Яралла Эстейт

Больница Дам Эдит Уокер
Особняк Яраллы , 2009 г.
Викимедиа | © OpenStreetMap
География
Расположение	Конкорд-Уэст , Новый Южный Уэльс , Австралия
Организация
Система ухода	Государственная медицинская помощь (Австралия)
Тип	Специализированное почечного диализа отделение
Ссылки
Списки	Больницы в Австралии
Детали здания
Расположение в Большом Сиднее
Прежние имена	повредить
Альтернативные названия	Поместье Дамы Эдит Уокер
Этимология	Эдит Уокер
Общая информация
Тип	Первоначальное использование: место жительства; перепрофилирован под больницу для репатриации и выздоравливающих
Архитектурный стиль	Викторианский итальянский
Координаты	33 ° 50'23,86 "ю.ш. 151 ° 5'56,18" в.д.
Строительство началось	1851
Завершенный	1864
Владелец	Правительство Нового Южного Уэльса через Министерство здравоохранения Нового Южного Уэльса в соответствии с Законом Уокера о трастах
Арендодатель	Сиднейский местный медицинский округ
Технические детали
Материал	Песчаник
Количество этажей	Два
Основания	37 га (91 акр)
Проектирование и строительство
Архитектор(ы)	Эдмунд Блэкет Джон Салман (дополнения)
Архитектурная фирма	Колониальный архитектор Нового Южного Уэльса
Другие дизайнеры	Джордж Николс (коттедж Вудбайн)
Ссылки
Реестр наследия Нового Южного Уэльса
Официальное название	Больница для выздоравливающих Дам Эдит Уокер
Критерии	а., в., д., е., ж.
Назначен	2 апреля 1999 г.
Справочный номер.	00119

Поместье Яралла , также известное как Поместье Дамы Эдит Уокер и в настоящее время являющееся домом для больницы Дам Эдит Уокер , является больницей, внесенной в список наследия, в Драйв, Конкорд-Уэст , город Канада-Бэй в Сиднее , Новый Южный Уэльс , Австралия.

Яралла была домом Эдит Уокер и ее отца Томаса . Поместье имеет историческое значение как одно из последних крупных поместий девятнадцатого века, сохранившихся в столичном Сиднее .

В 1860-х годах Томас Уокер поручил архитектору Эдмунду Блэкету спроектировать дом на берегу реки Парраматта . Этот викторианский особняк в итальянском стиле стал домом семьи Уокеров. С 1893 по 1899 год Эдит Уокер строила пристройки по проекту архитектора Джона Салмана . В то же время Сульман спроектировал комплекс конюшен и каретных сараев. Все поместье внесено в Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса и (ныне несуществующий) Реестр национального поместья .

Дама Эдит Уокер , DBE , CBE , никогда не выходившая замуж, умерла в Яралле в 1937 году после долгой карьеры, посвятившей свою жизнь Австралийскому Красному Кресту и множеству других благотворительных организаций. Ее имуществом распорядились в соответствии с условиями завещания ее отца, предусмотренного Законом о трастах Томаса Уокера (1939 г.), часть которого была выделена для основания больницы для выздоравливающих имени Дамы Эдит Уокер, а доходы от оставшейся части пошли на поддержку больница, больница Томаса Уокера и коттеджи Яралла , построенные дамой Эдит для нуждающихся пожилых людей.

История

Эпоха Николса и будущая Яралла, 1797-1848 гг.

Ядром более поздней Яраллы является мыс в Конкорде между заливом Мейджорс на востоке и тем, что сейчас является заливом Яралла на западе. Первоначальное название залива Яралла было залив Николс, и это отражает то, что весь мыс был включен в дар земли площадью 50 акров Исааку Николсу в 1797 году.

Николс — хороший представительный пример способного и трудолюбивого осужденного, успешно реабилитировавшегося в колонии. Его перевезли за кражу, и он прибыл в Сидней в возрасте 21 года в 1791 году. После того, как он отбыл срок в качестве назначенного каторжника в доме майора Джорджа Джонсона, губернатор Джон Хантер , впечатленный способностями и хорошим поведением молодого человека, заставил его надзирателем банд каторжников в Сиднее и, когда его приговор истек в 1797 году, реку Парраматта 20 декабря предоставил ему 50 акров земли с видом на в Конкорде, с двумя привлекать к работе в колхозе прислугу. Позже это место станет местом Яраллы.

Николс купил 25 акров земли очень близко к югу у Уильяма Харрисона за 9 фунтов и, предположительно, сразу построил хижины в Конкорде для двух своих скотоводов. Однако сам он приобрел гостиницу «Веселый моряк» на Джордж-стрит в 1798 году и вскоре построил коммерческие помещения, верфь и каменный дом на западной стороне Круговой набережной . Нет никаких свидетельств существования солидного коттеджа на ферме Николса Конкорд в этот ранний период.

Продвижение Николса в колонии потерпело неудачу, когда в 1799 году он был признан виновным в получении украденного имущества. Кажется вероятным, что он стал жертвой монопольных амбиций Корпуса Нового Южного Уэльса , Джон Макартур за ниточки которого тянул , а губернатор Хантер , глубоко подозрительно отнесшийся к приговору, передал дело в Англию. Имя Николса не было очищено до 1802 года, когда новый губернатор Филип Гидли Кинг получил от британского правительства указание помиловать его по приговору 1799 года. После этого Николс стал человеком все более значимого, назначенным суперинтендантом общественных работ и первым почтмейстером в 1809 году.

Первые 4 или 5 лет после 1797 года Николс использовал свою собственность в Конкорде для смешанного земледелия. К 1801 году он расчистил только 14 акров из первоначальных 50 акров и имел 18 акров под пшеницей или кукурузой. У него было три лошади и не было тягловых волов. Его единственный другой домашний скот в 1801 году состоял из 50 свиней. В течение года он расчистил еще 26 акров и выращивал значительное количество пшеницы и меньшее количество ячменя и кукурузы в Конкорде. В 1802 году у него было трое назначенных каторжников и два свободных слуги, не обязательно все проживавшие в Конкорде.

Николс начал диверсифицировать свою деятельность. В 1803 году у него было поле гороха в Конкорде, и он начал сажать фруктовые деревья: к 1805 году у него было по крайней мере одно плодоносящее персиковое дерево. Размеры и расположение фруктового сада в этот период неизвестны, хотя можно предположить, что он располагался недалеко от залива Яралла, где он показан на первом доступном плане 1833 года.

Он также начал заводить стадо крупного рогатого скота и отару овец. В 1805 году ферма подверглась нападению со стороны аборигенов, которые захватили «небольшое имущество и продовольствие» скотоводов, а затем «погнались и разогнали скот во всех направлениях». В тот момент там находился только один скотовод, и он предусмотрительно скрылся с места происшествия.

Прекрасно осознавая ценность земли, он постепенно скупал прилегающие земли. Николс умер в 1819 году, оставив землю в доверительное управление своему сыну Джорджу Роберту Николсу. Интересы Джорджа Николса лежали в другом месте, и в мае 1836 года он передал свою долю в поместье своему брату Исааку Дэвиду Николсу. Николсы использовали землю для сельского хозяйства.

В конце 1830-х годов потребность братьев в деньгах побудила их несколько раз закладывать собственность.

Эпоха Уокера (1840-1937)

В январе 1840 года Джордж Роберт Николс заложил землю Томасу Уокеру за 3500 фунтов под 15%. В мае 1842 года он занял еще 900 фунтов под залог имущества. Ни одна из этих денег Уокеру не была возвращена. Тем временем оставшийся титул залогодателя на землю был передан Джеймсу Холту, сиднейскому торговцу.

Уокер возбудил дело в суде по справедливости против Г. Р. Николса и Джеймса Холта в мае 1843 года после того, как он не смог добиться погашения ссуды или получить во владение землю, которая представляла собой обеспечение ссуды. В августе 1848 года суд передал право собственности на землю Уокеру, поскольку ни Николс, ни Холт не смогли вернуть землю.

Уокер был решительным критиком Земельных законов 1860-х годов, которые устанавливали принцип свободного выбора перед обследованием. Он был крупным владельцем акций, а также вложил значительные средства в скотоводческое хозяйство. Некоторое время он был членом Законодательного совета Нового Южного Уэльса , представляя электорат Порт-Филлипа (который позже стал штатом Виктория), а также президентом правления Банка Нового Южного Уэльса. Уокер также был активным филантропом. Однако, несмотря на свою приверженность оказанию помощи бедным, он ненавидел демократические элементы в обществе и твердо придерживался идеи оставить бедных на их месте.

Первоначально Уокер не переезжал в Конкорд. Однако он следил за тем, чтобы поместье тщательно поддерживалось, хотя сады и огороды уже превратились в руины. Возможно, это было в 1840-х годах, когда семья Николса, возможно, не видела особой необходимости в сохранении актива, который они могли потерять, особенно когда его резиденция планировалась и строилась в 1850-х годах.

Примерно в 1857 году архитектор Эдмунд Томас Блэкет составил план коттеджа в Конкорде для Томаса Уокера, под коттеджем подразумевалась небольшая загородная резиденция. Началось строительство этого коттеджа (итальянской виллы), известного как Яралла. Хотя дата завершения неизвестна, вероятно, это около 1858–1859 годов. Вероятно, это также время, когда Уокер переехал в этот дом навсегда.

Дом построен в 2 этапа. Строительство началось в 1851 году с использованием камня, добытого на территории, и было завершено в 1864 году.

Томас Уокер женился на Джейн Харт в 1860 году, и их единственной дочерью была Эдит Кэмпбелл Уокер. Джейн умерла в 1870 году, и Томас Уокер больше не женился. Он организовал приезд своей сестры Джоанны Уокер в Австралию и заботу об Эдит. Джоанна удочерила Энн Мейсфилд в качестве спутницы Эдит.

Шотландский садовник Александр Грант родился в 1845 году в Каллене, Шотландия, и проходил стажировку в садах Каллен-Хауса в Банфшире . Прежде чем переехать в Австралию в 1878 году, он занимался своей профессией в нескольких шотландских садах, включая Ботанический сад в Эдинбурге. Грант прибыл в колонию в 1878 году и некоторое время работал сначала в Яралле, Конкорд, для Уокеров, затем в Роузмонте, Вуллахра, в MLC Александра Кэмпбелла , затем у мистера Зуба в Свифтах, Дарлинг-Пойнт , которые он спланировал и разработал. Нет никаких записей о том, где Грант жил во время работы в Яралле и Роузмонте, хотя с 1881 года он жил в «Уиллоу-коттедж на Пойнт-Пайпер -роуд — западная сторона (позже Оушен-стрит), Паддингтон », пока не переехал в Ботанический сад. Сидней в 1882 году для работы там. Вполне вероятно, что должности в Яралле и Роузмонте включали помещения для одинокого мужчины, и только после того, как он женился на Маргарет Стивенсон в январе 1880 года, ему пришлось найти альтернативное жилье (коттедж Уиллоу).

Когда в сентябре 1886 года умер ее отец, его состояние оценивалось в 937 984 фунта. Он оставил свое поместье своей дочери Эдит Уокер , но часть оставила для открытия больницы для выздоравливающих Томаса Уокера .

В 1890 году умерла его сестра Джоанна Уокер, оставив Эдит, которая так и не вышла замуж, жить жизнью богатой старой девы. Эдит осталась жить в Яралле до конца своей жизни. Она жила одна, хотя и была окружена персоналом, и за свою жизнь значительно расширила Яраллу, а также построила на ее территории несколько коттеджей для пенсионеров.

До Первой мировой войны у Эдит проживало в Яралле 25 слуг и служащих, в том числе дворецкий, девять горничных, повара, прачки, шоферы, четыре садовника, птицеводы и молочники, экономка и инженер, который присматривал за электростанцией и обеспечивал вода.

Теперь, когда Энн вышла замуж за архитектора и проектировщика Джона Салмана и завершилось строительство больницы для выздоравливающих Томаса Уокера, Эдит и Салман теперь обратили свое внимание на Яраллу и запланировали обширные дополнения и изменения. Они были построены между 1893 и 1899 годами. Эдит Уокер поручила Салману спроектировать пристройки, которые были завершены в 1899 году.

Эдит воспользовалась возможностью развлечься, но ее деятельность сдерживалась сильной доброжелательностью. Она внесла финансовый вклад в Дом престарелых Томаса Уокера и была активным членом и спонсором многих благотворительных учреждений, включая дальнейшее финансирование Дома для престарелых Томаса Уокера.

Эдит любила животных и занималась их защитой. Признаком ее любви к собственным питомцам стало частное кладбище домашних животных, расположенное на территории Яраллы, где были похоронены ее животные.

На короткое время, между 1912 и 1914 годами, Яралла стала резиденцией генерал-губернатора Австралии . Именно во время пребывания в Яралле генерал-губернатор сэр Рональд Манро Фергюсон, 1-й виконт Новар , получил телеграмму с предупреждением о приближении Первой мировой войны.

Любительница путешествий, Эдит Уокер совершила ряд поездок за границу, привезя обратно огромное количество сувениров. Она выкупила из Индии достаточно артефактов, чтобы потребовать строительства специальной индийской комнаты в бывшем офисе Томаса Уокера. Норвежский коттедж и большая часть его оборудования и мебели также вернулись вместе с ней из очередного вылета. Позже его снова собрали на территории Яраллы.

Норвежский коттедж стал результатом любви Эдит к путешествиям. Она привезла его из поездки и собрала заново на территории. Индийская комната была построена для хранения всех артефактов, которые она привезла из поездки в Индию. Это была не единственная постройка, имевшая место при ее жизни в Яралле. В 1890-х годах в поместье была проведена масштабная реконструкция. Эти дополнения и изменения были спроектированы архитектором Джоном Салманом, который был женат на подруге детства Эдит, Энн Мейсфилд. Изменения в главном доме включали новую прихожую с мраморным полом и балконом, столовую, отделанную панелями, с камином из мрамора и бронзы, верхний этаж сзади и обширные балконы спереди. Также был построен комплекс конюшен из кирпича и черепицы, украшенных квадратными башнями, рядами крыш, фронтонами и куполом с флюгером.

Эдит поддерживал Яраллу как феодальное поместье, и в собственности находились четыре быка, одиннадцать коров, одна лошадь и некоторое количество домашней птицы. Загоны с самого начала составляли важную часть сельской функции поместья, обеспечивая пастбища для крупного рогатого скота и лошадей, используемых в сельскохозяйственной деятельности. Крупный рогатый скот был показан на Королевской пасхальной выставке в Сиднее и обеспечивал молоком поместье и территорию для лошадей, которые использовались, когда багги были основным видом транспорта. Восточная часть западного загона использовалась под жилье.

Другие просто приезжали в гости, в том числе влиятельные и богатые, королевские и вице-королевские особы, а также политические деятели. Среди них был принц Уэльский, позже Эдуард VII , а затем герцог Виндзорский, который провел неделю в Яралле в 1921 году. Зная его любовь к сквошу, Эдит построил для своего визита корт, возможно, первый в Новом Южном Уэльсе.

Работники поместья жили в коттеджах и выполняли различные работы. В их число входили садоводство и содержание молочного стада. Однако это поместье сокращалось. Больница для выздоравливающих Томаса Уокера заняла целый полуостров (к западу от Яраллы) в 1890-х годах, а в 1917 году значительная часть поместья в начале залива Мейджорс (к юго-востоку от Яраллы) была передана Concord Golf Club Ltd.

Во время Первой мировой войны она помогала больным и раненым военнослужащим через Красный Крест и, в конечном итоге, с 1917 по январь 1920 года основала и содержала санаторий для ветеранов туберкулеза на территории Яраллы. Однако этой благотворительной деятельностью она не ограничивалась и регулярно устраивал вечеринки для членов сиднейского общества в поместье.

В 1919 году внешняя часть поместья, ближайшая к Конкорд-роуд, была передана риелторской фирме King and Humphrey. Кинг и Хамфри предложили первую часть поместья Яралла в июне 1920 года. Большая толпа предлагала все лоты до наступления сумерек, что потребовало проведения нового аукциона позже.

Благотворительность Эдит Уокер, пожертвования в дом для престарелых Томаса Уокера и строительные работы в Яралле сказались на ее финансах. Территория была необычной, и много времени и денег было потрачено на создание больших лужаек с местными и европейскими деревьями, рокариями, дорожками, фонтанами, декоративными урнами и статуями, гротами, теплицами, зимним садом, розариями и многим другим. десяток коттеджей. Была построена электростанция размером с небольшой завод, по общему мнению, первая частная электростанция в Сиднее, и были предприняты изменения в Сулмане. На момент ее смерти в 1937 году состояние составляло 265 345 фунтов, менее трети того, что оставил после себя ее отец.

Заповедник Артура Уокера на южной стороне поместья, примыкающий к заливу Мейджорс, является домом для крикетного клуба Concord West с 1940 года и свидетельствует о покровительстве дамы Эдит Уокер местным общественным организациям. Эдит был покровителем клуба (отдав землю под их первое поле в 1921 году возле железнодорожного вокзала, второе возле больницы Томаса Уокера и эту землю в 1935 году). Заповедник используется преимущественно для матчей и тренировок, а зимой как футбольная тренировочная площадка. Широкая публика также использует его для отдыха. Он находится в ведении Совета залива Канада, и большая его часть принадлежит Совету (около 90%). Небольшая часть на северо-восточной стороне остается частью поместья Яралла / Дама Эдит Уокер.

Эдит жила в номере в жилых апартаментах Savoy в Дарлингхерсте в последние годы своей жизни, прежде чем вернуться в Яраллу, чтобы умереть. Она умерла 8 октября 1937 года. Вскоре после этого большая часть мебели, фурнитуры, автомобилей, произведений искусства и книг была продана на гигантском аукционе, проведенном Джеймсом Л. Лоусоном, ведущим аукционистом в сотрудничестве с Фрэнсисом де Гроотом .

Больница для выздоравливающих Дам Эдит Уокер (1937–1988)

Эдит Уокер завещала несколько щедрых завещаний и оставила половину остатка своего состояния попечителям на благотворительные цели. Закон о поместьях Уокера позволил попечителям приобрести Яраллу и ее территорию для создания дома для выздоравливающих для мужчин, который принадлежал правительству штата. Больница Королевского принца Альфреда получила контроль над больницей, которая стала известна как Больница для выздоравливающих Дам Эдит Уокер, и она была преобразована в Больницу подострых заболеваний, куда пациенты из главной больницы в Кампердауне направлялись на выздоровление . Официально он был открыт 29 июня 1940 года.

Поместье перешло в собственность Короны в соответствии с Законом о трастах Уокера 1938 года как больница для выздоравливающих Дам Эдит Уокер (поместье Яралла), которая должна была контролироваться, управляться и эксплуатироваться как больницы для выздоравливающих и реабилитационных центров в соответствии с условиями завещания Томаса Уокера. Разделы 19 и 19A Закона о трастах Уокера 1938 года предусматривают общий контроль, управление и администрирование поместий Яралла и Ривенделл соответственно.

Поместье Яралла является крупнейшим общественным наследием своего времени (около 37 га), сохранившимся в нетронутом виде в Новом Южном Уэльсе.

Департамент здравоохранения Нового Южного Уэльса ( Служба здравоохранения Юго-Западного района Сиднея : SSAHS) является нынешним органом власти Короны, ответственным за контроль, управление и администрирование собственности.

В 1970-е годы многие постройки были снесены, а бассейн засыпан. Даже в 1970-е годы усадьба все еще сохраняла тот вид, в котором она выглядела в 1930-е годы. В ноябре 1988 года больница для выздоравливающих Дам Эдит Уокер была закрыта.

1988-настоящее время: Использование в целях здравоохранения и общественные парки.

С 1988 года поместье использовалось в медицинских целях и находилось под управлением Службы здравоохранения Юго-Западного района Сиднея (ныне Сиднейский местный медицинский округ). В их число входило использование главного дома в качестве отделения учебного центра почечного диализа (1993–2008 гг.) и коттеджа «Магнолия» в качестве дневного центра Калпаррин, отделения дневного ухода за пациентами с деменцией (2003+).

Главный особняк в течение нескольких лет использовался как отделение диализа почек, а затем примерно в 2011 году был переоборудован в отделение паллиативной помощи. Это отделение включало в себя стационарное отделение паллиативной помощи для подострых больных на 20 коек, а также службы клинической и доклинической поддержки и соответствующую инфраструктуру. Это отделение продолжает предоставлять услуги людям с ВИЧ, деменцией и другими заболеваниями.

28 августа 2013 года Департамент здравоохранения Нового Южного Уэльса объявил в пресс-релизе, что 13 га поместья Яраллы будут преобразованы в общественную парковую зону.

Консультативный комитет сообщества Yaralla Estate был создан в конце 2013 года. Его роль заключается в консультировании руководителя местного медицинского округа Сиднея по вопросам содержания и использования поместья на благо местного медицинского округа и общества. У него определена роль и круг ведения, включая консультирование попечителя при разработке и пересмотре его планов и политики в отношении поместья, мониторинг и оценку использования поместья, поддержание и продвижение целостности исторических ценностей поместья.

В ноябре 2016 года в отремонтированном сторожке Hyacinth Cottage разместилась первая семья пациента с ожогами, оставаясь при этом недалеко от больницы Конкорд для последующего ухода. Больница Конкорд является частью Службы ожоговой травмы штата Новый Южный Уэльс, и многие пациенты приезжают за специализированной помощью из региональных, сельских, отдаленных и зарубежных мест. Отремонтированная резиденция Hyacinth Cottage позволяет ожоговому отделению выписывать подходящих пациентов, поощрять их продолжать выздоровление в благоприятной домашней обстановке и гарантировать, что они продолжат иметь доступ к многопрофильной помощи.

Описание

Имущество

Поместье Дамы Эдит Уокер занимает около 37 гектаров (Служба здравоохранения Юго-Западного района Сиднея сообщает, что площадь составляет 50 акров/20,3 га). земли, включая полуостров, выходящий на реку Парраматта в Конкорде. Это большое поместье, в котором сохранились сельские элементы, такие как пастбища с лошадьми, бывший фруктовый сад и огороды (теперь газон), обширная планировка сада, включая парковую зону, розарий, сад для сбора урожая, обширные работы в гроте , рокарий, бывший теннисный корт. лужайка для крокета, бывший бассейн (заполненный, а теперь газон) и терраса с итальянским газоном. Здесь также есть спортивные и развлекательные объекты, такие как бывший бассейн, теннисный корт/площадка для игры в крокет и корт для сквоша.

Поместье состоит из ряда кластеров хозяйственных и служебных зданий и сооружений. Территория в период их расцвета была необычной, и много времени и денег было потрачено на создание больших лужаек с богатым разнообразием местных и европейских деревьев, рокариев, дорожек, фонтанов , декоративных урн и статуй, гротов, теплиц, зимнего сада, розарии и более дюжины коттеджей, разбросанных по территории.

В отличие от сада в соседней больнице для выздоравливающих Томаса Уокера (Конкорд, на следующем полуострове к западу), который был специально спроектирован для институционального здания, сад в Яралле был спроектирован как домашний сад, требующий особого ухода, для общественных собраний. Хотя отсутствие технического обслуживания привело к некоторым прискорбным потерям - ныне заполненный бассейн, потерянная индийская комната и норвежский дом, он остался практически нетронутым.

Различные работы по консервации элементов усадьбы и сада привели сад и территорию в хорошее состояние, учитывая более ограниченное и целенаправленное использование ресурсов в последние десятилетия.

Биоразнообразие

Яралла имеет значение природного и культурного наследия благодаря своему биоразнообразию, включающему интродуцированную и аборигенную флору и фауну. Это важный элемент здоровья водосборного бассейна реки Парраматта, и его расположение имеет большое значение, поскольку оно включает в себя три экологических сообщества, находящихся под угрозой исчезновения: прибрежные солончаки в районах мангровых зарослей, граничащих с берегами реки Парраматта; Болотно-дубовый пойменный лес; и Сиднейский скипидарно-железнокорый лес - последний образует две области остатков кустарников, которые в остальном редки в регионе.

Кроме того, здесь богато засажены территории с разнообразным сочетанием интродуцированных и местных видов растений. Они привлекают и обеспечивают пищу, клетчатку и среду обитания для столь же богатого разнообразия фауны, от микроскопических: насекомых, почвенных грибов и т. д. до крупных и очевидных: птиц, опоссумов, людей.

Бушлендские районы

В поместье есть два участка остатков кустарника, которые в остальном редки в регионе:

• а) пойменно-дубовый лес (дуб болотный — Casuarina cunninghamiana , дуб речной или болотный); и
• б) Сиднейский скипидарно-железнокорый лес (скипидар — Syncarpia glomulifera ; железная кора — узколистная железная кора, Eucalyptus crebra ).

Эти остатки кустарников и мангровые заросли являются домом для многочисленных видов фауны, находящихся под угрозой исчезновения, и их сохранение зависит от их сохранения.

В отчете InSight Ecology (2014) поместье Дам Эдит Уокер и поместье Томаса Уокера были недавно названы «совместными жемчужинами в короне биоразнообразия залива города Канада». Этот подробный отчет представляет собой исследование местной фауны района местного самоуправления залива города Канада. Его можно найти на веб-сайте Совета залива города Канада и на веб-сайте Яраллы местного медицинского округа Сиднея. Совет залива города Канада также имеет отчеты о регенерации кустарников и управлении растительностью в Яралле, доступ к которым можно получить через совет. Некоторые виды, населяющие поместье Яралла, включают в себя впечатляющее множество птиц, в том числе медоедов, крапивников, попугаев и многих других, различных млекопитающих и редкий остаток находящегося под угрозой исчезновения экологического сообщества — Сиднейского скипидарно-железнокорого леса.

Дорога

Драйв, ныне улица в пригороде Конкорда, когда-то принадлежала поместью Яралла и тянулась на запад до Конкорд-роуд. Сегодняшняя подъездная дорога к поместью проходит от пересечения улиц Драйв и Наллаварра-авеню.

Формальные внешние входные ворота железные, с каменными колоннами и частоколом. Один из коттеджей поместья расположен на северной стороне главных ворот и служит сторожкой.

Впечатляющая подъездная дорога ведет от Конкорд-роуд (сейчас это пригородная улица под названием «Драйв») к поместью к востоку от Нуллаварра-авеню. Он состоит из кустарника ( Lophostemon confertus ) (за редким исключением эвкалипта) и проходит от входных ворот между покрытыми травой западным и восточным загонами (все еще содержат лошадей) и ведет к внутренним воротам, конюшням и парковому саду.

Сад

Поместье представляет собой относительно нетронутую викторианскую и эдвардианскую планировку и структуру большого загородного поместья. Он сохраняет ключевые элементы, включая здания и ландшафт, такие как поля, внешние (неформальные) и внутренние (более формальные) сады, хозяйственные постройки, дворы и рабочие зоны, коттеджи, террасы, электростанции, причалы, дорожки и т. д. В саду и на территории находятся богатый набор садовых элементов эпохи Эдварда и Виктории, некоторые из которых находятся в очень хорошем состоянии, некоторые были обновлены в последние годы, некоторые заброшены из-за отсутствия ухода.

Внутренние железные ворота и забор ведут мимо тщательно продуманных кирпичных конюшен/ворот (справа/востока) в сад, окруженный кустарниками с обеих сторон и проходящий мимо розария (справа/востока). мимо молочной фермы (бывшие конюшни), рабочих дворов и сараев (за живой изгородью и кустарником) к дому, который находится к северо-восточной стороне поместья - ближе к оконечности полуострова.

Бордюры из смешанного кустарника, обрамляющие обе стороны вдоль и центрального острова внутри внутренней дороги (внутри внутренних ворот), обильно засажены смесью старомодных кустарников, небольших деревьев, суккулентов, а также некоторых впечатляющих растений, таких как пестрая маврикийская конопля ( Furcraea Selloa ' Variegata'), луковичные и многолетние растения. Редкая тропическая вьющаяся лиана Distictis buccinatoria растет на рамке возле розария. Подземные насаждения были возрождены, а некоторые заменены в 1990-х годах, включая широкое использование нильских / африканских лилий ( Agapanthus orientalis ).

К югу от дома находится служебный двор и хозяйственные постройки.

дома К западу от главного входного фасада , увенчанного итальянской башней, проходит каретная петля.

Рядом с входом в дом (слева от него) веранда выходит на широкую дорожку и лужайки, спускающиеся на север к зарослям гигантского бамбука, от которых идет широкая аллея, заросшая травой, окаймленная на более высокой стороне сложным бетонным гротом. ведет от причала вокруг береговой линии к укрытию, также состоящему из бетонного грота, рядом с бассейном (теперь заполненным и заросшим травой). Ступеньки среди дальнейших гротов ведут на верхнюю лужайку (для крокета или тенниса?), над которой открывается вид на итальянскую террасу с балюстрадой (к востоку от дома), с формальными цветочными клумбами и фонтаном, перед третьим (восточным) фасадом дома (и место Индийской комнаты, снесенной в 1972 году) и зимнего сада). Эркер на восточном фасаде дома смотрит на этот итальянский сад с индийскими соснами, урнами и террасами.

Грот на нижней лужайке, где раньше был полуестественный бассейн, возможно, является самым большим в Австралии и содержит богатую коллекцию растений, включая пальмы, саговники, ксерифиты, такие как пальмы с конским хвостом ( Nolina sp.) , редкие виды вьющихся/прицепных растений, такие как Trachelospermum sp., редкие суккуленты, такие как Euphorbia grandidens , другие необычные суккуленты, такие как агава и алоэ. виды и т. д.

К юго-западу от розария расположен сад для сбора урожая, огороженный живой изгородью, но не ухоженный. Сейчас на нем засажена трава, что мало что говорит о том, с какой интенсивностью его когда-то сажали, подрезали и поддерживали. Некоторые случайные рождественские кусты Нового Южного Уэльса ( Ceratopetalum gummiferum ), подрезанные до перелесков, дают легкий намек на его прежнее использование. Их бы вырезали для сервировки стола.

Розарий был перенесен немного южнее своего первоначального положения из-за того, что взрослые деревья затеняли первоначальную территорию. Он находится к юго-западу от дома, окружен живой изгородью из сливы ( Plumbago capensis ), формально спланирован с из песчаника солнечными часами и двумя изогнутыми цилиндрическими беседками с решетчатыми решетчатыми решетчатыми беседками, идущими вдоль выложенных песчаником «сумасшедших» мощеных дорожек. Этот сад был засажен заново в 1990-х годах.

В саду много зрелых экземпляров, а также обширные бордюрные деревья и кустарники - заросли гигантского бамбука ( Bambusa balcooa ) возле его «водных ворот», такие деревья, как гималайский / деодаровый кедры ( Cedrus deodara ), сосны араукарии, сосны каури из Квинсленда ( Агатис робуста ), инжир Мортон Бэй ( Ficus macrophylla ), несколько погребальных кипарисовиков ( Cupressus funebris ), остатки местного скипидара ( Syncarpia glomulifera ), различные пальмы (такие как Washingtonia робуста - веерная пальма калифорнийской пустыни; Howea forsteriana - пальма острова Лорд-Хау), «деревья» райских птиц ( Strelitzia nicolai ), редкое ружейное дерево ( Scolopia ). braunii дома ) возле служебного двора , вильга пустынная ( Geijera parviflora ), различные деревья орхидей ( Bauhinia x variegata), лавр камфорный ( Cinnamomumcamphora ), земляничное дерево ( Arbutus unedo ), сосны гималайские ( Pinus roxburghii ) к востоку от дома и др.

Он также содержит ряд старомодных цветущих и вечнозеленых кустарников, таких как редкое гибридное коралловое дерево ( Erythrina x camdeni 'Bidwillii' ) прямо за внутренними воротами, китайский гибискус ( сорт Hibiscus rosa-sinensis ), олеандры, ( Nerium oleander сорта), боярышник индийский ( Rhaphiolepis delacouri), сладкая коробочка ( Murraya метельчатая ). а также травянистые растения, например, звездчатый жасмин ( Trachelospermum - несколько видов, некоторые редкие - например, в гроте), суккуленты (особенно в гроте) и т. д.

Затонувший сад к северо-западу от дома был засажен в начале 1990-х годов преимущественно карликовой травой мондо, но сохранил свою форму и задуманный характер.

Здания

Основные постройки на участке включают:

повредить

Яралла представляет собой большое асимметричное двухэтажное здание в викторианском итальянском стиле с 4-этажной башней над входной дверью, восьмиугольными башнями меньшего размера по углам, верандами и выступающими эркерами по углам. Веранды имеют индийское влияние. Орнаментация ограничивается балконами и верандами, в том числе простой лепниной.

Жонкиль

Коттедж — одноэтажный дом в стиле калифорнийского бунгало с остроконечными крышами, заметной входной верандой и высокими дымоходами . Наружные стены кирпичные со сплошной черновой штукатуркой выше уровня окон и до фронтонов , крыльца и опор веранды . Черепица на крыше терракотовая, дымоходы кирпичные.

Гиацинт

Коттедж – одноэтажный дом в стиле калифорнийского бунгало. Наружные стены кирпичные с черновой отделкой выше высоты окна, крыша терракотовая черепица и окна с деревянными рамами. Внутренние стены оштукатурены, деревянные полы и потолки из волокнистой штукатурки.

Борония

Коттедж – одноэтажный коттедж с доминирующей шатровой и остроконечной крышей. Снаружи черепичная крыша, кирпичные стены, деревянная черепица на фронтонах и окна с деревянными рамами. В интерьере потолки из гипсокартона, стены оштукатурены и оштукатурены, ковровое покрытие.

Вудбайн (Азалия)

Коттедж - Коттедж с деревянным каркасом, простой четырехскатной крышей и верандой спереди и навесом со ступенчатой ​​крышей и верандой сзади. Снаружи дом имеет гофрированную железную крышу, деревянные обшивки стен, окна с деревянными рамами и кирпичные дымоходы. Полы внутри деревянные и обрешеточные, а стены и потолки в передней части дома оштукатурены.

Приложение к Вудбайну

Простой коттедж, являющийся пристройкой к Вудбайну, с шатровой и плоской крышей . Он состоит из гостиной, двух комнат меньшего размера и ванной комнаты. Снаружи дом имеет гофрированную асбестоцементную крышу, облицовку стен деревянным обшивкой и окна с деревянными рамами. Внутри облицовка стен асбестоцементом, облицовка потолка волокнистой штукатуркой, деревянные полы и плитка на полу в ванной комнате.

Магнолия

Коттедж — одноэтажный коттедж с доминирующей шатровой и остроконечной крышей и характерной верандой. Снаружи кирпичные стены, терракотовая черепица на крыше, деревянная черепица на фронтонах и окна с деревянными рамами. Внутри деревянные полы, стены цементная штукатурка и штукатурка, потолок из волокнистой штукатурки. В 2003 году к восточной и западной стороне этого коттеджа были сделаны пристройки, чтобы его можно было использовать в качестве дневной клиники для лечения деменции.

Конюшенный комплекс

Группа зданий, расположенных вокруг центрального двора с богатым набором декоративных элементов - башен, фонарей, часов и слуховых окон, - включает в себя конный загон и две квартиры. Черепица на крыше терракотовая, стены кирпичные с цементной штукатуркой и фронтоны деревянные. Окна обрамлены деревом, а каменные плиты ведут во двор. Двор выложен блоками песчаника. Конюшни для лошадей украшены искусной деревянной конструкцией.

Блок прачечной и подстанции

Двухэтажное строение с остроконечной крышей, дымоходами, декоративными резными досками и звонницей на восточной стене. Крыша покрыта терракотовой черепицей с металлическим выступом, а кирпичные стены оштукатурены и имеют форму камня. Внутренние стены оштукатурены, а потолки и полы построены из дерева. Пол над подстанцией деревянный.

Сквош-корт

Прямолинейное здание с шатровой крышей с патентованными застекленными фонарями и фронтонами , а также смотровой площадкой, куда ведет внешняя лестница. Наружные стены кирпичные, с окнами в деревянных рамах и деревянной черепицей на смотровой площадке. Крыша построена из терракотовой черепицы с глазурованными панелями. Внутренние стены оштукатурены цементом. крыши Фермы выполнены из древесины с обшивкой потолка деревянным обшивкой.

Высокая каменная стена

Высокая стена из песчаника произвольной формы с кирпичным рядом и выступами из песчаника на вершине. С западной стороны он покрыт густой растительностью.

Морская дамба

Стена из песчаника, состоящая из камней разного размера на краю приливной зоны, с грубым цементным связующим, интегрированная с природной породой.

Сараи и загоны для животных (свиней, кур и птиц) обычно покрыты терракотовой плиткой и имеют деревянные или кирпичные стены.

Состояние

Сообщается, что по состоянию на февраль 2009 года здание находилось в хорошем внешнем и внутреннем состоянии.

В отличие от сада в больнице для выздоравливающих Томаса Уокера, спроектированного для институционального здания, сад в Яралле, спроектированный как сад, требующий особого ухода для общественных собраний, пострадал из-за его более позднего/более недавнего использования и отсутствия ухода. Имеющийся уход не позволяет представить сад в том стиле, для которого он был спроектирован, хотя, за исключением архитектурных особенностей, норвежского дома и прискорбных потерь Индийской комнаты, а также утраты ныне заполненного бассейна, планировка выглядит вполне цел.

По состоянию на 1 января 1993 года европейский археологический потенциал оценивался как хороший, тогда как археологический потенциал аборигенов оценивался как плохой.

Изменения и даты

• 1893-99 - Перестройка Яраллы и строительство Конюшенного комплекса - Джон Салман. Веранды, двор и башня при входе сильно изменены.
• Около 1901 г. - построен бассейн.
• 1907 г. - построена Индийская комната и построен гараж.
• 1917 г. - Часть поместья передана Concord Golf Club Ltd.
• 1919 г. - внешняя часть поместья передана Чарльзу Кингу и Фредерику Хамфри.
• 1920 г. - Первое подразделение выставлено на аукцион.
• 1940 г. преобразован в дом для выздоравливающих для мужчин.
• 1970–80 – Снос различных зданий и построек, в том числе: – Норвежского коттеджа, Индийской комнаты, домика у ворот (Камелия) и коттеджей «Георгина», «Фуксия», «Гардения» и «Лаванда», засыпан бассейн.
• 1993: Адаптирован для использования в качестве учебного центра диализа в главном здании.
• грот ок. 2000 г. приведен в порядок / очищен и засажен заново
• 2003 г. - переработать бывший коттедж инженера строительной площадки (Магнолия) (который в настоящее время пустует) под «Центр дневного ухода за деменцией Калпаррин».
• 2007 г. - Итальянская балюстрада на террасе к востоку от дома, восстановленная Обществом наследия Конкорд.
• 2008 г. - NSW Health объявил о своем решении переместить Учебный центр диализа в более просторное, специально построенное помещение в больнице Королевского принца Альфреда в Кампердауне. DTC переехал в новое помещение в середине 2008 года, оставив пустой больницу Дам Эдит Уокер.
• 2013–14 гг. - Дом отремонтирован для размещения поддерживаемых штатом помещений для пациентов с ВИЧ / деменцией;

В последние годы были проведены различные ремонтные работы, в том числе работы по техническому обслуживанию коттеджа «Борония» и «Конюшни», ремонт каменной балюстрады в 2006 году и ремонт главных ворот.

Список наследия

Поместье Дамы Эдит Уокер имеет выдающееся культурное значение для Нового Южного Уэльса. Он представляет собой уникальный комплекс зданий 19-го и начала 20-го веков в сельской местности и представляет собой исключительно редкий законченный пример большого частного жилого комплекса в эдвардианском стиле в Австралии, расположенного в непосредственной близости от города. Поместье имеет прямые исторические связи с зарождением колонии Новый Южный Уэльс и тесно связано с важной торговой и филантропической семьей.

В поместье находится исключительная группа зданий конца 19-го века, некоторые из которых являются редкими экземплярами, которые ясно демонстрируют работу фермы того периода. Его ядром является солидная вилла в итальянском стиле, спроектированная Эдмондом Блэкетом и Джоном Салманом, а также имеющая архитектурное и историческое значение из-за ее связей с Томасом Уокером, известным австралийцем. Он имеет большое значение для своего ландшафта, поскольку представляет собой нетронутое поместье на реке Парраматта с обширными зрелыми мангровыми зарослями, окаймляющими берег, и зрелыми насаждениями в обширном, но пришедшем в упадок саду. В поместье собрана большая коллекция редких и ценных деревьев и кустарников, многим из которых более ста лет, некоторые имеют индивидуальное ботаническое и садоводческое значение и редкость, а также образцы травянистых и вьющихся растений. Хотя он и не отличается исключительным дизайном, но как часть поместья сад с обширными гротами поздней викторианской или эдвардианской эпохи, сбором урожая, цветником и развлекательными зонами представляет большой интерес и демонстрирует утраченный образ жизни.

Поместье Яралла было внесено в Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса 2 апреля 1999 года, отвечая следующим критериям.

Это место важно для демонстрации хода или закономерностей культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Поместье Дам Эдит Уокер представляет собой уникальный комплекс зданий и элементов ландшафта, который имеет выдающееся значение как большой, самодостаточный частный жилой комплекс и имеет прочную связь с важной торговой и филантропической семьей девятнадцатого и начала двадцатого века.

Дом Яралла представляет собой работу двух крупнейших архитекторов Австралии 19-го века, Эдмунда Блэкета и Джона Салмана. Это свидетельство изменения образа жизни в XIX и в XX веке.

Поместье играет важную роль в развивающейся модели колонии, начиная с гранта бывшему заключенному, заканчивая резиденцией колониального джентльмена и резиденцией начала 20-го века важной женщины-филантропа, дамы Эдит Уокер. Поместье также является важным свидетельством раннего заселения района Конкорд.

Это место важно для демонстрации эстетических характеристик и / или высокой степени творческих или технических достижений в Новом Южном Уэльсе.

Группа зданий, включающая Молочный комплекс, Конюшенный комплекс, Коттедж «Борония», Коттедж «Магнолия», Загон для свиней, Загон для кур и Загон для птиц, архитектурно согласованы и объединены сильными визуальными, физическими и историческими связями.

Это место потенциально может дать информацию, которая будет способствовать пониманию культурной и естественной истории Нового Южного Уэльса.

Поместье Дамы Эдит Уокер имеет ботаническое и научное значение, поскольку представляет собой большую коллекцию редких и ценных деревьев и кустарников в большом жилом комплексе, многие из которых существуют в этом месте уже более века. Ряд экземпляров имеют индивидуальное ботаническое значение из-за своей редкости.

В поместье существует множество археологических находок, которые благодаря археологическому анализу могут предоставить дополнительную информацию о культурном наследии и образе жизни предыдущих обитателей поместья.

Существование фундаментов снесенных зданий имеет важное значение, поскольку они предоставляют вещественные доказательства местоположения предыдущих построек и добавляют измерение к интерпретации объекта в целом.

Группа зданий, включающая Молочный комплекс, Конюшенный комплекс, Коттедж Борония, Коттедж Магнолия, Загон для свиней, Загон для кур и Загон для птиц, образует исключительную группу зданий конца девятнадцатого века, которые ясно демонстрируют работу фермы того периода.

Это место обладает необычными, редкими или находящимися под угрозой исчезновения аспектами культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Содержит редкие примеры конкретных построек и является исключительно редким примером большого частного жилого комплекса эдвардианской эпохи в Австралии.

Это место важно для демонстрации основных характеристик класса культурных или природных мест/среды в Новом Южном Уэльсе.

Поместье Дамы Эдит Уокер представляет собой большое пригородное поместье 19-го века с относительно нетронутой планировкой и структурой поместья в викторианском и эдвардианском стиле, ключевыми элементами, включая здания и ландшафт, включая поля, больше природных территорий и большой сад.

Поместье также отражает структуру накопления поместья и, в меньшей степени, его разделения, а также переход от сельской или полусельской местности к пригородной в течение 20 века.

Сад представляет собой большой сад дворянских усадеб 19-го и начала 20-го веков с рядом особенностей, включая спортивные сооружения, бассейн, грот, затонувший сад, розарий, сад для сбора урожая и большую коллекцию деревьев, кустарников и травянистых растений. растения. Это также представитель дворянских поместий, которые использовались для общественных мероприятий, таких как вечеринки и собрания, играя роль в более широком сообществе, а также для рабочих поместья и их семей.

Галерея

• 
  Особняк Яраллы, 2007 г.
• 
  Северная сторона дома
• 
  Конюшни Яраллы, спроектированные Джоном Салманом
• 
  Территория Яраллы
• 
  Грот на месте бывшего бассейна
• 
  Поле усадьбы Яралла и Скипидарный лес

См. также

• Список больниц в Новом Южном Уэльсе

Ссылки

Библиография

• Александр Ллойд Митчелл Гибб Архитекторы (1992). Отделение почечного диализа в больнице Дам Эдит Уокер, Яралла, Конкорд .
• Общество наследия Конкорда (Боб Джонс, составитель) (с использованием Ховарда Р., Уайта Д., Национального фонда (Новый Южный Уэльс), Касса Т., Швагера Брукса) (2004). План управления - Больница для выздоравливающих Дам Эдит Уокер, Яралла: годы строительства 1851-64 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
• Доктор Тереза ​​​​Андерсон (2013 г.). Яралла станет общественным парком для всех (пресс-релиз) .
• Консультации по энвироскопу (2008). Поместье Дамы Эдит Уокер Конкорд — Стратегия управления растительностью .
• Бриттон, Джеффри (2014). Обзор внешних территорий Яраллы, Западный Конкорд, с точки зрения потенциала будущих возможностей для активного спорта .
• Годден Маккей Логан (2012). Больница Дам Эдит Уокер — Главный дом — Стратегия и план интерпретации .
• Годден Маккей Логан (2011). Больница Дам Эдит Уокер: оценка археологических воздействий .
• Годден Маккей Логан (2011). Больница Дам Эдит Уокер: обзор плана управления сохранением .
• Управление государственного архитектора - Heritage Group, 2/2009 (2009 г.). Отчет о состоянии и анализ вариантов — Дама Эдит Уокер / Yaralla Estate . {{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
• Грант, Джим (1997). Садовник Стрижей .
• Группа наследия, Департамент общественных работ и услуг (1999 г.). Больница Дам Эдит Уокер: услуги водоснабжения и ливневой канализации: отчет об археологической оценке и заявление по разделу 60 .
• Heritage Group, Государственное архитектурное бюро, 2 февраля 2009 г. (2009 г.). Отчет о состоянии и анализ вариантов: Больница Дам Эдит Уокер, Конкорд . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
• ИнСайт Экология (2014). «Поместье Яралла — жемчужина в короне биоразнообразия Внутреннего Запада» .
• Джек, Ян (2005). «История усадьбы Яралла» .
• Архитекторы Митчелла Гибба (1994). Отчет о модернизации систем водоснабжения, пожарной безопасности и канализации в поместье Дамы Эдит Уокер, Конкорд .
• Здоровье Нового Южного Уэльса – Сиднейский местный медицинский округ (2014 г.). «Усадьба Яралла для общества - Общественный консультативный комитет поместья Яралла (веб-сайт)» .
• Раппопорт П/Л, 01.2014 (2014). «План управления сохранением - поместье Дамы Эдит Уокер, Конкорд» . {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
• Прочтите, Стюарт (2016). "Самостоятельная прогулка - Особенности деревьев и растений усадьбы Яралла" .
• Прочтите, Стюарт (2015). «Ландшафтное наследие Яраллы » (PDF) .
• Род Ховард и Дэвид Уайт Архитекторы; Ландшафтные архитекторы Д. М. Тейлора (1996). План сохранения и управления открытым пространством поместья Дамы Эдит Уокер Эстейт Конкорд . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
• Сиднейский местный медицинский округ, Департамент здравоохранения Нового Южного Уэльса (2016 г.). «В коттедже «Гиацинт» принимает первую семью» .
• Сиднейский местный медицинский округ, Департамент здравоохранения Нового Южного Уэльса (2014 г.). Проект Плана управления усадьбой Яралла .
• Тейлор, Мэтью (1993). «Яралла, эдвардианское поместье на реке Парраматта» .
• Касс, Терри (1995). «Исторический отчет». в компании Rod Howard & David White Architects. План сохранения и управления открытым пространством поместья Дамы Эдит Уокер, Конкорд .
• Швагер, Brooks & Partners Pty Ltd (1992). Департамент здравоохранения - регистр s170 .

Атрибуция

Эта статья в Википедии содержит материалы из больницы для выздоравливающих Дам Эдит Уокер , номер записи 00119 в Реестре государственного наследия Нового Южного Уэльса, опубликованном штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) в 2018 году под CC-BY 4.0 лицензией , доступ осуществлен 1 июня. 2018.

Внешние ссылки

• «Парковые усадьбы и тропы» . Город Канада Бэй.
• Серль, Персиваль (1949). «Уокер, Томас» . Словарь австралийской биографии . Сидней: Ангус и Робертсон .
• Скехан, Патрисия; Общество наследия Согласия (2011). «Усадьба Яралла» . Словарь Сиднея . Проверено 29 сентября 2015 г. [ CC-By-SA ]