Сандаловая смерть
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( декабрь 2018 г. ) |
 Первое издание (китайский) | |
| Автор | это ты |
|---|---|
| Оригинальное название | наказание сандалового дерева |
| Опубликовано | 2001 |
Опубликовано на английском языке | 2013 |
«Сандаловая смерть» ( китайский : 檀香刑 ) — роман писателя, Нобелевской премии лауреата Мо Яня , вышедший в 2001 году . [ 1 ] Английская версия, переведенная Говардом Голдблаттом , была выпущена в 2013 году издательством University of Oklahoma Press. [ 2 ]
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Оперный певец Маоцян (茂腔) Сунь Бин, лидер Боксерского восстания , приговорен к смертной казни за нападение со стороны тестя его дочери, палача, известного тем, что убивал «сандаловой смертью», медленным методом убийства. наказание, при котором жертву протыкают палкой из вылеченного сандалового дерева. [ 3 ]
В заметке автора Ян пишет, что ему было трудно рассказывать друзьям, о чем его книга, и в конце концов он решил сказать им, что «все дело в звуке». [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Мо Янь, китайский писатель» . Британская энциклопедия . Проверено 8 декабря 2018 г.
- ^ «Пресс-релиз: МО ЯНЬ ПОЛУЧАЕТ НОБЕЛЕВНУЮ ПРЕМИЮ ПО ЛИТЕРАТУРЕ 2012 ГОДА | Китайская литература сегодня» . www.ou.edu . Университет Оклахомы Пресс . Проверено 8 декабря 2018 г.
- ^ Бурума, Ян (31 января 2013 г.). «Народная опера» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 декабря 2018 г.
- ^ «Рецензия на художественную книгу: Смерть сандалового дерева Мо Яня, перевод с китайского Говарда Голдблатта. Университет Оклахомы, 24,95 доллара (424 пенсов) ISBN 978-0-8061-4339-2» . Издательский еженедельник . Проверено 8 декабря 2018 г.
 | Эта статья об историческом романе 2000-х годов незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . См. рекомендации по написанию романов . статьи Дополнительные предложения можно найти на странице обсуждения . |