Jump to content

Война Кэрри

Война Кэрри
Обложка первого издания
Автор Нина Боуден
Иллюстратор Фейт Жак
Язык Английский
Жанр Детский исторический роман
Издатель Victor Gollancz Ltd
Дата публикации
1973
Место публикации Великобритания
Тип носителя Печать ( в твердом и мягком переплете )
Страницы 160 (первое издание)
ISBN 978-0435122027
Рекомендуемый возраст для чтения 7+. [ 1 ]

«Война Кэрри» — английский детский роман Нины Боуден 1973 года, действие которого происходит во время Второй мировой войны . В нем рассказывается о двух молодых эвакуированных из Лондона Кэрри и ее младшем брате Нике, которые попадают в валлийскую деревню. Его часто читают в школах из-за его литературного и исторического интереса. [ 1 ] [ 2 ] «Война Кэрри» получила премию Феникса в 1993 году и была адаптирована для телевидения.

В рамочной истории Кэрри посещает город как вдова с тремя детьми. Она рассказывает детям, что произошло тридцать лет назад.

Кэрри Уиллоу и ее младший брат Ник эвакуируются в заброшенный шахтерский городок в Уэльсе во время Второй мировой войны. [ 3 ] После травматических трудностей с поиском семьи, которая могла бы их воспитать, они остаются с владельцем магазина мистером Эвансом, который доминирует над своей нежной, но слабой младшей сестрой, которую они называют «тетей Лу». Другой эвакуированный, с которым подружилась Кэрри, Альберт Сэндвич, живет в полуразрушенном загородном доме под названием «Дно Друида» со старшей сестрой мистера Эванса, умирающей миссис Дилис Готобед, и ее двоюродным братом-инвалидом, мистером Джонни Готобедом. [ 4 ] Их английская экономка Хепзиба Грин слывет мудрой женщиной . Кэрри и Ник подружились с Альбертом и Джонни и проводят там много времени. Домработница рассказывает детям множество историй, в том числе о проклятии на Дне Друида, которое активируется, если из дома уберут загадочный череп.

Выяснилось, что г-н Эванс расстался со своей старшей сестрой г-жой Готобед после того, как она вышла замуж за богатого англичанина, чья семья владела шахтами, где их отец погиб в результате несчастного случая. Кэрри оказывается в разладе между братом и сестрой. Несмотря на почти всеобщее презрение к мистеру Эвансу, Кэрри дает ему шанс и видит, что под грубой внешностью он действительно благонамеренный человек, озлобленный на мир из-за своей тяжелой жизни и вражды со старшей сестрой. с которым он когда-то был очень близок.

Когда миссис Уиллоу приходит к ним в гости, они ничего не говорят о своей неприязни к мистеру Эвансу, так как не хотят уходить. Миссис Готобед уверяет Хепзибу и мистера Джонни, что они смогут продолжать жить в ее доме после ее смерти, и что она составила завещание, в котором об этом говорится. Кэрри встречает миссис Готобед только дважды, прежде чем она умирает, и миссис Готобед просит Кэрри передать мистеру Эвансу, что она никогда не забывала его, несмотря на их вражду. Хепзиба и Альберт говорят Кэрри, что, несмотря на твердое убеждение мистера Эванса в том, что Хепзиба обманывает миссис Готобед с деньгами, на самом деле у нее нет гроша в кармане.

В день рождения Кэрри Альберт целует ее в подарок, и она в восторге. Тем временем тетя Лу подружилась с майором Кэссом Харпером, американским солдатом, скрывая это в секрете от своего брата, который не одобрял бы это. Когда миссис Готобед умирает, Альберт уверен, что мистер Эванс украл ее завещание, чтобы выгнать Хепзибу и мистера Джонни из дома его покойной сестры, несмотря на то, что существует множество доказательств того, что миссис Готобед не составляла завещания - к ней привело только психическое ухудшение. поверить, что она сделала это. Джонни и Хепзиба станут бездомными после уведомления за месяц, поскольку дом перешел в собственность мистера Эванса. Кэрри не хочет верить этому в отношении мистера Эванса, считая его честным человеком. Альберт, с другой стороны, убежден, что мистер Эванс уничтожил завещание, и становится еще более непреклонным после того, как понимает, что кольцо, которое мистер Эванс дарит Кэрри, на самом деле принадлежало миссис Готобед.

Однако Кэрри меняет свое мнение о мистере Эвансе после того, как Альберт смутно вспоминает, что видел конверт в шкатулке для драгоценностей миссис Готобед, который исчез после того, как Эванс посетил дом, чтобы провести инвентаризацию вещей своей покойной сестры. Кэрри считает, что этот конверт был завещанием миссис Готобед, и она тоже думает, что Эванс украл его, чтобы гарантировать, что он унаследует все. Чтобы этого не произошло, она бросает проклятый череп в пруд с лошадьми. Миссис Уиллоу устраивает для своей семьи новый дом недалеко от Глазго , и дети со смешанными чувствами готовятся к отъезду. В то же время тетя Лу уезжает замуж за майора Харпера, оставляя Эванса одного. Позже Кэрри узнает, что Эванс все-таки невиновен: на самом деле в конверте содержалось не что иное, как детская фотография Эванса и миссис Готобед, которую она ему оставила. Эванс купил кольцо, которое подарил Кэрри миссис Готобед в юности. Уезжая на поезде, дети видят, что Дно Друида горит. Кэрри испытывает чувство вины, полагая, что это она виновата в том, что выбросила череп.

Тридцать лет спустя дети Кэрри обнаруживают, что Хепзиба и мистер Джонни живут в переоборудованном сарае в Друидс Боттом, спасаясь от пожара, который, казалось бы, был случайным. Речь Джонни значительно улучшилась благодаря помощи логопеда, друга Альберта Сэндвича. Альберт, который также спасся от пожара, до сих пор навещает их. Эванс, скорбящий и одинокий, давно умер.

Награды и номинации

[ редактировать ]

В 1993 году «Война Кэрри» получила премию «Феникс» Ассоциации детской литературы как лучшая детская книга на английском языке, которая не получила крупной современной награды, когда она была первоначально опубликована двадцатью годами ранее. Премия названа в честь мифической птицы Феникс , возродившейся из пепла, что свидетельствует о возрождении книги из безвестности. [ 5 ]

Кино, ТВ или театральные адаптации

[ редактировать ]

«Война Кэрри» дважды адаптировалась для телевидения BBC , сначала в 1974 году , а затем снова в 2004 году. В оригинальной версии 1974 года главную роль играли Джульет Уэйли в роли Кэрри и Розали Кратчли в роли Хепзибы. В более поздней версии телевизионного фильма BBC 2004 года (транслировавшейся в Америке на канале PBS - Masterpiece Theater в 2006 году) снимались Кили Фосетт в роли Кэрри, Алан Армстронг в роли мистера Эванса, Джеральдин Макьюэн в роли миссис Готобед, Эдди Купер в роли Альберта Сэндвича, Джейми Беддард в роли Джонни и Полины. Квирк в роли Хепзибы. Второй остается доступным на DVD, распространяемом Acorn Media UK . [ 6 ]

Сценическая адаптация Novel Theater проходила в Сэдлерс-Уэллс в 2006–2007 годах, а в июне – сентябре 2009 года имела успешный показ в Вест-Энде с Прунеллой Скейлс в главной роли , несмотря на неоднозначные отзывы. Один из них отмечает сходство сюжета с готической фантастикой и рассказом Джона Бьюкена 1912 года «Роща Аштерот». [ 7 ]

  1. ^ Jump up to: а б Война Кэрри в школах. Архивировано 8 сентября 2013 года в Wayback Machine.
  2. ^ Война Кэрри - Школьное радио BBC, 2016 г., по запросу
  3. О различных последствиях для эвакуированных детей см. в статье Guardian 2011 г. «Дети эвакуации во время войны». Проверено 28 сентября 2019 года. Среди других романов, посвященных этому вопросу, - Джойс Кэри ( «Чарли - мой дорогой» 1940) и Ноэля Стритфилда » «Саженцы (1945). Проверено 28 сентября 2019 г.
  4. У Джонни, похоже, церебральный паралич , но в романе его инвалидность не упоминается.
  5. ^ Описание премии Феникса. Проверено 28 сентября 2019 г.
  6. ^ Сайт Желудя. Проверено 28 сентября 2019 г.
  7. ^ Майкл Биллингтон (24 июня 2009 г.). «Театральный обзор: Война Кэрри / Аполлон, Лондон» . Хранитель .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fd72e210c9dff581cd25882647171656__1719466980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fd/56/fd72e210c9dff581cd25882647171656.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Carrie's War - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)