Чародейка (сериал)

Заклинатель
Заклинатель подзаголовок
Жанр	Приключения , Фэнтези , Научная фантастика
Создано	Марк Ширрефс Джон Томсон
Написал	Марк Ширрефс Джон Томсон
Режиссер	Ноэль Прайс
В главных ролях	Zbych Trofimiuk Госия Пиотровская Брайан Руни Микела Нунан Хизер Митчелл Эндрю Макфарлейн Кшиштоф Кумор Рафал Зверж
Композитор	Ян Дэвидсон
Страна происхождения	Австралия Польша
Язык оригинала	Английский
№ серии	1
Количество серий	26 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Рон Сондерс Крис Ноубл Анджей Стемповский
Продюсер	Ноэль Прайс
Кинематография	Дэнни Баттерхэм Мартин МакГрат Джефф Бертон
Редактор	Пиппа Андерсон
Время работы	24–25 минут
Производственные компании	Польское телевидение Фильм Австралия
Оригинальный выпуск
Сеть	Девять сетей
Выпускать	9 января ( 1995-01-09 ) - 4 июля 1995 г. ( 04.07.1995 )
Связанный
Чародей: Земля Повелителя Драконов (1997)

Spellbinder ( польский : Dwa światy «Два мира» ) — англоязычный приключенческий научно-фантастический детский телесериал 1995 года , созданный совместно Австралией и Польшей и снятый в обеих странах. В сериале рассказывается о приключениях сиднейского старшеклассника Пола Рейнольдса ( Збыч Трофимюк ), который случайно оказался в параллельном мире , где никогда не происходила промышленная революция . Лишь небольшое количество людей там обладает технологиями – «Заклинатели» – и они притворяются, что это магия, и используют ее, чтобы править всеми остальными, манипулируя страхом и невежеством людей. Пол с помощью местной девушки по имени Риана (Гося Пиотровска) использует свой ум и собственные научные знания , чтобы выжить, в то время как его школьные друзья пытаются его спасти.

Сериал состоит из 26 эпизодов по 30 минут каждый и был спродюсирован компаниями Film Australia и Telewizja Polska в сотрудничестве с Австралийским детским телевизионным фондом (ACTF) , который предоставляет к сериалу сопутствующие образовательные материалы.

«Заклинатель» снимался в Австралии (Сидней и Голубые горы ) и в Польше, где большинство сцен параллельного мира снималось на Краковско-Ченстоховской возвышенности , Огродзенце , Заверце , замке Чоха и Ксенже . Замок Чоха использовался как замок Заклинателя, а замок Ксёнж служил для некоторых внутренних кадров. Руины замка Огродзенец использовались как руины замка Старого Заклинателя.

Спеллбиндер получил кино премию Австралийского института за лучшую детскую телевизионную драму в 1996 году. Создатели Марк Ширрефс и Джон Томсон также написали серию романов под названиями « Заклинательница Книга 1: Мир Рианы» и «Заклинательница Книга 2: Мир Пола ».

За «Заклинателем» последовал второй сериал под названием «Заклинатель: Земля повелителя драконов» , в котором Хизер Митчелл и Рафал Зверц повторили свои роли Заклинательницы Ашки и ее ученика Гривона соответственно.

Краткое содержание

Группа подростков отправляется в школьный лагерь в Голубых горах в Австралии. Находясь в лагере, Пол Рейнольдс случайно попадает в параллельную вселенную . Этот другой мир населен более иерархическим и технологически другим обществом, которым управляет группа людей, известных как Заклинатели . Пол встречает там девушку по имени Риана, и они становятся друзьями.

Заклинатели обнаружили способность создавать статическое электричество и манипулировать им . Они летают на гигантских машинах медного цвета , в которых используются большие вращающиеся оранжевые кристаллы, предположительно создающие некую форму магнитной левитации . Заклинатели часто используют свою силу во благо, но некоторые злоупотребляют этой силой и используют свои открытия во зло. Одним из таких злобных Заклинателей является Ашка, которой часто удается скрыть свою истинную природу. Обычных людей часто «изгоняют» за их проступки, а иногда изгоняют и Заклинателей, если доказано, что они поступили неправильно.

Напряжение возникает из-за набегов Пола на землю Заклинателей и его попыток вернуться в свою собственную вселенную, а также из-за разговоров Пола со своими друзьями через барьер между двумя вселенными. Побеги Пола и Рианы также добавляют напряжения, как и взаимодействие между Заклинателями.

В конце концов Пол может вернуться домой, но он вынужден взять с собой Риану, чтобы спасти ее. Позже, когда Полу удается забрать Риану домой, Заклинательница Ашка следует за Полом, когда он позже возвращается домой. Ашка ищет невольной помощи у отца Пола, чтобы тот сделал ей новый высокотехнологичный «летающий костюм», который заменит ее силовой костюм и сделает ее более могущественной, чем другие Заклинатели.

Однако Полу удается раскрыть ее план и победить Ашку, которая возвращается в мир Заклинателей как изгой, а Риана становится новой ученицей Корреона. Чтобы защитить мир Заклинателей от более продвинутых людей из «современного» мира, врата между двумя вселенными закрыты навсегда.

Актерский состав и персонажи

Основной

• Збыч Трофимюк в роли Пола Рейнольдса – подростка из Сиднея, Новый Южный Уэльс, Австралия. Его жизнь была нормальной, пока шутка в лагере не пошла не так, как надо, и он оказался в стране Заклинателей. Поначалу Пол не знал, как реагировать на новый мир, но он довольно быстро освоился и смог раскрыть заговор Ашки по управлению Заклинателями. Пол обладает некоторыми грубыми военными навыками, которые в сочетании с научными знаниями его отца позволяют ему победить Ашку.
• Гося Пиотровска в роли Рианы – она живет в мире Заклинателей. Ее жизнь была нормальной до приезда Пола. Несмотря на несколько непростое начало (Пола принимают за мародера), Риана понимает, что Пол не мародер, после того, как он спасает ее от утопления в реке и возвращает ее вещи. Риана быстро становится другом Пола. У нее очень хорошие навыки выживания, она может использовать болас и копье . Риана очень заботится о своей семье и расстраивается, когда понимает, что им может угрожать опасность. В мире Пола Риана может использовать некоторые из своих навыков выживания, чтобы помочь новому другу, и известна как «кузина Пола из Исландии ». Из-за ее роли в поражении Ашки Корреон награждает Риану, делая ее своей ученицей.
• Брайан Руни в роли Алекса Катсониса — лучшего друга Пола, который знает правду о том, что случилось с Полом, и изо всех сил старается вернуть его. По ходу сериала он также развивает отношения со своей одноклассницей Катриной, хотя по сути они настолько противоположны, насколько это возможно. У Алекса есть старший брат, который работает механиком, но его увольняют по неустановленным причинам.
• Микела Нунан в роли Катрины Магглетон - воспитанная строгими родителями, Катрина хорошо учится в школе, но имеет склонность к наивности. Полагая, что огни горы Лара действительно существуют, она отправляется в пещеру и становится единственным человеком, который одновременно видел и верил в исчезновение Пола. Она понимает, что радио можно использовать для связи, и ей удается помочь Полу вернуться домой. Во второй половине сезона Катрина становится подругой Рианы, водя ее по магазинам и знакомя с тенденциями моды. Однако Ашка легко обманом заставляет Катрину помочь ей.
• Хизер Митчелл в роли Ашки – Заклинательницы. Сначала она принимает Пола за Мародера, бросая в него силовой разряд, затем, к своему большому удивлению, понимает, что он не пострадал (его изолировали резиновые подошвы его кроссовок), и гонится за ним. Когда она встречает Пола в замке и узнает о фейерверках, она шантажирует Пола, заставляя его раскрыть ей секрет пороха, держа над головой жизнь Рианы и ее семьи. Пол дважды обманывает ее, и Ашка попадает в мир Пола. В мире Пола Ашка незнакома со всеми новыми видами и звуками, и это оказывается небольшим недостатком, однако в конечном итоге она работает с отцом Пола и создает новый силовой костюм, чтобы захватить мир Заклинателей. Ашка безжалостен и устрашающий, он способен лгать на месте. Ашка злоупотребляет своей силой и авторитетом ради собственной выгоды, и это приводит к ее падению.
• Эндрю Макфарлейн в роли Брайана Рейнольдса – мужественного отца Пола. Ученый, Брайан обычно больше занят своей работой, чем семьей, но в конце концов успокаивается. Он отказывается верить, что Пол находится в другом мире. Даже после того, как Пол возвращается домой, Брайан считает, что его сын перенес травму. Отец-одиночка, он проявляет романтический интерес к Ашке, не осознавая, что она Заклинательница или что она планирует свергнуть регентов. Он помогает ей создать новый силовой костюм. Он понимает, что Пол говорил правду, когда встречает Риану, и открывает глаза на истинную природу Ашки после того, как она угрожает Полу. Однако, когда он осознает свою ошибку, его знания помогают сбить Ашку.
• Кшиштоф Кумор в роли Корреона – заклинателя и старшего регента. Его исследования посвящены ремонту летающих кораблей и силовых костюмов. Сначала он не верит Павлу и его утверждениям о том, откуда он родом. Однако, когда он встречает Риану, и она показывает ему технологии из мира Пола через его видеокамеру, Корреон понимает, что Пол говорит правду, и объединяется с Полом и Рианой, чтобы вернуть Пола домой. Он называет Ашку лжецом, и она бросает ему вызов, но он проигрывает (потому что Ашка, отчаянно пытаясь избавиться от Корреона, обманут, заставив Гривона саботировать его силовой костюм.) и лишается своего положения и отправляется в Пустоши, где его спасают. Зандер (предполагаемый мародер). Корреон также раскрывает регентам истинную природу Ашки, показывая им камеру Пола, которая показывает им истинные мотивы Ашки. Затем Корреон восстанавливается в должности Заклинателя и старшего регента. Он также является тем, кто знакомит Регентов с «Мародером» и играет роль в падении Ашки в мире Заклинателей.
• Рафал Зверж в роли Гривона - ученика Ашки. Сын Призывателя Клейхилла и сообщник Ашки, Гривон эгоистичен и льстив и полностью следует приказам Ашки. Его лишают ученичества после побега Ашки, и его наказывают тем, что ему приходится помогать ремонтировать семейный коттедж Рианы, который сжег Ашка. Несмотря на то, что он больше не ученик, он по-прежнему помогает Ашке в ее планах, но в конце концов его, как и ее, сосылают.

повторяющийся

• Иоахим Ламжа в роли Лукана - Регента-заклинателя
• Ханна Дуновска в роли Марны – регент-заклинательницы
• Петр Адамчик в роли Зандера - местного мальчика из мира Заклинателей, изгнанного за создание летающей игрушки (с помощью Пола). Позже он становится Мародером. Он первый из Мародеров, обнаруживший, что за Тьму ответственны старые Заклинатели, а не Мародеры. Корреон представляет его регентам как настоящего мародера. Он впечатлен научными знаниями Пола во время полета.
• Юлия Бичиско — Арла, младшая сестра Рианы
• Станислав Бреждыгант в роли Призывателя Клэйхилла. Он отец Гривона и отвечает за порядок в Клейхилле (деревне, где живут Риана и ее семья). Когда Пол прибывает в Страну Заклинателей, он становится первым, кого он встречает. Призыватель принимает Пола за мародера, и Пол случайно крадет его глазной камень. Он не знает, что Гривон помогает Ашке в ее плане управлять Заклинателями, и потрясен, когда она угрожает сжечь его деревню.
• Эрланд Бьюкен в роли Джала - младшего брата Рианы
• Джорджина Фишер в роли Кристины Рейнольдс — младшей сестры Пола, которая помогает хранить Риану в секрете. Кристина часто выражает желание стать матерью и пытается свататься со своим отцом и няней Джиной.
• Анджей Грабарчик в роли Брона – отца Рианы. Он лжет Призывателю, что Пол — его племянник.
• Слава Михалевска в роли Маран - матери Рианы. Сначала она не доверяет Полу (заставляя его спать в сарае), но в конце концов доверяет ему после того, как он спасает Джала от утопления с помощью искусственного дыхания . После того, как Пол крадет силовой костюм из замка, Маран позволяет Призывателю задержать его. Однако, узнав о планах Ашки относительно своей семьи, Маран изменила свое мнение и помогает Полу сбежать, накачивая Призывателя и его людей снотворным, которое она подсыпала им в чай.
• Джуди Моррис в роли миссис Магглтон - матери Катрины, она строга и чрезмерно опекает свою дочь. В финале сериала она понимает, что Катрина и Алекс говорили правду, и извиняется перед ними обоими за то, что не поверили им.
• Кристиан Маквей в роли Мака — Регента-заклинателя
• Петр Маковский в роли Курна — лидера Мародеров.

Мир Заклинателя

Концептуализация

«Мир заклинателей» был задуман как спекулятивное исследование того, что могло бы произойти, если бы подросток перенесся в мир, в котором промышленная революция . не произошла Чтобы создать ощущение тайны, создатели сериала Марк Ширрефс и Джон Томсон «придумали идею о Заклинателях, которые сохраняли контроль над своим миром, контролируя знания». Они решили, что мир Заклинателей переживает темный век, частично вызванный им самим, после коллапса цивилизации, вызванного антропогенной экологической катастрофой. Создатели сериала уточняют, что

Решение Заклинателей контролировать знания было вызвано тем, что этот мир был почти разрушен сотни лет назад в результате масштабных экспериментов с электромагнетизмом - как и опасности, с которыми мы сталкиваемся в связи с ядерной энергией, и они боялись, что, если знание выйдет из-под контроля, это произойдет снова. Конечно, это также означало, что они вели привилегированную жизнь, а от привилегий трудно отказаться.

Люди, с которыми Пол сталкивается в этом мире, принадлежат к средневековому обществу, которым управляет группа рыцарей-волшебников, известных как Заклинатели, которые используют древние высокие технологии, чтобы управлять невежественным крепостным населением на оставшейся обитаемой территории.

История

Об истории мира Заклинателя известно очень мало. В какой-то момент в далеком прошлом планету постигла катастрофа, в результате чего их земля оказалась окруженной пустошами, где ничто не может выжить. Они называют эту катастрофу «Тьмой», а в прошлой катастрофе обвиняют предков группы, называемой Мародеры (налетчики, живущие на окраинах своего общества, граничащие с пустошами). Древние Заклинатели были фактически ответственны за катастрофу, вызванную их собственным интеллектуальным высокомерием и желанием иметь все более мощное оружие. Пол, гость из нашего мира, предполагает, что «Тьма» могла быть результатом ядерной зимы , хотя это не получило дальнейшего развития. Регент Корреон с помощью Пола обнаруживает древнюю книгу, описывающую эксперимент древних Заклинателей, который пошел ужасно неправильно, но эта книга уничтожается Ашкой, прежде чем можно будет узнать больше.

Мир Заклинателей, похоже, впал в технологический застой после катастрофы. Заклинатели полагаются и, кажется, понимают некоторые из своих древних технологий, однако их повседневная жизнь была относительно простой по стандартам мира Пола.

Визит Пола, возможно, изменил баланс сил в мире Заклинателей. Регент Корреон приглашает Риану стать его новой ученицей, а Ашка и Гривон наказываются отправкой в ​​трудовой лагерь (как показано в Spellbinder: Land of the Dragon Lord ) за злоупотребление властью. Хотя раньше Корреон был заинтересован только в открытии заново секретов Древних Заклинателей, теперь он, кажется, сочувствует проблемам людей за пределами его замка, и даже решил поделиться знаниями Заклинателя со всеми, кто находится за пределами замка. Таким образом, жесткая иерархия, которая определяет общество Заклинателей, может ослабевать, поскольку Корреон считает, что «здесь все должно измениться». Однако Пол решает, что следует избегать будущих контактов между двумя мирами, чтобы предотвратить эксплуатацию мира Рианы его собственным. Заклинатель контролирует как минимум 10 поселений, таких как Клейхилл. У них есть два замка, один из которых разрушен во «Тьме».

География

Информация о географии мира Заклинателей ограничена. Страна, контролируемая чародеями, относительно небольшая, ее площадь составляет около 20 000 километров, граничащая с обширной пустыней, называемой пустошью. На территории, по-видимому, преобладает континентальный климат, в основном лесистая местность, некоторые горы и земли, отведенные под сельское хозяйство.

Правительство и политика

Мир Заклинателей — это феодальная , авторитарная олигархическая технократия , в которой элитная группа технических экспертов, известных как заклинатели, правит технологически неграмотным крестьянским населением. За Заклинателями, в свою очередь, наблюдает комитет из трех регентов , которые проживают в замке Заклинателей. Регенты, кажется, обладают абсолютной властью, хотя они подчиняются Кодексу Заклинателей и некоторому верховенству закона.

Правило Заклинателей из замка. Замок Чоха в Польше использовался для внешних съемок.

Регенты безразличны к бедственному положению людей за пределами их замка и применяют очень жесткий кодекс законов, призванный защитить их гегемонию. Они изгоняют любого, кто открывает или применяет принципы науки. Основой их власти над людьми являются их технологии, и они безжалостны в своем желании помешать кому-либо понять их.

Заклинатели охвачены внутренним конфликтом из-за ухудшения их технологий. Поскольку в эксплуатации все еще находится лишь ограниченное количество силовых костюмов и летающих кораблей, лишь немногие избранные могут быть Заклинателями в любой момент времени. В какой-то момент крупный спор юридически разрешается посредством ритуальной дуэли, в которой Заклинатели стреляют друг в друга силовыми разрядами; Однако было отмечено, что такие дуэли были несколько архаичными. Проигравший в таком матче лишается статуса Заклинателя и сосылается в пустоши умирать. Такое же наказание полагается любому, кто нарушает закон против инженерного дела.

Период после «Тьмы», похоже, был периодом длительного мира. Кажется, нет никаких других политических образований, конкурирующих с Заклинателями за власть. Фактически, конфликты были настолько необычны, что люди в завораживающем мире считали концепцию войны совершенно чуждой, и один человек спросил Пола: «Что такое война?»

В мире Spellbinder есть две известные фракции. Помимо Заклинателей и их подданных, существует группа рейдеров, известная как Мародеры. Людей, изгнанных в пустоши, иногда спасают Мародеры, а затем они присоединяются к ним. Неясно, что Заклинатели знали о Мародерах до событий Заклинателя. Похоже, Заклинатели считали Мародеров могущественной фракцией с неизвестными технологиями, действующей в пустошах. Заклинатели также полагали, что Мародеры несут ответственность за события, которые привели к «Тьме». На самом деле Мародеры представляли собой группу изгнанных подданных, поселившихся в сложном скальном образовании, известном как Лабиринт.

Общество

В Мире Заклинателей классовая система отличается от средневековых обществ в Измерении Павла. Мир Spellbinder, похоже, функционирует в соответствии с преимущественно манориалистической системой владения землей. Песанты обрабатывают землю и платят дань Заклинателям.

Заклинатели играют роль, аналогичную рыцарям . Заклинатели нанимают оруженосцев, известных как ученики, которым предоставляется больше привилегий и уважения, чем не заклинателям. Ученики изучают все тайны мира Заклинателей и должны дать клятву хранить тайну. Если они нарушат клятву, их изгонят. Однако, похоже, им не даются скрытые знания или доступ к силовому костюму до тех пор, пока они не будут повышены до ранга заклинателя или если заклинатель не умрет. Заклинатели и Ученики отличаются от остального общества своими красно-белыми туниками .

Деревнями, похоже, управляет местный судебный пристав, известный как Призыватель. Призывателям было разрешено использовать некоторые технологии заклинателей, очевидно, для связи с Заклинателями. Они были единственными людьми, кроме Заклинателей, которым разрешалось использовать глазные камни или приближаться к башням призыва. Казалось, это очень почитаемая роль, поскольку Призыватели имели несколько более высокий социальный статус, чем другие не-заклинатели. Призыватели также несут ответственность за рекомендацию кандидатов для обучения. Несмотря на то, что в ученики берут исключительно способных людей, не обладающих заклинаниями, в этом процессе присутствует некоторая степень кумовства, поскольку Гривон явно выбран в качестве ученика только потому, что его отец - Призыватель Клейхилла.

Незаклинатели, работающие в замке слугами и охранниками, также отличаются своей униформой. Хотя говорят, что работать в замке - высокая честь, неясно, получают ли слуги какие-либо дополнительные привилегии, и, судя по поведению Ашки с ними, Заклинатели могут злоупотреблять ими.

Экономика

Экономика этого завораживающего мира, по-видимому, в основном аграрная . Заклинатели активно препятствуют любым инновациям, запрещая даже элементарные инженерные разработки. Следовательно, ни о какой отрасли и речи быть не может. У них, похоже, нет никакой денежной системы, и они управляют бартерной экономикой , называемой «своп». Члены разных деревень регулярно встречаются на рынке в Ривертауне.

Наука и культура

Общество Заклинателей, похоже, отошло от мира Пола по двум причинам. Во-первых, Заклинатели строго контролируют любые знания, которые они считают опасными, и запрещают использование техники и технологий лицами, не являющимися заклинателями. Во-вторых, в мире Заклинателей есть уникальный ресурс, известный как камни силы . Энергетические камни — это своего рода природный конденсатор, способный удерживать большой электрический заряд. Эксперименты с этими камнями, похоже, позволили Заклинателям развить сложные знания об электромагнетизме без инфраструктуры по производству энергии, необходимой в мире Пола. Следовательно, они, похоже, не прошли по той же траектории технологического развития, которая произошла в мире Павла. Похоже, они не имеют никаких знаний о силе пара или горении, хотя существование летающих кораблей и башен призыва позволяет предположить, что у них есть некоторые навыки в промышленной металлургии.

В результате мир Заклинателей, похоже, развил высокие технологии, не претерпев той же промышленной революции, которая произошла в мире Пола. Это оказало широкое влияние на мир Заклинателей. Без горения и с помощью раннего полета в мире Заклинателей не было дорог или другой туристической инфраструктуры. Кажется, в мире Spellbinder нет дорог, и Риана считает дороги совершенно чуждой концепцией. Заклинатели, похоже, также ничего не знают о внутренней сантехнике: их ванны наполняются вручную, а Ашка спрашивает отца Пола, «где туалет». Заклинатели также ничего не знают о порохе.

Напротив, Заклинатели обладают глубокими знаниями в области электротехники и электромагнетизма. Заклинатели разработали костюмы с электромагнитной силой, радиосвязь на большие расстояния и металлические корабли, которые использовали мощные магнитные поля для полета. Заклинатели также обладают глубоким пониманием астрономии; Регент Кореон знал о гелиоцентрической модели Солнечной системы и имел ее в своих комнатах. Однако неясно, какими знаниями обладают современные Заклинатели о своих собственных технологиях, при этом Регент Кореон отмечает, что большая часть его деятельности посвящена повторному изучению утраченных знаний Заклинателей. Он отмечает, что большая часть их знаний, особенно о силовых костюмах и летательных машинах, была утеряна после коллапса цивилизации. Их летающие корабли и силовые скафандры приходят в беспорядок, пока они лихорадочно пытаются вновь открыть утраченные для них знания.

Люди мира Заклинателей не знают об истинной природе технологий Заклинателей. Для них их силовые костюмы и летающие корабли являются волшебством. Заклинатели используют эту веру, чтобы сохранить контроль над людьми и использовать их для работы.

Технология заклинания

Силовые костюмы

Энергетический костюм — центральная часть технологии Spellbinder. Он питается от набора силовых камней , которые можно перезарядить в замковом комплексе. Потирая манжеты костюма, Заклинатель может создать и разрядить силовую стрелу. В бою силовой костюм можно носить с небольшим щитом, способным отклонять силовые разряды. Хотя технология так и не была полностью объяснена, подразумевается, что силовой костюм увеличивает напряжение энергии, хранящейся в силовых камнях, и высвобождает ее в виде статического электричества . Любопытно, что, хотя Пол обычно был способен обездвижить или нанести травму кому-либо, находящемуся на конце болта, в какой-то момент Пол пережил удар болта невредимым; Этот подвиг он объяснил тем, что резиновые подошвы его обуви изолировали его и не давали болту пройти сквозь него.

Поскольку медная схема костюма установлена ​​снаружи костюма, ее легко вывести из строя, забрызгав ее водой, что приведет к короткому замыканию . Новый силовой костюм (названный «Прототип KX4»), созданный Брайаном в мире Пола, способен отражать магнитное поле Земли, позволяя ей летать. Его схема также защищена от короткого замыкания под воздействием воды, а силовые разряды генерируются и разряжаются при нажатии кнопки на перчатке костюма, вместо того, чтобы ударять пластины на запястьях вместе, создавая статическое электричество. Клавиатура на перчатке костюма также может управлять такими устройствами, как телевизор и даже лифт. Однако новый силовой костюм имеет слабость к сильным магнитным полям, как и силовые костюмы в Стране Заклинателей.

Силовые камни

Силовые камни — основной источник энергии для технологии Spellbinder. Заклинатели добывают камни силы. Они используются для генерации силовых разрядов, выпускаемых силовыми костюмами, а также для создания магнитных полей, питающих летающие корабли. Обычно это маленькие прямоугольные камни янтарного оттенка, хотя камни силы, найденные на летающих кораблях, намного крупнее. Камни силы можно перезарядить, наполнив их электричеством, что делается на нижних уровнях замка Заклинателей. В мире Павла нет аналогичной субстанции.

Призывные башни

Башни призыва — это большие металлические башни, напоминающие электрические трансформаторы и радиовышки. Основная цель башни призыва — связаться с Заклинателями, когда они понадобятся. Глазной камень помещается в подставку у основания башни, которая, предположительно, усиливает генерируемый им сигнал. Башни призыва также создают магнитное поле, используемое для придания летающим кораблям «подъемной силы» (о чем свидетельствует то, что Пол замыкает главный силовой камень в замке, вызывая крушение всех летающих кораблей) и могут использоваться в качестве посадочной площадки для летающих кораблей. .

Глазные камни

Заклинатели общаются друг с другом с помощью портативного устройства, называемого глазным камнем. Устройство имеет внешнюю решетку с эмблемой Заклинателя и открывается, открывая небольшую монтажную плату. Глазной камень создает слабый радиосигнал, похожий на рацию . Для связи на больших расстояниях глазной камень должен быть подключен к башне призыва. Деревенские призыватели — единственные люди, помимо Заклинателей, которым разрешено использовать глазные камни.

Летающие корабли

Заклинатели преодолевают большие расстояния на своих металлических летающих кораблях. В отличие от самолетов , которые работают на аэродинамических принципах, летающие корабли создают подъемную силу за счет мощных магнитных полей. Каждый летающий корабль оснащен парой больших силовых камней с каждой стороны, которые медленно вращаются при движении корабля. Это движение создает магнитное поле, достаточно мощное, чтобы отталкиваться от другого магнитного поля, создаваемого башнями призыва. Летающие корабли можно использовать для транспортировки, а также для опыления сельскохозяйственных культур пестицидами. Хотя технология, лежащая в их основе, впечатляет, летающие корабли обычно движутся довольно медленно. К моменту визита Пола в мир Заклинателя в эксплуатации осталось только шесть.

Компас

Заклинатели используют небольшой магнитный компас для навигации, путешествуя пешком или верхом. Компас содержит гироскопическое устройство, которое приводится в движение с помощью веревки. Затем стрелка компаса перемещается, чтобы определить север.

Эпизоды

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
1	«Большой взрыв»	Ноэль Прайс	Марк Ширрефс и Джон Томсон	9 января 1995 г. ( 09.01.1995 )
В школьной научной лаборатории Пол Рейнольдс и его лучший друг Алекс Катсонис изготавливают порох, но в конечном итоге разрушают лабораторию. Позже Пол и его одноклассники отправляются на экскурсию в лагерь, чтобы стать свидетелями солнечного затмения . Алекс и Пол решили разыграть свою одноклассницу Катрину и ее подругу Лизу, но все идет не так, когда Пол исчезает из лагеря и оказывается один у странной башни. Там Пол встречает странного старика, и Пол случайно крадет Глазной камень, странное устройство, принадлежащее этому человеку. Странный человек преследует Пола, который убегает в окружающий лес. Пол также теряет свой рюкзак, который забирает старик. На следующий день, исследуя свое новое окружение, Пол попадает в ловушку и кто-то захватывает его.
2	«Где я?»	Ноэль Прайс	Марк Ширрефс и Джон Томсон	16 января 1995 г. ( 16 января 1995 г. )
Попав в ловушку, Пол понимает, что его похитительница — странная девушка, которая принимает Пола за мародера. Девушка все еще считает Пола мародером даже после того, как он спасает ее от утопления в реке и возвращает ее вещи. Она сбита с толку речью Пола и думает, что он сумасшедший. Пол спасает двух жителей деревни от засады двух настоящих мародеров. Приехав в деревню, Пол думает, что, судя по новому окружению, он попал в прошлое. Только после того, как он стал свидетелем силы Заклинателя по имени Ашка, Пол понимает, что был не прав. Когда Ашка принимает Пола за мародера, она бросает в него силовую стрелу. Пауэрболт не действует на Пола, что удивляет всех присутствующих (Пол защищен кроссовками на резиновой подошве). Пол убегает, его преследуют, и он забирает свой рюкзак из палатки Заклинателя. Девушка, которую Пол встретил ранее, помогает ему, когда понимает, что Пол не Мародёр, и представляется как Риана. Эти двое становятся друзьями. Увидев, как летающий корабль уничтожает глазной камень Призывателя, Пол понимает, что на самом деле он находится в параллельном мире. Вернувшись в лагерь, одноклассники Пола, полиция и отец Пола ищут Пола, который, по их мнению, пропал в кустах. Никто не верит истории Катрины, хотя она видела, как исчез Пол.
3	«В поисках пути домой»	Ноэль Прайс	Марк Ширрефс и Джон Томсон	23 января 1995 г. ( 23 января 1995 г. )
Вернувшись в лагерь, полиция и отец Пола ищут Пола, полагая, что он заблудился в кустах. Только Катрина знает, где на самом деле находится Пол. Тем временем, вернувшись в мир Заклинателя, Риана забирает Пола в свою деревню Клейхилл. Там она прячет Пола в сарае, но не рассказывает о нем родителям. Пол показывает Риане свой мир через свою камеру, но входят мать и отец Рианы (младший брат Рианы Джал шпионил за Рианой и Полом и сообщил об этом ее родителям). Когда родители Рианы допрашивают Пола, их сбивает с толку его речь. Мать Рианы не хочет позволять Полу остаться и настаивает на том, чтобы сообщить о нем Призывателю. Дела идут не так, как надо, когда Призыватель (тот самый человек, чей Глазной Камень был украден Полом) сам приходит и требует знать, кто такой Пол.
4	«Это не магия, это наука»	Ноэль Прайс	Марк Ширрефс и Джон Томсон	30 января 1995 г. ( 30 января 1995 г. )
Когда Призыватель требует знать, кто такой Пол, Брон, отец Рианы, лжет, что Пол - его племянник. Маран, мать Рианы, неохотно позволяет Полу остаться, но заставляет его спать в сарае. На следующий день Пол работает в поле вместе с Рианой и Джалом. Пол привлекает внимание Гривона, ученика (который также является сыном Призывателя) после того, как он создает несколько трудосберегающих устройств и спасает Джала от утопления с помощью искусственного дыхания . Пол слушает передачу «Заклинателя» по своему радио и понимает, что «Заклинатели» - ученые, а не волшебники. Полагая, что Заклинатели могут помочь ему вернуться домой, Пол говорит Гривону, что он из другого мира. К сожалению, Гривон ему не верит. Будучи преисполнен решимости доказать, что он говорит правду, Пол изготавливает порох, который использует для создания импровизированных фейерверков. Той ночью на деревню нападает группа мародеров. Пол использует порох, чтобы напугать мародеров и спасти деревню. Пока жители деревни хвалят Пола, Гривон указывает, что Пол использовал «магию» (что запрещено законом о заклинателях). Что еще хуже, Гривон находит рюкзак Пола, и Призыватель узнает в Поле мальчика, который украл его глазной камень. Затем Пол пытается использовать свою камеру, чтобы доказать, что он говорит правду о том, откуда он родом. Это не удалось, потому что пленку с камеры сняли младшие братья и сестры Рианы. Затем Пола задерживают, но Риана обещает Полу, что найдет запись. Спустя несколько мгновений Гривон, Призыватель и его люди отвозят Пола в башню призыва Клейхилла, куда прибывает летающий корабль, чтобы отвезти Пола в замок Заклинателя, где он предстанет перед судом за свои преступления. Пол все еще верит, что Заклинатели могут помочь ему вернуться домой, но Гривон говорит Полу, что, если его сошлют в Пустоши, он никогда не вернется. Тем временем поиски Пола продолжаются. Катрина проводит исследование в школьной библиотеке и приходит к выводу, что Пол находится в другом измерении. К сожалению, ей не удается убедить никого, даже Алекса, поверить в ее теорию.
5	«Секреты»	Ноэль Прайс	Марк Ширрефс и Джон Томсон	6 февраля 1995 г. ( 06.02.1995 )
После того, как он нарушает законы Заклинателя, Пола на летающем корабле отправляют в замок, где он встречает Ашку. Вернувшись в Клейхилл, Гривон берет два фейерверка Пола, в то время как мать приказывает Риане забыть Пола. Риана защищает Пола, указывая, что он спас деревню. Когда Маран напоминает дочери, что Пол нарушил закон, Риана высказывает мнение, что «законы несправедливы». В своем коттедже Риана обнаруживает запись Пола и идет в дом Призывателя, где ее приветствует Гривон. Гривон приказывает Риане забыть Пола ради своей семьи. Используя радио Пола, Риана доказывает своим родителям, что Пол из другого мира. Брон тайно позволяет Риане пойти в замок, чтобы помочь Полу, под видом охоты. По пути Риана чуть не сталкивается с Гривоном, который тоже направляется в замок. В замке Пол доказывает Ашке, что он из другого мира. Ашка обещает спасти Пола от изгнания и отводит его на суд регентов. Во время суда Ашка пытается убедить регентов в невиновности Пола, но не пытается его спасти, как обещала. Регенты также не верят заявлениям Пола о том, что он из другого мира. Затем Пол заступается за себя, показывая свои вещи регентам, которые приговаривают Пола к изгнанию. Затем Пола задерживают в подземельях замка, когда он воссоединяется с Зандером, мальчиком, которому он ранее помог построить летающую игрушку. Зандер также приговорен к ссылке. Ашка идет к Корреону, старшему регенту, который осматривает вещи Пола, и пытается убедить Корреона освободить Пола. Корреон отказывается, удивляясь, что Ашка поверила рассказам жителя и утверждениям Пола. Вернувшись в мир Пола, Катрина убеждает Алекса поверить в ее теорию о том, что Пол оказался в ловушке в другом мире, и Катрина говорит Алексу, что, если они не будут действовать быстро, Пол окажется в ловушке навсегда.
6	«Покажи мне свой мир»	Ноэль Прайс	Марк Ширрефс и Джон Томсон	13 февраля 1995 г. ( 13 февраля 1995 г. )
На следующий день в замок Заклинателя приходит Гривон и показывает Ашке фейерверк Пола. Они формулируют план, согласно которому Пол раскроет им секрет пороха. Пола выпускают из камеры в темнице, и Ашка подружится с ним, надеясь узнать больше о его мире. Ашка также обещает помочь Полу вернуться домой. Риана также прибывает в замок с записью Пола и пробирается мимо охранников у ворот. Затем она встречает Корреона в его кабинете, где он осматривает вещи Пола. Риана помещает кассету в камеру и доказывает Корреону, что Пол действительно из другого мира. Пола отводят в кабинет Корреона, где он воссоединяется с Рианой. Затем Пол использует камеру, чтобы показать Корреону и Регентам свой мир. Регенты, заинтригованные знаниями Пола, соглашаются допросить Пола дальше, вместо того, чтобы изгнать его. К сожалению, Риана вынуждена стать служанкой замка, поскольку она видела слишком много секретов Заклинателя, и Пола забирают обратно в подземелья. Вернувшись в мир Пола, Катрина и Алекс рассказывают свою теорию об исчезновении Пола отцу-ученому Пола, доктору Брайану Рейнольдсу. К сожалению, Брайан не верит их истории, так как не видит в их теории никакой научной основы. Вместо этого Брайан считает, что Пол заблудился в кустах вокруг лагеря. Решив доказать, что их теория верна, Алекс и Катрина отправляются искать новые доказательства. Вернувшись в замок Заклинателя, Ашка лжет Полу, что регенты хотят его изгнать. По приказу Ашки Гривон отводит Пола в подвал, который одновременно служит импровизированной лабораторией, где Пол будет делать им порох. В исследовании Корреона Ашка противостоит Риане, ложно обещая ей помочь. Затем Ашка отводит Риану в камеру Пола в темнице и приказывает охранникам задержать Риану, солгав, что она помогла Полу сбежать.
7	«Пороховой заговор»	Ноэль Прайс	Марк Ширрефс и Джон Томсон	20 февраля 1995 г. ( 20 февраля 1995 г. )
Ашка приказывает охранникам задержать Риану, обвинив ее в том, что она помогла Полу сбежать из замка. Однако Риана бежит через замковый комплекс, заставляя Ашку и стражу преследовать ее. Риана маскируется под служанку замка, чтобы избежать Ашки и стражи. Тем временем в подвальной лаборатории Пол делает для Ашки партию пороха, но Гривон просит Пола сделать ему порох. Поскольку Павел не доверяет Гривону в предыдущих разногласиях, он дает Гривону ложный рецепт. Риана шпионит за Полом, делающим порох для Ашки и Гривона, но ее ловит Ашка, которая связывает Риану и затыкает ей рот. Затем Ашка и Гривон запирают Риану в ванной комнаты замка. Вернувшись в мир Пола, Катрина и Алекс посещают литературный лагерь, который доставит их обратно в лагерь, где исчез Пол. Алекс и Катрина принимают личности двух других учеников. Вернувшись в замок Заклинателя, Ашка и Гривон решают на следующий день проверить порох, хотя и за пределами замка. Они маскируют Пола под слугу, чтобы выкрасть его. Риана сбегает из ванной и сообщает Корреону о заговоре Ашки. Риана ведет Корреона в подвал, где Пол делал порох. Корреон решает остановить Ашку, но неохотно берет с собой Риану. Ашка и Гривон отвозят Пола в разрушенный замок Старых Чародеев, чтобы они могли проверить порох, в то время как Риана и Корреон шпионят за ними. После испытания Ашка отказывается освобождать Пола, желая узнать больше о его мире. Гривон обнаруживает, что Пол обманул его, придумав ложный рецепт пороха. Увидев это, Корреон понимает, что знания Пола слишком опасны и что он должен вернуться в свой мир. Через сеть глазных камней Корреон обманом заставляет Ашку вернуться в замок, в то время как Гривон связывает Пола. Появляются Корреон и Риана и требуют, чтобы Гривон освободил Пола. Гривон убегает, и его преследуют Пол и Риана. Но Пол падает в подвал разрушенного замка и попадает в ловушку.
8	«Тайны заклинателей»	Ноэль Прайс	Марк Ширрефс и Джон Томсон	27 февраля 1995 г. ( 27 февраля 1995 г. )
Корреон и Пол исследуют хранилище в руинах старого замка Заклинателей. После того, как Корреон находит книгу, они делают удивительное открытие: Тьму вызвали не Мародеры, а старые Заклинатели, которые пытались увеличить свою силу. Корреон понимает, что, как и Ашка, старые Заклинатели были высокомерными дураками, которые хотели большей власти. Пол понимает, что Тьма была похожа на ядерную зиму в его мире. Они сбегают из хранилища, и Риана захватывает Гривона, когда он пытается сбежать. Корреон разговаривает с регентами через свой глазной камень и говорит им, что вернет Пола в его мир, потому что его знания слишком опасны. Ашка прибывает в замок, но обнаруживает, что Корреона там нет. Услышав, что Корреон помогает Полу вернуться домой, она убеждает регентов позволить ей остановить Корреона. Ашка арендует летающий корабль, чтобы выследить Корреона, но теряет его после того, как Риана уничтожает глазной камень Корреона. После того, как Корреон заболевает, Пол и Риана отвозят его в Клейхилл, чтобы увидеться с Целителем. В Клейхилле Корреон также знакомится с семьей Рианы. Вернувшись в мир Пола, Алекс и Катрина возвращаются в лагерь, где исчез Пол, отправляясь в литературный лагерь. Катрина обнаруживает, что радио можно использовать для связи с миром Заклинателя, после того, как радио Алекса принимает трансляцию Заклинателя. Ночью Алекс и Катрина экспериментируют с несколькими рациями, но их отправляют спать после того, как их находит учитель. На следующий день Алекс и Катрина используют рацию, чтобы связаться с миром Заклинателя. Они связываются с Ашкой, но приходит учитель, узнав об их уловке. Вернувшись в мир Заклинателя, Корреон, Пол и Риана на следующий день покидают деревню и направляются в башню призыва. Маран обнаруживает связанного в сарае Гривона. В башне призыва Корреон падает в обморок после того, как ему не удается использовать свой силовой костюм, чтобы открыть портал. Гривон прибывает к башне вместе с Призывателем и его людьми. Они хватают Пола, но Корреон приказывает им освободить Пола и запрещает Гривону следовать за ними. Корреон, Пол и Риана идут к другой башне призыва, но на них нападает группа Мародеров.
9	«Лабиринт»	Ноэль Прайс	Марк Ширрефс и Джон Томсон	6 марта 1995 г. ( 06.03.1995 )
Пол, Риана и Корреон захвачены Мародёрами. Пол узнает в одном из своих похитителей Зандера, которого он встретил ранее в подземельях замка. Зандер объясняет, что он присоединился к Мародерам после того, как они спасли его в пустошах. Увидев приближение Ашки на ее летающем корабле, Пол саботирует башню призыва, в результате чего летающий корабль Ашки разбивается. Затем Корреон, Пол и Риана уходят с Мародёрами. Ашка и Гривон подходят к башне, где находят следы Мародеров и Пола. Они следуют за ними в лес после того, как Ашка считает, что Пол научит Мародеров делать порох. Тем временем Мародеры забирают Пола, Риану и Корреона в свой скрытый лагерь глубоко в лесу. В лагере Мародера Пол, Риана и Корреон обнаруживают, что Мародеры - это в основном жители деревни, изгнанные за нарушение закона, и что они не представляют угрозы для Заклинателей. Мародеры голосуют за то, чтобы наказать Корреона, отправив его в пустоши, несмотря на протесты Пола. Той ночью Пол и Корреон пытаются сбежать с базы Мародеров, но теряются в лабиринте скальных образований, окружающих лагерь. Вернувшись в мир Пола, родители запрещают Алексу видеться с Катриной. Алекс и Катрина не могут никого убедить в том, что их теория исчезновения Пола верна. Алекс идет к своему однокласснику Натану, который работает с электронными устройствами, веря, что сможет помочь. Алекс рассказывает Натану слезливую историю о запретном романе между ним и Катриной. Натан дает Алексу радио и записывающее устройство, которое он и Катрина используют, чтобы найти доказательства вины отца Пола.
10	«Отчаянные меры»	Ноэль Прайс	Марк Ширрефс и Джон Томсон	13 марта 1995 г. ( 13.03.1995 )
Пол и Корреон пытаются сбежать из лагеря мародеров, но их ловят Риана и Зандер. Зандер, который теперь считает, что Пол из другого мира, соглашается помочь ему, даже если ему также придется помочь Корреону. Их ловят другие мародеры, которые узнают о порохе и хотят его себе. Тем временем Ашка и Гривон находятся в скальных образованиях. Затем Мародеры уводят Пола, Риану и Корреона на холм с видом на пустоши. Мародеры шантажируют Пола, чтобы тот раскрыл им секрет пороха, угрожая отправить Корреона в пустоши. Пол отказывается, поэтому Корреон показывает Мародерам книгу, которую он нашел в старом замке Заклинателя. Корреон объясняет, как старые Заклинатели вызвали тьму, но Мародеры по-прежнему не убеждены и решают изгнать Корреона. Гривону удается украсть силовой костюм Корреона, поскольку он и Ашка планируют атаковать лагерь. Тем временем, вернувшись в мир Пола, Алекс и Катрина убеждают Ника, старшего брата Алекса, отвезти их в лагерь. Достигнув лагеря, Алекс и Катрина настраивают свое оборудование и подслушивают разговор Ашки и Гривона. Используя радио для трансляции глазных камней, Катрина предупреждает Пола, что за ним гонятся Ашка и Гривон. Вернувшись в мир Заклинателя, Пол, Риана, Корреон и другие Мародеры слышат это предупреждение. Появляются Ашка и Гривон и атакуют лагерь Мародера, вызывая огромную панику. Во время хаоса Пол и Зандер захватываются Ашкой и Гривоном, а Корреон отбивается Мародёрами. Пол показывает Ашке книгу из руин и объясняет, почему Корреон помогает ему вернуться домой. Отказываясь верить, что старые Заклинатели вызвали Тьму, Ашка сжигает книгу и заставляет Зандера вывести их из скальных образований. Ашка и Гривон забирают Пола обратно в замок. Вернувшись в лагерь Мародеров, Зандер убеждает Мародеров освободить Корреона, полагая, что он может принести мир. В замке Ашка лжет регентам, что Корреона убили мародеры. Они верят Ашке, давая ей все полномочия на заговор против Мародеров. Ашка и Гривон уводят Пола обратно в подвал, где Ашка приказывает Полу сделать еще пороха. Корреон прибывает в замок, но стража, неспособная узнать Корреона в его растрепанном состоянии, отказывается впускать его. Пол устраивает отвлекающий маневр, чтобы отвлечь Ашку и Гривона, и убегает в покои регента. Благодаря этому отвлечению Корреону удается пройти мимо охранников. В покоях регента Пол пытается предупредить их о подлости Ашки, но прибывают Ашка и Гривон, пытаясь остановить Пола. Спустя несколько мгновений в комнату входит Корреон, удивляя всех присутствующих.
11	«Центр силы»	Ноэль Прайс	Марк Ширрефс и Джон Томсон	20 марта 1995 г. ( 20 марта 1995 г. )
Корреон пытается разоблачить подлость Ашки перед регентами и называет ее лгуньей. Возмущенный, Ашка вызывает Корреона на дуэль, которую тот принимает. Гривон вынужден вернуть силовой костюм Корреона и радио Пола их законным владельцам. Пока Пол помогает Корреону подготовиться к испытанию, Гривон саботирует силовой костюм Корреона по приказу Ашки. В лагере Мародера Риана обнаруживает, что друзья Пола пытаются связаться с ним, и убеждает Зандера освободить ее. Зандер выводит Риану из скал, и она отправляется в замок. Как только дуэль начинается, Пол обнаруживает, что Гривон саботировал силовой костюм Корреона, но уже слишком поздно, чтобы предупредить Корреона. Регенты лишают Корреона титула Заклинателя и Регента, и он изгнан. Прежде чем Корреон покидает замок, Пол дает Корреону свое радио, чтобы он мог услышать, что говорят Заклинатели, в то время как Корреон выражает надежду, что Пол вернется домой. Тем временем Риана прибывает в замок и перелезает через стены замка. Вернувшись в мир Пола, Алекс использует рацию, чтобы связаться с Полом, но безуспешно. Риана следует за Гривоном, пока он ведет Пола к Ашке, которая переехала в кабинет Корреона. Там Пол тайно использует свою камеру, чтобы записать Ашку, которая раскрывает свой план по свержению регентов. Гривон узнает, что сделал Пол, и Пол убегает из комнаты с камерой. Приходит Риана и помогает Полу сбежать от Ашки и Гривона, говоря Полу, что его друзья пытаются связаться с ним. Преследуемые по замку, они достигают центра силы Заклинателя. Приходит Ашка и противостоит Полу, но он ловит ее в рамке вокруг центра силы. Приходит Гривон, снимает свой силовой костюм и пытается помочь Ашке. Пол крадет силовой костюм Гривона, и они с Рианой садятся на летающий корабль. Полу трудно пользоваться управлением, когда приближается Ашка.
12	"Заклинатель Джек"	Ноэль Прайс	Марк Ширрефс и Джон Томсон	27 марта 1995 г. ( 27 марта 1995 г. )
Пол и Риана сбегают из замка на летающем корабле. Летя на корабле в сторону Клейхилла, Полу удается использовать глазной камень на летающем корабле, чтобы связаться с Алексом и Катриной. Он предлагает им воссоздать условия, в которых открылся портал. Зная, что Регенты слушают, Пол воспроизводит признание Аски на своей камере. В замке Ашка слышит это и отключает центр силы, чтобы остановить передачу. Это приводит к крушению летающего корабля с Полом и Рианой внутри. Пол оказался в ловушке под обломками, и Риана пытается ему помочь. Их встречает фермер и принимает Пола за Заклинателя. Фермер забирает Пола и Риану в свою деревню. В деревне Пол и Риана выдают себя за Заклинателя и Ученика, но бегут после того, как жители узнают об их обмане. Тем временем Корреон оказывается в Пустошах. По радио Пола он узнает о побеге Пола. Затем Корреон теряет сознание от истощения, и его находят Зандер и Курн, еще один Мародер. Вернувшись в мир Пола, Алекса и Катрину ловит их директор мистер Кеннетт, который конфискует рацию. Они убеждают отца Пола помочь им, но Брайан все еще им не верит, все еще полагая, что его сын заблудился в кустах. Чтобы вернуться в лагерь, Алекс и Катрина решают сесть на поезд. Вернувшись в мир Заклинателя, Пол и Риана сталкиваются с Полом, Гривоном и несколькими охранниками, ищущими их. Пол и Риана прыгают в реку и успешно уклоняются от преследователей. Ниже по течению Пол и Риана к ночи прибывают в Клейхилл. Чтобы открыть дверь в свой мир, Пол и Риана ищут цепь, чтобы привязать ее к Башне Призыва, но их находит отец Рианы. Брон подумывает о том, чтобы передать Пола Призывателю за то, что тот подверг опасности его дочь, но Риана убеждает своего отца помочь Полу, не подозревая, что Призыватель из Клейхилла шпионит за ними.
13	«Последний вызов»	Ноэль Прайс	Марк Ширрефс и Джон Томсон	4 апреля 1995 г. ( 04.04.1995 )
В Клэйхилле Брон требует объяснений от Пола, желая знать, почему Заклинатели преследуют его и Риану. В ответ Пол показывает Брону видео признания Ашки на своей камере. Хотя Пол хочет, чтобы Риана показала камеру Регентам, Брон сопротивляется из-за проблем, которые Пол причинил их семье. В замке Ашка и Гривон сообщают регентам, что Пол утонул в реке, тем самым положив конец угрозе вторжения из его мира. Через сеть глазных камней Призыватель сообщает им, что Пол находится в своей деревне. Гривон и Ашка отправляются в Клейхилл, намереваясь вернуть камеру Пола. В Клейхилле Пол пытается помочь Брону эвакуировать его семью, но прибывает Призыватель. Маран передает Пола Призывателю, который также задерживает Риану и Брона. Маран узнает, что ее семье грозит изгнание, она меняет свое мнение и решает помочь Полу сбежать. Она обманывает Призывателя и его людей, напоив их чаем, приправленным снотворным. Пока Риана помогает своей семье, Пол берет цепь и в одиночку отправляется к Башне Призыва. Вернувшись в мир Пола, Алекс помогает Катрине сбежать из дома. Они уговаривают монахиню на вокзале подвезти их до лагеря. Прибыв в лагерь, Алекс и Катрина вешают проволоку, чтобы открыть дверь в мир Заклинателя. Ашка и Гривон прибывают в Клейхилл, но обнаруживают, что Пола, его камеры, Рианы и ее семьи нигде не видно. Риана и ее семья прячутся в сарае, но вскоре Ашка и Гривон выясняют, куда направляется Пол. Несмотря на возражения отца, Риана покидает деревню, чтобы помочь Полу. У башни призыва Пол соединяет цепь с башней, как только прибывают Ашка и Гривон. Пол убегает, а Гривон гонится за ним. На ее глазном камне с Ашкой связывается Катрина. Притворяясь Рианой, Ашка лжет, что открывать дверь можно безопасно. С помощью Рианы Пол нокаутирует Гривона и крадет его силовой костюм. Они возвращаются в башню призыва, где дверной проем открыт, но прибывает Ашка и повреждает башню призыва силовым болтом, чтобы Пол не пошел домой. Риана отвлекает Ашку, и Пол убегает в дверной проем и возвращается в свой мир. Пол видит, что Ашка собирается напасть на Риану по другую сторону дверного проема, поэтому он вытаскивает Риану через дверной проем, чтобы спасти ее. Из-за повреждения Ашки поврежденная Башня призыва терпит неудачу, и дверной проем закрывается, оставляя Риану застрявшей в мире Пола.
14	«Потерянное и найденное»	Ноэль Прайс	Марк Ширрефс и Джон Томсон	11 апреля 1995 г. ( 11 апреля 1995 г. )
Из-за повреждения Башни Призыва Риана застряла в мире Пола и, к ее большому беспокойству, не может помочь своей семье. Пол обещает найти способ отправить Риану домой, а Алекс и Катрина неохотно соглашаются никому не рассказывать о мире Заклинателя. После поездки на поезде в город Риана отделяется от Пола и его друзей и теряется в городе. Ашка и Гривон возвращаются в Клейхилл и приказывают Призывателю найти семью Рианы и принести ей камеру. Чтобы защитить свою семью, Брон убегает из деревни с камерой, но его замечают. Ашка приказывает Гривону и людям Призывателя поймать его и приказывает схватить Брона с помощью глазного камня. В лагере Мародеров Корреон слышит это и уходит с Зандером, чтобы найти Брона, надеясь узнать, что случилось с Полом. Пол просит полицию помочь ему найти Риану, но вместо этого его отвозят в участок, где его опознают и воссоединяют со своей семьей. Отец Пола Брайан отвергает рассказ своего сына о Заклинателях как фантазию и забирает Пола домой.
15	«Гостеприимство»	Ноэль Прайс	Марк Ширрефс и Джон Томсон	18 апреля 1995 г. ( 18 апреля 1995 г. )
Затерянная в городе Риана подружилась с девушкой по имени Джози и ее братом Беном. После травмы лодыжки Риана попадает в больницу, которая оказывается для Рианы незнакомым местом. Пол убеждает своего отца позволить ему вернуться в школу, и они с Алексом пропускают школу, чтобы найти Риану, но безуспешно. Узнав, что Риана находится в больнице, Пол и Алекс идут к ней в гости, но Риана не может уйти без взрослого. Вернувшись в мир Заклинателя, Ашка допрашивает Маран о местонахождении Брона, сжигая ее коттедж, когда она отказывается. После того, как Полу не удалось убедить Брайана вытащить Риану из больницы, он и Алекс решают перезарядить силовые камни силового костюма на верфи, где работает отец Алекса. Риана пытается сбежать из больницы, но безуспешно. Полу и Алексу удается привести в действие силовой костюм, но они вызывают электрические помехи из-за освещения двора.
16	"Разразиться"	Ноэль Прайс	Марк Ширрефс и Джон Томсон	25 апреля 1995 г. ( 25 апреля 1995 г. )
Починив силовой костюм, Пол, Алекс и Катрина возвращаются в больницу и узнают, что Риану переводят в палату строгого режима после попытки побега. После того, как им не удалось рассказать правду о Риане, Пол и его друзья планируют вызволить Риану из больницы, используя силовой костюм. В мире Заклинателя Ашка и Гривон забирают Маран и ее младших детей в замок, но младшая дочь Марана Арла сбегает. Арла воссоединяется со своим отцом, который вместе с Корреоном и Зандером направляется в замок, чтобы показать камеру регентам. Алекс и Пол успешно вытаскивают Риану из больницы, но Полу оказывается сложно спрятать Риану в своем доме. Катрина сообщает, что их побег попал в заголовки новостей, но Пол уверен, что все в порядке, пока сестра Пола Кристина не встречает Риану.
17	"Троянская тележка с ирисками"	Ноэль Прайс	Марк Ширрефс и Джон Томсон	2 мая 1995 г. ( 02.05.1995 )
18	"Бегать!"	Ноэль Прайс	Марк Ширрефс и Джон Томсон	9 мая 1995 г. ( 09.05.1995 )
19	«Воссоединения»	Ноэль Прайс	Марк Ширрефс и Джон Томсон	16 мая 1995 г. ( 16 мая 1995 г. )
20	«Инопланетное вторжение»	Ноэль Прайс	Марк Ширрефс и Джон Томсон	23 мая 1995 г. ( 23 мая 1995 г. )
21	«Охота на Ашку»	Ноэль Прайс	Марк Ширрефс и Джон Томсон	30 мая 1995 г. ( 30 мая 1995 г. )
22	"Клоунада вокруг"	Ноэль Прайс	Марк Ширрефс и Джон Томсон	6 июня 1995 г. ( 6 июня 1995 г. )
23	«Высокотехнологичный силовой костюм»	Ноэль Прайс	Марк Ширрефс и Джон Томсон	13 июня 1995 г. ( 13.06.1995 )
24	«Заклинатель в доме»	Ноэль Прайс	Марк Ширрефс и Джон Томсон	20 июня 1995 г. ( 20 июня 1995 г. )
25	«Завтрак чемпионов»	Ноэль Прайс	Марк Ширрефс и Джон Томсон	27 июня 1995 г. ( 27 июня 1995 г. )
26	"Полет"	Ноэль Прайс	Марк Ширрефс и Джон Томсон	4 июля 1995 г. ( 04.07.1995 )

Награды и номинации

Награды Австралийского института кино

Год	Номинант	Премия	Результат	Ссылка
1996	Ноэль Прайс (за «Центр силы»)	Лучшая детская телевизионная драма	Выиграл

Гильдия австралийских писателей

Год	Номинант	Премия	Результат	Ссылка
1996	Заклинатель	Детский Оригинал	Выиграл

Награды Логи

Год	Номинант	Премия	Результат	Ссылка
1996	Заклинатель	Самая популярная детская программа	номинирован

Телепередача и домашние СМИ

Оригинальный сериал Spellbinder транслировался на канале Australian Nine Network с января по июль 1995 года. На международном уровне сериал был показан в США на канале Disney Channel, начиная с 5 февраля 1996 года. и продолжение появилось на канале Fox Family Channel, начиная с 1998 года. Из-за лицензионного спора в эфире канала Disney использовалась другая последовательность открытия и закрытия.

С 2023 года шоу выходит в эфир на Retro TV .

Сериал был показан в Великобритании и Ирландии на каналах ITV и The Den на канале Network 2 соответственно в 1996 году (на ITV транслировались только эпизоды 1–13). Сериал был показан на Шри-Ланке как Шри-Ланкой Рупавахини Корпорейшн «Майя Бандана» «මායාා බන්ධන» (Серия 1) и «Макара Раджадахана» «මකර රජදභ» (Серия 2). Благодаря своей огромной популярности за прошедшие годы его транслировали по телевидению в Шри-Ланке более пяти раз. Сериал транслировался в Пакистане по Пакистанскому телевидению . В Бангладеш Spellbinder транслировался по Бангладешскому телевидению (BTV). Сериал получил огромную популярность у зрителей. Второе продолжение «Заклинатель, Земля повелителя драконов» также транслировалось по каналу BTV.

Сериал теперь доступен для потоковой передачи на Netflix в Австралии. и Amazon Prime Video в США и Германии.

Он транслировался во Франции и на Маврикии в конце 1990-х - начале 2000-х годов под названием «Les Maîtres des Sortilèges» («Мастера заклинаний»).

Заголовок	Установить детали	DVD Даты выхода
		Регион 4	Регион 2
Spellbinder - Первая серия, часть первая	Диски: 2 Эпизодов: 13	19 сентября 2005 г. ( 19 сентября 2005 г. )	—
Заклинатель – Завершить серию 1	Диски: 4 Эпизодов: 26	10 июля 2006 г. ( 10 июля 2006 г. ) 10 марта 2010 г. ( 10.03.2010 )	—
Spellbinder: В ловушке прошлого - Том 1	Диски: 2 Эпизодов: 13	—	10 марта 2017 г. ( 10.03.2017 )
Spellbinder: В ловушке прошлого - Том 2	Диски: 2 Эпизодов: 13	—	26 мая 2017 г. ( 26 мая 2017 г. )

Внешние ссылки

• Заклинатель из Австралийского детского телевизионного фонда
• Заклинатель на IMDb