Дом Джона Годдарда

Дом Джона Годдарда
Национальный реестр исторических мест США
Показать карту Массачусетса Показать карту США Показать все
Расположение	Годдард Авеню, 235, Бруклин, Массачусетс
Координаты	42 ° 18'54 "N 71 ° 8'11" W
Построен	1767
Архитектурный стиль	грузинский
МПС	Бруклин MRA
Номер ссылки NRHP .	85003270
Добавлено в НРХП	17 октября 1985 г.

Дом Джона Годдарда — исторический дом на Годдард-авеню, 235 в Бруклине, Массачусетс , США. Двухэтажный дом с деревянным каркасом был первоначально построен Джозефом Годдардом в 1670 году и перестроен его внуком Джоном Годдардом в 1767 году, фермером. Это один из немногих домов 18-го века в Бруклине, важный из-за той роли, которую он и его владелец сыграли в американской войне за независимость во время осады Бостона в 1776 году. Дом был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1985 году.

Описание и история

Дом Годдарда расположен на северной стороне Годдард-авеню, напротив северной границы парка Ларца Андерсона на юго-востоке Бруклина. Это примерно квадратный деревянный каркасный дом с шатровой крышей, центральным дымоходом и трехпролетным фасадом с выступающим остроконечным вестибюлем. В интерьере сохранена старинная фурнитура, включая стеновые панели, двери и фурнитуру.

Дом был построен в 1767 году Джоном Годдардом на земле, первоначально купленной его дедом Джозефом. Годдард, возница, принимал активное участие в местных гражданских делах, в частности, служа в Конгрессе провинции Массачусетс до войны за независимость США в 1775 году. сарай, после сноса). Во время осады Бостона Годдард исполнял обязанности генерального начальника фургонов Континентальной армии во время укрепления Дорчестер-Хайтс , ночного действия, которое требовало, чтобы фургоны работали как можно тише, чтобы их не заметили. После того, как осада была снята и британские войска покинули Бостон, Годдард отказался от предложения Джорджа Вашингтона остаться на военной службе из-за своего долга перед своей большой семьей.

Оригинальный сарай Годдарда, расположенный по адресу 235 Goddard Ave, Бруклин, Массачусетс, США. Фотография сделана до 1906 года, когда ее снесли.

Джон и Ханна Годдард, Проповедь

Проповедь произнесена в Первом приходском молитвенном доме, Бруклин, Массачусетс, США; Уильям Х. Лайон Д.Д. посвящен посвящению витража в память о Джоне и Ханне Годдард.

Витраж Джона и Ханны Годдард, Первая приходская церковь в Бруклине, 382 Уолнат-стрит, Бруклин, Массачусетс. США

Эвакуация Бостона семнадцатого марта 1776 года была величайшей победой, одержанной на тот момент континентальными войсками. Прошел почти год со времен Лексингтона и Конкорда и всего девять месяцев со времен Банкер-Хилла. Попытка завоевать Канаду потерпела катастрофу, и взоры участников боевых действий по обе стороны океана были устремлены на борьбу в Бостоне и вокруг него. Когда началась осада, казалось, что у Америки мало шансов на успех, и по мере того, как время шло, а ситуация не менялась, перспективы не становились ярче.

Однако, когда источник начал открываться, Вашингтон начал шевелиться, и результатом стал инженерный подвиг, который одновременно удивил и встревожил слишком самоуверенного врага.

В ночь на понедельник, 4 марта, по Бостону была обстреляна тяжелая артиллерийская артиллерия со стороны Роксбери, которую столь же горячо встретил противник, не подозревавший о том, что она прикрывает. Около семи часов две тысячи человек двинулись к Дорчестер-Хайтс. Восемьсот человек образовали авангард, за ними следовали повозки с окопными инструментами, затем прибыло еще двенадцать сотен солдат и, наконец, обоз из трехсот повозок с фацинами и сеном. Были приняты все возможные меры предосторожности, чтобы предотвратить обнаружение. Колеса телег были намотаны сеном, а волы подкованы войлоком, кнутами пользоваться нельзя было, бедных равнодушных животных подгоняли заостренными палками. Итак, несмотря на яркий лунный свет, британцы были совершенно застигнуты врасплох, когда на следующее утро увидели укрепления, которые сделали Бостон непригодным для обороны. «Боже мой!» — воскликнул генерал Хоу, — эти ребята за одну ночь проделали больше работы, чем я мог бы заставить свою армию сделать за три месяца. Что мне делать?» Сначала он предпринял обстрел окопов, но его артиллеристы не могли стрелять так высоко, хотя и вонзили задние колеса своей пушки в землю. Вашингтон надеялся, что они нападут на него, и в этом случае войска, ожидавшие на другой стороне Бостона, атаковали бы город. «Но знаменитый лорд Перси нас разочаровал», — писал Джон Салливан Джону Адамсу, поскольку он вместо своего проспекта взял умножающее стекло, увидел наших людей из Замка и сделал их пятьдесят тысяч, тогда как на самом деле мы послал только четыре тысячи. В результате, к своему унижению, все британские войска в большом беспорядке и замешательстве покинули город, оставив более двухсот пушек, тысячи мушкетов и большие запасы пороха, свинца и других военных предметов первой необходимости, и отправились в путь. своему флоту. Так закончилась осада Бостона.

О командирах войск, оккупировавших решающие Дорчестерские высоты, нам сейчас не стоит беспокоиться. Наше дело с Джоном Годдардом из Бруклина, который так эффективно и успешно организовал и управлял обозом, доставившим материалы для укреплений. Он уже был хорошо известен в своем городе как патриот и был назначен на различные должности в ходе подготовки революции. В городских записях мы находим, что 15 декабря 1767 года Джон Годдард был выбран одним из пяти человек в качестве «комитета для подготовки формы для подписки на получение этих европейских излишеств и составления отчета» об этих «излишках». Двадцатого ноября того же года парламент ввел пошлину на краску, бумагу, стекло и чай, ввозимые в колонии, и американцы предложили обойти ее, просто отказавшись от этих товаров. 11 декабря 1772 года г-н Годдард был одним из семи комитетов, назначенных «рассматривать нарушения и ущемления прав колонистов и этой провинции в частности» и «быть постоянным комитетом связи и переписываться с городом Бостоном и любым другим городом, с которым связаны наши нынешние трудности». Упомянутые жалобы подробно изложены в протоколе от двадцать восьмого числа того же месяца. По мере того как небо темнеет от туч войны, мы обнаруживаем, что г-н Годдард назначен (1 сентября 1774 г.) в другой комитет «расследовать состояние Саид-Тауна на предмет их военной подготовки к войне в случае внезапного нападения со стороны наши враги»; а двадцать седьмого числа он поручил одному из двух делегатов «присутствовать на провинциальном конгрессе, который состоится в Конкорде, чтобы встретиться с делегатами из других городов провинции и объединиться с ними во всех таких мерах, которые вам сочтут необходимыми». имеют тенденцию способствовать благосостоянию этой провинции, а также восстанавливать и обеспечивать первые права и свободы Америки». И снова, 1 января 1775 года, он становится «одним из комитетов, которые следят за тем, чтобы голосование «Чтобы выполнить рекомендацию, изложенную Континентальным и провинциальным конгрессом, было должным образом соблюдено».

Мы также находим, что на заседании комитета безопасности в доме капитана Стедмана в Кембридже 2 ноября 1774 года было «проголосовано единогласно, что г-н Джон Годдард из Бруклина будет начальником армейских повозок, и что Капитан Уайт сообщает ему о своем выборе по провинции; и снова в записях, датированных «Главным штабом, 15 мая 1775 года»: «Настоящим удостоверяем, что г-н Джон Годдард был назначен объединенным комитетом по безопасности и снабжению начальником фургона в эту колонию для перевозки таких предметов». припасов из одной части этой колонии в другую, если этого потребует общественная необходимость, и чтобы для этой цели были наняты такие другие фургоны или водители, которых он порекомендует». Доказательством эффективности и успеха г-на Годдарда в этой важной транспортной деятельности является запись в журнале приказов роты капитана Абии Ваймана полка полковника Уильяма Прескотта от 9 августа 1775 года: «Мистер. Джон Годдард назначается главнокомандующим, генеральным начальником фургонов армии двенадцати объединенных колоний, и ему следует подчиняться как таковому». Он имел право конфисковывать повозки, лошадей или быков, необходимые ему для общественных нужд, и назначать за них цены.

До этого назначения он, очевидно, был известен генералу Вашингтону как надежный патриот, поскольку в той же книге под датой 21 апреля мы читаем: «Чтобы две бочки с порохом, находящиеся во владении мистера Пигиона, были размещены у Джона Годдарда в Бруклине». «для использования американскими войсками», и снова, 24 апреля, «что генерал Томас пошлет офицера с достаточной охраной, чтобы доставить миномет и запасы боеприпасов г-ну Джону Годдарду в Бруклин, где сейчас находится порох. хранится». До этого порох, отправленный в Конкорд, хранился в кустах на ферме мистера Годдарда, и считалось удивительным, если не провиденциальным, что однажды грозовой ночью молния ударила и расколола дерево, у подножия которого был порох. скрыто, не вызывая взрыва. Однако вскоре выяснилось, что место укрытия стало слишком известным, и порох был доставлен в Конкорд, а в один неудачный день его доставили британцы. Пушки, однако, остались и были перенесены через Хит-стрит в Роксбери к Дорчестер-Хайтс, оставив старый сарай, в котором они укрылись, по сей день стоять как свидетель. Генерал Вашингтон убеждал Годдарда провести переброску его армии в Нью-Йорк и остаться с ним до конца войны, и в этом случае для начала ему было бы присвоено звание подполковника, но ему ответили бы. что он не мог оставить жену и детей, и, помогая изгнать врага из своей провинции, подал в отставку и провел остаток своей жизни на своей ферме.

В то время у мистера Годдарда было четырнадцать детей, из которых младший родился через три недели после знаменитого лунного марша его отца. Двое родились позже. Из этих шестнадцати все, кроме одной, дочери, были детьми его второй жены, Ханны Сивер. Она родилась 16 июля 1735 года и умерла 31 мая 1821 года. То, что она прожила восемьдесят шесть лет и родила пятнадцать детей менее чем за двадцать пять лет, свидетельствует о сильной конституции, особенно если принять во внимание труд и нагрузки, которые верные жены наших предков жили на своих фермах.

«Я не припоминаю, — говорит один из сыновей, — чтобы в доме одновременно находилось более одной помощницы, за исключением случаев, когда один раз в неделю была няня, а иногда и прачка. В те дни они сами пекли хлеб, сами варили пиво, сами делали мыло, шили все, кроме новой одежды, сами вязали чулки, если они носили их, и часто сами пряли пряжу, шили ткань для своих нужд. рубашки, простыни и даже карманные платки. Куртки с рукавами и брюки изготавливались одинаковым семейным способом; при изготовлении карманных носовых платков сначала шили белое полотно, хотя и не очень тонкое, и раздавали детям, которые причудливо завязывали в него дробь, а затем красили в красильном горшке в углу камина; когда все было готово, вымыто и высушено, мы развязали дробь и увидели красивые белые кольца, образованные веревками вокруг дроби, через которые не проникла краска; для изготовления клетчатых и полосатых рубашек цветную часть сушили в одном горшке». И «как часто я видел, как встревоженная мать обшаривала колодец, глубиной около восьми футов, питаемый родником и не защищенный никаким бордюром, когда, протягивая руку и помешивая длинной палкой, поднимались пузыри, что очень убеждало ей рассказали, что ребенок был там, и она мучительно страдала, пока пропавший не был найден».

Нам неизвестно, имел ли она опыт одной из наших недавних матерей из Бруклина, которая родила девять детей и восемь из них заболели корью одновременно, в четырех комнатах, по двое в комнате. Ее материнские методы были просты, если судить по ответу на вопрос, что она делает с таким количеством детей, что она «одевала их всех в кожаные фартуки и отправляла играть». Однако с молодым Годдардом все было не просто игрой, поскольку нам говорят о Джоне, старшем сыне, что еще до того, как ему исполнилось девять лет, он запомнил и прочитал преподобному Джозефу Джексону всю Книгу Притч с ее тридцать одна глава и, возможно, шесть тысяч стихов, а также сотый и девятнадцатый псалом, в котором сто семьдесят шесть стихов. Однако его любовь к Библии была справедливой, поскольку его мать была внучкой дьякона Бенджамина Уайта из церкви в Бруклине. Ее мать, Ханна Уайт, в честь которой она была названа, умерла менее чем через семь лет после ее рождения, так что ей пришлось оставить образование дочери не ее естественному опекуну; но тот, кто ее принял, хорошо выполнял свою работу, потому что Ханна выросла очень любимой и уважаемой, и ее долго помнили после ее ухода. Как «мать детей Зеведеева», ее жизнь от общественной известности погрузилась в жизнь мужа и детей, но для Америки тогда было верно, как сказал впоследствии Наполеон о Франции, что «больше всего страна нуждалась в матерях».

Из пятнадцати ее детей только семеро достигли совершеннолетия, и не от отсутствия заботы, а от неизбежных обстоятельств их жизни. «Они были обожжены пламенем большого открытого камина, — говорит миссис Эрл о тогдашних детях, — но на расстоянии четырех футов они почти замерзали. В их спальнях, конечно, не было тепла. В воскресенье после рождения новорожденного относили в молитвенный дом, который часто находился за много миль от него и где зимой было так холодно, что квадраты хлеба для причастия дребезжали на серебряном блюде, и лед приходилось разбивать. крестильная чаша». Из четырнадцати детей судьи Сьюэлла только трое пережили его, большинство умерло в младенчестве, а из пятнадцати детей его друга Коттона Мэзера двое пережили своего отца. Медицинская практика того времени не была хорошо развита, а домашние лекарства часто оказывались жестокими или совершенно бесполезными. Дети фермеров жили лучше по продолжительности жизни, чем дети судьи или пастора.

Имя Годара, хотя и явно французское, встречается в Англии до Завоевания и зарегистрировано в Книге судного дня как найденное в Уилтшире. В тринадцатом веке наверняка жил Вальтер Годар Виль, которого Генрих III нанял на лошадей и оружие. Его сын отказался от последней части этого имени, и отныне Годар продолжал оставаться семейным титулом.

Наш Джон Годдард происходил из крепкого республиканского и воинственного происхождения. Он был правнуком Уильяма, который эмигрировал в эту страну в 1665 году и поселился в Уотертауне, штат Массачусетс. Его отец Эдвард; был богатым фермером, получившим образование в Оксфорде, и комиссаром Содружества. Большая часть его семьи воевала на стороне короля, но он выбрал сторону парламента. Предполагается, что Уильям разделял политические взгляды своего отца и что именно преследования по этому поводу заставили его переехать в эту страну. Если это правда, то его любовь к свободным институтам дорого ему обошлась. По английским законам того времени ему разрешалось брать с собой только пять фунтов денег, а остальная часть его имущества, хранившегося в Лондоне, сгорела в большом пожаре. Таким образом, он оказался в стесненных обстоятельствах на новой земле и начал преподавать латынь и другие отрасли науки.

Его третий сын, Джозеф, родившийся в Лондоне, приехал в Бруклин в 1670 году, в часть его, входившую тогда в Роксбери, и купил полосу земли, простирающуюся от того, что сейчас называется Клайд-стрит, до Ямайка-Понд. К этому он добавил, как показывают сохранившиеся документы, пятьдесят акров, купленных у Дэниела Оливера в 1712 году, и в том же году еще пятьдесят у Уильяма Мэриана. На этой земле с тех пор живут его потомки. Там был переулок, ведущий к Ямайка-Плейн, и проселочная дорога через поместье, которое теперь принадлежит мистеру Мозесу Уильямсу, к месту, которое сейчас называется Уоррен-стрит. Эта земля перешла к его четвертому сыну Джону, который после переезда в Вустер в 1745 году оставил ферму Джону, старшему сыну своей второй жены, поскольку у его первой жены не было детей. Это был тот Джон Годдард, о котором мы говорили, и в котором снова проявилась сильная республиканская тенденция, которая была у его прапрадеда Эдварда во времена Кромвеля и которая отправила его прадеда Уильяма в эту страну. в действие. Беглец от короля Карла II отомстил в лице своего правнука королю Георгу III. Именно этим Джоном Годдардом в 1767 году был построен более старый из двух домов, а более примитивный, построенный в 1680 году, к этому времени был удостоен почетного увольнения. Оригинальные обшивки, скрепленные английскими гвоздями ручной работы, все еще находятся на своих местах.

Имея перед собой генеалогическое древо, давайте проследим некоторые из его более поздних ветвей. Старший сын революционера Джона, носивший то же имя, был хрупким мальчиком, хотя, как и многие юноши такого рода, он прожил долго и многое пережил. Мы видели, что он мог вынести, изучая и декламируя Священное Писание. Получив образование врача, он стал хирургом на одном из наших вооруженных судов, был схвачен вместе с ним, доставлен в тюрьму в Вест-Индии, чуть не умер от лихорадки, сбежал, был схвачен вместе с судном, к которому он подплыл, и доставлен обратно в из той же тюрьмы, снова сбежал и воскресным утром вернулся домой настолько изменившимся, что его собственная мать не узнала его. Для «нежного» молодого человека это было неплохо! Он так и не оправился полностью от этого опыта, но женился на Сюзанне, дочери Джона Хита из Бруклина, и поселился в Портсмуте, штат Нью-Хэмпшир. Он был избран сенатором Соединенных Штатов и губернатором штата, но отказался и посоветовал своим сыновьям всегда отказываться от государственной должности. . После смерти своей второй жены Джейн Бойд он женился на дочери президента Гарвардского колледжа Лэнгдона. Он умер в 1829 году в возрасте семидесяти трех лет. Тем временем его младший брат Джозеф поселился на ферме своего отца и умер там в 1846 году в возрасте восьмидесяти пяти лет. Он женился на Мэри Аспинуолл, от которой у него было одиннадцать детей. Десятый из них, Авия Уоррен Годдард, провёл свою долгую девяносто семь лет жизни на прежней ферме, построив нынешний дом в 1857 году. Он умер 12 августа 1900 года, почитаемый и любимый, после того как занимал множество должностей в городе и был дьяконом Первого прихода в течение сорока четырех лет. Его дочь, миссис Элиза Уотсон, и ее дочь, миссис Д. Райт, представляют шестое поколение, населяющее старую ферму, причем последняя продолжает во многих полезных делах патриотический дух своей линии. Интересно подумать, что этот Годдард, с которым мы жили и разговаривали, напрямую, через своего отца, связывает нас с революцией. Старший брат Авии, Сэмюэл Аспинволл Годдард, по-видимому, с особенной силой унаследовал крепкий патриотический дух своих английских предков и революционера Джона. Обстоятельства привели его в Англию, где он стал натурализованным гражданином, но он был бесстрашным и настойчивым защитником дела Севера в стране, где остро нуждалась в защите и разъяснениях. Джон Брайт особо отметил помощь, которую он получил от этого лояльного американца, и очевидно, что он многое сделал для того, чтобы помешать британцам признать Южную Конфедерацию.

Городские записи показывают, что Джон Годдард был активным, патриотичным и полезным гражданином. В течение долгих лет он был модератором ежегодного городского собрания, а после 1779 года его всегда называли капитаном Годдардом. Должно быть, он направился прямо из Дорчестер-Хайтс на свою ферму, поскольку 11 марта он был назначен одним из асессоров Бруклина. 20 мая он был «избран, чтобы служить и представлять указанный город в указанном Великом и Генеральном собрании», и цель назначения такого человека видна в сразу же принятом голосовании, «чтобы консультировать человека, если он будет избран представлять этот город». Город в следующем Генеральном суде, если достопочтенный. Конгресс должен ради безопасности американских колоний объявить их независимыми от Королевства Великобритании, и мы заявили, что жители торжественно пожертвуют нашими жизнями и состоянием, чтобы поддержать их в этой мере». Звонок этого голосования заставляет заподозрить, что к его подделке приложил руку крепкий Джон. Похоже, он также очень интересовался церковью, поскольку почти в каждом случае, когда город голосовал по поводу церкви или священника, г-н Годдард был тем или одним из тех, кто был выбран для исполнения этой меры. Приходские записи показывают, что его также часто выбирали в качестве одного из делегатов для сопровождения министра при рукоположении или назначении. Он умер 13 апреля 1816 года.

Джон и Ханна Годдард — это те мужчины и женщины, которые сделали Новую Англию такой, какой она была, и, во многом, такой, какая она есть. Понимаешь, откуда взялась сила, вытеснившая Англию из страны, когда думаешь о тысячах таких дворов, которые были разбросаны по восточной границе этой великой страны, мало думая о себе и не понимая, какой империи они помогали. найденный. Мы не можем с уверенностью предсказать, что произойдет с этими новыми потоками жизни, которые вливаются в нашу страну с другой стороны океана. Кто может сказать, какая древняя сила и красота могут вернуться к потомкам греков и римлян или к потомкам варваров, пришедших с севера и лишивших эти запасы прекрасных владений Южной и Восточной Европы? Но мы верим, что от старой колониальной английской крови останется достаточно, чтобы сохранить идеалы свободы, которые были воплощены в таких людях, как Джон Годдард, и не в меньшей степени в таких женщинах, как Ханна, его жена.

Однако есть еще одно слово, которое я хотел бы добавить. Окно, которое мы сегодня посвящаем, обязано своим присутствием здесь фразе из речи, произнесенной в этом доме во время празднования двухсотлетия основания этого города, 12 ноября 1905 года: «Джон Годдард и Ханна, его замечательная жена, Я сказал: «В этой церкви должно быть памятное окно, где до сих пор поклоняются их прямые потомки; а у Исаака Гарднера должен быть еще один». В общине было два потомка Джона Годдарда, не связанные с этим приходом, и они решили, что такое окно должно быть размещено здесь, и, при содействии других, оно здесь. Теперь я повторяю второе предложение: у Исаака Гарднера тоже должно быть окно. Я не знаю, кто его потомки, но, как древний воин, который на риск натянул лук и поразил короля, я выбрасываю эту мысль в надежде, что где-нибудь она может поразить нужного мужчину или женщину. Исаак Гарднер командовал одной из трёх рот Бруклина, участвовавших в боях при Лексингтоне и Конкорде. Они собрались перед старым молитвенным домом, прямо по эту сторону нынешнего дома священника. Он так и не вернулся и был одним из первых мучеников за вашу и мою свободу. Он жил на Брайтон-роуд, ныне Честнат-Хилл-авеню, и активно работал в этом приходе, и его часто упоминали в его записях. Он был хорошим воином Христа, а также колонии Массачусетского залива. Его следует почтить здесь, и, возможно, эти слова сейчас слышат те, кто увидит, что это делается. У Джона Годдарда, одного из героев Дорчестер-Хайтс и эвакуации Бостона, есть свое окно. Еще один остался на солнечной стороне этого молитвенного дома. Какое имя подошло бы сюда лучше, чем имя Исаака Гарднера?

Однако, возможно, это так, мы благодарим сегодня тех, кто установил этот памятник Джону и Ханне Годдард. Когда я приехал сюда шестнадцать лет назад, их потомок, дьякон Авия Годдард, почтенный с шестьюдесятью и десятью годами полезной жизни, сидел слева от меня в широком проходе, а справа от меня до сих пор сидят его дочь, внучка и правнук. . С течением лет они тоже исчезнут, и те, кто займет их место, мало что будут знать о своих предшественниках. Со временем этот мемориал тоже исчезнет, ​​но, встроенный в сам фундамент могущественной нации, навсегда переживет жизни тех, кто отдал себя за него, когда он начался.

См. также

• Национальный реестр списков исторических мест в Бруклине, Массачусетс