Летающие тигры (фильм)

Летающие тигры
Летающие тигры
	театрального релиза /карточка вестибюля Плакат на половину листа
Режиссер	Дэвид Миллер
Написал	Кеннет Гамет ; Барри Триверс
Продюсер:	Эдмунд Грейнджер
В главных ролях	Джон Уэйн ; Джон Кэрролл ; Анна Ли
Кинематография	Джек А. Марта
Под редакцией	Эрнест Дж. Нимс
Музыка	Виктор Янг
Производство ; компания	Снимки Республика
Распространено	Снимки Республика
Дата выпуска	8 октября 1942 г. (США) ;
Время работы	102 минуты
Страна	Соединенные Штаты
Языки	английский, японский, кантонский диалект
Бюджет	$900,000
Театральная касса	1,5 миллиона долларов (аренда в США)

«Летающие тигры» (также известные как «Янки над Сингапуром» и «Янки над Бирманской дорогой ») — американский черно-белый военный фильм 1942 года от компании Republic Pictures , продюсером которого выступил Эдмунд Грейнджер , режиссёр Дэвид Миллер , в главных ролях Джон Уэйн , Джон Кэрролл и Анна Ли .

«Летающие тигры» драматизируют подвиги Американской добровольческой группы (AVG), американцев, которые сражались с японцами в Китае во время Второй мировой войны . В фильме они изображены сражавшимися до вступления США в войну, но на самом деле они не участвовали в боевых действиях до нападения на Перл-Харбор. Это откровенно пропагандистский фильм военного времени , который был хорошо принят зрителями 1940-х годов, искавшими патриотического «колеблющегося флага». ^{[ 3 ]}

Сюжет

Джим Гордон возглавляет « Летающие тигры» — эскадрилью американских пилотов-добровольцев, которые управляют истребителями Curtiss P-40C против японских самолетов в небе над Китаем во время Второй китайско-японской войны . Пилоты представляют собой смешанную группу, движимую деньгами (они получают награду за каждый сбитый самолет) или просто азартом воздушного боя.

Однажды появляется старый друг Джима Вуди Джейсон. Высокомерный и энергичный летчик, он сразу же начинает создавать проблемы. Когда японцы совершают набег на авиабазу «Летающих тигров», новоприбывший преследует их, без разрешения захватив истребитель P-40, слишком поздно осознавая, что у него нет боеприпасов. В результате Вуди сбит. Он невредим, но драгоценный боец полностью разрушен. Со временем Вуди показывает, что ему не нужна командная работа, отталкивая и подвергая опасности других пилотов. Он бросает своего ведомого Блэки Бэйлза, чтобы сбить японский самолет. В результате на Блэки нападают, и он выпрыгивает из своего горящего P-40. Когда он висел на парашюте, он был обстрелян японским пилотом.

Вуди заводит роман с медсестрой Брук Эллиот, которую все пилоты «Тайгеров» считают девушкой Джима. Однажды ночью они идут на свидание. Когда он опаздывает вернуться на ночной патруль, правая рука Джима, «Хэп» Дэвис, тайно занимает его место, несмотря на то, что Джим только что заземлил его, потому что его зрение ухудшилось, особенно ночью. В результате воздушного боя Хэп не может точно оценивать расстояние и погибает в результате столкновения с японским самолетом, который он преследует. Это оказывается последней каплей; Джим увольняет Вуди, говоря ему: «Теперь это не в моих руках. Никто из этих людей никогда больше не полетит с тобой. И им придется летать». Дата — воскресенье, 7 декабря 1941 года, день нападения Японии на Перл-Харбор , в результате которого Америка вступила во Вторую мировую войну.

Днем позже Джиму сообщают, что жизненно важный мост необходимо разрушить. Цель настолько хорошо защищена, что единственный шанс на успех — пролететь очень низко на одном бомбардировщике без сопровождения и надеяться, что вас не заметят; скорее всего, это самоубийственная миссия . Джим добровольно вызывается управлять бомбардировщиком, но Вуди приглашает себя с собой в последнюю секунду, к большому раздражению Джима. Они разрушают мост слишком поздно, чтобы не дать пересечь важный вражеский поезд с припасами. Бомбардировщик попадает под зенитную артиллерию и загорается. Джим выбегает (с неожиданным толчком Вуди), ожидая, что Вуди последует за ним. Вуди, однако, скрыл тот факт, что он был смертельно ранен зенитной артиллерией. Он врезается в поезд, разрушая его ценой своей жизни.

Вернувшись на авиабазу, Джим обнаруживает, что Вуди завещал свою кожаную куртку коллеге-пилоту Рирдону, а свою адресную книгу - всей эскадрилье. По дополнительной просьбе Вуди (из письма) Джим передает шелковый шарф своего друга новому рекруту. «Позаботься об этом», — убеждает его Джим. «Оно принадлежало очень хорошему летчику».

Бросать

В фильме «Летающие тигры» (указанны основные роли и титры): ^{[ 4 ]}

Джон Уэйн, как капитан Джим Гордон
Джон Кэрролл в роли Вудро «Вуди» Джейсона
Анна Ли в роли Брук Эллиотт
Пол Келли в роли Хэпа Дэвиса
Гордон Джонс в роли «Алабамы» Смита
Мэй Кларк в роли Верны Бэйлс
Эддисон Ричардс в роли полковника RT Линдси
Эдмунд Макдональд в роли «Блэки» Бэйлза
Билл Ширли, как Дейл
Том Нил, как Рирдон
Малкольм «Бад» МакТаггарт в роли Маккарди
Дэвид Брюс, как лейтенант Бартон
Честер Ган , как Майк, механик
Джимми Додд в роли «Мака» Макинтоша (в титрах - Джеймс Додд)
Грегг Бартон в роли «Текса» Нортона
Ричард Лу в роли доктора Цинга (в титрах не указан)
Чарльз Лейн в роли мистера Репкина (в титрах не указан)

Производство

Бывший сотрудник Flying Tigers Лоуренс Мур (который был клерком) и Кеннет Сэнгер (который работал в сфере связи) служили техническими консультантами в Flying Tigers . ^{[ 5 ]} Оба покинули Американскую добровольческую группу (AVG) в феврале 1942 года. Ни один из настоящих пилотов не упоминается по имени в фильме, который пошел в производство, когда оригинальный AVG еще находился в эксплуатации. ^{[ 6 ]}

Хотя в некоторых сценах использовались архивные кадры боевых действий, миниатюры использовались для изображения на экране ранней модели Curtiss P-40 Warhawk B/C Tomahawk, на которой летали «Тигры». полноразмерные макеты Для всех наземных съемок использовались П-40, которые выполняли не более чем рулежку. Они приводились в движение автомобильными двигателями V-8, а в их крыльях и задних горизонтальных стабилизаторах отсутствовали рули высоты и элероны. Персонаж Джона Уэйна прибывает на авиабазу «Тайгеров» на единственном экземпляре Capelis XC-12 , неудачном двухмоторном транспортном самолете 1933 года, который обрел новую жизнь в RKO в качестве нелетающего реквизита для кинофильмов. ^{[ 7 ]} Самолет также использовался в фильме «Пять вернувшихся» и других фильмах. ^{[ 8 ]}

Американские и японские кадры воздушных боев в «Летающих тиграх» на самом деле представляли собой миниатюры, тянущиеся за кадром по проводам, созданные экспертами по спецэффектам компании Republic Говардом и Теодором Лайдекерами . Это также включало миниатюрный эпизод с поездом и мостом в кульминации фильма, а также миниатюру воздушного транспорта Капелиса, который летал через каньоны и в конечном итоге врезался в поезд. Летающих тигров » Спецэффекты « были номинированы на премию «Оскар», но многие избиратели не осознавали, что некоторые «самолеты» на самом деле были миниатюрами, тем самым пропустив фильм на премию «Оскар».

В 1942 году из-за приоритетов военного времени, запрещавших использование американских военных самолетов для голливудских постановок, Republic Studios обратилась к Кёртиссу-Райту в Буффало с просьбой воссоздать сцены воздушных боев, необходимые для «Летающих тигров» . ^{[ 9 ]} Несколько истребителей P-40F, ожидающих поставки в ВВС США, были перекрашены в маркировку Американской добровольческой группы (AVG) и с помощью летчиков-испытателей Curtiss летали в фильме. Главный летчик-испытатель производства Герберт О. Фишер на экране заменял Джона Уэйна. ^{[ 10 ]}

Элементы сюжета и персонажей были полностью взяты из фильма 1939 года « Только у ангелов есть крылья» без какого-либо подтверждения, что побудило некоторых предположить, что «Ангелов» режиссер Говард Хоукс должен подать в суд. ^{[ 11 ]}

Изначально «Летающие тигры» должны были называться «Янки над бирманской дорогой» , но название было изменено из-за фильма MGM «Янки на бирманской дороге» . ^{[ 12 ]}

Republic Pictures предоставила для фильма больший бюджет, чем обычно, одолжив Джона Кэрролла и Дэвида Миллера у MGM. ^{[ 13 ]} Взамен MGM получила опцион на услуги Джона Уэйна. ^{[ 14 ]}

Съемки начались в апреле 1942 года. ^{[ 15 ]}

Историческая точность

«Летающие тигры» лишь приблизительно представляют историю настоящей Американской группы добровольцев (AVG). В отличие от героев фильма, все пилоты AVG были набраны из действующих или резервных вооруженных сил США, находились в Азии с молчаливого одобрения правительства США и не участвовали в боевых действиях до нападения Японии на Перл-Харбор . Первый боевой вылет AVG состоялся 20 декабря 1941 года, почти через две недели после нападения на Перл-Харбор. (Однако командир AVG Шеннот участвовал в боях во время своей предыдущей службы в Китае.)

Персонажа Джона Уэйна зовут «Пэппи», обычное прозвище пожилых военачальников. Это также было прозвище Грегори Бойингтона , пилота Корпуса морской пехоты США , который летал в составе AVG до начала 1942 года. Однако персонаж Уэйна не был основан на Бойингтоне, который не был командиром AVG и не был известен как «Пэппи». пока в конце 1943 года не стал командовать ВМФ-214.

Авиационные очки, которые Джон Уэйн носил на экране и которые можно было увидеть на рекламных плакатах RKO, на самом деле были набором перепрофилированных очков для экипажа танка.

На кадрах, на которых японские солдаты стреляют из зенитных орудий во время взрыва моста, на самом деле сняты китайские солдаты . На них каски немецкого армейского образца Stahlhelm M1935 , которые используются только элементами китайской армии, а не японцами.

Смерть Блэки Бейтса в «Летающих тиграх» основана на реальном боевом инциденте AVG. ^{[ нужна ссылка ]} 23 января 1942 года у истребителя «Летающий тигр» Берта Кристмана попало в двигатель, и ему пришлось катапультироваться. Спускаясь на землю на парашюте, он был обстрелян японским истребителем (Кристман получил ранения в нескольких местах и, вероятно, умер, когда пуля прошла через затылок). Жестокая смерть Кристмана получила широкую огласку в 1942 году. Associated Press опубликовало об этом иллюстрированную тематическую статью, а Paramount Pictures сняла короткий документальный фильм о его жизни. Позже в том же году Кристман был показан в рекламе военных облигаций , в которой говорилось: «Он отдал свою жизнь. Что вы отдадите?» ^{[ 16 ]}

Прием

Вышедший сразу после вступления Соединенных Штатов в войну, «Летающие тигры» был хорошо принят как публикой, так и критиками, главным образом из-за захватывающих сцен полета. Газета New York Times сообщила: «В рамках лоскутного сюжета Republic Pictures устроила первоклассный воздушный цирк, полный захватывающих воздушных боев». ^{[ 17 ]} Рецензия в Variety была более требовательной: «Из-за устаревшего сценария постановка также страдает от медленного темпа, в то время как Джон Уэйн, Джон Кэрролл, Анна Ли и Пол Келли едва справляются с основными актерскими заданиями. Некоторые сцены выглядят повторяющиеся, одних и тех же японских летчиков, очевидно, сбивают и убивают три или четыре раза». ^{[ 18 ]}

«Летающие тигры» стали первым фильмом Республики, собравшим более 1 миллиона долларов. ^{[ 19 ]}

Предлагаемое продолжение

Republic объявила о планах по созданию так и не созданного продолжения « Небесные драконы» , в котором главную роль сыграли бы Уэйн и Ли. ^{[ 20 ]}

номинации на Оскар

Ховард Лайдекер (фотография) и Дэниел Дж. Блумберг (звук) были номинированы на премию Оскар за лучшие эффекты и специальные эффекты ; Виктор Янг за лучшую музыку ; Дэниел Дж. Блумберг за лучший звук и запись . ^{[ 21 ]}

См. также

Фильмография Джона Уэйна

Примечания

Ссылки

^ «Йейтс звонит на встречу с Пепом» . Разнообразие . 8 апреля 1942 г. с. 5.
^ «101 пиксель брутто в миллионах». Варьете , 6 января 1943 г., с. 58.
^ Оррисс 1984, с. 59.
^ «Кредиты: Летающие тигры (1941)». Классические фильмы Тернера. Проверено: 20 мая 2012 г.
^ Шаллерт, Эдвин. «Драма: Пола Негри может сыграть в истории Валентино». Лос-Анджелес Таймс , 16 апреля 1942 г., стр. А10.
^ Оррисс 1984, стр. 58–59.
^ Оррисс 1984, стр. 59–61.
^ «Летающие тигры (1942») . IMDb. Дата обращения: 25 ноября 2011.
^ Оррисс 1984, с. 60.
^ Маурер, Нил Л. «Письма редакции». Сводка новостей CBI , Vol. 34, № 8, октябрь 1979 г.
^ "Статья о фильме Turner Classic Movies: Летающие тигры". Классические фильмы Тернера. Получено: 21 июля 2014 г.
^ Шаллерт, Эдвин. «Драма: Пятилетний персонаж претендует на роль Брента, Ваймана, суровые звезды воссоединились. Джаггер, главная роль в «Поезде с волами», Трейси собирается сыграть Роджерса; доходы Англии стремительно растут, звезда Уэйна из «Коммандос». Лос-Анджелес Таймс , 4 мая 1942 г., стр. 8.
^ Шаллерт, Эдвин. «Драма: Эдвард Робинсон сыграет в газетной комедии». Лос-Анджелес Таймс , 3 апреля 1942 г., стр. 13.
^ Шаллерт, Эдвин. «Драма: Уэйну предстоит сыграть главную роль в рассказе о работорговле. Договоры RKO. Клодетт Ноа Бири назначила Мэй Кларк в «Тиграх». Paramount называет Мура Кослека своим долгом». Лос-Анджелес Таймс , 20 мая 1942 г., стр. 16.
^ «Новости на экране и в Голливуде; Warners представит американского торгового флота в охоте на героев без униформы; Стромберг планирует выпустить первую картину для United Artists осенью - «Золотая лихорадка» устанавливает рекорд». «Нью-Йорк Таймс» , 21 апреля 1942 г., стр. 19.
^ Глесс, Энди. «Биография Кристмана». «Летающие тигры» — американская добровольческая группа — ВВС Китая. Проверено: 25 ноября 2011 г.
^ Прайор, Томас М. (TMP) «Обзор фильма: Летающие тигры (1942); В Капитолии». The New York Times , 23 октября 1942 г. Дата обращения: 20 мая 2012 г.
^ "Летающие тигры". Variety, 31 декабря 1941 г. Дата обращения: 20 мая 2012 г.
^ «Обзор: «Летающие тигры»». Variety , январь 1943 года. Дата обращения: 1 августа 2016 года.
↑ Шаллерт, Эдвин. «Драма: запланированы «Небесные драконы»; Метро может сыграть «Вуки»». Лос-Анджелес Таймс , 14 августа 1942 г., стр. А10.
^ «Номинанты и победители 15-й церемонии вручения премии Оскар (1943)». oscars.org. Проверено: 25 ноября 2011 г.

Библиография

Дик, Бенард Ф. Звездный экран: американский фильм о Второй мировой войне . Университетское издательство Кентукки, 1985. ISBN 0-8131-1531-0
Долан, Эдвард Ф. Младший. Голливуд идет на войну . Лондон: Bison Books, 1985. ISBN 0-86124-229-7 .
Хардвик, Джек и Эд Шнепф. «Путеводитель по авиационным фильмам». Создание великих авиационных фильмов , серия «Авиация общего назначения», том 2, 1989.
Оррисс, Брюс. Когда Голливуд правил небом: классика авиационного кино времен Второй мировой войны . Хоторн, Калифорния: Aero Associates Inc., 1984. ISBN 0-9613088-0-X .

Внешние ссылки

[1] «Йейтс звонит на встречу с Пепом» . Разнообразие . 8 апреля 1942 г. с. 5.

[2] «101 пиксель брутто в миллионах». Варьете , 6 января 1943 г., с. 58.

[3] Оррисс 1984, с. 59.

[credits-4] «Кредиты: Летающие тигры (1941)». Классические фильмы Тернера. Проверено: 20 мая 2012 г.

[5] Шаллерт, Эдвин. «Драма: Пола Негри может сыграть в истории Валентино». Лос-Анджелес Таймс , 16 апреля 1942 г., стр. А10.

[6] Оррисс 1984, стр. 58–59.

[7] Оррисс 1984, стр. 59–61.

[8] «Летающие тигры (1942») . IMDb. Дата обращения: 25 ноября 2011.

[9] Оррисс 1984, с. 60.

[10] Маурер, Нил Л. «Письма редакции». Сводка новостей CBI , Vol. 34, № 8, октябрь 1979 г.

[11] "Статья о фильме Turner Classic Movies: Летающие тигры". Классические фильмы Тернера. Получено: 21 июля 2014 г.

[12] Шаллерт, Эдвин. «Драма: Пятилетний персонаж претендует на роль Брента, Ваймана, суровые звезды воссоединились. Джаггер, главная роль в «Поезде с волами», Трейси собирается сыграть Роджерса; доходы Англии стремительно растут, звезда Уэйна из «Коммандос». Лос-Анджелес Таймс , 4 мая 1942 г., стр. 8.

[13] Шаллерт, Эдвин. «Драма: Эдвард Робинсон сыграет в газетной комедии». Лос-Анджелес Таймс , 3 апреля 1942 г., стр. 13.

[14] Шаллерт, Эдвин. «Драма: Уэйну предстоит сыграть главную роль в рассказе о работорговле. Договоры RKO. Клодетт Ноа Бири назначила Мэй Кларк в «Тиграх». Paramount называет Мура Кослека своим долгом». Лос-Анджелес Таймс , 20 мая 1942 г., стр. 16.

[15] «Новости на экране и в Голливуде; Warners представит американского торгового флота в охоте на героев без униформы; Стромберг планирует выпустить первую картину для United Artists осенью - «Золотая лихорадка» устанавливает рекорд». «Нью-Йорк Таймс» , 21 апреля 1942 г., стр. 19.

[AVG-bio-16] Глесс, Энди. «Биография Кристмана». «Летающие тигры» — американская добровольческая группа — ВВС Китая. Проверено: 25 ноября 2011 г.

[17] Прайор, Томас М. (TMP) «Обзор фильма: Летающие тигры (1942); В Капитолии». The New York Times , 23 октября 1942 г. Дата обращения: 20 мая 2012 г.

[18] "Летающие тигры". Variety, 31 декабря 1941 г. Дата обращения: 20 мая 2012 г.

[19] «Обзор: «Летающие тигры»». Variety , январь 1943 года. Дата обращения: 1 августа 2016 года.

[LATimes-20] Шаллерт, Эдвин. «Драма: запланированы «Небесные драконы»; Метро может сыграть «Вуки»». Лос-Анджелес Таймс , 14 августа 1942 г., стр. А10.

[Oscars1943-21] «Номинанты и победители 15-й церемонии вручения премии Оскар (1943)». oscars.org. Проверено: 25 ноября 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]