Jump to content

Живое человеческое сокровище

Живое человеческое сокровище , по мнению ЮНЕСКО , — это человек, обладающий в высокой степени знаниями и навыками, необходимыми для исполнения или воссоздания конкретных элементов нематериального культурного наследия . [1] [2] Это звание или его форма присуждается правительством страны человеку, который считается национальным достоянием еще при жизни . Название также известно как «Живое национальное достояние» .

В 1950 году правительство Японии начало называть отдельных лиц или группы, олицетворяющие нематериальные национальные культурные ценности, живыми сокровищами человечества. Это было дополнением к зданиям или местам, имеющим большую культурную и историческую ценность, которые были признаны национальными сокровищами. Таким образом, «Живые сокровища человечества» получили право на особую защиту и государственную поддержку. [3] Некоторые из древних охраняемых ремесел первоначально включали гончарное дело , музыку , изготовление бумаги ручной работы , куклы и изготовление мечей , но были расширены и теперь включают песни, танцы, кулинарию и другие категории. [ нужна ссылка ]

Несколько стран последовали этому примеру, разработав свои собственные официальные программы признания нематериальных культурных ценностей и людей, которые их воплощают, в том числе Франция , Филиппины , Румыния , [4] Южная Корея и Таиланд . [ нужна ссылка ]

В 1993 году правительство Южной Кореи предложило Исполнительному совету ЮНЕСКО создать кодифицированную программу «Живые сокровища человечества» для всех государств-членов. Совет принял решение и предложил государствам-членам создавать и продвигать такие национальные системы. Через свой раздел «Нематериальное культурное наследие » ЮНЕСКО представила определения и руководящие принципы поддержки таких программ «живых человеческих сокровищ». [5]

Определения

[ редактировать ]

Государства-члены на 32-й Генеральной конференции ЮНЕСКО в октябре 2003 года согласовали Конвенцию об охране нематериального культурного наследия . Определения того, что представляет собой Живое Человеческое Сокровище, следующие: [5]

(i) «Живые сокровища человечества» — это лица, обладающие в очень высокой степени знаниями и навыками, необходимыми для исполнения или воссоздания конкретных элементов нематериального культурного наследия. Каждому государству-члену следует выбрать подходящее название для обозначения носителей знаний и навыков, при этом название «Живые сокровища человечества», предложенное ЮНЕСКО, является ориентировочным. Среди существующих систем уже существуют разнообразные звания: «Магистр искусств» (Франция), «Носитель народных ремесленных традиций» (Чехия), «Национальное живое достояние» (Республика Корея), «Хранитель важных нематериальных культурных ценностей» (Япония и Республика Корея).

(ii) Нематериальное культурное наследие , или живое наследие, состоит из практик и форм их выражения, а также связанных с ними знаний, навыков и ценностей, которые сообщества и группы признают как часть своего культурного наследия.
Это наследие передается из поколения в поколение, по большей части устно. Он постоянно воссоздается в ответ на изменения в социальной и культурной среде. Оно дает отдельным лицам, группам и сообществам чувство идентичности и преемственности и представляет собой гарантию устойчивого развития.

(iii) «Нематериальное культурное наследие» проявляется, среди прочего , в следующих областях при том понимании, что проявления нематериального культурного наследия могут одновременно принадлежать к нескольким из этих областей:

«(а) устные традиции и выражения, включая язык как средство нематериального культурного наследия;
« (б) исполнительское искусство;
« (c) социальные практики, ритуалы и праздничные мероприятия;
« (d) знания и практики, касающиеся природы и вселенной;
« (д) традиционное мастерство». (Статья 2.2 Конвенции об охране нематериального культурного наследия).

(iv) Охрана нематериального культурного наследия означает:
«меры, направленные на обеспечение жизнеспособности нематериального культурного наследия, включая выявление, документирование, исследование, сохранение, защиту, продвижение, улучшение, передачу посредством формального и неформального образования, а также возрождение различных аспектов такого наследия. ." (Статья 2.3)

Список стран

[ редактировать ]


В некоторых странах современные художники также могут получить звание Национального художника , однако это не считается нематериальным культурным наследием, поскольку соответствует критериям i и ii.

  1. ^ «Поощрение передачи НКН: живые сокровища человечества – нематериальное наследие – сектор культуры» . сайт ЮНЕСКО.org . Проверено 28 августа 2016 г.
  2. ^ «Определение нематериального наследия» , ЮНЕСКО.
  3. ^ Эйб, Патрисия (30 мая 1999 г.). «Сокровища Японии – ее живые художники» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 5 февраля 2011 г.
  4. ^ «Бывший скорняк румынской королевской семьи назван ЮНЕСКО «живым человеческим сокровищем»» . Румыния-insider.com . 30 ноября 2012 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Руководство по созданию национальных систем «живых сокровищ человечества»» , ЮНЕСКО, без даты.
  6. ^ «Носители народных традиций» .
  7. ^ «Номинация 17 мастеров живых сокровищ человечества — Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры» . сайт ЮНЕСКО.org . Проверено 27 сентября 2016 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fb9dd05145a800495ce7b9db1f67dabf__1708576680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fb/bf/fb9dd05145a800495ce7b9db1f67dabf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Living Human Treasure - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)