Что за беспорядок

*Что за беспорядок*
Что за беспорядок
Создано	Фрэнк Мьюир
Написал	Фрэнк Мьюир ; Тимоти Фордер (версия 1) ; Клифф Руби ; Элана Лессер (Версия 2) ;
Режиссер	Тимоти Фордер (версия 1) ; Кент Баттерворт (Версия 2) ;
Голоса	Фрэнк Мьюир (версии 1 и 2) ; Райан О'Донохью ; Джо Энн Харрис ; Джо Племянник ; Благотворительный Джеймс ; Мириам Флинн ; Майкл Белл ; Деби Дерриберри ; Адам Хендершотт ;
Композитор музыкальной темы	Эндрю Ллойд Уэббер (Версия 1) ; Барри Страж (Версия 1) ;
Страна происхождения	Великобритания (Версия 1) ; США (Версия 2) ;
Количество сезонов	2
Количество серий	45
Производство
Исполнительные продюсеры	Клэр Дерри ; Дэвид Гамильтон (Версия 1) ; Энди Хейворд ; Робби Лондон ; Майк Малиани (Версия 2) ;
Продюсеры	Мэри Суиндейл (Версия 1) ; Клифф Руби ; Элана Лессер ; Кент Баттерворт (Версия 2) ;
Время работы	5 минут (Версия 1) ; 10 минут (Версия 1, последующие серии) ; 30 минут (Версия 2) ;
Производственные компании	Маленькие фильмы (Версия 1) ; Bevanfield Films (Версия 1, более поздние эпизоды) ; DIC Productions, LP (Версия 2) ;
Оригинальный выпуск
Сеть	Би-би-си (Версия 1) ; ITV (Версия 1, более поздние серии) ; АВС (Версия 2) ;
Выпускать	24 декабря 1979 г. - ; 4 апреля 1996 г.

«Что за беспорядок» — серия детских книг, написанных британским комедийным писателем Фрэнком Мьюиром и проиллюстрированных Джозефом Райтом . ^{[ 1 ]} Главный герой — растрепанный, склонный к несчастным случаям щенок афганской борзой , настоящее имя которого — принц Амир Кинджанский. Позже серия книг была преобразована в два мультсериала, оба рассказанные Мьюиром. ^{[ 2 ]}

Персонажи

What-a-Mess – неряшливый афганский щенок, главный герой франшизы. Его настоящее имя — принц Амир Кинджанский. У него на голове сидит желтая утка. В американской версии What-A-Mess озвучивает Райан О'Донохью , и теперь в американской версии у него есть ошейник и зелено-оранжевые пятна.
Болдуин: В американской анимационной версии изображена синяя утка, которая сидит на голове Что за беспорядок. Она компаньон и друг Что за беспорядок. В британской анимационной версии и книгах у Болдуина не было имени, и он не был замечен. Он тоже изначально желтый. Хотя в британской анимационной версии есть синяя птица, а также в книгах, которые могут стать источником вдохновения для того, как Болдуин в американской версии получил свой синий цвет и индивидуальность.
Мать Что-а-Месс, также известная как Герцогиня Кинджанская, является породистой афганской борзой. В американской версии ее озвучивает Чарити Джеймс, а в американской версии у нее коричневый мех.
Семья – владельцы What-a-Mess и его мать. Они состоят из отца, матери, сына и дочери. Как и большинство людей в сериале, их в основном видно ниже шеи, со слегка закрытыми лицами. В американской версии их озвучивают Майкл Белл (как отец), Мириам Флинн (как мать), Адам Хендершотт (как сын) и Деби Дерриберри (как дочь).
Поппета - принадлежащая отцу тети дома, Поппета - милая, чистоплотная, но в то же время доставляющая неприятности собака, которую What-a-A-Mess и его друзья искренне презирают, и она впервые появляется в Super What-a-Mess .
Архиепископ Кентерберийский - неряшливая темно-синяя собака с коричневыми пятнами, с которой What-A-Mess познакомился и подружился в What-A-Mess Goes to the Seaside . Его назвали так, потому что, когда What-A-Mess представился своим названием породы, он саркастически ответил: «Вотчер, петух, я архиепископ Кентерберийский!», что наивный щенок принимает за свое настоящее имя. В американской анимационной версии его имя было изменено на Нортон, и его озвучила Дана Хилл . Это была последняя роль Хилл в озвучке на американском телевидении при ее жизни.
Президент Соединенных Штатов - в одном из эпизодов американской версии, где «Что за беспорядок» заблудился в городе, ему помогла собака, озвученная Джимом Каммингсом , у которой был тот же опыт, что и у архиепископа Кентерберийского в британской версии и книгах. , где, когда What-a-Mess представляется, называя имя своей породы, он саркастически отвечает: «О, правда? И я президент Соединенных Штатов!» которое наивный щенок принимает за свое настоящее имя.
Кошка по соседству, также известная как Фелиция в американской анимационной версии, — это коричневая сиамская кошка , которая время от времени любит дразнить «Что за беспорядок». В американской анимационной версии она была окрашена в синий цвет, и ее озвучила Джо Энн Харрис .
Синтия — ежик, с которым подружился «Что-А-Беспорядок» в «Что-А-Беспорядок идет в школу» . Ее персонаж был изменен, чтобы стать кротом по имени Рамона (озвучивает Кэнди Майло ) в американской анимационной версии, потому что ежи не являются коренными жителями Америки.
Ривита - появляющаяся только в книгах, Ривита - божья коровка , с которой подружились What-A-Mess и его друзья и которая впервые появилась в сериале What-a-Mess Goes on Television . Она говорит так мелко, что только Синтия могла ее понять.
Эсмеральда - белая мышь, принадлежавшая хозяйке дома, которая появлялась только в книге « Что за беспорядок и волосатый монстр » и в эпизоде одноименной американской версии. В американской версии ее озвучила Расси Тейлор .
Trash - только в американской анимационной версии Trash - бультерьер, который является настоящим нарушителем спокойствия для What-A-Mess. Его настоящее имя Фрэнсис. Его озвучивает Джо Нипоте.
Фрэнк — староанглийская овчарка , озвучивающая американскую анимационную версию «Что за бардак», озвученную Фрэнком Мьюиром .

Список книг

Большие книги

Что за беспорядок
Что за беспорядок? Хорошее
Что за беспорядок на берегу моря
Какой беспорядок идет в школу
Принц Что за беспорядок
Супер Что за беспорядок
Что за беспорядок и кот по соседству
Что за беспорядок идет по телевидению
Что за беспорядок и волосатый монстр

Маленькие книги

Четыре сезона

Что за бардак весной
Что за бардак летом
Что за бардак осенью
Что за бардак зимой

Четырехразовое питание

Что за беспорядок завтракает
Что за беспорядок обедает
У «Что за беспорядок» есть чай
Какой беспорядок на ужине

Мини-книги

У What-a-Mess мозговая волна
Что за беспорядок и маленькая куколка
Что за беспорядок и поездка к ветеринару
Что за беспорядок, красивая
Что за беспорядок едет в город
Что за беспорядок отправляется в поход

Мультсериал

Мультсериал был снят в Великобритании в 1979 году компанией Smallfilms . Еще больше серий были сняты в Великобритании в 1990 году компаниями Central Independent Television , Link Licensing и Bevanfield Films. Вторая, американская версия, была выпущена в 1995 году компанией DIC Productions LP. ^{[ 3 ]} и транслировался на канале ABC в США. ^{[ 4 ]} Он транслировался на YTV с 1995 по 1999 год в Канаде и на Spacetoon с 2004 по 2014 год в арабском мире . Обе версии были рассказаны Мьюиром. ^{[ 3 ]} Оба мультсериала транслировались Австралийской радиовещательной корпорацией в Австралии.

Эпизоды

Версия 1 (Smallfilms, сериал iTV / Великобритания)


Эпизод	Заголовок	Дата выхода в Великобритании	Комментарий
1	«Пчела?»	24 декабря 1979 г.	Адаптировано из фильма «Что за беспорядок»
2	«Шляпа?»	26 декабря 1979 г.	Адаптировано из фильма «Что за беспорядок»
3	«Рыба?»	27 декабря 1979 г.	Адаптировано из фильма «Что за беспорядок»
4	«Крот?»	28 декабря 1979 г.	Адаптировано из фильма «Что за беспорядок»
5	«Собака?»	30 декабря 1979 г.	Адаптировано из фильма «Что за беспорядок»
6	«Могучий охотник»	1 января 1980 г.	Адаптировано из фильма «Какой беспорядок, хорошее»
7	«Хватит на один день»	2 января 1980 г.	Адаптировано из фильма «Какой беспорядок, хорошее»
8	«Действительно очень хорошая собака»	3 января 1980 г.	Адаптировано из фильма «Какой беспорядок, хорошее»
9	"Принц"	4 января 1980 г.	Адаптировано из фильма «Какой беспорядок, хорошее»
10	"Какой беспорядок на берегу моря"	26 марта 1990 г.	Адаптировано из книги "Что за беспорядок на берегу моря"
11	«Какой беспорядок идет в школу»	2 апреля 1990 г.	Адаптировано из фильма «Какой беспорядок идет в школу»
12	"Принц, что за беспорядок"	9 апреля 1990 г.	Адаптировано из книг «Принц, что за бардак» и «Что за бардак зимой»
13	"Супер что за беспорядок"	16 апреля 1990 г.	Адаптировано из «Супер-что за бардак»
14	"Какой беспорядок сохраняет прохладу"	30 апреля 1990 г.	Адаптировано из книг «Какой бардак весной» и «Какой бардак летом».
15	«Что за беспорядок и ёжик Синтия»	14 мая 1990 г.	Адаптировано из книг «Какой беспорядок на ужине» и «Какой беспорядок осенью».
16	"У какого-то беспорядка мозговая волна!"	21 мая 1990 г.	Адаптировано из книг «Какой беспорядок позавтракал» и «Какой беспорядок подал мозговую волну».
17	«Что за беспорядок и кот по соседству»	4 июня 1990 г.	Адаптировано из фильма «Что за беспорядок и кот по соседству»
18	"Что за беспорядок и маленькая куколка"	18 июня 1990 г.	Адаптировано из фильмов «Что за беспорядок» и «Маленькая куколка»
19	"Какой беспорядок идет в поход"	2 июля 1990 г.	Адаптировано из фильма «Какой беспорядок идет в поход»
20	"Какой беспорядок, красивая"	9 июля 1990 г.	Адаптировано из фильма «Что за беспорядок, красавица»
21	"Какой беспорядок едет в город"	16 июля 1990 г.	Адаптировано из фильма «Какой беспорядок едет в город»
22	«Что за бардак и поездка к ветеринару»	23 июля 1990 г.	Адаптировано из книги «Что за беспорядок отправляется к ветеринару»

Версия 2 (DIC Productions, серия LP / США)


Эпизод	Заголовок
1	"Talkin 'Trash/A Bone to Pick/Midnight Snack"
2	«Школьная школа/Легенда о свалке Джонса/Идет дождь из кошек и собак»
3	«Один дома... Почти / Супер, что за беспорядок / Кресло»
4	«Афганские каникулы / Костяное дерево»
5	«Осталось еще четверо / Веревки / Какой-то беспорядок завтракает»
6	«Призовой щенок/Большой побег/Пугало и принц Амир»
7	«Вымытый шампунем / Шоу и хвост / Я шпионю, плачу, пытаюсь»
8	«Что за беспорядок и волосатый монстр / Кошелек или жизнь / Мое чаепитие с Фрэнком»
9	"Долой мусор / Доктор Что за беспорядок"
10	"Абсолютный беспорядок"
11	«Этот гидрант мой»
12	"Прекрасная жизнь мусора"
13	"Заснеженный"
14	«Индейка на День Благодарения»
15	"Санта, что за беспорядок"
16	"А вот и Санта-лапы"
17	"Вокруг Малберри Буша"
18	"Какой беспорядок в кино"
19	«Его Королевское Высочество принц Что за беспорядок»
20	"Вечеринка у Поппеты"
21	«Отведи меня в парк для собак»
22	"Береговая собака"
23	«Моленапед!»
24	"Паунд приятели"
25	«Вкусовой тест»
26	«Слюна на палке»
27	«Честь скаута»
28	"Видеть двойника"
29	«Удача на его стороне»
30	"Что за беспорядок не пускает доктора"
31	«Нет бизнеса лучше обувного»
32	"Радостная поездка"
33	«Воссоединение семьи Болдуина»
34	"Наведите беспорядок"
35	«В отпуске»
36	«Грязные встречи»
37	«Собачьи дни лета»
38	"Принести!"
39	«Настоящие щенки не мяукают»
40	«Нашествие похитителей щенков»
41	«Баллада об Эль Перо»
42	"Какой беспорядок обедает"
43	«Прогулка с мальчиком»
44	"Что за беспорядок"
45	«Водный беспорядок»
46	«Большой сон»
47	"Сердцеед с высоким проводом"

Домашние релизы

Британский сериал

Что за беспорядок: 5 веселых приключений - «Что за беспорядок едет на море», «Что за беспорядок идет в школу», «Принц Что за беспорядок», «Супер Что за беспорядок» , «Что за беспорядок сохраняет прохладу» (дополнительные эпизоды - «Что за беспорядок и ежик Синтия», «Что за беспорядок имеет мозговую волну!»)
Что за беспорядок: небольшой отрывок видеокассеты - «Что за беспорядок и ёжик Синтия», «Что за беспорядок, у него мозговая волна!», «Что за беспорядок и кот по соседству»
What-A-Mess: Cat & Seaside (DVD) - Состоит из всей британской серии.

Американский сериал

В октябре 1996 года компания Buena Vista Home Video под лейблом DIC Toon-Time Video выпустила две кассеты VHS под названием « Монстры, гоблины и призраки, о боже!» и А вот и Санта-Лапы . Первый содержал сегменты «Что за беспорядок и волосатый монстр», «Кошелек или жизнь» и «Мое время чая с Фрэнком». Последний содержал специальный выпуск «Санта-какой-то беспорядок» .

13 ноября 2003 года компания Sterling Entertainment выпустила VHS/DVD под названием «Рождественский беспорядок », содержащий специальный выпуск « Санта, что за беспорядок », а также фрагменты «Чудесная жизнь мусора», «Индейка на День благодарения», «Заснеженные», «Все вокруг». Малберри Буш», «Идет дождь из кошек и собак» и «В кино», с DVD-версией, содержащей фрагменты «Его Величество, принц, что за бардак», «Ultimate What-a-Mess» и «This Hydrant is Mine» в качестве бонусных эпизодов. DVD был переиздан NCircle Entertainment в 2007 году.

Ссылки

^ Рассел Уильямс, Имоджен (4 июля 2007 г.). «Что случилось с Что-за-беспорядок?» . Хранитель . Лондон . Проверено 3 января 2011 г.
^ Крамп, Уильям Д. (2019). С праздником! Анимированные! Всемирная энциклопедия рождественских, Ханукальных, Кванзаа и новогодних мультфильмов на телевидении и в кино . МакФарланд и Ко. с. 335. ИСБН 9781476672939 .
^ Jump up to: ^а ^б «IMDB Что за беспорядок» . IMDB . Проверено 3 января 2011 г.
^ Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультипликационные шоу: иллюстрированная энциклопедия, с 1949 по 2003 год (2-е изд.). McFarland & Co., стр. 899–900. ISBN 978-1476665993 .

Внешние ссылки

1979: Что за беспорядок на IMDb
1995: Что за беспорядок на IMDb

[1] Рассел Уильямс, Имоджен (4 июля 2007 г.). «Что случилось с Что-за-беспорядок?» . Хранитель . Лондон . Проверено 3 января 2011 г.

[2] Крамп, Уильям Д. (2019). С праздником! Анимированные! Всемирная энциклопедия рождественских, Ханукальных, Кванзаа и новогодних мультфильмов на телевидении и в кино . МакФарланд и Ко. с. 335. ИСБН 9781476672939 .

[imdb-3] Jump up to: ^а ^б «IMDB Что за беспорядок» . IMDB . Проверено 3 января 2011 г.

[4] Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультипликационные шоу: иллюстрированная энциклопедия, с 1949 по 2003 год (2-е изд.). McFarland & Co., стр. 899–900. ISBN 978-1476665993 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

v т и Детские программы Американской радиовещательной компании в 1990-е годы.
Первый выпуск мультсериала	Щенок по имени Скуби-Ду (1988–91) Приключения мармеладных мишек (1989–90) Новые приключения Винни-Пуха (1988–1991) Слимер! и настоящие охотники за привидениями (1986–91) Битлджус (1989–92) Волшебник страны Оз (1990–91) Маленькая Рози (1990–91) Новые дети в квартале (1990–91) Дарквинг Дак (1991–93) Хаммерман (1991–92) Пираты темной воды (1991–92) Мальчики-коровы Дикого Запада из Му Меса (1992–94) Отряд дураков (1992–93) Семейка Аддамс (1992–95) Кро (1993–95) Сказки хранителя склепа (1993–95) Ежик Соник (1993–95) Свободный Вилли (1994–95) Перезагрузка (1994–96) Удар в ночи (1994–96) Новые приключения Мэдлин (1995) Тупой и еще тупее (1995–96) Что за беспорядок (1995–96) Бренд-шлепанье нового Дуга (1996–2001) Могучие утки: мультсериал (1996–97) Дети из страны Оз (1996) Горгульи: Хроники Голиафа (1996–97) Детеныши джунглей (1996–97) Кошмарный Нед (1997) 101 далматинец: Сериал (1997–98) Перерыв (1997–2004 гг.) Пеппер Энн (1997–2000) Научный суд (1997–2000) Геркулес (1998–99) Микки Маус работает (1999–2001) Сабрина: Мультсериал (1999–2001)
Первый показ игрового сериала	Несчастные случаи с животными (1987–90) Специальный выпуск ABC Weekend (1977–97) Земля затерянных (1991–92) Городские дети (1993–94) Фадж (1995) Гипернавты (1996) Охладители костей (1996–97) Flash Forward (1996–97)
Ретрансляции	Шоу Багза Банни и Твити (1985–2000) Утиные истории (1997)
Связанные программы и темы	Одно субботнее утро Диснея Мультфильм "Все звезды спешат на помощь" (1990) Современная анимация в США