Jump to content

Fight (альбом Kanjani Eight)

ДРАТЬСЯ
Обложка обычного издания
Студийный альбом
Выпущенный 17 ноября 2011 г. ( 17.11.2011 )
Записано 2011
Жанр Джей-поп , рок
Длина 1 : 02 : 09
Этикетка Империал
Продюсер Изуру Мураками, Масами Ёсикава, Джули К., Джонни Х. Китагава.
Канджани восемь хронология
8 Верхов
(2010)
ДРАТЬСЯ
(2011)
8EST
(2012)
Альтернативная обложка
Синглы из FIGHT
  1. " TWL / Желтая Пэнси-стрит "
    Релиз: 20 апреля 2011 г.
  2. « Мой дом »
    Релиз: 11 мая 2011 г.
  3. « 365 Ничи Казоку »
    Релиз: 8 июня 2011 г.
  4. " Цбуса ни Кои "
    Релиз: 17 августа 2011 г.

Fight (стилизован под FIGHT ) — пятый студийный альбом, выпущенный японским бойз-бэндом Kanjani Eight . Fight был анонсирован 8 сентября 2011 года как новый безымянный альбом. 17 октября 2011 года были объявлены дата выхода и название. [ 1 ] [ 2 ] Существовало три версии этого релиза: обычное издание на двух дисках и два ограниченных выпуска на CD+DVD. Первый пресс-релиз обычного издания содержит 7 коллекционных карточек, а ограниченные выпуски A и B содержат 48-страничную фотокнигу. [ 3 ] Он был выпущен 16 ноября 2011 года. Этот альбом ознаменовал один год и три недели с момента выпуска их предыдущего альбома 8 Uppers .

Производство Fight началось с объявления о выпуске тройного сингла в течение трех месяцев: « TWL/Yellow Pansy Street », « My Home », « 365 Nichi Kazoku ». Эти синглы послужили музыкальной темой для фильма и двух телевизионных драм. Еще один сингл « Tsubusa ni Koi » был выпущен в августе 2011 года. Все они имели коммерческий успех. Fight — это альбом, ориентированный на поп/рок , который включает в себя элементы танца , R&B , ска и других жанров, дополняющих общую композицию. В альбоме используется несколько инструментов, таких как валторны, барабаны, гитары, струнные и синтезаторы. В ходе работы над альбомом Kanjani Eight работал с несколькими авторами песен, такими как КенКен из RIZE , Юджин Китагава из Yuzu и Sukimaswitch . Они предоставили свой собственный оригинальный материал для сольного диска, который входил в обычное издание.

В коммерческом плане Fight имел успех, дебютировав под номером один в еженедельных чартах Oricon и Billboard Japan . Альбом стал двадцать первым самым продаваемым альбомом 2011 года в чарте Oricon и двадцать третьим в чарте Billboard Japan соответственно.

Предыстория и развитие

[ редактировать ]

Ощущение припева, ощущение инструментов, сама песня... все это мне очень нравится (о My Home). Я мало что помню из записи, но помню, как подумал, слушая, как все вместе поют: «Это действительно хорошая песня».

— Шота Ясуда рассказывает Potato о своей любимой на данный момент песне Kanjani Eight. [ 4 ]

Для Fight несколько песен из альбома были написаны ведущими артистами японского мира песен, такими как КенКен из RIZE , Юджин Китагава из Yuzu , Sukimaswitch и многими другими. Шота Ясуда, участник Kanjani Eight, также получил возможность написать песню для альбома. написал несколько песен Джонни Такеши, известный тем, что за эти годы , снова вернулся, чтобы написать для этого альбома. Rock'A'Trench также вернулся из ранее работавшей с 8Uppers, чтобы также подготовить альбом. [ 5 ]

Как и в случае со своими предыдущими альбомами, Kanjani Eight также работали над собственным сольным материалом. На этот раз сольный диск, прилагавшийся к обычному изданию Fight, содержал две песни юнитов и два соло. Рё Нисикидо и Субару Сибутани написали тексты к своим сольным произведениям «Ah» и «Scarecrow», а Нисикидо также сочинил свою собственную музыку. Шибутани также взял на себя большую часть работы над песней. Шота Ясуда написал текст и музыку для своего произведения с Тадаёси Окура и Синго Мураками под названием «Yoru na Yoru na ☆ Yō NIGHT». Окура и Мураками также помогали в производстве. Рюхей Маруяма и Ю Ёкояма были единственными, кто не сочинил ничего для своей песни, но помогал в продюсировании. [ 6 ]

После завершения производства в сентябре 2011 года было объявлено о выходе Fight , а в октябре были опубликованы титры. Альбом вышел 14 ноября 2011 года, и "Monjai Beat" стал разогревающим треком к выпуску альбома. [ 1 ] [ 2 ]

Fight группы следует той же теме, что и предыдущий альбом , продолжая смесь общих стилей Jpop , поп/рок и R&B . не такой зрелый по звучанию, как их последний альбом, Несмотря на то, что Fight он более оптимистичен и быстр, следуя ощущению азарта спортивной игры; это имиджевая тема альбома. Альбом открывается "Monjai Beat", быстрой поп-рок -песней с влиянием Ска . Ю Ёкояма кричит: «Восемь! Хоум-ран!», после чего остальные участники группы вторят ему, задавая всю «бейсбольную» тему для альбома. В песне участвуют Тацуя Накамура , КенКен ( Ризе ) и Томоясу Камихарако. [ 2 ] Второй трек на альбоме, "Uchū ni Ikitta Lion", немного замедляет темп в стандартном стиле поп/рок и использует фальцет Рюхея Маруямы и Шота Ясуды для повторяющейся песни "Far away" на треке. . Заглавная песня и третий трек с альбома "Fight for the Eight" начинаются с грубого гитарного риффа, а затем к нему присоединяются барабанные партии. В вокальном плане песня наполнена гармониями каждого участника, их дуэтом в относительной тональности друг к другу.

Четвертый трек и первый сингл с альбома, " TWL ", представляет собой динамичную поп -песню, исполняемую духовой секцией. В текстах песен в значительной степени используются двуязычные словесные каламбуры , такие как «Акетэ встречает тебя / Хираку, чтобы тебя любили», которые при пении звучат как «Акетэ митэ йо / Хираку тобира (Попробуй открыть его/Открой двери)». Пятый трек, "Fly High", представляет собой похожую песню с энергичным битом, за ним следует шестой трек и третий сингл с альбома " 365 Nichi Kazoku ", медленная баллада, которая сначала начинается медленно, но постепенно увеличивается по мере добавления новых инструментов. к общей композиции.

Шота Ясуда , один из участников Kanjani Eight, пишет и сочиняет «Dye D?», седьмой трек на альбоме. Песня начинается с типичного припева 80-х, в котором Рё Нишикидо , Тадаёси Окура и Рюхей Маруяма поют на английском языке. Затем песня переходит к основному куплету, который поют на японском языке Шинго Мураками и Шота Ясуда , а затем снова переключается на английский для бриджа и припева, который исполняет Субару Сибутани . Yasuda продолжает второй припев, затем Yokoyama начинает второй куплет на японском языке, а Nishikido и Okura начинают инструментальную часть на английском языке. Затем песня быстро превращается в инструментальную паузу в стиле барокко , наполненную необычными паузами, а затем внезапно заканчивается, и песня возвращается к своей исходной композиции. Это продолжается до конца, когда Шибутани повторяет припев и припев.

Вторая половина альбома отрывается от поп-рок -темы и переключается на более общее, айдолное звучание с такими песнями, как «Water Drop», «Freedom Rion» и «Kagayakeru Butai e». Синглы " Yellow Pansy Street ", " Tsubusa ni Koi ", " My Home " служат перерывами между оригиналами альбома перед тем, как альбом завершается балладой "wander", лирически тяжелой песней, наполненной эмоциональным воодушевлением. «Дайте мне причину, я хочу удержать ее/Когда я стою в поле, которому я доверяю/Я выдыхаю, продолжая идти по этому пути/Гордо подняв голову/Как красивые цветы распускаются из моих следов/Где удивляться «Я хочу послать настоящую любовь», — поют они в финальном припеве.

Критический прием

[ редактировать ]

практически не было опубликовано критических обзоров После выхода Fight из-за политики, установленной Johnny and Associates , но отзывы в целом были положительными. Ямадато Моко из Rooftop прокомментировал: «Энка, рок, поп, танцевальные мелодии... На одном диске собрано множество жанров. Вероятно, многие люди, заметив эту пьесу, отказываются от всего, что Джонни и это понятно, но учитывая количество артистов, которые так много вложили в этот альбом, он (альбом) понравится даже человеку, работающему в лайвхаусе». [ 7 ]

График производительности

[ редактировать ]

Для Oricon Fight дебютировал под номером один в ежедневном рейтинге альбомов с общим количеством проданных 143 367 копий по состоянию на 15 ноября 2011 года. [ 8 ] На четвертый день продаж альбома ежедневные рейтинговые диаграммы Oricon сообщили, что Fight было продано в общей сложности 227 847 копий, превзойдя их четвертый альбом, 8Uppers , по продажам в конце первой недели и сохранив свое первое место. [ 9 ] За последнюю неделю 14 ноября 2011 года еженедельный рейтинг альбомов Oricon сообщил, что Fight стал альбомом номер один с общим количеством проданных 253 524 копий. [ 10 ] Он занял второе место в ежемесячном рейтинге альбомов Oricon за ноябрь с общим количеством проданных копий 274 590. [ 11 ] и занял двадцать первое место в ежегодном рейтинге альбомов Oricon в 2011 году. [ 12 ]

В рейтинге лучших альбомов Billboard Japan Fight дебютировал под номером один 28 ноября 2011 года. [ 13 ] За следующую неделю альбом опустился на пять позиций и занял шестое место. [ 14 ] За третью неделю он опустился еще на десять позиций и занял шестнадцатую позицию. 5 января 2011 года Fight занял тридцать место, проведя в чартах в общей сложности шесть недель. [ 15 ] В чарте Billboard Japan Year End в 2011 году Fight занял двадцать третье место. [ 16 ]

Fight получил платиновый статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Японии за продажу 250 000 копий. [ 17 ]

Одиночные игры

[ редактировать ]

В марте 2011 года было объявлено, что Kanjani Eight выпустит три сингла подряд в течение трех месяцев. [ 18 ] Первым выпущенным синглом стал « TWL/Yellow Pansy Street », двойной сингл A-side, включающий музыкальные темы из Crayon Shin - фильма chan: The Storm Called: Operation Golden Spy . [ 19 ] Сингл сразу же после выпуска занял вершину Oricon, продержавшись в недельных чартах в общей сложности 17 недель. [ 20 ] В музыкальных клипах к этому релизу Канджани Восьмой поет перед сценой на зеленом экране, взаимодействует с Крейоном Шин-чаном на себя, вдохновленными карикатурами для "TWL", и группой, выступающей в стиле Битлз для "Yellow Pansy Street". ". За этим релизом последовали « My Home », выпущенный 11 мая 2011 года, и « 365 Nichi Kazoku », выпущенный 8 июня 2011 года, два сингла, служащие музыкальными темами для японских телевизионных драм Inu wo Kau to Iu koto ~Sky to Waga. га Учи но 180 Ничи~ и Умарэру . [ 21 ] [ 22 ] Оба сингла после выпуска заняли первые места в еженедельном журнале Oricon и оставались в чартах 13 недель. [ 23 ] [ 24 ] В музыкальном видео на "My Home" Kanjani Eight реконструирует дом, в котором они жили, с вкраплениями сцен, в которых они играют группой в готовом доме. В музыкальном видео на "365 Nichi Kazoku" группа пела на сцене зрительного зала перед струнным оркестром с вкраплениями сцен, в которых сын сражается и, в конце концов, мирится со своей матерью.

Два месяца спустя, 17 августа 2011 года, Kanjani Eight выпустили свой четвертый сингл за год под названием « Tsubusa ni Koi ». Песня послужила финальной темой дорамы Zenkai Girl . [ 25 ] После выпуска он занял первое место и оставался в еженедельном чарте синглов Oricon 9 недель. [ 26 ] В музыкальном видео на "Tsubusa ni Koi" группа выступала в саду с вкраплениями сцен, в которых каждый отдельный участник поет, в сценах, созданных компьютерной графикой, состоящих из неба, полей и клевера.

Во всех синглах, выпущенных в этом году, некоторые участники играли либо главные, либо второстепенные роли в постановках, для которых их музыка служила музыкальной темой. Тадаёси Окура и Синго Мураками появились в качестве гостей в Crayon Shin-chan: Operation Golden Spy , Окура также сыграл роль в Umareru . Ре Нисикидо играл главную мужскую роль как в «Ину во Кау», так и в «Иу Кото» и «Девушка Дзенкай» . [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

Повышение

[ редактировать ]

В целях продвижения Fight Kanjani Eight выступили на нескольких музыкальных эстрадных программах в Японии, а также провели концертный тур. В октябре был анонсирован альбом, а в ноябре группа начала посещать несколько музыкальных программ, таких как Music Station и Music Lovers . 14 октября 2011 года они исполнили " TWL " и разогревающий трек альбома "Monjai Beat" в 3-часовом специальном выпуске Music Station. [ 31 ] 30 октября они появились на НТВ « телеканале Любители музыки » для продвижения альбома, а также исполнили « Life (Me no Mae no Mukou e) » и «Monjai Beat» вживую». [ 32 ] Четыре сингла с альбома были использованы в качестве музыкальных тем: « TWL/Yellow Pansy Street », « My Home », « 365 Nichi Kazoku » и « Tsubusa ni Koi ». А песня «Monjai Beat» также послужила финальной темой их еженедельного шоу Janiben .

Fight получил дополнительную рекламу, когда в ноябре 2011 года группа отправилась в турне под названием Kanjani8: 5 Big Dome Tour Eight x Eighter: Извините, если это не Enjoyable Tour . Он начался в Sapporo Dome 23 ноября 2011 года и завершился в Kyocera Dome 1 января 2012 года. [ 33 ] Билеты продавались через фан-клуб, и 28 октября 2011 года Johnny's International открыла голосование за билеты для иностранных фанатов на выступление в Саппоро. Отрывки из их выступления 31 декабря также транслировались в прямом эфире на Fuji Television программы обратного отсчета Нового года , Johnny's Countdown Live 2011–2012 .

Список треков

[ редактировать ]
Диск 1
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Согласованный Длина
1. «Монджай Бит» ( Monjai Bīto «Тренерский бит») Наодзуми Масако (Духацутен) Томоясу Камихарако (Духацутен) Ёсимаса Фудзисава 4:59
2. «Учу ни Итта Лев» ( в космос Лев , отправившийся ) Фухимори Шиничи (Аобозу) С. Фухимори/Кейсуке Нома  4:38
3. «Борьба за восьмерку» Хироаки Хаяма Х. Хаяма Х. Хаяма/Аранжировка духовых духовых инструментов: ЁКАН 4:07
4. "ТВЛ" Юджин Китагава ( Юдзу ) Ю. Китагава К. Нома/Аранжировка для духовых духовых инструментов: ЁКАН 4:16
5. «Летать высоко» Тайсуке Ямамори ( ROCK'A'TRENCH ) Т. Ямамори Сёго Ониси / ROCK'A'TRENCH 3:54
6. «365 Ничи Казоку» ( 365日家 «Семья на 365 дней») Ханано Танака Наохиса Танигучи С. Ониси 5:42
7. «Дай Д?» Шота Ясуда С. Ясуда Шон Голд 3:04
8. «Капля воды» ЮНИСТ Киё Цуруми/Джои Карбоне Ясутака Куме/Аранжировка для духовых духовых инструментов: ЁКАН  
9. «Цубуса ни Кои» ( Tsubusa ni Koi «Любовь снова и снова») ТАКЕШИ Лицо 2 Фейк Лицо 2 Фейк 4:56
10. Желтых Панси » « Улица ТАКЕШИ Ю. Куме ТАКЕШИ/Ю. Кумэ/Аранжировка для духовых духовых инструментов: ЁКАН 4:54
11. » ( Теория «Свобода Рион свободы ) Сукимассвитч Ю. Куме Аранжировка для духовых духовых инструментов: ЙОКАН 4:18
12. «To the Sparkling Stage» ( переводе в «К сверкающей сцене») Рё Танака Кента Кавано/ЯНАГИМАН DJ КОНО/ЯНАГИМАН 4:06
13. «Мой дом» ( My Home Mai Hōmu ) АФРО АФРО К. Ор 4:32
14. "бродить" К двери К двери Ю. Куме  
Диск 2 (только стандартная версия)
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. « Пугало » Р. Нисикидо Р. Нисикидо Рё Нишикидо  
2. «Йору на Йору на ☆ Ё НОЧЬ» ( 夜夜な☆ヨーНОЧЬ Йона Йона ☆ Ё НОЧЬ «Ночь за ночью ☆ ЙО НОЧЬ») С. Мураками/С. Ясуда/Т. С. Ясуда Шота Ясуда , Синго Мураками и Тадаёси Окура  
3. «Пан Панда » АМО Танака Хиденори Рюхей Маруяма и Ю Ёкояма  
4. " А " С. Шибутани С. Шибутани Субару Шибутани 5:02

Одиночные игры

[ редактировать ]
Год Одинокий Пиковые позиции в чартах Сертификаты
Орикон Еженедельник Billboard Japan Weekly Орикон Ежемесячно
2011 " TWL / Желтая Пэнси-стрит " 1 1 [ 34 ]

Платина [ 35 ]

« Мой дом » 1 1 [ 36 ]

Золото [ 37 ]

« 365 Ничи Казоку » 1 1 [ 38 ]

Золото [ 39 ]

" Цбуса ни Кои " 1 1 [ 40 ] 4 [ 41 ]

Золото [ 42 ]

«—» обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены.
  1. ^ Jump up to: а б «Песни Ангатена, Сукимы и Кецуме для альбома Kanjani Eight» Проверено 26 октября 2011 г. .
  2. ^ Jump up to: а б с «Раскрыты подробности альбома Kanjani Eight, Тацуя Накамура и КенКен также принимают участие» . Проверено 26 октября 2011 г. .
  3. ^ "Канджани∞ - ИМПЕРСКИЕ РЕКОРДЫ" Проверено 26 октября 2011 г. .
  4. ^ «Канджани∞ Любимые песни». Издательство Gakken: 22. 2011. UPC 4910180751219.
  5. ^ «Раскрыты подробности альбома Kanjani Eight, в нем также участвуют Тацуя Накамура и КенКен» . Проверено 6 января 2012 г. .
  6. ^ Бой (DVD) (на японском языке). Имперские отчеты. 2011. УПК 4988004121098.
  7. ^ «Kanjani∞ / FIGHT — Обзор» (на японском языке) , дата обращения 6 января 2012 г.
  8. ^ «Продажи ежедневного рейтинга Kanjani8 Fight» . Проверено 5 января 2012 г.
  9. ^ «Продажи ежедневного рейтинга Kanjani8 Fight» . Проверено 5 января 2012 г.
  10. ^ «Еженедельный рейтинг компакт-дисков с 14 ноября 2011 г. по 20 ноября 2011 г. (по состоянию на 28 ноября 2011 г.») . Проверено 5 января 2012 г. .
  11. ^ «Ежемесячный рейтинг компакт-дисков за ноябрь 2011 г. (ноябрь 2011 г.)» Проверено 5 января 2012 г. .
  12. ^ «Ежегодный рейтинг компакт-дисков 2011 года (2011)» (проверено 5 января 2012 г. ).
  13. ^ «Лучшие альбомы|Чарты Японии|Billboard JAPAN» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 года . Проверено 5 января 2012 г.
  14. ^ «Лучшие альбомы|Чарты Японии|Billboard JAPAN» . Проверено 5 января 2012 г.
  15. ^ «Лучшие альбомы|Чарты Японии|Billboard JAPAN» . Архивировано из оригинала 30 января 2012 года . Проверено 5 января 2012 г.
  16. ^ «Лучшие альбомы конца 2011 года|Чарты Японии|Billboard JAPAN» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 года . Проверено 5 января 2012 г.
  17. ^ «Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии | Различная статистика» Проверено 21 января 2012 г. .
  18. ^ «Kanjani Eight был синглом 3 месяца подряд, первый из которых стал музыкальной темой для Kureshin» . Проверено 26 октября 2011 года .
  19. ^ «'Crayon Shin-chan the Movie: Operation Golden Spy'» Проверено 26 октября 2011 г. .
  20. ^ «Энциклопедия знаменитостей Oricon > Kanjani Eight (Eight) > Kanjani Eight (Eight) Works (CD)» . Проверено 26 октября 2011 г. .
  21. ^ «TV Asahi | Что значит иметь собаку — 180 дней неба и моего дома — музыкальная тема» . Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 года . Проверено 26 октября 2011 года .
  22. ^ «Уведомление | TBS TV: Пятничная драма «Рожденный» . Проверено 26 октября 2011 г. .
  23. ^ «Энциклопедия знаменитостей Oricon > Kanjani Eight (Eight) > Kanjani Eight (Eight) Works (CD)» . Проверено 26 октября 2011 г. .
  24. ^ «Энциклопедия знаменитостей Oricon > Kanjani Eight (Eight) > Kanjani Eight (Eight) Works (CD)» . Проверено 26 октября 2011 г. .
  25. ^ "Zenkai Girl - Fuji Television" Архивировано . 1 августа 2012 года Проверено 26 октября 2011 года .
  26. ^ «Энциклопедия знаменитостей Oricon > Kanjani Eight (Eight) > Kanjani Eight (Eight) Works (CD)» . Проверено 26 октября 2011 г. .
  27. ^ «Crayon Shin-chan★Информация о продукте★Bandai Visual» Проверено 26 октября 2011 г. .
  28. ^ "Девушка Зенкай - Fuji Television" Проверено 26 октября 2011 года .
  29. ^ «TV Asahi | Что значит иметь собаку — 180 дней со Скай и моей семьей — В ролях» Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 года . Проверено 26 октября 2011 года .
  30. ^ "TBS TV: Пятничная драма "Рожденный" . Актеры" Проверено 26 октября 2011 г. .
  31. ^ «Состав исполнителей музыкальной станции TV Asahi, 14 октября 2011 г.» Проверено 6 января 2012 г. .
  32. ^ «Любители музыки 放送内容» . Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года . Проверено 6 января 2012 года .
  33. ^ «Сеть Джонни» . Архивировано из оригинала 28 мая 2008 года . Проверено 6 января 2012 года .
  34. ^ «Горячие 100 чартов Японии| Billboard JAPAN» . Проверено 7 января 2012 г.
  35. ^ «Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии | Различная статистика» . RIAJ: Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии , дата обращения 7 января 2012 г.
  36. ^ «Горячие 100 чартов Японии| Billboard JAPAN» . Проверено 7 января 2012 г.
  37. ^ «Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии | Различная статистика» . RIAJ: Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии , дата обращения 7 января 2012 г.
  38. ^ «Горячие 100 чартов Японии| Billboard JAPAN» . Проверено 7 января 2012 г.
  39. ^ «Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии | Различная статистика» . RIAJ: Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии , дата обращения 7 января 2012 г.
  40. ^ «Горячие 100 чартов Японии| Billboard JAPAN» . Архивировано из оригинала 19 мая 2012 года . Проверено 7 января 2012 г.
  41. ^ «Ежемесячный рейтинг CD-дисков — рейтинг ORICON STYLE» (по состоянию на 7 января 2012 г.) .
  42. ^ «Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии | Различная статистика» . RIAJ: Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии , дата обращения 7 января 2012 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fde47e2f48f02d1fb90edb4d08f1a67b__1702716120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fd/7b/fde47e2f48f02d1fb90edb4d08f1a67b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fight (Kanjani Eight album) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)