Эдвард Сига

Досточтимый Эдвард Сига НА ПК
С 1983 года
пятый премьер-министр Ямайки
В офисе 1 ноября 1980 г. - 10 февраля 1989 г.
Монарх	Елизавета II
Генерал-губернатор	сэр Флоризель Гласспол
заместитель	Хью Ширер
Предшественник	Майкл Мэнли
Преемник	Майкл Мэнли
Лидер оппозиции
В офисе 10 февраля 1989 г. - 21 января 2005 г.
Монарх	Елизавета II
премьер-министр	Майкл Мэнли Пи Джей Паттерсон
Предшественник	Майкл Мэнли
Преемник	Брюс Голдинг
В офисе 1974 - 1 ноября 1980 г.
Монарх	Елизавета II
премьер-министр	Майкл Мэнли
Предшественник	Хью Ширер
Преемник	Майкл Мэнли
Лидер Лейбористской партии Ямайки
В офисе Ноябрь 1974 г. - 21 января 2005 г.
Предшественник	Хью Ширер
Преемник	Брюс Голдинг
Личные данные
Рожденный	Эдвард Филип Джордж Сига ( 1930-05-28 ) 28 мая 1930 г. Бостон , Массачусетс , США
Умер	28 мая 2019 г. (28 мая 2019 г.) (89 лет) Майами , Флорида , США
Гражданство	Ямайка США (отказались)
Политическая партия	Лейбористская партия Ямайки
Супруги	Мари «Митси» Константин ( м. 1965; дивизия 1995) Карла Вендриес ( м. 1996 г.)
Дети	4
Альма-матер	Гарвардский университет ( AB )

Эдвард Филип Джордж Сига ON ( / ˈ s iː ɑː ɡ ə / SEE -ah-gə ; 28 мая 1930 - 28 мая 2019) был ямайским политиком и продюсером. Он был пятым премьер-министром Ямайки с 1980 по 1989 год и лидером Лейбористской партии Ямайки с 1974 по 2005 год. Он был лидером оппозиции с 1974 по 1980 год, а затем с 1989 года по январь 2005 года.

Его уход из политической жизни ознаменовал конец активной политики поколения основателей Ямайки. Он был последним действующим политиком, вступившим в общественную жизнь до обретения независимости в 1962 году, поскольку в 1959 году он был назначен в Законодательный совет (ныне Сенат). Сиге приписывают создание финансовой и плановой инфраструктуры страны после обретения независимости, поскольку а также развитие искусства и ремесел, а также осведомленность о национальном наследии.

Будучи звукозаписывающим продюсером и владельцем звукозаписывающей компании West Indies Records Limited , Сига также сыграл важную роль в развитии музыкальной индустрии Ямайки. Сига умер 28 мая 2019 года, в свой восемьдесят девятый день рождения.

Ранний период жизни

Эдвард Филип Джордж Сига родился 28 мая 1930 года в Бостоне, штат Массачусетс , США, в семье Филипа Джорджа Сиги, который имел ливано-ямайское происхождение, и Эрны (урожденной Максвелл), ямайки африканского , шотландского и индийского происхождения. Эрна была дочерью Элизабет Кэмпбелл (девичья фамилия), дочери Джона Зунгару Кэмпбелла. Филипп Сига переехал в США, стремясь воспользоваться процветанием «ревущих двадцатых» , но крах Уолл-стрит в 1929 году разрушил эти мечты. Через три месяца после рождения Эдварда в Бостоне семья Сигас вернулась на Ямайку. Он был крещен в англиканской приходской церкви Кингстона 5 декабря 1930 года.

Молодой Сига получил образование в Wolmer's Boys, одной из школ Wolmer's на Ямайке. Он уехал в Соединенные Штаты для получения высшего образования, окончив Гарвардский университет в 1952 году со степенью бакалавра гуманитарных наук (Harvard AB) в области социальных наук. Прежде чем начать политическую карьеру, Сига был музыкальным продюсером и промоутером. Впоследствии он занял исследовательскую должность в Университете Вест-Индии .

Карьера в музыкальной индустрии

Исследования Сиги привели к интересу к популярной ямайской музыке. В 1955 году он руководил записью альбома этнической ямайской музыки. Он продолжал выпускать записи других артистов и в конце 1950-х годов основал West Indies Records Limited, выпуская ранние записи таких артистов, как Хиггс и Уилсон и Байрон Ли и Dragonaires . Начиная с 1961 года Сига жил в Западном Кингстоне . Он глубоко увлекся музыкальной сценой и записал некоторых из ее исполнителей.

West Indies Records Limited стала самой успешной звукозаписывающей компанией в Вест-Индии. После избрания в 1962 году членом парламента, представляющего Лейбористскую партию Ямайки , он продал компанию Байрону Ли . Он был переименован в Dynamic Sounds.

Более 16 лет Сига работал над составлением сборника ямайской музыки, охватывающего период с середины 1950-х до начала 1970-х годов. Эта антология «Происхождение золотого юбилея регги ямайской музыки » была выпущена 6 ноября 2012 года в честь пятидесятой годовщины независимости Ямайки .

Ранняя политическая карьера

Политическая карьера Сиги началась в 1959 году, когда Александр Бустаманте , основатель JLP, выдвинул его кандидатуру на работу в Верхнюю палату парламента Ямайки , Законодательный совет (позже Сенат). Его назначение в возрасте 29 лет сделало его самым молодым членом, когда-либо назначенным в Законодательный совет. Находясь в Сенате, Сига произнес свою широко разрекламированную речь о «имущих» и «неимущих».

Будучи одним из отцов-основателей Конституции Ямайки в 1961 году, Сига возглавил далеко идущие конституционные реформы. Он инициировал переписывание правам человека раздела Конституции, посвященного , чтобы предусмотреть Хартию основных прав и свобод ; создание должности Народного защитника ; и ограничение некоторых полномочий премьер-министра, чтобы обеспечить лучший баланс сил между исполнительной властью и парламентом в ямайской системе управления.

В апреле 1962 года Сига был избран членом парламента от Западного Кингстона , прибрежного района столицы. Исторически это было старейшее поселение в Кингстоне для бедных жителей рабочего класса, многие из которых не имеют работы. Занятость в основном представляет собой мелкую торговлю с некоторыми ремесленниками средней квалификации. Он занимал это место 43 года подряд, пока не вышел на пенсию, что сделало его членом парламента, находившимся на этом посту дольше всех в истории Ямайки и Карибского региона . Он единственный человек, который был избран членом парламента Западного Кингстона более чем на один срок и выиграл 10 сроков подряд.

Сразу после получения своего места в 1962 году Сига был назначен в кабинет министром развития и благосостояния, отвечая за все области планирования, социального развития и культуры. Он инициировал реконструкцию Бэк-О'Уолла, пресловутых больших трущоб в Западном Кингстоне, и замену его жилыми домами, школами и общественными объектами, получившими название Сады Тиволи .

Сига также использовал свое положение для дальнейшего продвижения ямайской музыки.

После всеобщих выборов на Ямайке 1967 года Сига был назначен министром финансов и планирования. В 1964 году Сига выступил за возвращение останков Маркуса Гарви на Ямайку. Однако четыре года спустя Сига вошел в состав кабинета премьер-министра Хью Ширера , который запретил Уолтеру Родни въезд на Ямайку за якобы разжигание расовой ненависти.

На всеобщих выборах 1972 года на Ямайке ПНП во главе с Майклом Мэнли получила 37 мест против 16 мест у JLP, а Ширер и Сига были отстранены от власти. В 1974 году он стал лидером JLP и занимал этот пост 30 лет; он также был лидером парламентской оппозиции в различные периоды. На всеобщих выборах 1976 года на Ямайке ПНП одержала еще одну убедительную победу, получив 47 мест против 13 у JLP. Явка составила очень высокую 85 процентов.

В 1970-е годы было много политического насилия. Это предположительно началось в 1975 году, после того как Генри Киссинджер потерпел неудачу в своих попытках заставить Мэнли прекратить поддержку Кубы и Анголы , а также их борьбу против армий апартеида в Южной Африке . По словам бывшего агента ЦРУ, ставшего марксистом Филипа Эйджи , ЦРУ поставляло оружие сторонникам JLP, и произошел значительный рост политического насилия; Сига неоднократно отвергал обвинения. Всеобщие выборы на Ямайке 1980 года отличались значительным насилием, включая перестрелки, и на них с большим перевесом победила JLP.

Премьер-министр

Сига и его жена Митзи с президентом США Рональдом Рейганом и первой леди Нэнси Рейган (1981)

Эдвард П.Г. Сига стал премьер-министром Ямайки после всеобщих выборов 30 октября 1980 года, когда JLP одержала убедительную победу над действующей PNP с самым большим мандатом до 1993 года, когда PNP превысила это общее количество. Из 60 мест, оспариваемых в 1980 году, JLP получила 51 место против девяти мест у PNP.

Мандат Сиги и JLP был продлен на безальтернативных всеобщих выборах 1983 года. Он оставался премьер-министром до февраля 1989 года.

Сига, широко известный как самый влиятельный премьер-министр Ямайки, был противоречивой фигурой. Его сторонники утверждают, что он «спасал» Ямайку от коммунизма, в то время как другие утверждают, что он «раздавил» Ямайку. Обозреватель и адвокат Дэниел Туэйтс заявил, что, хотя эти диаметрально противоположные настроения доходят до крайностей, оба на удивление распространены. «Это барометр длительной разногласий и потенциальных разногласий в любой оценке Папы Эдди», - сказал Туэйтс, утверждая, что единственной другой фигурой в политической истории Ямайки, которая могла бы быть столь же противоречивой, как Сига, был бы его заклятый враг, покойный бывший премьер-министр Ямайки. Министр Майкл Мэнли. Туэйтс сказал: «Из-за их титанического многолетнего противостояния они будут навсегда – и, возможно, по иронии судьбы – неразрывно связаны».

С точки зрения внешней политики Карибский бассейн долгое время считался неофициальным «задним двором» Соединенных Штатов Америки. В регионе с такой сложной, переплетенной историей, в котором участвуют различные мировые сверхдержавы, к принятию решений, которые могут безвозвратно повлиять на страну, относятся с осторожностью. Понимая угрозу, связанную с коммунизмом, Сига поменял руки дружбы, протянутые Мэнли Кубе и Гренаде , двум странам, которые заняли решительную антиамериканскую позицию во время российско-американского политического противостояния 70-х и 80-х годов. В попытке вывести свою страну на чистую воду он был вынужден заключить союз с такими мировыми лидерами, как Рональд Рейган и Маргарет Тэтчер . Сига разорвал связи с Кубой вскоре после победы на выборах 1980 года, и он, как представитель сильнейшего Карибское государство косвенно признало поддержку стран Карибского бассейна вторжению США в Гренаду в 1983 году. При этом Сиге приписывают предотвращение экономического уничтожения Ямайки и спасение страны от пути, ведущего к сковыванию санкций, таких как Куба, или иностранному вторжению с целью уничтожения коммунизма, как это было в Гренаде.

В 1980-х годах администрация Сиги оказалась втянутой в обвинения в темном круге наркоторговли, в котором участвовали контрас Никарагуа , ЦРУ и израильский отмыватель денег Эли Тисона. Программу Seaga Agro 21 обвинили в причастности к торговле кокаином из Колумбии , а в ее проекте Spring Plains на должность главы службы безопасности был назначен Лестер Кокс из Shower Posse, он же Джим Браун. Однако эти обвинения остались бездоказательными, и все расследования остались безрезультатными.

Лидер оппозиции

Сига был лидером оппозиции с 1974 по 1980 год. JLP потерпела сокрушительное поражение от PNP Мэнли на всеобщих выборах на Ямайке 1989 года с перевесом в 45 мест против 15, и Сига на долгое время вернулся в качестве лидера оппозиции.

Сига привел JLP к поражению на ряде последующих выборов против PNP во главе с П. Дж. Паттерсоном . На всеобщих выборах на Ямайке 1993 года PNP получила 52 места из восьми мест JLP, а на всеобщих выборах на Ямайке 1997 года PNP получила 50 из 60 доступных мест. Третья подряд победа Паттерсона пришлась на всеобщие выборы на Ямайке в 2002 году , когда PNP сохранила власть, но с уменьшенным большинством мест с 34 до 26. Паттерсон ушел в отставку 26 февраля 2006 года, и его заменила Порша Симпсон-Миллер , первая женщина-премьер-министр Ямайки.

В этот период времени он столкнулся с проблемами лидерства со стороны ряда своих коллег, таких как «Банда пяти» Эррола Андерсона, Эдмунда Бартлетта, Карла Самуда, Дугласа Ваза и Пирнела Чарльза. В 1995 году Брюс Голдинг покинул JLP, чтобы сформировать новую партию — Национальное демократическое движение (НДД).

В 2002 году Голдинг вновь присоединился к JLP и в ноябре 2003 года снова был избран председателем партии. Он был избран лидером JLP, а также лидером оппозиции 20 февраля 2005 года, сменив Сигу.

Вклад в независимую Ямайку

Экономическое и финансовое развитие

Сига основал множество финансовых учреждений, необходимых на новой независимой Ямайке для создания финансового рынка для успешных экономических инвестиций и роста, в том числе следующие:

• 1967, первый коммерческий банк Ямайки с контрольным пакетом акций - Jamaica Citizens Bank (JCB).
• 1968, Ямайская фондовая биржа.
• 1969 год, десятичная система ямайской валюты.
• 1969 г., национализация финансовых учреждений - банков и страховых компаний.
• 1969, Внедрение торгового банкинга.
• 1971, Ямайский инвестиционный фонд

1972 Ямайский ипотечный банк

1981 Национальный банк развития (НБР)

1981 Сельскохозяйственный кредитный банк (ACB)

1982 Агро 21

• 1982 г., Программа продажи активов, начинающаяся с аренды государственных отелей.
• 1984, Фонд самозапуска
• 1985 г., Комплексные налоговые реформы, включая единую ставку подоходного налога для всех.
• 1985 г., Программа солидарности микробизнеса.
• 1986, Экспортно-импортный банк (Эксимбанк).
• 1986 г. Дерегулирование экономики, начавшееся с отмены лицензирования импорта; позднее регулирование цен
• 1986, Приватизация финансовых учреждений – НЦБ.
• 1987, ДЖАМПРО (ранее JNIP)
• 1988, Digiport - первая операция по обработке данных спутниковой связи - Монтего-Бей.
• 1988, Программа «Один миллион деревьев».

Планирование и развитие

Сельское и городское планирование, а также окружающая среда были основными областями развития в карьере Сиги. Он сосредоточил свое внимание на развитии набережной в основных прибрежных городах, программах развития сельских и городских поселков, а также развитии парков и рынков. Они включали следующее:

• 1963, пятилетний план развития.
• 1966, реконструкция набережной Кингстона.
• 1967 г., Комплексно спланированные городские поселения - исчезли раста из сообщества Back-o-Wall, претендующего на перепланировку в Сад Тиволи, современную, полностью спланированную городскую застройку; Развитие Хеллшир-Хиллз; Торрингтон Парк
• 1967, Мелиорация и развитие набережной Очо-Риос (Черепаший пляж).
• 1968 Корпорация городского развития

1969 г. Комплексный план развития инфраструктуры многих сельских городов (позже CRDTDP).

1971 г. 20-летний план физического развития

1983 год Национальный конференц-центр - штаб-квартира Международного органа по морскому дну.

1983 Национальный комитет по борьбе со злоупотреблением наркотиками

1985 МПМ - Благоустройство и общественная уборка

1988 Рекультивация набережной Монтего-Бей

1988 Развитие Негрила (Кровавая бухта)

1988 года План социального благосостояния

Земельный банк «Разное время» — покупка 50 000 акров элитной недвижимости для будущего развития (Негрил, Ориндж-Бэй, Окиндаун, Маунт-Эджкомб, Севилья, Смеющаяся вода, Бельмонт (река Даннс), недвижимость Winifred Rest Home, Каймана).

Разное время Строительство нескольких отелей - Kingston Waterfront, Ocho Rios, Negril.

Социальные программы

Сига был архитектором широкого спектра социальных программ, которые расширяли обучение человеческих ресурсов, помогали малым предприятиям и защищали бедных и уязвимых слоев населения.

1963 Строительство Национальной арены.

1963 Вещи Ямайки - развитие ремесла

1963 г. Создание Комитета по борьбе со злоупотреблением наркотиками (позже Совета).

1964 г. Программа развития 100 деревенских общин

1965 г. Развитие общественного спорта на структурированной основе по всему острову.

1965 Движение Золотого века

1965 Национальные добровольцы

1970 Студенческий возобновляемый ссудный фонд для высшего образования

1971 года. Национальная программа школьного питания

1972 г. Основание Ямайской гоночной комиссии и школы жокея.

1974 Институт массовых коммуникаций; позже переименован в Карибский институт СМИ и коммуникации (CARIMAC).

1982 СЕРДЦЕ (занятость людей и обучение ресурсов)

1984 года Программа продовольственных талонов для пожилых бедных и кормящих матерей.

1984 ARP - Программа административной реформы для фундаментальных реформ государственной службы.

1985 г. Дом Золотого века для престарелых бедняков.

1986 LEAP (Программа обучения ради заработка) для беспризорных детей.

1988 PACE (Программа развития дошкольного образования)

1988 г. Жилые дома для UWI, UTECH и Центра культурного обучения.

Культурные программы

Сига основал на независимой Ямайке большинство учреждений для формирования культурного сознания и национальной идентичности, а также развития искусства, ремесел и национального наследия.

1963 Фестиваль на Ямайке

1964 г. Продвижение ямайской музыки (ска) за рубежом.

1964 г. Возвращение и захоронение тела Маркуса Гарви на Ямайке.

1964 Орден Национальных героев - Гарви впервые назван героем.

1964 года Парк национальных героев

1965–69 — развитие нескольких музеев: Аравака , Порт-Ройала.

1967 Публикация в журнале Jamaica Journal ( Институт Ямайки ).

1967 Исследование и запись народной культуры.

1967 Девон Хаус

1968 года Неделя национального наследия

1971 Проект Культурного учебного центра (искусство, драма, музыка, живопись и скульптура).

1972 Ямайская гоночная комиссия и школа жокеев.

1986 Основание Центра творческого производства и обучения (CPTC).

1988 Планируемое развитие объектов наследия (Порт-Рояль, Спаниш-Таун, Севилья).

Программа продажи средств массовой информации 1988 г. по созданию нескольких небольших частных радиостанций и церковного телевидения.

Институциональные, парламентские, политические и конституционные реформы

Сига признан инициатором некоторых наиболее важных политических, парламентских и конституционных реформ, которые влияют на управление страной.

1961 год Член парламентской комиссии, разработавшей конституцию независимой Ямайки.

1979 Избирательная реформа: структура EAC

1986 г. Создание генерального подрядчика предложено в 1979 г.

1986 Комиссия по СМИ

Конституционная реформа 1992 года : генеральный адвокат (переименованный в Народного защитника)

Конституционная реформа 1993 года : Хартия основных прав и свобод

1994 г. Несколько парламентских реформ:

• укрепить независимость парламента
• разрешить непарламентариям обращаться к парламенту по вопросам

Законопроекты о деньгах 1994 года , внесенные в парламент для законодательного регулирования денежной массы.

Международные программы

Ямайка известна тем, что инициировала несколько далеко идущих международных программ в Карибском регионе и во всем мире благодаря предложениям Сиги по созданию новых международных соглашений.

1974 Международный фонд ЮНЕСКО по развитию культуры (Банк культуры)

1982 г. Инициатива Карибского бассейна (CBI)

1986 ПРООН - Международные краткосрочные консультативные ресурсы Организации Объединенных Наций - ЮНИСТАР (Банк рабочей силы)

1986 Карибский демократический союз (ХДС)

1986 КАРИБАН (Канада)

Публикации

• Отношения между родителями и учителями , Университет Вест-Индии, 1954 г.
• «Исцеление верой на Ямайке», Международная парапсихология, 1955 г.
• «Культы духа возрождения», Ямайский журнал , Институт Ямайки.
• Истоки ямайской популярной музыки
• Вмешательство в Гренаду: внутренняя история , 2009 г.
• Откровения: за пределами политических границ , лекции 2005–2009 гг.
• Эдвард Сига: Моя жизнь и лидерство: столкновение идеологий , том 1, 2009 г.
• Эдвард Сига: Формируя историю: трудный путь к путешествию , Том 2, 2010 г.

Записи

• Народная музыка Ямайки (альбом, записанный Библиотекой Ethnic Folkways), 1978 г.
• Reggae Golden Jubilee - Origins of Jamaican Music , выпущен 6 ноября 2012 г.

Личная жизнь

22 августа 1965 года Сига женился на Мари Элизабет «Митси» Константин, мисс Ямайка 1965 года. У них было два сына, Кристофер и Эндрю, и дочь Анабелла. Этот брак был расторгнут в 1995 году.

14 июня 1996 года он женился на Карле Фрэнсис Вендриес. Их дочь Габриэль родилась 16 сентября 2002 года. Имея степень магистра государственного управления, Вендриес Сига проявляет особый интерес к социологическим исследованиям и развитию ямайских ремесел. Она основала проект «Солидарность» по оказанию помощи бедным в малых предпринимательских предприятиях. Она основала организацию по оказанию помощи жертвам насилия.

Сига был глубоко вовлечен в культурную деятельность, особенно в народную музыку и во все аспекты ямайской жизни. Заядлый садовник и ландшафтный дизайнер-любитель, он использовал свою любовь к растениям и цветам для развития курорта «Зачарованный сад», достопримечательности на Ямайке.

Будучи спортсменом, Сига играл в нескольких командах колледжа и школы: хоккей на траве, крикет, футбол, стрельба из винтовки, теннис и плавание (дайвинг). Он участвовал в качестве члена различных охотничьих клубов и Ямайского скит-клуба.

Гражданская деятельность

В Западном Кингстоне он стал президентом футбольного, баскетбольного и нетбольного клубов Tivoli Gardens. Затем он стал председателем Футбольной ассоциации Премьер-лиги и Профессиональной футбольной ассоциации Ямайки, отвечая за 12 команд Премьер-лиги и организацию Премьер-лиги.

Спустя годы и смерть

20 января 2005 года Эдвард Сига ушел с поста лидера Лейбористской партии Ямайки и занимал эту должность 30 лет. Он ушел с поста члена парламента, проработав 43 года в Палате представителей и два года в Сенате. У него самый длительный период непрерывной службы среди всех избранных представителей в Карибском регионе.

Получив назначения в академические круги Вест-Индского университета , Института Ямайки и Технологического университета , он начал заниматься исследованиями и писательской деятельностью, а также преподаванием и лидерством.

28 мая 2019 года, в свой 89-й день рождения, Сига умер в Майами, Флорида, где проходил лечение от рака . Тело Сиги было репатриировано на Ямайку 2 июня. и получил государственные похороны 23 июня, религиозные службы прошли в Свято-Троицком соборе, а затем были похоронены в Парке национальных героев .

Почести и награды

• В 1980 году журнал Fortune назвал его «Человеком года», что стало первой и единственной такой наградой для кого-либо в этом регионе.
• В 1981 году Сига был назначен королевой Елизаветой II членом Тайного совета Ее Величества.
• В 2002 году правительство Ямайки наградило его Орденом Нации — второй высшей наградой.

В 2005 году Университет Вест-Индии присвоил ему почетное звание «Заслуженный научный сотрудник на всю жизнь».Он также был назначен научным сотрудником Института Ямайки, занимающимся искусством и наукой.

• В том же году он был назначен ректором Технологического университета.

Сига также была удостоена чести ряда других стран:

• 1981, Республика Венесуэла – Большое Ожерелье Освободителя.
• Республика Венесуэла – Международная премия «Золотой Меркурий» ; и
• Республика Корея – Большая медаль Квангва, Орден дипломатической службы.
• 1982, Федеративная Республика Германия – Большой крест ордена «За заслуги».
• 1987, Мексика – Орден Ацтекского Орла.

Он получил несколько престижных международных наград:

• Награды Gleaner Honor: Человек года, 1980, 1981
• Ассоциация Авеню Америки, Нью-Йорк – Премия «Золотой ключ» (1981)
• Медаль американской дружбы, врученная Фондом свободы, 1982 г.
• Панамериканского фонда развития (1983) Межамериканская премия «Человек года в области развития»
• Гуманитарная премия доктора Мартина Лютера Кинга (1984 г.)
• Программа ООН по окружающей среде – Премия за экологическое лидерство (1987 г.)

Сига был назначен почетным научным сотрудником Вест-Индского университета, научным сотрудником Института Ямайки и проректором Технологического университета.

Почетные степени:

• Университет Майами , доктор юридических наук. (1981)
• Университет Тампы, доктор юридических наук (1982)
• Университет Южной Каролины , доктор юридических наук. (1983)
• Бостонский университет , доктор юридических наук (1983)
• Университет Хартфорда , доктор юридических наук. (1987)

Внешние ссылки

• Страница биографии информационной службы правительства Ямайки