Ховита Карранса

Ховита Карранса
Ховита Карранса
26-й администратор Управления малого бизнеса
	В офисе ; 14 января 2020 г. – 20 января 2021 г.
Президент	Дональд Трамп
Предшественник	Линда МакМахон
Преемник	Изабель Гузман
44-й казначей США
	В офисе ; 19 июня 2017 г. – 14 января 2020 г.
Президент	Дональд Трамп
Предшественник	Рози Риос
Преемник	Мэрилинн Малерба
Заместитель руководителя Управления малого бизнеса
	В офисе ; 15 декабря 2006 г. - 20 января 2009 г.
Президент	Джордж Буш
Предшественник	Мелани Сабельхаус
Преемник	Мари Джонс
Личные данные
Рожденный	29 июня 1949 г. (75 лет) ; Чикаго , Иллинойс , США
Политическая партия	республиканец
Образование	Университет Майами ( BA , MBA )

Валютная подпись Каррансы

Джовита Карранса (родилась 29 июня 1949 г.) - американская деловая женщина, которая занимала должность 26-го администратора Управления малого бизнеса с 2020 по 2021 год, а ранее занимала должность 44-го казначея США с 2017 по 2020 год. Она была назначена на оба поста. роли президента Дональда Трампа . До этого с декабря 2006 года по январь 2009 года она занимала должность заместителя администратора Управления малого бизнеса . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Назначение Каррансы президентом Джорджем Бушем было единогласно утверждено Сенатом США . До своего первого назначения в SBA Карранса занимала должность вице-президента по воздушным операциям в United Parcel Service (UPS) на ее предприятии в Луисвилле, Кентукки . ^{[ 5 ]}

Ранее Карранса был президентом и генеральным директором JCR Group, консалтинговой фирмы, специализирующейся на развитии бизнеса, управлении прибылями и убытками, операциях, логистике и оптимизации систем.

1 августа 2019 года президент Трамп назначил Каррансу на должность администратора Управления малого бизнеса , заменив Линду МакМахон . ^{[ 6 ]} Ее подтвердили 7 января 2020 года. ^{[ 7 ]} и приведен к присяге через неделю. Карранса была самой высокопоставленной латиноамериканской женщиной в администрации Трампа . ^{[ 8 ]}

Ранняя жизнь и образование

Карранса родился в Иллинойсе и вырос в Чикаго в семье иммигрантов из Мексики. ^{[ 9 ]} Мать Каррансы была домохозяйкой, а отец работал мастером на заводе. ^{[ 10 ]} Карранса получила степень бакалавра искусств и MBA в Университете Майами . ^{[ 11 ]} Она прошла обучение руководителей, менеджмента и финансов в INSEAD , Мичиганском университете и Чикагском университете .

Карьера

Карранса в качестве заместителя администратора Управления малого бизнеса

В середине 1970-х годов первая должность Каррансы в United Parcel Service заключалась в работе кладовщиком ящиков в ночную смену на неполный рабочий день. Она прошла путь до вице-президента по управлению внутренними операциями и президента по международным операциям в Латинской Америке и странах Карибского бассейна. Когда она ушла из UPS, она работала вице-президентом по воздушным операциям на предприятии в Луисвилле, штат Кентукки , и была самой высокопоставленной латиноамериканкой в истории UPS. ^{[ нужна ссылка ]}

Карранса был назначен президентом Джорджем Бушем заместителем администратора Управления малого бизнеса. Она занимала эту должность с 2006 по 2009 год. В качестве заместителя администратора она помогала управлять агентством с более чем 80 местными офисами по всей стране и портфелем прямых и гарантированных бизнес-кредитов, венчурных инвестиций и кредитов на случай стихийных бедствий на сумму почти 80 миллиардов долларов. Стремясь улучшить реакцию клиентов, Карранса возглавил ключевые инициативы и проекты по улучшению операционной деятельности. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Карранса — основатель и президент The JCR Group, консалтинговой фирмы, обслуживающей корпорации и неправительственные организации по вопросам развития бизнеса и управления прибылями и убытками. Она также является лектором, обозревателем и комментатором по политическим и деловым вопросам. Ее статьи публиковались на TownHall.com и других изданиях. Она читала лекции в Университете Джонса Хопкинса в Вашингтоне. ^{[ 16 ]}

В 2014 году она присоединилась к кампании «Женщины за Раунер» в Иллинойсе, продвигая билет Брюса Раунера и Эвелин Сангинетти . ^{[ 17 ]} 14 апреля 2015 года губернатор Брюс Раунер назначил Каррансу членом Совета предпринимательской зоны штата Иллинойс на срок, начинающийся 31 марта 2015 года и заканчивающийся 31 марта 2018 года. ^{[ 18 ]} Совет предпринимательских зон был создан в соответствии с законодательством штата для одобрения или отклонения заявок, связанных с созданием, пересмотром или прекращением предпринимательских зон, созданных в соответствии с Законом о предпринимательских зонах штата Иллинойс. ^{[ 19 ]} Карранса был утвержден Сенатом Иллинойса 30 апреля 2015 года. ^{[ 18 ]}

Во время президентских выборов 2016 года Карранса был членом Национального латиноамериканского консультативного совета предвыборного штаба Трампа. ^{[ 20 ]} 28 апреля 2017 года президент Трамп назначил ее своим назначенцем на должность казначея США, вакантную после отставки Розы Гуматаотао Риос в июле 2016 года. ^{[ 21 ]} Карранса был приведен к присяге 19 июня 2017 года. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} В августе 2018 года она также была назначена одним из двух членов административной комиссии по празднованию столетия избирательного права женщин. ^{[ 25 ]}

31 июля 2019 года президент Трамп объявил о назначении Каррансы на должность администратора Управления малого бизнеса . ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Сенат США подтвердил ее кандидатуру 7 января 2020 года 88 голосами против 5; ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} неделю спустя она была приведена к присяге. ^{[ 30 ]} Карранса возглавил реакцию SBA на рецессию, вызванную пандемией COVID-19 . ^{[ 31 ]} 3 апреля 2020 года Карранса объявил о запуске Программы защиты зарплат — программы экстренного кредитования на сумму 349 миллиардов долларов, предоставляемой в соответствии с Законом о помощи, облегчении и экономической безопасности в связи с коронавирусом ( Закон CARES ). ^{[ 32 ]} С момента запуска ГЧП SBA одобрило почти 1,7 миллиона кредитов, подлежащих прощению. ^{[ 33 ]}

Карранса подвергся критике со стороны некоторых представителей обеих политических партий. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} для развертывания программы кредитов на случай стихийных бедствий (EIDL). ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

Советы и гражданское участие

Карранса был членом правления нескольких национальных некоммерческих организаций, таких как Национальный центр семейной грамотности и United Way . Она также участвовала в программе контактов UPS с Конгрессом, возглавляла корпоративные комитеты, ответственные за глобальные стратегии, и имела опыт публичных выступлений и консультативных советов в различных местах.

Почести и награды

Женщина года за выдающиеся достижения на протяжении всей своей карьеры по версии журнала Hispanic Business Magazine в 2004 году. ^{[ 38 ]}
Признана за неизмеримый вклад в латиноамериканское сообщество и за ее общественную службу этой стране, представленную руководством Латиноамериканской коалиции в Вашингтоне, округ Колумбия, октябрь 2008 г.
Получила награду как «Выдающаяся женщина» Американской ассоциации женщин-университетов и NASPA на Национальной конференции женщин-студенток-лидеров колледжей в июне 2008 года.
Почетная выпускница колледжа Альверно
Премия Альберта Швейцера за лидерство от Молодёжного лидерства Хью О'Брайана ( HOBY )

Она является членом нескольких обществ почета и активно участвует в жизни женщин, молодежи и групп меньшинств.

Ссылки

^ «PN1963 — Выдвижение Ховиты Каррансы в области управления малым бизнесом, 109-й Конгресс (2005–2006 гг.)» . www.congress.gov . 9 декабря 2006 года . Проверено 19 марта 2018 г.
^ «PN1310 — Выдвижение Мари Коллинз Джонс в области управления малым бизнесом, 111-й Конгресс (2009–2010 гг.)» . www.congress.gov . 22 июня 2010 года . Проверено 19 марта 2018 г.
^ «results.gov: Ресурсы для команды президента» . Белый дом . Проверено 19 марта 2018 г. - из Национального архива .
^ «Ховита Карранса утверждена на посту заместителя администратора SBA» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года . Проверено 24 февраля 2015 г.
^ «PN1963 — Выдвижение Ховиты Каррансы в области управления малым бизнесом, 109-й Конгресс (2005–2006 гг.)» . www.congress.gov . 9 декабря 2006 года . Проверено 19 марта 2018 г.
^ «Шесть номинаций отправлено в Сенат» . whitehouse.gov – через Национальный архив .
^ «Сенат США: поименное голосование в Сенате США, 116-й Конгресс - 2-я сессия» . www.senate.gov .
^ Кляйн, Бетси (5 апреля 2019 г.). «Трамп выдвинет Джовиту Каррансу на должность администратора SBA» . CNN . Проверено 31 марта 2020 г.
^ Вильчински, Эйми В. (1 января 2005 г.). «Образовательное обучение и разнообразие для лучшего бизнеса: интервью с Ховитой Каррансой, вице-президентом по воздушным операциям / менеджером мирового порта UPS» . Гарвардский журнал латиноамериканской политики . 17 . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 19 марта 2018 г.
^ «Госпожа казначей Ховита Карранса | Журнал LATINA Style» . 8 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2019 года . Проверено 31 марта 2020 г.
^ Хокинс, Кэрол Хукс (23 марта 2009 г.). Американские женщины-лидеры: 1560 текущих биографий . МакФарланд. ISBN 978-0-7864-5275-0 .
^ «Ховита Карранса утверждена на посту заместителя администратора SBA» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года . Проверено 24 февраля 2015 г.
^ Джеффордс, Сара (28 мая 2007 г.). «Ховита Карранса приступает к новой роли в SBA» . www.bizjournals.com .
^ «Слушание по утверждению заместителя руководителя SBA» . Проверено 19 марта 2018 г.
^ «SBA запускает электронную заявку на получение кредита на случай стихийных бедствий» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 сентября 2008 г. Проверено 10 сентября 2018 г.
^ «Статьи Ховиты Каррансы - Политический обозреватель и комментатор - Ховита Карранса» . Ратуша . Проверено 19 марта 2018 г.
^ «Раунер объявляет женщин в коалиции Раунер Брюс Раунер» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года . Проверено 24 февраля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Раунер, Брюс (14 апреля 2015 г.). «Сообщение о назначении 990162» . Письмо к. Сенат штата Иллинойс . Проверено 29 июня 2020 г.
^ Грубер, Аманда (1 августа 2018 г.). «Публикация 425: Описания Совета и комиссий штата» (PDF) . Отдел законодательных исследований Иллинойса. п. 510 . Проверено 14 декабря 2018 г.
^ Чой, Мэтью (4 апреля 2019 г.). «Трамп назначает Джовиту Каррансу, казначея США, главой SBA» . ПОЛИТИКА . Проверено 2 апреля 2020 г.
^ « Президент Дональд Трамп объявляет о ключевых изменениях в своей администрации», Белый дом, 28 апреля 2017 г. Белый дом . Проверено 7 января 2020 г. - из Национального архива .
^ «Ховита Карранса приведена к присяге в качестве казначея США» . PBS NewsHour . 19 июня 2017 г. Проверено 19 марта 2018 г.
^ «Ховита Карранса приведена к присяге в качестве 44-го казначея США» . АП НОВОСТИ . 19 июня 2017 г.
^ «Новые деньги: Мнучин и Карранса теперь на долларовой купюре» . АП НОВОСТИ . 13 августа 2021 г.
^ «Президент Дональд Трамп объявляет о намерении выдвигать, назначать и назначать персонал на ключевые административные посты» . whitehouse.gov – через Национальный архив .
^ «Президент Дональд Трамп объявляет о намерении выдвигать и назначать отдельных лиц на ключевые административные посты» . Белый дом . Проверено 3 января 2020 г. - из Национального архива .
^ «Трамп назначает Каррансу главой администрации малого бизнеса» . АП НОВОСТИ . 5 апреля 2019 г.
^ Ягода, Наоми (7 января 2020 г.). «Сенат подтверждает выбор Трампа на пост главы малого бизнеса» . Холм .
^ «Ховита Карранса утверждена на должность администратора SBA после девятимесячной задержки» . Американский банкир . 7 января 2020 г.
^ «Ховита Карранса приведена к присяге в качестве 26-го администратора SBA» (пресс-релиз). Администрация малого бизнеса США. 14 января 2020 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года . Проверено 8 апреля 2020 г.
^ Хаяси, Юка (28 марта 2020 г.). «Новому боссу администрации малого бизнеса предстоит большая работа» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 28 марта 2020 г.
^ «Запуск программы SBA по защите зарплат для предприятий малого бизнеса, пострадавших от пандемии коронавируса | Администрация малого бизнеса США | SBA.gov» . www.sba.gov . 3 апреля 2020 г. . Проверено 13 апреля 2020 г.
^ Карранса, Ховита. «SBA: PPP обработала кредиты на сумму более 14 лет менее чем за 14 дней» . США СЕГОДНЯ . Проверено 1 мая 2020 г.
^ «Письмо администратору SBA, Кардину, Шумеру и Шахину с призывом к SBA отменить политику, которая ограничивает кредиты по программе кредитования на случай стихийных бедствий (EIDL) до 150 тысяч долларов, и потребовать от SBA открыть программу открытия для заявителей, не связанных с сельским хозяйством» . WSJ. 8 апреля 2020 г.
^ «Рубио председательствует на слушаниях по реализации Раздела I Закона CARES» . Конгресс США. 10 июня 2020 г.
^ «SBA под огнем критики за неспособность оказать помощь борющемуся малому бизнесу» . WSJ. 8 апреля 2020 г.
^ «Программа малого бизнеса, предназначенная для быстрых грантов, отстает на несколько недель» . Конгресс США. 9 мая 2020 г.
^ «Ховита Карранса названа женщиной года латиноамериканского делового журнала» . РТО онлайн . RTO Online, Inc., 5 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 г. . Проверено 24 марта 2009 г.

Внешние ссылки

Появления на C-SPAN

Политические офисы
Предшественник Роза Гуматаотао Риос	Казначей США 2017–2020	Преемник Мэрилинн Малерба
Предшественник Линда МакМахон	Администратор Управления малого бизнеса 2020–2021	Преемник Изабель Гузман

[1] «PN1963 — Выдвижение Ховиты Каррансы в области управления малым бизнесом, 109-й Конгресс (2005–2006 гг.)» . www.congress.gov . 9 декабря 2006 года . Проверено 19 марта 2018 г.

[2] «PN1310 — Выдвижение Мари Коллинз Джонс в области управления малым бизнесом, 111-й Конгресс (2009–2010 гг.)» . www.congress.gov . 22 июня 2010 года . Проверено 19 марта 2018 г.

[3] «results.gov: Ресурсы для команды президента» . Белый дом . Проверено 19 марта 2018 г. - из Национального архива .

[4] «Ховита Карранса утверждена на посту заместителя администратора SBA» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года . Проверено 24 февраля 2015 г.

[5] «PN1963 — Выдвижение Ховиты Каррансы в области управления малым бизнесом, 109-й Конгресс (2005–2006 гг.)» . www.congress.gov . 9 декабря 2006 года . Проверено 19 марта 2018 г.

[6] «Шесть номинаций отправлено в Сенат» . whitehouse.gov – через Национальный архив .

[7] «Сенат США: поименное голосование в Сенате США, 116-й Конгресс - 2-я сессия» . www.senate.gov .

[8] Кляйн, Бетси (5 апреля 2019 г.). «Трамп выдвинет Джовиту Каррансу на должность администратора SBA» . CNN . Проверено 31 марта 2020 г.

[9] Вильчински, Эйми В. (1 января 2005 г.). «Образовательное обучение и разнообразие для лучшего бизнеса: интервью с Ховитой Каррансой, вице-президентом по воздушным операциям / менеджером мирового порта UPS» . Гарвардский журнал латиноамериканской политики . 17 . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 19 марта 2018 г.

[10] «Госпожа казначей Ховита Карранса | Журнал LATINA Style» . 8 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2019 года . Проверено 31 марта 2020 г.

[11] Хокинс, Кэрол Хукс (23 марта 2009 г.). Американские женщины-лидеры: 1560 текущих биографий . МакФарланд. ISBN 978-0-7864-5275-0 .

[12] «Ховита Карранса утверждена на посту заместителя администратора SBA» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года . Проверено 24 февраля 2015 г.

[13] Джеффордс, Сара (28 мая 2007 г.). «Ховита Карранса приступает к новой роли в SBA» . www.bizjournals.com .

[14] «Слушание по утверждению заместителя руководителя SBA» . Проверено 19 марта 2018 г.

[15] «SBA запускает электронную заявку на получение кредита на случай стихийных бедствий» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 сентября 2008 г. Проверено 10 сентября 2018 г.

[16] «Статьи Ховиты Каррансы - Политический обозреватель и комментатор - Ховита Карранса» . Ратуша . Проверено 19 марта 2018 г.

[17] «Раунер объявляет женщин в коалиции Раунер Брюс Раунер» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года . Проверено 24 февраля 2015 г.

[IEZB_Confirmation-18] Jump up to: ^а ^б Раунер, Брюс (14 апреля 2015 г.). «Сообщение о назначении 990162» . Письмо к. Сенат штата Иллинойс . Проверено 29 июня 2020 г.

[19] Грубер, Аманда (1 августа 2018 г.). «Публикация 425: Описания Совета и комиссий штата» (PDF) . Отдел законодательных исследований Иллинойса. п. 510 . Проверено 14 декабря 2018 г.

[20] Чой, Мэтью (4 апреля 2019 г.). «Трамп назначает Джовиту Каррансу, казначея США, главой SBA» . ПОЛИТИКА . Проверено 2 апреля 2020 г.

[21] « Президент Дональд Трамп объявляет о ключевых изменениях в своей администрации», Белый дом, 28 апреля 2017 г. Белый дом . Проверено 7 января 2020 г. - из Национального архива .

[22] «Ховита Карранса приведена к присяге в качестве казначея США» . PBS NewsHour . 19 июня 2017 г. Проверено 19 марта 2018 г.

[23] «Ховита Карранса приведена к присяге в качестве 44-го казначея США» . АП НОВОСТИ . 19 июня 2017 г.

[24] «Новые деньги: Мнучин и Карранса теперь на долларовой купюре» . АП НОВОСТИ . 13 августа 2021 г.

[25] «Президент Дональд Трамп объявляет о намерении выдвигать, назначать и назначать персонал на ключевые административные посты» . whitehouse.gov – через Национальный архив .

[26] «Президент Дональд Трамп объявляет о намерении выдвигать и назначать отдельных лиц на ключевые административные посты» . Белый дом . Проверено 3 января 2020 г. - из Национального архива .

[27] «Трамп назначает Каррансу главой администрации малого бизнеса» . АП НОВОСТИ . 5 апреля 2019 г.

[28] Ягода, Наоми (7 января 2020 г.). «Сенат подтверждает выбор Трампа на пост главы малого бизнеса» . Холм .

[29] «Ховита Карранса утверждена на должность администратора SBA после девятимесячной задержки» . Американский банкир . 7 января 2020 г.

[30] «Ховита Карранса приведена к присяге в качестве 26-го администратора SBA» (пресс-релиз). Администрация малого бизнеса США. 14 января 2020 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года . Проверено 8 апреля 2020 г.

[31] Хаяси, Юка (28 марта 2020 г.). «Новому боссу администрации малого бизнеса предстоит большая работа» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 28 марта 2020 г.

[32] «Запуск программы SBA по защите зарплат для предприятий малого бизнеса, пострадавших от пандемии коронавируса | Администрация малого бизнеса США | SBA.gov» . www.sba.gov . 3 апреля 2020 г. . Проверено 13 апреля 2020 г.

[33] Карранса, Ховита. «SBA: PPP обработала кредиты на сумму более 14 лет менее чем за 14 дней» . США СЕГОДНЯ . Проверено 1 мая 2020 г.

[34] «Письмо администратору SBA, Кардину, Шумеру и Шахину с призывом к SBA отменить политику, которая ограничивает кредиты по программе кредитования на случай стихийных бедствий (EIDL) до 150 тысяч долларов, и потребовать от SBA открыть программу открытия для заявителей, не связанных с сельским хозяйством» . WSJ. 8 апреля 2020 г.

[35] «Рубио председательствует на слушаниях по реализации Раздела I Закона CARES» . Конгресс США. 10 июня 2020 г.

[36] «SBA под огнем критики за неспособность оказать помощь борющемуся малому бизнесу» . WSJ. 8 апреля 2020 г.

[37] «Программа малого бизнеса, предназначенная для быстрых грантов, отстает на несколько недель» . Конгресс США. 9 мая 2020 г.

[38] «Ховита Карранса названа женщиной года латиноамериканского делового журнала» . РТО онлайн . RTO Online, Inc., 5 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 г. . Проверено 24 марта 2009 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]