✖


Jump to content

Бонобо Лола

Координаты : 04 ° 29'13 "ю.ш. 15 ° 16'05" в.д.  / 4,48694 ° ю.ш. 15,26806 ° в.д. / -4,48694; 15.26806 ( Точилка обезьянка )
Новую сироту по имени Ломела из Lola ya Bonobo утешает другой бонобо.
Клодин Андре и молодой бонобо

Лола-я-бонобо — единственный в мире приют для осиротевших бонобо . [ 1 ] Первоначально основанный Клодин Андре в 1994 году, с 2002 года святилище расположено к югу от пригорода Кимвенза в Petites Chutes de la Lukaya , Киншаса , в Демократической Республике Конго .

Лола я Бонобо означает «рай для бонобо» на лингала , основном языке Демократической Республики Конго . Лола-я-Бонобо является домом для около 60 бонобо , которые живут на 30 гектарах девственного леса.

Лола-я-Бонобо является членом Панафриканского альянса заповедников .

Обычно бонобо появляются в младенческом возрасте. В результате торговли мясом диких животных в районе Конго сотни находящихся под угрозой исчезновения бонобо ежегодно ради мяса убивают . Младенцы продаются как домашние животные. конфискуются государственными властями, Когда эти молодые бонобо их отправляют в Лолу-я-бонобо. Они начинают новую жизнь в заповеднике под пристальным вниманием замещающей человеческой матери, находящейся в карантине . После прохождения медицинского осмотра и готовности их интегрируют в группу сверстников (в ясли). Когда они достаточно повзрослеют, они покидают опеку замещающих человеческих матерей. [ 2 ] и интегрированы в одну из больших социальных групп разного возраста. Эти социальные группы разделены на несколько вольеров, что позволяет им получать заботу и питание от команды приюта , а также исследовать лес и общаться друг с другом.

Хотя бонобо находятся в неволе, они живут в среде, похожей на дикую. Они могут добывать пищу среди десятков съедобных растений и плодовых деревьев, конкурировать за возможности спаривания и учиться избегать таких опасностей, как наступление на ядовитых змей, так же, как они это делают в дикой природе. В результате бонобо в заповеднике Лола я Бонобо , живущие в своем лесном микрокосме, демонстрируют все естественное поведение, наблюдаемое у диких бонобо (фактически, они демонстрируют некоторые виды поведения, такие как использование инструментов, которые не наблюдались в дикой природе). .

Заповедник играет ключевую роль в защите диких бонобо , поскольку он позволяет обеспечить соблюдение внутренних и международных природоохранных законов, направленных на предотвращение торговли живыми бонобо. Заповедник также выступает в качестве рупора усилий по сохранению природы в ДРК , ежегодно рассказывая тысячам конголезских посетителей о ценности естественной истории Конго , в частности о бонобо – их уникальном конголезском наследии. [ 3 ]

Нация бонобо

[ редактировать ]

означает «земля бонобо» Общественный заповедник «Эколо я Бонобо», что на языке лингала провинциального уровня площадью 117 000 акров , представляет собой охраняемую территорию в Экваториальной провинции, в 666 км от Киншасы . [ 4 ]

Эколо-я-Бонобо представляет собой сезонно затапливаемый болотный лес с торфяниками , частично расположенный на территории Центрального Кювета , который ценится за поглощение углерода, а также за биоразнообразие . Это единственная охраняемая территория, которой совместно управляет базирующаяся в ДРК некоммерческая организация Les Amis Des Bonobos du Congo в партнерстве с местными сообществами; Илонга Пу, Баенга и Лисафа. [ 5 ]

Осиротевшие бонобо , реабилитированные в заповеднике «Лола я Бонобо», возвращаются в естественную среду обитания вместе со своим потомством. [ 6 ]

В Экколо, который находится в тропических лесах Конго , бонобо могут свободно бегать и добывать пищу, а также жить вместе в выбранных ими социальных группах. Поскольку незаконная торговля дикими животными и мясом диких животных в Конго продолжает процветать, [ 7 ] Лесные стражи ежедневно патрулируют заповедник для обеспечения безопасности бонобо и защиты заповедника.

Друзья бонобо Конго на данный момент завершили два возвращения бонобо в дикую природу. Первый произошел в 2008 году, когда 11 реабилитированных бонобо были выпущены в «Эколо я Бонобо» вместе со своим потомством. Вторая ревайлдинг завершилась в 2022 году, когда в заповедник было выпущено 14 бонобо. [ 8 ] Перед возвращением в природу бонобо помещают на карантин, чтобы предотвратить заражение дикими популяциями, и им дают достаточно времени, чтобы акклиматизироваться к свободе тропического леса .

В 2023 году в Экколо проживало около 30 известных бонобо, включая детенышей, рожденных от одичавшей популяции.

В июне 2023 года в Эколо я Бонобо прокатилась волна волнений. [ 9 ] во время которого некоторые члены местной общественной группы, которая была партнером по проекту, убили 4 бонобо и подожгли объекты, принадлежащие природоохранной организации «Друзья бонобо Конго», в районе Басанкусу . [ 10 ]

Образовательные программы

[ редактировать ]

Образование и повышение осведомленности — другие важные программы, реализуемые организацией «Друзья бонобо Конго», чей девиз: « Сохранение начинается с образования». Каждый год тысячи конголезских взрослых и детей посещают заповедник и принимают участие в программах, чтобы узнать больше о конголезском биоразнообразии , бонобо и угрозах, с которыми они сталкиваются, а также об их роли в предотвращении исчезновения бонобо . [ 11 ]

Ежегодно заповедник посещают около 20 000 школьников, чтобы узнать больше о бонобо. С момента запуска этой инициативы было доказано улучшение отношения детей к бонобо и охране дикой природы . [ 12 ] «Друзья бонобо Конго» также реализуют образовательные программы, специально ориентированные на провинции, где мясом диких животных . процветает торговля [ 13 ] В результате этих информационных программ образованные конголезцы часто предупреждают персонал, когда бонобо отлавливают и держат в клетках на месте или продают на рынках.

Программа посещения

[ редактировать ]

Lola ya Bonobo занимает первое место в Киншасе по версии TripAdvisor. [ 14 ] Ежегодно Лолу посещают 1500 человек, которые приходят посмотреть на бонобо в вольерах. Это часть программы по информированию конголезских граждан о ценности защиты бонобо, находящихся под угрозой исчезновения .

Лола и Бонобо предлагает эксклюзивную экскурсию по заповеднику, предоставляя посетителям возможность наблюдать и узнавать о бонобо в тщательно спроектированных вольерах. Этот захватывающий опыт позволяет гостям стать свидетелями естественного поведения бонобо, включая игры, поиск пищи и социальные взаимодействия, и все это в полудикой среде обитания . [ 15 ] Заповедник также предлагает ночлег в эко-домиках, а также дополнительные мероприятия , такие как походы по лесу, пикники и посещение сувенирного магазина на территории . [ 16 ]

Исследования проведены

[ редактировать ]
  1. Потенциальные зоонозные патогены, переносимые находящимися под угрозой исчезновения бонобо [ 17 ]
  2. Избегание загрязненной пищи коррелирует с низким уровнем заражения протозойными микроорганизмами у бонобо [ 18 ]
  3. Природоохранная ценность заповедника Лола и Бонобо [ 19 ]
  4. Рекомендации ЕАЗА по передовой практике – Бонобо (Pan paniscus)
  5. Неявные меры помогают продемонстрировать ценность природоохранного образования в Демократической Республике Конго [ 20 ]
  6. Последствия войны для бонобо и других нечеловеческих приматов в Демократической Республике Конго [ 21 ]
  7. Мультимодальное использование социально направленного призыва у бонобо [ 22 ]
  8. Бонобо делятся с незнакомцами [ 23 ]
  9. Динамика популяции бонобо: прошлые тенденции и прогнозы на будущее для популяции Лола-и-бонобо с использованием демографического моделирования [ 24 ]
  10. Бонобо в заповеднике «Лола Я Бонобо» в Демократической Республике Конго. [ 25 ]
  11. Инновационная модель для обнаружения межвидовой передачи заболеваний и обнаружения новых патогенов в заповеднике Лола Я Бонобо, Демократическая Республика Конго [ 26 ]
  12. Бонобо делятся с незнакомцами перед знакомством [ 27 ]
  13. Гибкие стратегии передачи сигналов жертвами опосредуют постконфликтные взаимодействия у бонобо [ 28 ]
  14. Оценка природоохранного отношения и поведения конголезских детей, проживающих в окрестностях первого в мире места выпуска бонобо (Pan paniscus). [ 29 ]
  15. Бонобо демонстрируют задержку развития социального поведения и познания по сравнению с шимпанзе [ 30 ]
  16. Психологическое здоровье бонобо-сирот и шимпанзе в заповедниках Африки [ 31 ]
  17. Бонобо просоциально реагируют на представителей других групп. [ 32 ]
  18. Социальные игры между бонобо и людьми: доказательства общей интенциональности? [ 33 ]
  19. О разнообразии малярийных паразитов у африканских обезьян и происхождении Plasmodium falciparum от бонобо. [ 34 ]
  20. У бонобо соотношение длин второго и четвертого пальцев более похоже на человеческое (2D:4D), чем у шимпанзе: гипотетический признак более низкого уровня пренатальных андрогенов. [ 35 ]
  21. Толерантность позволяет бонобо превосходить шимпанзе в совместной задаче. [ 36 ]

Фильмы

[ редактировать ]
  1. Бонобо: Назад в дикую природу [ 37 ]
  2. История Лолы и Бонобо [ 38 ]
  3. То, что вы, вероятно, не знали о милых бонобо [ 39 ]
  4. Секс и фрукты: сладкая жизнь бонобо [ 40 ]
  5. Лола-я-бонобо — рай для бонобо. [ 41 ]
  6. Спасите бонобо! [ 42 ]
  7. Мамы Лолы и бонобо [ 43 ]
  8. Первый в мире выпуск бонобо! [ 44 ]
  9. Бонобо [ 45 ]
  10. В ДРК этот заповедник является убежищем для бонобо. [ 46 ]
  11. МИЛЫЙ! Щекотливый бонобо не может перестать смеяться [ 47 ]

Друзья бонобо

[ редактировать ]

«Друзья бонобо» — это благотворительная организация США 501(c)(3) , которая поддерживает заповедник «Лола я бонобо» и всю деятельность его материнской организации Amis des Bonobos du Congo. Его основали Клодин Андре и Доминик Морель. «Друзья бонобо» также повышают осведомленность о бонобо во всем мире. Вы можете найти их на сайте www.bonobos.org . «Друзья бонобо» расположены в Дареме, Северная Каролина.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Святилище. История любви» (PDF) . Педагог. Информационный бюллетень по экологическому образованию и обучению (2). Программа ООН по окружающей среде. 2007 . Проверено 14 августа 2008 г.
  2. ^ Личфилд, Карла (15 октября 2013 г.). «Приматам наличие матери помогает им овладеть социальными навыками» . Разговор . Проверено 18 января 2024 г.
  3. ^ Андре, Клодин; Томпсон, Джо (2008). «Природоохранная ценность заповедника Лола-я-бонобо». В Фуруичи, Такеши (ред.). Поведение бонобо, экология и охрана . Нью-Йорк: Спрингер. стр. 303–322. ISBN  978-0-387-74787-3 .
  4. ^ «Сайт релиза Ekolo ya Bonobo Rainforest | Друзья бонобо» . Бонобо . Проверено 6 июня 2024 г.
  5. ^ «Эколо я Бонобо» . Защищенная планета . Проверено 24 января 2024 г.
  6. ^ «Внутри амбициозного проекта по восстановлению популяции бонобо, ставших предметом торговли, в бассейне реки Конго» . Экологические новости Монгабая . 11.06.2019 . Проверено 24 января 2024 г.
  7. ^ Наций, ООН. «Незаконная коммерческая торговля мясом диких животных в Центральной и Западной Африке» . Объединенные Нации . Проверено 24 января 2024 г.
  8. ^ «Бонобо, вырванные из дикой природы, возвращаются с протянутой рукой помощи» . Экологические новости Монгабая . 07.04.2022 . Проверено 24 января 2024 г.
  9. ^ «ДРК: По крайней мере один бонобо убит в Басанкусу после конфликта между общинами и НПО «Эколо Я Бонобо»» . desknature.com (на французском языке). 19 июня 2023 г. Проверено 24 января 2024 г.
  10. ^ «Эквадор: местное население протестует против организации по сохранению бонобо в Басанкусу» . Радио Окапи (на французском языке). 18 июня 2023 г. Проверено 24 января 2024 г.
  11. ^ Джонсон, Софи (8 июня 2023 г.). «Спасение наших ближайших родственников: интервью с единственным в мире заповедником бонобо» . Журнал консервации . Проверено 24 января 2024 г.
  12. ^ Боуи, Алея; Крупенье, Кристофер; Мбонзо, Пьеро; Минези, Фанни; Заяц, Брайан (2020). «Скрытые меры помогают продемонстрировать ценность природоохранного образования в Демократической Республике Конго» . Границы в психологии . 11 : 386. дои : 10.3389/fpsyg.2020.00386 . ISSN   1664-1078 . ПМК   7083138 . ПМИД   32231617 .
  13. ^ «Уроки охраны природы от бонобо» . Экологические новости Монгабая . 01.05.2017 . Проверено 24 января 2024 г.
  14. ^ «Заповедник Лола и Бонобо — все, что вам нужно знать перед поездкой (с фотографиями)» . Tripadvisor . Проверено 24 января 2024 г.
  15. ^ Полли (01 марта 2023 г.). «Посещение заповедника Лола-Я-бонобо в Докторе Конго» . Сафари-туры в Конго . Проверено 24 января 2024 г.
  16. ^ «Запланируйте однодневную поездку или ночевку» . Бонобо . Проверено 24 января 2024 г.
  17. ^ Медкур, Хасен; Кастанеда, Сергей; Амона, Инестин; Феноллар, Флоренция; Эндрю, Клодин; Беле, Рафаэль; Мунгонго, Полина; Мюембе-Тамфум, Жан-Жак; Левассер, Энтони; Рауль, Дидье; Даву, Бернар; Медианников, Олег (18 марта 2021 г.). «Потенциальные зоонозные патогены, переносимые находящимися под угрозой исчезновения бонобо» . Научные отчеты . 11 (1): 6331. Бибкод : 2021НатСР..11.6331М . дои : 10.1038/s41598-021-85849-4 . ISSN   2045-2322 . ПМЦ   7973442 . ПМИД   33737691 .
  18. ^ Сарабиан, Сесиль; Беле, Рафаэль; Макинтош, Эндрю Джей-Джей (2021). «Избегание зараженной пищи коррелирует с низким уровнем заражения протозойными микроорганизмами у бонобо» . Границы экологии и эволюции . 9 . дои : 10.3389/fevo.2021.651159 . ISSN   2296-701X .
  19. ^ Андре, Клодин; Камате, Криспин; Мбонзо, Пьеро; Морель, Доминик; Заяц, Брайан (2008). «Природоохранная ценность заповедника Лола и Бонобо» . В Фуруичи, Такеши; Томпсон, Джо (ред.). Бонобо . Развитие приматологии: прогресс и перспективы. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Springer New York. стр. 303–322. дои : 10.1007/978-0-387-74787-3_16 . ISBN  978-0-387-74785-9 .
  20. ^ Боуи, Алея; Крупенье, Кристофер; Мбонзо, Пьеро; Минези, Фанни; Заяц, Брайан (2020). «Скрытые меры помогают продемонстрировать ценность природоохранного образования в Демократической Республике Конго» . Границы в психологии . 11 : 386. дои : 10.3389/fpsyg.2020.00386 . ISSN   1664-1078 . ПМК   7083138 . ПМИД   32231617 .
  21. ^ Уоллер, Мишель Т.; Уайт, Фрэнсис Дж. (2016), Уоллер, Мишель Т. (редактор), «Воздействие войны на бонобо и других нечеловеческих приматов в Демократической Республике Конго» , «Этноприматология: охрана приматов в 21 веке » , «Развитие в области Приматология: прогресс и перспективы, Cham: Springer International Publishing, стр. 179–192, doi : 10.1007/978-3-319-30469-4_10 , ISBN.  978-3-319-30469-4 , получено 26 января 2024 г.
  22. ^ Дженти, Эмили; Клэй, Занна; Хобайтер, Кэтрин; Цубербюлер, Клаус (15 января 2014 г.). «Мультимодальное использование социально направленного призыва у бонобо» . ПЛОС ОДИН . 9 (1): e84738. Бибкод : 2014PLoSO...984738G . дои : 10.1371/journal.pone.0084738 . ISSN   1932-6203 . ПМЦ   3893130 . ПМИД   24454745 .
  23. ^ Тан, Цзинчжи; Хэйр, Брайан (02 января 2013 г.). «Бонобо делятся с незнакомцами» . ПЛОС ОДИН . 8 (1): e51922. Бибкод : 2013PLoSO...851922T . дои : 10.1371/journal.pone.0051922 . ISSN   1932-6203 . ПМЦ   3534679 . ПМИД   23300956 .
  24. ^ «Публикация Scholars@Duke: Динамика популяции бонобо: прошлые закономерности и прогнозы на будущее для популяции Лола-и-бонобо с использованием демографического моделирования» . ученые.duke.edu . Проверено 26 января 2024 г.
  25. ^ Хирата, Сатоши; Таширо, Ясуко (июнь 2007 г.). «Бонобо в заповеднике «Лола Я Бонобо» в Демократической Республике Конго» . Панафриканские новости . 14 :6–8. дои : 10.5134/143474 . hdl : 2433/143474 .
  26. ^ «Инновационная модель для обнаружения межвидовой передачи заболеваний и обнаружения новых патогенов в заповеднике Лола Я Бонобо, Демократическая Республика Конго» . globalhealth.duke.edu . 05 февраля 2014 г. Проверено 24 января 2024 г.
  27. ^ «Бонобо делятся с незнакомцами перед знакомством» . сегодня.duke.edu . 02 января 2013 г. Проверено 24 января 2024 г.
  28. ^ Хисен, Рафаэла; Остри, Дайан А.; Аптон, Зои; Клэй, Занна (26 сентября 2022 г.). «Гибкие стратегии передачи сигналов жертвами опосредуют постконфликтные взаимодействия у бонобо» . Философские труды Королевского общества B: Биологические науки . 377 (1860). дои : 10.1098/rstb.2021.0310 . ISSN   0962-8436 . ПМЦ   9358318 . ПМИД   35934966 .
  29. ^ Боуи, Алея; Уокер, Кара; Баннелл, Габриель; Морель, Доминик; Минези, Фанни; Беле, Рафаэль; Хэйр, Брайан (01 января 2021 г.). «Оценка природоохранного отношения и поведения конголезских детей, проживающих в окрестностях первого в мире места выпуска бонобо (Pan paniscus)» . Американский журнал приматологии . 83 (1): e23217. дои : 10.1002/AJP.23217 . ISSN   0275-2565 . ПМИД   33226162 . S2CID   227134826 .
  30. ^ Воббер, Виктория; Рэнгем, Ричард; Хэйр, Брайан (9 февраля 2010 г.). «У бонобо наблюдается задержка развития социального поведения и познания по сравнению с шимпанзе» . Современная биология . 20 (3): 226–230. Бибкод : 2010CBio...20..226W . дои : 10.1016/j.cub.2009.11.070 . ISSN   1879-0445 . ПМИД   20116251 .
  31. ^ Воббер, Виктория; Заяц, Брайан (2011). «Психологическое здоровье бонобо-сирот и шимпанзе в заповедниках Африки» . ПЛОС ОДИН . 6 (6): e17147. Бибкод : 2011PLoSO...617147W . дои : 10.1371/journal.pone.0017147 . ISSN   1932-6203 . ПМК   3110182 . ПМИД   21666743 .
  32. ^ Крупенье, Кристофер; Хэйр, Брайан (22 января 2018 г.). «Бонобо предпочитают особей, которые мешают другим, тем, кто помогает» . Современная биология . 28 (2): 280–286.e5. Бибкод : 2018CBio...28E.280K . дои : 10.1016/j.cub.2017.11.061 . hdl : 10023/16776 . ISSN   0960-9822 . ПМИД   29307556 .
  33. ^ Пика, Симона; Цубербюлер, Клаус (март 2008 г.). «Социальные игры между бонобо и людьми: свидетельства общей интенциональности?» . Американский журнал приматологии . 70 (3): 207–210. дои : 10.1002/ajp.20469 . ISSN   0275-2565 . ПМИД   17894382 .
  34. ^ Криф, Сабрина; Эскаланте, Анания А.; Пачеко, М. Андреина; Шеперд, Лоуренс; Эндрю, Клодин; Хальбвакс, Мишель; Фишер, Энн; Криф, Жан-Мишель; Отлично, Джон М.; Крэндфилд, Майк; Корнехо, Омар Э.; Шаватт, Жан-Марк; Лин, Клара; Летурнер, Франк; Грюнер, Энн Шарлотта (12 февраля 2010 г.). «О разнообразии малярийных паразитов у африканских обезьян и происхождении Plasmodium falciparum от бонобо » ПЛОС Патогены . 6 (2): e1000765. дои : 10.1371/journal.ppat.1000765 . ISSN   1553-7374 . ПМЦ   2820532 . ПМИД   20169187 .
  35. ^ Макинтайр, Мэтью Х.; Херрманн, Эстер; Воббер, Виктория; Хальбвакс, Мишель; Мохамба, Криспин; де Соуза, Ник; Атенсия, Ребека; Кокс, Дебби; Заяц, Брайан (1 апреля 2009 г.). «У бонобо соотношение длин второго и четвертого пальцев больше похоже на человеческое (2D:4D), чем у шимпанзе: это гипотетический признак более низкого уровня пренатальных андрогенов» . Журнал эволюции человека . 56 (4): 361–365. дои : 10.1016/j.jhevol.2008.12.004 . ISSN   0047-2484 . ПМИД   19285708 .
  36. ^ Нольте, Суска; Стерк, Элизабет Х.М.; ван Леувен, Эдвин Дж. К. (январь 2023 г.). «Позволяет ли толерантность бонобо превзойти шимпанзе в совместной задаче? Концептуальная копия Hare et al., 2007» . Королевское общество открытой науки . 10 (1): 220194. Цифровой код : 2023RSOS...1020194N . дои : 10.1098/rsos.220194 . ISSN   2054-5703 . ПМК   9810421 . ПМИД   36686553 .
  37. ^ Тиксье, Ален (24 июля 2015 г.), Бонобо (документальный фильм, драма, семейный), Ребекка Холл, Люк Эванс, Клодин Андре, MC4 Productions, SND Films, TPS Star , получено 24 января 2024 г.
  38. ^ «История Лолы и Бонобо» . Фильмы Бодена . Проверено 24 января 2024 г.
  39. ^ Вещи, которые вы, вероятно, не знали о милых бонобо , National Geographic , получено 24 января 2024 г.
  40. ^ Секс и фрукты: Сладкая жизнь бонобо , Nat Geo Live , получено 24 января 2024 г.
  41. ^ Рай бонобо - Рай бонобо , получено 2 января 2024 г.
  42. ^ Спасите бонобо! , получено 24 января 2024 г.
  43. ^ Мама Лолы и Бонобо , получено 24 января 2024 г.
  44. ^ Первый в мире выпуск бонобо! , получено 24 января 2024 г.
  45. ^ Бонобо — нация науки , получено 24 января 2024 г.
  46. ^ В ДРК этот заповедник является убежищем для бонобо , извлечен 24 января 2024 г.
  47. ^ Милый! Щекотливый бонобо не может перестать смеяться , Earth Unplugged , получено 24 января 2024 г.

Ссылки

[ редактировать ]
  • Андре, К., Камате, К., Мбонзо, П., Морель, Д., Хэйр, Б. 2008. Природоохранная ценность заповедника Лола и Бонобо.
  • Такеси И., Томпсон Дж. (редакторы) «Возвращение к бонобо: экология, поведение, генетика и сохранение» . Спрингер, Нью-Йорк.
  • Вудс, Ванесса. Рукопожатие бонобо: воспоминания о любви и приключениях в Конго . Готэм, 2010.
[ редактировать ]

04 ° 29'13 "ю.ш. 15 ° 16'05" в.д.  / 4,48694 ° ю.ш. 15,26806 ° в.д. / -4,48694; 15.26806 ( Точилка обезьянка )

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lola_ya_Bonobo&oldid=1227568428"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fe85fce63f1d11c0cc6ea551a80140f3__1717674420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fe/f3/fe85fce63f1d11c0cc6ea551a80140f3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lola ya Bonobo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)