему подъезжает солдат. Но вместо того, чтобы быть арестованным, его хвалят.

Бросать

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Рекс Риениц

[ редактировать ]

По словам Рекса Риеница , писавшего в 1948 году, в начале 20 века к Эврикскому частоколу не было особого интереса. Риениц писал, что «за исключением судорожных попыток сохранить память о нем со стороны нескольких мелких энтузиастов, чье рвение в крестовых походах перевешивало их писательские навыки, на протяжении многих лет эта глава в нашей истории оставалась почти мертвой». [ 7 ] Ситуация изменилась во время Второй мировой войны: за шесть лет было опубликовано шесть публикаций о восстании: два переиздания отчета Рафаэлло Карбони о восстании «Эврика Частокол » (одно с предисловием Дока Эватта ); роман Риеница « Кто был бы свободен» (1944); пьеса Луи Эссона о битве « Южный Крест» (1946); биография Питера Лалора Клайва Тернбулла ; и пьеса Леса Хейлена « Кровь на плетне» . Риенитс утверждал, что «во время этого кризиса сотни тысяч людей начали активно осознавать то, чего они никогда раньше не осознавали - что они австралийцы», что, по его мнению, привело к тому, что они начали изучать свое прошлое, и «внимание сосредоточилось на истории Эврики. Ибо не может быть никаких сомнений в том, что треск ружейной стрельбы на рассвете воскресенья, 3 декабря 1854 года, был фанфарой, провозгласившей демократический образ жизни, который мы знаем сегодня». [ 8 ]

Риенитс сказал, что лучшими источниками по Эврикскому частоколу были «Рафаэло» и «История Балларата» У.Б. Уизерса (1870 г.), а также «Дополнительные документы, касающиеся открытия золота в Австралии, 1852–1857 гг.» , и другие правительственные документы. [ 9 ]

Риенитс считал, что история частокола «является драмой масс, а не отдельных личностей. Лалор и Рафаэлло — не более герои, чем Хотэм и Ред — злодеи. Ее конфликт происходит между народом и властью; между идеалом демократии и факт самодержавия». [ 10 ]

Гарри Ватт

[ редактировать ]

После успеха «Оверлендеров» (1946) студия Ealing Studios хотела, чтобы Гарри Уотт снял еще один фильм в Австралии. Рекс Риенитс заявил, что слышал, что Уотт хотел снять историческую картину, и отправил режиссеру рукопись об Эврике Частокеде, пока тот был в Лондоне. [ 11 ]

В сентябре 1946 года Уотт сказал, что поручил Джону Клири написать мелодраму, действие которой происходит в Сиднее после войны, о ветеране Королевских ВВС, попавшем в беду. Среди других тем, которые его интересовали, были Эврика-Чокейд и другие золотые лихорадки, Калгурли, лесные рейнджеры, исследователи, такие как Макдугалл Стюарт или Берк и Уиллс , или история семьи из глубинки. [ 12 ]

Ватт уехал в Австралию в конце октября 1946 года. Перед отъездом он сказал, что планировал снимать один фильм в год, и что главными темами были «Эврика Частокол», история бушрейнджера или история молодого солдата Королевских ВВС, эмигрировавшего в Австралию. [ 13 ] Уотт добавил, что «преждевременно говорить о том, что каждый фильм, снятый» в Австралии, «будет золотой жилой. Я думаю, что лучшая политика с точки зрения Австралии, а также с точки зрения продюсеров, — это действовать осторожно и производить небольшое количество высококачественных фильмов». Наша собственная политика будет заключаться в том, чтобы в следующем году снять фильм, который я сейчас планирую. Если он окажется успешным, мы снимем еще один фильм. в следующем году». [ 14 ]

К тому времени, когда Уотт прибыл в Австралию, несколько дней спустя, он сказал, что его следующий фильм будет об Эврикском частоколе, в котором Чипс Рафферти сыграет Питера Лалора, а сценарий основан на исследованиях Рекса Риенитса. [ 15 ] Он добавил:

Я хочу снять в «Эврикском частоколе » фильм, который раньше не снимался, — исторический документальный фильм. Документальный фильм — ужасное слово, которое заставляет людей думать о газовом заводе при лунном свете. Но это означает реалистичный подход к фильмам и основу, основанную на фактах. Инциденты «Эврики» резко встают на свои места без какого-либо искажения фактов. Эта история является важной и неотъемлемой частью австралийской истории. Я не хочу делать из этой картины политическую платформу... Она представляет собой поворотный момент в истории Австралии на пути к той демократии, которой Австралия была известна миру на протяжении многих лет. История частокола Эврика в Англии неизвестна, и каждый, кому я показывал исторический материал, с большим энтузиазмом относится к ней. Мы также хотим делать развлечения. А Эврикский частокол — это ужасно драматичная тема — действие, действие, во всех смыслах. [ 16 ]

Несколько дней спустя Лес Хейлен заявил, что он был частью синдиката, который намеревался снять конкурирующий фильм об Эвркейском частоколе. [ 17 ]

Предполагалось, что производство фильма будет более дорогим и организованным, чем «Оверлендеры» . [ 18 ] Позже Лесли Норман заявила, что Уотт хотел снять этот фильм, потому что он «был великим социалистом». [ 19 ]

Скрипт

[ редактировать ]

Сценарий был основан на оригинальном исследовательском документе объемом 75 000 слов, подготовленном австралийским писателем Рексом Риенитсом , которому позже было присвоено звание «исследование». [ 20 ] Ватт решил использовать это как основу фильма. Ватт решил, что каждый главный герой будет реальным – не будет вымышленных персонажей. [ 21 ]

Ватт сказал, что это само по себе слишком долго, чтобы написать сценарий к фильму, и что австралийцы не являются хорошими сценаристами, поскольку на них слишком влияет радио. [ 22 ] Соответственно, Уотт привез Уолтера Гринвуда , автора книги «Любовь на пособие по безработице» , в Австралию для работы над сценарием.

Риениц остался в проекте в качестве исследователя. Он прибыл в Балларат в декабре 1946 года для дальнейших исследований. [ 23 ] Только там Риениц узнал о фильме 1906 года, снятом о частоколе. [ 24 ]

Первый вариант сценария был написан Уолтером Гринвудом, Уоттом и помощником продюсера Лесли Норман во время путешествия из Англии в Австралию в феврале – марте 1947 года. Гринвуд сосредоточился на диалогах, а Норман и Ватт писали историю. «У нас не было пишущей машинки, поэтому Уолтер писал все от руки», - сказал Норман. [ 25 ] Гринвуд сказал, что заранее за два месяца читал об истории Австралии. Сценаристы постарались сделать сценарий максимально точным, но ради драматизма пришлось внести некоторые изменения. [ 25 ] Гринвуд вернулся в Лондон к июлю 1947 года. [ 26 ]

Производство фильма вызвало неизбежные исторические противоречия. Различные исторические общества претендовали на владение оригинальным флагом Эврики. [ 27 ] Дизайн флага, использованного в фильме, отличается от оригинального флага Эврики. Питера Лалора пожаловался на кастинг Чипса Рафферти, заявив, что он совсем не похож на Лалора. Правнук [ 28 ]

Кастинг

[ редактировать ]

Хотя Чипс Рафферти снимался в двух недавних хитах, «Оверлендерс» и «Рождество Буша» , его роль Лалора почти сразу же подверглась критике. [ 29 ]

В марте 1947 года Илинг объявил, что в число актеров, поддерживающих Рафферти, войдут Джон МакКаллум (австралиец, тогда живший в Англии) в роли комиссара Реде, Джек Ламберт и Гордон Джексон. [ 30 ] К маю был добавлен Питер Иллинг. [ 31 ] Был упомянут еще один австралиец, проживающий в Англии, – Ллойд Джексон. [ 32 ] В апреле 1947 года Джон МакКаллум заявил, что сообщения о его появлении в фильме преждевременны, и в итоге он в фильме не появился. [ 33 ]

Когда Ватт прибыл в Австралию, он сказал, что хочет, чтобы австралийка сыграла главную женскую роль. [ 34 ] Он также сказал, что хочет сыграть одиннадцать ролей с выступлениями в Австралии. [ 25 ]

В сентябре 1947 года было объявлено, что Питер Финч будет кастинг-директором фильма. [ 35 ] Вскоре после этого Финч объявил, что ищет 16 китайцев на роль кули, но «теперь он убежден, что австралийские китайцы слишком обеспечены, чтобы хотеть сыграть небольшую роль в фильме». [ 36 ]

В конце октября 1947 года Уотт объявил актерский состав после 150 кинопроб, 200 прослушиваний и 250 интервью: главные роли будут играть Рафферти и Джейн Барретт из Англии; Джек Ламберт, Гордон Джексон и Питер Иллинг будут импортированы из Англии для ролей второго плана; В актерский состав австралийцев войдут Грант Тейлор (Милн), Питер Финч (Хамфрей), Джон Кэзабон (редактор газеты), Джон Феган (Хейс), Сидни Лодер (Верн), Кевин Бреннан (Блэк), Пол Делмар (Росс), Джон Уилтшир (отец Смайт), Эл Томас (Скоби), Маршалл Кросби (почтмейстер Салливан), Рон Уилан (владелец отеля Бентли), Найджел Ловелл (капитан Уайз), Алекс. Канн (МакГилл), Ли О'Мэлли (Нельсон) и еще тысяча статистов. [ 37 ] Оставалось сыграть роль миссис Бентли и сэра Чарльза Хотэма. [ 38 ] Ник Ярдли, который участвовал в «Рождестве Буша» , был среди нескольких детей, сыгранных на роль. [ 39 ]

В ноябре 1947 года Питер Иллинг, Джек Ламберт и Гордон Джексон уехали из Англии в Австралию, чтобы играть роли. Их сопровождали кинопробы на единственную оставшуюся роль, которую выбрали из Англии, - роль сэра Чарльза Хотэма. Несколько дней спустя Гарри Уотт телеграфировал, что одобряет выбор Гая Рольфа на роль Хотэма. [ 40 ] В январе 1948 года Илинг объявил, что Гай Рольф не сможет поехать в Австралию по медицинским показаниям. [ 41 ] Джейн Барретт вылетела в Австралию в январе 1948 года. С ней был подписан контракт с радио ABC на участие в некоторых пьесах. [ 42 ]

Производство оказалось под угрозой, когда Actor's Equity наложила черный запрет на контракты на съемку фильмов, заключенные Ealing Studios, Columbia Pictures Ltd. и Чарльзом Чавелом . [ 43 ] Однако этот вопрос был решен.

Предварительное производство

[ редактировать ]

Когда Ватт вернулся в Австралию в апреле 1947 года, его сопровождали Лесли Норман, который будет помощником продюсера, сценарист Уолтер Гринвуд, Чарльз Вулверидж, арт-директор Илинга, и Том Шентон, эксперт по гриму. [ 30 ] Ватт сказал: «Это будет развлекательный фильм, но мы хотим показать, как история этого жалкого маленького движения мужчин, борющихся за свои права граждан, на самом деле была жизненно важной частью развития Австралийского Содружества». [ 44 ]

Уотт сказал, что намерен продолжить «Чоккейд» с «Ограблением под оружием» и современной историей любви. Чтобы помочь в этом, Илинг отправит оборудование на сумму 80 000 фунтов стерлингов. [ 45 ] Планировалось начать съемки к сентябрю. [ 25 ]

К июню 1947 года было решено снимать фильм в Мейтленде. [ 46 ] Съемки планировалось начать в сентябре 1947 года, но были отложены на два месяца из-за неопределенности относительно классификации фильма как «британского». Британское правительство ввело налог на доходы от проката фильмов, полученные от иностранных фильмов, и какое-то время существовали опасения, что Eureka Stockade подпадет под этот налог. [ 47 ] Илингу пришлось импортировать большое количество британских актеров и съемочной группы, чтобы гарантировать его классификацию как британский фильм, что привело к увеличению бюджета. По оценкам, из Англии было импортировано оборудование на сумму 20 000 фунтов стерлингов, а над фильмом работало более 1500 человек. [ 48 ] [ 49 ]

Интерьеры снимались на студиях Pagewood и Cinesound, которые были полностью отремонтированы для съемок фильма. Особенно много работы пришлось проделать в Пейджвуде, который пришел в упадок во время войны. [ 50 ]

Поскольку местность вокруг Балларата больше не подходила, альтернативное место было найдено в долине недалеко от Синглтона, Новый Южный Уэльс . Был построен целый поселок, включая здания и шахты. [ 51 ] Армия помогала в строительстве города. [ 52 ]

Стрельба

[ редактировать ]

Стрельбы начались 19 ноября 1947 года. Подразделение столкнулось с сильными неблагоприятными погодными условиями, особенно с дождем и сильной жарой, что вынудило их быстро отстать от графика. Член экипажа попал в автокатастрофу с отставным полицейским, в которой последний погиб. [ 53 ]

С 19 декабря группа переехала в студию Cinesound на две недели студийных съемок. К этому моменту производство уже на месяц отставало от графика. [ 54 ] Подразделение вернулось в Синглтон в январе. [ 55 ]

Во время съемок Ватт был недоволен игрой Чипса Рафферти; Лесли Норман предложила заменить его Питером Финчем , у которого была небольшая роль поддержки. В конце концов Ватт решил не делать этого и всегда сожалел об этом. [ 56 ]

Два члена съемочной группы поженились на месте, и Ватт выдал невесту. [ 57 ] Актер Сесил Перри был арестован за то, что напился и снял всю одежду на общественной улице. [ 58 ] Звезда Джейн Барретт была госпитализирована на несколько дней после укуса насекомого. [ 59 ] Помощник гардеробщика в этом фильме Ричард Мейсон сделал успешную карьеру продюсера в австралийском кино.

Внешние съемки были завершены в мае 1948 года, а интерьеры - к августу. [ 60 ]

В конечном итоге бюджет увеличился со 160 000 до 200 000 фунтов стерлингов. [ 61 ] (Другая цифра составляет 220 000 фунтов стерлингов, что делает этот фильм самым дорогим фильмом, снятым в Австралии. [ 62 ] ) Окончательный бюджет в 200 000 фунтов стерлингов был той же суммой, которую Илинг намеревался потратить на шесть фильмов, снятых за два года в Австралии. [ 56 ] Ходили слухи, что это будет лебединая песня Илинга. [ 63 ] Однако первоначально студия заявила, что довольна отснятым материалом, и купила Pagewood Studios у Cinesound Productions, чтобы сделать ее базой для своих будущих операций в Австралии. [ 64 ]

В сентябре 1948 года Финч уехал из Австралии в Англию. [ 65 ]

Музыка

[ редактировать ]

В марте 1947 года было объявлено, что Воан Уильямс приедет в Австралию, чтобы написать музыку для фильма. [ 66 ]

Прием

[ редактировать ]

Фильм был выпущен в Лондоне в январе 1949 года. Первые отзывы были плохими. [ 67 ] Рафферти отправился в Лондон в десятинедельный промо-тур. [ 68 ] Он утверждал, что фильм «собирает их в провинцию». [ 69 ] Однако это было финансовое разочарование. Валовая выручка дистрибьюторов фильма в Великобритании составила 55 855 фунтов стерлингов, из которых 40 258 фунтов достались продюсеру. [ 2 ]

В мае в Сиднее состоялась гала-премьера фильма. [ 70 ] Однако он не был так хорошо принят, как The Overlanders , ни критиками, ни критиками. [ 71 ] или с публикой.

Другие фильмы об Илинге

[ редактировать ]

Илинг свернул свои планы по производству в Австралии, включая предложенную версию Robbery Under Arms . [ 72 ] Тем не менее, в стране они сняли еще три фильма: «Горькие источники» (1950), «Ширали» (1957) и «Осада Пинчгута» (1959).

Альтернативное название

[ редактировать ]

Сокращенная версия фильма была выпущена в Соединенных Штатах Америки под названием Massacre Hill . [ 73 ]

Книга

[ редактировать ]

Рекс Риенитс написал по сценарию книгу, которая была опубликована в 1949 году. В книгу вошли кадры из фильма. [ 74 ]

Примечания

[ редактировать ]
  • Риениц, Рекс. Частокол Эврика [онлайн]. Меанджин, Том. 7, № 4, лето 1948 г.: 249–254. ISSN   1324-1745 .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Грэм Ширли и Брайан Адамс, Австралийское кино: первые восемьдесят лет , Currency Press, 1989, стр. 181
  2. ^ Jump up to: а б Чепмен, Дж. (2022). Деньги за ширмой: история британского кинофинансирования, 1945–1985. Издательство Эдинбургского университета, стр. 355. Валовая выручка дистрибьютора.
  3. ^ Леннон, Трой (21 января 2018 г.). «Австралийские вестерны с мясными пирогами существуют уже более века» . «Дейли телеграф» . Сидней . Проверено 21 мая 2019 г.
  4. ^ Ежемесячного кинобюллетеня Обзор ; Февраль 1949 г., стр. 21.
  5. ^ Обзор эстрадных фильмов; 2 февраля 1949 г.
  6. ^ экспонента кинофильмов Обзор ; 27 сентября 1950 г., стр. 2942.
  7. ↑ Риениц стр. 249.
  8. ^ Риениц стр. 250.
  9. ^ Риениц стр. 251-252.
  10. ↑ Риениц стр. 253.
  11. ^ «Автор ABC - заядлый историк». Еженедельник АВС . 22 января 1949 г. с. 20.
  12. ^ «Лондон считает «Оверлендеров» поистине эпическим фильмом» . Рекламодатель . Аделаида. 19 сентября 1946 г. с. 8 . Проверено 3 июня 2020 г. - через Trove.
  13. ^ «Большие планы режиссера на Ауст. Картины» . Ньюкасл Сан . Новый Южный Уэльс, Австралия. 29 октября 1946 г. с. 5 . Проверено 3 июня 2020 г. - через Trove.
  14. ^ «Следующим фильмом Гарри Уотта может стать история Эврикского частокола» . Новости . Аделаида. 29 октября 1946 г. с. 5 . Проверено 3 июня 2020 г. - через Trove.
  15. ^ «ДО СВИДАНИЯ В ХОРОШЕМ ДУХЕ» . «Дейли телеграф» . Сидней. 2 ноября 1946 г. с. 9 . Проверено 3 июня 2020 г. - через Trove.
  16. ^ «Уотт снимет частокол Эврики» . «Дейли телеграф» . Сидней. 3 ноября 1946 г. с. 33 . Проверено 4 июня 2020 г. - через Trove.
  17. ^ «ФИЛЬМЫ-КОРИЧЕСТВЕННИКИ ЭВРИКСКОГО ПЕРЕХОДА?» . Вестник . Виктория, Австралия. 6 ноября 1946 г. с. 19 . Проверено 3 июня 2020 г. - через Trove.
  18. ^ «МИРОВЫЕ ПЛАНЫ НА НОВЫЙ ФИЛЬМ» . Сидней Морнинг Геральд . 30 мая 1947 г. с. 9 . Проверено 21 августа 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  19. ^ Брайан Макфарлейн, Автобиография британского кино , Метеун, 1997, стр. 440.
  20. ^ «ПЛАНИРУЕМ СНИМАТЬ ОДИН ФИЛЬМ В АВСТРАЛИИ ЕЖЕГОДНО» . Меркурий . Хобарт, Тасмания. 16 ноября 1946 г. с. 2 . Проверено 14 февраля 2012 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  21. ^ «ЭВРИКА СТОКЕЙД ДЛЯ КИНО» . Аргус . Мельбурн. 6 ноября 1946 г. с. 3 . Проверено 4 июня 2020 г. - через Trove.
  22. ^ «Кинорежиссер будет использовать американского сценариста» . Сидней Морнинг Геральд . 25 ноября 1946 г. с. 3 . Проверено 14 февраля 2012 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  23. ^ «МЕСТО ИЩЕТ ДЛЯ ЭВРИКА ФИЛЬМ» . Возраст . Виктория, Австралия. 13 декабря 1946 г. с. 3 . Проверено 4 июня 2020 г. - через Trove.
  24. ^ «Фильм «Эврика-часток» был снят в 1906 году» . Аргус . Мельбурн. 14 декабря 1946 г. с. 3 . Проверено 4 июня 2020 г. - через Trove.
  25. ^ Jump up to: а б с д «Путешествовал на Нью-Лайнере» . Новости . Аделаида. 19 мая 1947 г. с. 3 . Проверено 4 июня 2020 г. - через Trove.
  26. ^ «Самый амбициозный австралийский фильм» . Newcastle Morning Herald и адвокат горняков . Новый Южный Уэльс, Австралия. 11 июля 1947 г. с. 1 . Проверено 4 июня 2020 г. - через Trove.
  27. ^ «Флаг частокола Эврика не продырявлен молью» . Сидней Морнинг Геральд . 2 августа 1947 г. с. 15 . Проверено 21 августа 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  28. ^ «Ку-и английского критика к «Оверлендерам» » . Рабочий . Брисбен. 2 декабря 1946 г. с. 17 . Проверено 14 февраля 2012 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  29. ^ «Может ли Рафферти сыграть Лалора?» . Вестник . Виктория, Австралия. 9 ноября 1946 г. с. 15 . Проверено 3 июня 2020 г. - через Trove.
  30. ^ Jump up to: а б «Британские эксперты на пути в Австралию» . «Дейли телеграф» . Сидней. 30 марта 1947 г. с. 38 . Проверено 4 июня 2020 г. - через Trove.
  31. ^ «АВСТРАЛИЙСКИЕ ФИЛЬМЫ» . Западная Австралия (ВТОРОЕ изд.). Западная Австралия. 15 мая 1947 г. с. 7 . Проверено 4 июня 2020 г. - через Trove.
  32. ^ «Австралийские студии будут перестроены» . Телеграф (ВТОРОЕ изд.). Брисбен. 27 марта 1947 г. с. 7 . Проверено 5 июня 2020 г. - через Trove.
  33. ^ «Новости кино» . Солнце (ПОСЛЕДНИЙ ФИНАЛЬНЫЙ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ред.). Сидней. 10 апреля 1947 г. с. 17 . Проверено 5 июня 2020 г. - через Trove.
  34. ^ «ПЛАНИРУЕТСЯ БОЛЬШЕ ФИЛЬМОВ» . Рекламодатель . Аделаида. 19 мая 1947 г. с. 3 . Проверено 4 июня 2020 г. - через Trove.
  35. ^ «За Майком» . Правда . Новый Южный Уэльс, Австралия. 14 сентября 1947 г. с. 51 . Проверено 9 июня 2020 г. - через Trove.
  36. ^ «Китайский гламур» . Солнце (ПОСЛЕДНИЙ ФИНАЛЬНЫЙ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ред.). Новый Южный Уэльс, Австралия. 22 сентября 1947 г. с. 2 . Проверено 9 июня 2020 г. - через Trove.
  37. ^ «Выбран актерский состав для фильма «Эврика»» . Daily News (ПЕРВОЕ изд.). Западная Австралия. 1 ноября 1947 г. с. 10 . Проверено 9 июня 2020 г. - через Trove.
  38. ^ «АВСТРАЛИЙЦЫ В НОВОМ ФИЛЬМЕ» . Возраст . Виктория, Австралия. 1 ноября 1947 г. с. 3 . Проверено 9 июня 2020 г. - через Trove.
  39. ^ «Уотт объявил свой состав на роль в «Эврике»» . «Дейли телеграф» . Сидней. 2 ноября 1947 г. с. 32 . Проверено 9 июня 2020 г. - через Trove.
  40. ^ «БРИТАНСКИЕ ФИЛЬМ НЬЮС» . «Дейли телеграф» . Сидней. 16 ноября 1947 г. с. 33 . Проверено 5 июня 2020 г. - через Trove.
  41. ^ «Эврике пришлось снова выбирать» . «Дейли телеграф» . Сидней. 18 января 1948 г. с. 19 . Проверено 5 июня 2020 г. - через Trove.
  42. ^ «Сзади! Майк» . Правда . Сидней. 11 января 1948 г. с. 29 . Проверено 5 июня 2020 г. - через Trove.
  43. ^ «КИНОКОНТРАКТЫ ЗАПРЕЩЕНЫ» . Рекламодатель . Аделаида. 18 ноября 1946 г. с. 7 . Проверено 14 февраля 2012 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  44. ^ «Оверлендеры в первой десятке» . «Дейли телеграф» . Сидней. 13 апреля 1947 г. с. 32 . Проверено 4 июня 2020 г. - через Trove.
  45. ^ «ПЛАНЫ НА 3 ФИЛЬМА» . The Daily News (ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ издание ГОРОДА). Перт. 14 мая 1947 г. с. 6 . Проверено 4 июня 2020 г. - через Trove.
  46. ^ «Что означает Илинг» . «Дейли телеграф» . Сидней. 21 июня 1947 г. с. 19 . Проверено 4 июня 2020 г. - через Trove.
  47. ^ Эндрю Пайк и Росс Купер, Австралийский фильм 1900–1977: Руководство по производству художественных фильмов , Мельбурн: Oxford University Press, 1998, 206.
  48. ^ «АНГЛИЙСКИЕ ЗВЕЗДЫ ВЫБРАНЫ» . Сидней Морнинг Геральд . 3 ноября 1947 г. с. 4 . Проверено 21 августа 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  49. ^ «БЕЗ БРИТАНСКОГО НАЛОГА НА ФИЛЬМ «ЭВРИКА»» . Аргус . Мельбурн. 8 января 1948 г. с. 4 . Проверено 21 августа 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  50. ^ «ПЕРСПЕКТИВЫ АВСТРАЛИЙСКОГО КИНО» . Сидней Морнинг Геральд . 27 марта 1947 г. с. 4 . Проверено 14 февраля 2012 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  51. ^ «У синглтонистов есть шанс получить роли в фильме» . Синглтон Аргус . Новый Южный Уэльс. 7 ноября 1947 г. с. 1 . Проверено 21 августа 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  52. ^ «История снова оживает в фильме «Эврика»» . Австралийский женский еженедельник . 27 декабря 1947 г. с. 32 . Проверено 9 июня 2020 г. - через Trove.
  53. ^ «ОБЩЕСТВО ШОКИРОВАНО, ОПЕЧЕННО БЕЗВРЕМЕННОЙ СМЕРТИ НАСЕЛЕННОГО ГРАЖДАНИНА» . Синглтон Аргус . Новый Южный Уэльс. 21 ноября 1947 г. с. 4 . Проверено 21 августа 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  54. ^ « ЭВРИКА СТОКЕЙД» ОТПРАВЛЯЕТСЯ В СИДНЕЙ» . Синглтон Аргус . Новый Южный Уэльс. 19 декабря 1947 г. с. 4 . Проверено 21 августа 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  55. ^ «Эврика! В ручье снова золото» . «Дейли телеграф» . Сидней. 25 января 1948 г. с. 7 . Проверено 9 июня 2020 г. - через Trove.
  56. ^ Jump up to: а б Филип Кемп, «На слайде: австралийские приключения Гарри Уотта и Илинга», второй дубль: разговор австралийских кинематографистов , Эд Джефф Бертон и Раффаэле Капуто, Аллен и Анвин, 1999, стр. 145–164.
  57. ^ «ДВА УЧАСТНИКА КИНООТДЕЛЕНИЯ СР» . Синглтон Аргус . Новый Южный Уэльс. 19 января 1948 г. с. 2 . Проверено 21 августа 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  58. ^ «АКТЕР ПЕРЕД СУДОМ ЗА НЕДОСТАТОЧНОЕ ПОВЕДЕНИЕ» . Синглтон Аргус . Новый Южный Уэльс. 18 февраля 1948 г. с. 2 . Проверено 21 августа 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  59. ^ «Звезда навещает больного мужа» . Почта . Аделаида. 14 февраля 1948 г. с. 3 . Проверено 21 августа 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  60. ^ «ГОЛЛИВУДСКОЕ ПИСЬМО КАК МЫ ВОССТАНОВИЛИ БАЛЛАРАТ» . Защитник . Берни, Тасмания. 16 сентября 1949 г. с. 12 . Проверено 14 февраля 2012 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  61. ^ «АВСТРАЛИЙСКОЕ ПРОИЗВОДСТВО НАЧИНАЕТ ТРЕК» . Почта . Аделаида. 28 февраля 1948 г. с. 2 Приложение: SUNDAY MAGAZINE . Проверено 14 февраля 2012 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  62. ^ Томхолт, Сидней (23 сентября 1950 г.). «ФИЛЬМЫ Стоимость австралийского производства» . Еженедельник АВС . п. 30.
  63. ^ https://archive.org/stream/variety171-1948–07#page/n120/mode/1up [ мертвая ссылка ]
  64. ^ «БОЛЬШАЯ КИНОДЕЛЯ» . Сидней Морнинг Геральд . 25 октября 1948 г. с. 3 . Проверено 14 февраля 2012 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  65. ^ «ТЕМА СЕГОДНЯ» . Newcastle Morning Herald и адвокат горняков . Новый Южный Уэльс, Австралия. 20 сентября 1948 г. с. 2 . Проверено 9 июня 2020 г. - через Trove.
  66. ^ «Композитор приезжает в Австралию» . Рабочий . Квинсленд, Австралия. 17 марта 1947 г. с. 7 . Проверено 5 июня 2020 г. - через Trove.
  67. ^ «Лондонские критики тепло хвалят «Эврику» » . Сидней Морнинг Геральд . 28 января 1949 г. с. 1 . Проверено 9 июня 2020 г. - через Trove.
  68. ^ «У Чипса не было свободного времени в Лондоне» . Австралийский женский еженедельник . 19 февраля 1949 г. с. 17 . Проверено 9 июня 2020 г. - через Trove.
  69. ^ «У Чипса были напряженные 10 недель» . «Дейли телеграф» . Сидней. 27 февраля 1949 г. с. 53 . Проверено 9 июня 2020 г. - через Trove.
  70. ^ «Студенческий трюк на премьере фильма» . Сидней Морнинг Геральд . 7 мая 1949 г. с. 1 . Проверено 14 февраля 2012 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  71. ^ «Критики говорят, что «Эврика» — это не очередной «Оверлендерс» » . «Санди Геральд» . Сидней. 23 января 1949 г. с. 1 . Проверено 14 февраля 2012 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  72. ^ « Будет снят фильм «Ограбление с оружием»» . Барьерный шахтёр . Брокен-Хилл, Новый Южный Уэльс. 9 января 1947 г. с. 6 . Проверено 14 февраля 2012 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  73. ^ «Эврика-частокол» . Национальный архив кино и звука . Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 25 мая 2009 г.
  74. ^ «Факт или вымысел?» . Вестник . Виктория, Австралия. 11 июня 1949 г. с. 12 . Проверено 4 июня 2020 г. - через Trove.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Eureka_Stockade_(1949_film)&oldid=1233675042"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 49a15aad88700f5093b19bece08ec71b__1720592520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/49/1b/49a15aad88700f5093b19bece08ec71b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Eureka Stockade (1949 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)