Jump to content

Херби едет в Монте-Карло

Херби едет в Монте-Карло
Афиша театрального релиза
Режиссер Винсент МакЭвити
Написал Артур Альсберг
Дон Нельсон
На основе Персонажи
Гордон Буфорд
Продюсер: Рон Миллер
В главных ролях Дин Джонс
Дон Ноттс
Джули Саммерс
Кинематография Леонард Дж. Саут
Под редакцией Коттон Уорбертон
Музыка Фрэнк Де Вол
Производство
компания
Распространено Распространение Буэна Виста
Дата выпуска
  • 24 июня 1977 г. ( 24.06.1977 )
Время работы
104 минуты
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Театральная касса 28 миллионов долларов [1]

«Херби едет в Монте-Карло» — американский спортивный приключенческий комедийный фильм 1977 года, снятый Винсентом МакИвити по сценарию Артура Алсберга и Дона Нельсона . [2] [3] Этот фильм является третьей частью серии о Херби фильмов и продолжением фильма «Херби снова скачет» (1974). В фильме Дин Джонс возвращается в роли чемпиона-автогонщика Джима Дугласа (повторяет свою роль из «Любовного жука» , первого фильма серии), к которому на этот раз присоединился его несколько циничный и эксцентричный механик по верховой езде Уилли Эпплгейт ( Дон Ноттс ). В фильме рассказывается о Дугласе, Эпплгейте и Херби , которые участвуют в вымышленной Трансфранцузской гонке, шоссейной гонке из Парижа, Франция , в Монте-Карло, Монако .

За фильмом «Херби едет в Монте-Карло» последовал фильм «Херби едет на бананы» (1980).

Оригинальный автомобиль, использованный во время съемок фильма « Херби едет в Монте-Карло».

Джим Дуглас, его партнер и механик Уилли Эпплгейт и Херби приезжают в Париж, чтобы пройти квалификацию и принять участие в гонке Транс-Франс (вымышленная версия ралли Монте-Карло ) в надежде на возвращение в карьеру. У команды три основных соперника в гонке: Бруно фон Штикль ( Эрик Бреден ), немецкий гонщик с опытом выступлений на «Европейской гоночной трассе», Клод Жильбер (Майк Кульсар), французский гонщик, и Дайан Дарси ( Жюли Соммарс ), красивая молодая женщина и единственная женщина-гонщик в гонке ТрансФранция.

Херби с первого взгляда влюбляется в Жизель, разумную Lancia Skorpion Дианы . [4] Дайана сначала ненавидит Джима за то, что, по-видимому, принадлежало ему, но на самом деле именно рефлексивное поведение Херби разрушило ее шансы на успех в первых квалификационных раундах, поскольку волевая Дайана, похоже, не верит ни в какие машины, которые могут быть живыми и иметь собственный разум. Херби и Жизель вместе идут на «свидание», и на следующий день обе машины успешно квалифицируются для участия в гонке, Херби перекладывает пончики через линию, пытаясь произвести впечатление на Жизель.

Тем временем два похитителя алмазов, Макс ( Бернард Фокс ) и Куинси ( Рой Киннер ), крадут знаменитый алмаз «Этуаль де Жуа» (по-французски «Звезда радости») и прячут его в топливном баке Херби, чтобы не попасться в плен рою. обыскивания полицейских. Они пытаются украсть Херби, чтобы забрать алмаз, но Херби заставляет их использовать любую возможность. Пара даже угрожает Джиму и Уили под дулом пистолета, от этой встречи Херби удается сбежать, проехав через цыганский табор и строительную площадку. Уилли предполагает, что Дайана наняла двух головорезов, чтобы выбить их из гонки, что вызвало недопонимание между Джимом и Дайаной. Херби также взят под защиту французской полиции во главе с инспектором Буше ( Жак Марин ) и его нетерпеливым младшим офицером Фонтенуа ( Ксавье Сен-Макари ), из-за чего они пропустили старт гонки на следующий день. Жизель также отказывается начинать гонку без Херби, к большому раздражению Дайаны, но делает это после того, как Уилли лжет Жизель, что Херби расстался с ней. Когда Фонтенуа в конце концов прибывает с Херби, Уилли также лжет Херби, что Жизель сделала то же самое, чтобы убедить Херби начать гонку, хотя и с последнего места.

После многочисленных неудач и задержек, включая еще одну стычку с похитителями драгоценностей, Херби, Джим и Уилли снова вступают в борьбу. После того, как Дайана и Жизель врезаются в озеро, Херби разворачивается и бросается назад, чтобы спасти их, после того, как Джим показывает, что Уилли солгал ему. После того, как Херби и Джим спасли ее, отношение Дайаны к Джиму смягчается, и Дайана начинает понимать, что автомобили могут иметь собственное мнение. Херби отказывается возобновлять гонку из-за своей решимости остаться с Жизель, но Дайан призывает Херби не ослаблять стремления к победе в Трансфранцузской гонке, но не раньше, чем Херби заставляет Вилли встать на колени и извиниться за то, что солгал ему. Теперь, когда Дайана выбыла из гонки, Джим преследует Фон Стикла по улицам Монте-Карло, что приводит к захватывающей дуэли за победу. Херби выходит вперед, проезжая вверх тормашками по крыше туннеля трассы Гран-при Монако, а Джим ведет Херби к победе.

После гонки выясняется, что инспектор Буше, также известный как «Двойной Икс» (кодовое имя воров), является настоящим вдохновителем ограбления музея, хотя мотив его плана раскрывается, поскольку он также угрожает Джиму и Уилли. под дулом пистолета, но Херби помешал ему перекатиться на ногу и выбить пистолет из его рук капюшоном. Фонтенуа, сам разгадав тайну «Этуаля де Жуа», заковал Буше в наручники и арестовал.

В конце концов, Джим и Дайан начинают влюбляться, как и Уилли и девушка, завоевавшая трофей Монте-Карло. Более того, Херби и Жизель снова влюбляются друг в друга и празднуют победу Херби, наблюдая за блестящим фейерверком над гаванью Монте-Карло.

  • Дин Джонс в роли Джима Дугласа
  • Дон Ноттс в роли Уили Эпплгейта
  • Джули Соммарс в роли Дайан Дарси
  • Жак Марин в роли инспектора Буше / двойника
  • Рой Киннер, как Куинси
  • Бернард Фокс , как Макс
  • Эрик Бреден в роли Бруно фон Стикля
  • Ксавье Сен-Макари в роли детектива Фонтенуа
  • Франсуа Лаланд в роли месье Рибо, владельца музея «Этуаль де Жуа» Даймонд
  • Алан Кайю — Эмиль, главный чиновник Монако
  • Лори Мэйн в роли Дюваля, музейного охранника
  • Майк Кулчар в роли Клода Гилберта
  • Джонни Хеймер - официальный представитель гонки
  • Стэнли Брок — таксист
  • Жерар Жюньо в роли официанта
  • Жан-Мари Прослье — швейцар
  • Том МакКорри, как ведущий шоу-рума
  • Ллойд Нельсон в роли механика
  • Жан-Жак Моро — водитель грузовика
  • Ивелин Бриер — подруга
  • Себастьян Флош — французский турист
  • Мадлен Дэмиен в роли старухи
  • Ален Джейни в роли мужчины в кафе
  • Рауль Дефосс — капитан полиции
  • Эд Маркус в роли ведущего выставки
  • Ричард Уорлок , Джеральд Брюче, Кевин Джонстон, Боб Харрис, Кэри Лофтин , Джесси Уэйн, Билл Эриксон в роли водителей
  • Катя Ченко в роли трофейной девушки Монте-Карло (в титрах не указана)
  • Жозиан Баласко в роли женщины в толпе (в титрах не указана)
  • Андре Пенверн — французский полицейский (в титрах не указан)

Трансфранцузские гоночные автомобили

[ редактировать ]

В этом фильме было показано большое количество экзотических европейских спортивных автомобилей того периода. Перед началом гонки в фильме на стартовой решетке было замечено 17 машин (вместо официальных заявлений - 16). Если бы Херби действительно присутствовал на стартовой решетке, общее количество машин составило бы 18. 18 квалифицированных автомобилей:

Volkswagen Beetle ( Herbie ): белые, красные и синие полосы на капоте, черный номер 53 в круге.

Lancia Scorpion ( Жизель ): пудрово-синий, желто-белые полосы, темно-синий или черный номер 7.

Laser 917 GT Coupé : (Porsche 917 в стиле Volkswagen Beatle): красные, черные и желтые полосы, желтый номер 17 на черном квадратном фоне.

DeTomaso Pantera : черный, белые полосы, черный номер 66 на белом круге.

Ferrari 365 GTC/4 : серебристый (иногда темно-серый), черный номер 22.

Maserati Indy : темно-синий, черный номер 70 на не совсем белом квадрате.

Ferrari Daytona : красные и желтые полосы, черный номер 44 на желтом круге.

BMW E9 2800 CS : темно-синий, белый, масляные наклейки Elf, черный номер 8 в овале

BMW 2002ti : белый, красная отделка, черный номер 120.

Porsche 911: белый, синяя отделка, желтый номер 190 в синем квадрате.

Porsche 911 : темно-зеленый, черный номер 91 на желтом квадрате.

Lancia Stratos Stradale : черный цвет, желтые колеса, наклейки Squale Diffuse на капоте, белый номер 34.

Lancia Stratos : красный цвет, белая отделка, золотые диски, белые полосы, черный номер 4 в белом круге.

Renault Alpine A310 : белые, красные полосы и нижняя часть кузова, наклейки Esso и Aseptogyl , черный номер 2.

Renault Alpine A310 : черный, черный номер 116 в белом квадрате.

DeTomaso Pantera : темно-зеленый, желтая окантовка на передних крыльях, черный номер 10 в белом квадрате.

Матра Багира : белый, черный номер 75.

Ford Capri MK1: желтый, черный капот, номер автомобиля неизвестен.

В квалификационных заездах были замечены и другие машины, которые иногда можно было увидеть и во время гонки, поскольку некоторые кадры с ними были сняты одновременно с квалификационными этапами в Лагуна Сека, Калифорния:

Fiat Dino Coupé: красный, черный, номер 5.

DeTomaso Pantera : коричневый, черный номер 1 в белом квадрате.

Chevrolet Corvair : белый, темно-синие полосы, черный номер 33.

Datsun 240Z : белый, черная стрелка на капоте, красно-желтая отделка, черный номер 35.

Datsun 280Z: синий, номер машины неизвестен.

Lancia Fulvia Zagato : красный, черный номер 16 в белом круге.

ДеТомасо Пантера : красно-черный номер 30 на белом квадрате.

Porsche 356 Convertible : оранжевый, черный каркас безопасности, красная отделка, красный номер 54.

Ferrari 250 S Berlinetta Vignale: красный, номер автомобиля неизвестен.

Ferrari Dino 246 GT: черный, черный номер 67 в белом квадрате, янтарные поворотники.

Lotus Elan S3 : золото, черная крыша, черный номер 118.

Triumph GT6 : темно-синий или черный, логотипы Leyland и Bell Helmets на капоте; номер машины неизвестен

Porsche 911 : серебристый, черный номер 6 и надпись «DP» на дверях.

Ferrari Daytona : серый, черный номер 31.

Porsche 911 : желтый, черный номер 99.

Lamborghini Miura P400S : красный, черный номер 60 на капоте.

Lamborghini 400 GT : черный, номер автомобиля неизвестен.

Эти автомобили, хотя и появлялись в фильме, не обязательно участвовали в самой Трансфранцузской гонке. В основном они появлялись в сценах тренировок и квалификации, которые были сняты на гоночной трассе Mazda Raceway Laguna Seca в Монтерее, Калифорния, в 1976 году.

Повышение

[ редактировать ]

Китайский театр Манна

[ редактировать ]

11 июля 1977 года Херби присоединился к другим бессмертным киноэкрана, когда он оставил отпечатки своих колес на цементе во дворе Китайского театра Манна в Голливуде, Калифорния ; На церемонии также присутствовали звезды фильма Дин Джонс , Дон Ноттс и Джули Соммарс , а также несколько сотен гостей и туристов. Мэр Лос-Анджелеса Том Брэдли преподнесла Херби цветочный венок направил прокламацию, официально объявляющую 11 июля «Днем Херби едет в Монте-Карло», а мисс Монте-Карло . Церемонии предшествовал парад на Голливудском бульваре с участием традиционного китайского оркестра, петард, 25 спортивных автомобилей Lancia , клоунов, чирлидерш и дирижабля Goodyear . специальный пригласительный показ фильма « Херби едет в Монте-Карло» . После этого в Китайском театре, который в том году отмечал свое 50-летие, состоялся [5]

Новеллизация

[ редактировать ]

Две разные новеллизации фильма в мягкой обложке были опубликованы одновременно с выходом фильма: американская версия была написана Виком Крумом и опубликована издательством Scholastic Paperbacks в июне 1977 года; Британская версия была написана Джоном Харви и опубликована Новой английской библиотекой для выхода фильма в Великобритании в 1978 году. [6]

Комикс « Херби едет в Монте-Карло» (иллюстрированный Дэном Шпиглом ) был представлен в Walt Disney Showcase # 41, опубликованном Gold Key Comics .

фильм имеет рейтинг 60% На сайте Rotten Tomatoes на основе 10 рецензий со средней оценкой 5,11 из 10. [7] На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 38 из 100 по мнению 4 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [8]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Herbie Goes to Monte Carlo был впервые выпущен на VHS и Betamax в 1984, начале 1985 года и переиздан 6 ноября 1985 года и 16 сентября 1997 года. Впервые он был выпущен на DVD в регионе 1 4 мая 2004 года и был переиздан. -выпущен в виде двойного набора на двух DVD вместе с Herbie Rides Again 26 апреля 2009 года.

2 сентября 2012 года фильм «Херби едет в Монте-Карло» был переиздан на DVD как часть «Херби: Сборник из 4 фильмов с фильмами «Любовный жук» , «Герби снова едет» и «Херби идет на бананы» .

30 июня 2015 года фильм «Херби едет в Монте-Карло» был выпущен на Blu-ray как эксклюзивное название Disney Movie Club .

  1. ^ «Херби едет в Монте-Карло, информация о кассовых сборах» . Касса Моджо . Проверено 29 января 2012 г.
  2. ^ «Херби едет в Монте-Карло (1977)» . www.allmovie.com . Проверено 1 сентября 2019 г.
  3. ^ «Херби едет в Монте-Карло» . www.rottentomatoes.com . Проверено 1 сентября 2019 г.
  4. ^ "ЛАНЧИЯ СКОРПИОН 1976" . Бонэмс . 23 ноября 2015 года . Проверено 22 мая 2020 г.
  5. ^ «Херби в китайском театре Манна» - The Desert News , получено 23 июня 2015 г.
  6. ^ «Херби едет в Монте-Карло» Вика Крама (учебные книги в мягкой обложке, 1977) , получено 24 июня 2015 г.
  7. ^ «Херби едет в Монте-Карло (1977)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 4 апреля 2020 г.
  8. ^ «Хеби едет в Монте-Карло (1977), рецензии» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 4 апреля 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fd3817a9567cf74d8a1429bf3d24ec68__1720524180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fd/68/fd3817a9567cf74d8a1429bf3d24ec68.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Herbie Goes to Monte Carlo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)