Список поэтов на валлийском языке (с 6 века по 1600 год)

Большая часть поэзии на валлийском языке до недавнего времени была написана в различных формах строгого размера ( canu caeth ), в последнее время при поддержке движения eisteddfod . Следующий список является максимально полным за годы до 1600 года. Он включает в себя как можно больше второстепенных поэтов, чтобы проиллюстрировать диапазон и содержание валлийской поэзии на протяжении веков. Однако большая часть ранней поэзии была утеряна, а большая часть средневековых стихов либо анонимна, либо, как правило, в случае мифологических стихов и пророческих стихов, приписывается поэту VI века Талиесину или мифической фигуре Мирддина . Ранние религиозные и гномические стихи также обычно анонимны. Там, где это возможно, примеры сохранившихся произведений каждого поэта представлены в разделе «Валлийская поэзия» в Wikisource.

Каждый период деятельности поэтов, перечисленных ниже, сопровождается графической хронологией, иллюстрирующей основные события и личности, которые повлияли на поэтов и их творчество. Эти сроки также отражают развитие валлийского языка. Более подробную информацию о его развитии можно найти на валлийском языке .

До VI века

Никаких произведений валлийских поэтов до VI века не сохранилось. Традиционные записи:

Мэлгвин из Лландафа (ок. 450 г.) – согласно одному источнику, написал о Иосифа Аримафейского захоронении в Гластонбери . ^{[ 1 ]} Однако в середине V века он говорил на британском , а не на валлийском языке, и, будучи монахом, вероятно, писал на латыни. Его существование сомнительно.
Сент-Меган (ок. конец V века) - возможно, придворный поэт Кадваллона из Гвинеда.

VI век до 1100 г.

Сохранившийся

Большая часть сохранившихся стихов периода, известного как «Canu'r Bwlch», анонимна. (см. Викиисточник)

Произведения следующих поэтов, принадлежащих к периоду Хенгердда или Кинфейрда , сохранились до наших дней и считаются, вероятно, подлинными:

Анейрин (Нейрин, сын Дуирея) ( эт. 550–600)
Талиесин (эт. конец VI века)

Следующие произведения, вероятно, являются апокрифами:

Мейгант (ок. 600–620) – поэт, чьи сохранившиеся произведения записаны в Черной книге Кармартена .
Афан Ферддиг (7 век) - признан автором Молианта Кадваллона, хвалебного стихотворения Кадваллону ап Кадфану.
Рукопись Ювенка / Кембридж Ювенкус (конец 9 века) содержит два валлийских английских стихотворения: одно из девяти и одно из трех англионов. ^{[ 2 ]} Текст и перевод сэра Ифора Уильяма см.: The Juvencus Englynion .
Энглин , - циклы которые ранее приписывались Лливарху Хену и Хеледду, теперь рассматриваются как произведения более поздних (9–10 веков) поэтов.
Святой Элаэт (11 век) – поэт и монах, чьи сохранившиеся стихи записаны в Черной книге Кармартена .

Несуществующий или сомнительный

Четверо других названы Неннием известными поэтами наряду с Талиесином и Анейрином :

Флаушбар
Циан (Гюенит Гуаут)
Узкая улица
Талхеарн Тэд Авен

Арофан (7 век)
Куэлин Бард [ cy ] (? 9 век) - упоминается в нескольких стихотворениях, но в остальном неизвестен. Ни одна из его работ не сохранилась. Самая ранняя ссылка на него находится в тексте [1] ( английская версия ), найденном в Черной книге Кармартена . Однако в более поздней хартии сэра Николаса ФитцМартина, лорда-маркера , Кемеса кто-то небрежно описывается как его потомок; Хартия предоставляет предполагаемому потомку землю на холмах Пресели . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}
Блехерис (? 11 век) - неизвестный поэт сомнительной подлинности, которого в Гавейне называют «родившимся и выросшим в Уэльсе» и который является источником этой истории. ^{[ 5 ]}

Другой

Мирддин аб Морфрин – некоторые полагали, что это историческое лицо, умершее в 570 году нашей эры, но теперь оно считается мифической фигурой (см. Мерлин ). ^{[ 6 ]}

Хронология

с 1100 до 1290

Следующая группа придворных поэтов раньше называлась Gogynfeirdd , а теперь ее обычно называют «Beirdd y Tywysogion», « Поэты принцев » . Список примерно хронологический.

Мейлер Бридидд (эт. 1100–1137)
Гвалхмай ап Мейлир (эт. 1130–1180)
Оуайн Сифейлиог (ок. 1130–1197)
Лливарх Ллаэти (ок. 1140–1160)
Лливелин Фард I - (ок. 1150–1175) - назван в Красной книге Хергеста как «Лливелин Фард, сын Сайрида». ^{[ 7 ]}
Сейшельские острова Бриффврх (эт. 1155–1175)
Чучело Бридидда Маура (эт. 1155–1200)
Периф ап Седифор (ок. 1170 г.)
Хивел аб Оуайн Гвинед (умер в 1170 г.)
Гвинфард Брехониог (ок. 1170–1180)
Лливарх ап Лливелин («Придидд и Мох») (1173–1220)
Элидир Саис (1190–1240)
Мейлир ап Гвалхмай (эт. вторая половина XII века)
Гвилим Райел (12 век)
Кнеппин Вретринион (ок. 13 век)
Анвил ап Гвалчмай (эт. 1202–1223)
Анвил Ван (1202–1245 гг.)
Наковальня ап Гвгон (ок. 1215 г.)
Ю. Придидд Бачан (ок. 1222–1268)
Горонви Фоэл (ок. середина 13 века)
Дафид Пемфрас (эт. 1230–1260)
Хиуэл Фоэл ап Гриффри ап Пуйл Уиддел (ок. 1240–1300)
Адда Фрас (ок. 1240 – ок. 1320) – стихи которой не сохранились, но чье имя записано в одной из рукописей Пениарта и в элегии Тудура Аледа Дафиду аб Эдмунду. ^{[ 8 ]}
Мадог ап Гвалльтер (ок. 1250 г.)
Бледдин Бард (ок. 1258–1284)
Глаз мужа (эт. 1268)
Гриффит аб Красный магистрат (эт. 1277–1282)
Кадуган Ффол (13 век) - чей английский, празднующий победу валлийцев над англичанами при Деганнуи, сохранился в одном из манускриптов Пениарта.

Хронология крупнейших поэтов

1290–1500 гг.

Поэты этого периода известны как Бейрдд ир Учелвир. Список довольно хронологический, но не исчерпывающий, поскольку произведения некоторых второстепенных поэтов конца 15 и 16 веков остаются в рукописях, а большой корпус пророческих стихов Дарогана позднего средневековья анонимен или приписывается ранним поэтам. Традиционное покровительство сократилось в конце 16 века, но горстка бардов все еще получала покровительство дворянства и в 17 веке. Свободный стих отдельных лиц, сочиняющих «фрилансер», постепенно взял верх с середины 16 века.

Каснодин (первая половина XIV века)
Филип Брайдид (ок. 1300–1325)
Мадог Пемфрас (ок. 1320–1360) – наиболее известен своей элегией о Дафиде ап Гвилиме .
Дафид ап Гвилим (ок. 1320 – ок. 1370)
Иоло Гох (1320–1398)
Бледдин Дду (ок. 1330-1385) – чьи сохранившиеся стихи сохранились в Красной книге Хергеста .
Рис Гоч Эрири (1330–1420)
Граффит Григ (ок. 1340–1380)
Гриффит аб Адда (середина 14 века)
Лливелин Гох ап Мейриг Хен (ок. 1350–1390)
Грифит ап Маредит ап Дафидд (фл. 1352–1382) – прославился своими одами Честеру Руду и Деве Марии , а также своей элегией Гвенвифар из Пентрата. ^{[ 9 ]}
Наковальня-священник (умер в 1356 г.)
Тюдор ап Гвин Хагр (вторая половина XIV века)
Йорверт Бели (вторая половина XIV века)
Дафид ап Хивел ап Мадок («Дафид Черный профессор Хираддуга») (умер в 1371 г.)
Дафидд-и-Коед (1380 г.) - чьи оды и сатирические стихи можно найти в Красной книге Хергеста .
Маб-и-Клохиддин (ок. 1380 г.) - чья элегия Гвенвифар «Марвнад Гвенвифар ферч Мадог» находится в Красной книге Хергеста . ^{[ 10 ]}
Граффит Ллуид (1380–1410 гг.)
Дафид Бах ап Мадог Владайдд («Сипин Кифейлиог») (эт. 1340–1390)
Сион Цент (ок. 1400–1430/45)
Дафид Ллуид ап Лливелин ап Грифит (Дэфид Ллуид из Матафарна) (ок. 1400–1490)
Сефнин (эт. 1408)
Дафид Горлех (ок. 1410 – ок. 1490)
Иуан ап Риддерх аб Иуан Ллуид (1410–1430 гг.)
Льюис Глин Коти (ок. 1420–1490)
Тюдор Пенлинский (ок. 1420–1490)
Хивел Сурдвал (эт. 1430–1475)
Хиуэл Сайлан (1435–1470 гг.) – сочинял стихи для знати северного Уэльса. ^{[ 11 ]}
Гутор Глин (ок. 1435 – ок. 1493)
Лливелин аб-и-Моэл (умер в 1440 г.)
Сефнин (эт. 1440)
Гвилим аб Иуан Хен (ок. 1440–1480)
Ллоудден (эт. 1440–1480)
Маредит ап Рис (эт. 1440–1483)
Иуан Гетин (ок. 1450 г.)
Маредит ап Рис (ок. 1450–1480)
Дафид аб Эдмунд (ок. 1450–1497)
Рис Бридидд (середина 15 века)
Иуан Бридидд Хир (эт. 1450–1485)
Дэфид Нанмор (эт. 1450–1490)
Бедо Брвинллис (около 1460 г.)
Дафид Эпинт (ок. 1460 г.) - сочинял стихи во славу Христа, святых покровителей и знати, связанной с Бреконом и Абергавенни. Тексты его стихов встречаются в рукописях Пениарта. ^{[ 12 ]}
Дейо аб Иеуан Ду (эт. 1460–1480)
Иуан Дифи (ок. 1460–1500)
Гутун Овайн (эт. 1460–1500)
Гвилим Тью (эт. 1460–1480)
Гверфул Мехейн (эт. 1462–1500)
Иуан ап Тудур Пенлин
Оуайн ап Лливелин аб-и-Моэл (эт. 1470–1500)
Рис Нэнмор (эт. 1480–1513)
Сион ап Хивел (ок. 1490–1532)
Ришиарт ап Рис (ок. 1495–1510)
Бедо Эддрен (эт. 1500)
Дафид ап Иуан Ллуид (эт. 1500) ^{[ 13 ]}

Хронология крупнейших поэтов

16 век

Большинство ранних поэтов здесь во многом придерживаются традиции Бейрдда и Учелвира . Традиционное покровительство сократилось в конце 16 века, но горстка бардов все еще получала покровительство дворянства и в 17 веке. Свободный стих отдельных лиц, сочиняющих «фрилансер», постепенно взял верх с середины 16 века. Поэты свободного стиха и строгие метры довольно неудобно соседствуют в этом списке.

Тюдор Алед (ок. 1465–1525)
Льюис Англси (1485–1527 гг.)
Сион Сери (начало 16 века)
Дафидд ап Рис О Менай (16 век)
Мейриг Дафид (ок. 1510–95), бард, специалист по генеалогии и историк из Гламоргана.
Льюис Гламорганский (1520–1565 гг.)
Джон Тюдор (1522–1602)
Морус Дуифек (1523-1590) - поэт из Гвинеда, писавший множество стихов, а также свое завещание в форме поэмы. ^{[ 14 ]}
Дафид Трефор (умер в 1528 г.) – чье творчество включает стихи на религиозные темы и элегию на смерть Генриха VII . ^{[ 15 ]}
Симунт Фихан (ок. 1530–1606)
Святой Ричард Гвин (ок. 1537–1584), сочинивший ряд од в защиту католицизма, находясь в тюрьме. ^{[ 16 ]}
Алис Вен (Алиса Ферч Грифит ап Иуан Фичан; фл. 1540–1570), чьи сохранившиеся стихи включают размышления о типе мужчины, за которого она хотела выйти замуж, и о втором браке ее отца. ^{[ 17 ]}
Катрин Ферч Грифит ап Иуан Фихан (16 век) - чье сохранившееся стихотворение посвящено теме религии. ^{[ 17 ]}
Морус Двайфач (эт. 1540–1580)
Рис Кейн (ок. 1540–1614)
Лливелин Сион (ок. 1540–1615)
Филип Джон (1543–1620)
Эдмунд Прайс (ок. 1543–1623)
Робин Клидро (1545–1580)
Дафидд Алау (1550 г.), чьи сохранившиеся работы включают элегию Льюису Мону и стихи, восхваляющие дворянство Англси. ^{[ 18 ]}
Уильям Мидлтон (ок. 1550 – ок. 1596)
Моррис Киффин (ок. 1555–1598)
Катрин Ферч Грифит ап Хивел ( эт. 1555 г. ) - сочинившая стихотворение во славу Иисуса Христа. ^{[ 19 ]}
Гвилим Гвин (около 1560–1600 гг.), чьи сохранившиеся работы включают в себя цивидд Св. Элиан Геймиад. ^{[ 20 ]}
Грифит Хираэтог (умер в 1564 г.)
Томос Прайс (ок. 1564–1634)
Ризиарт Граффит (ок. 1569 г.), чья сохранившаяся работа включает стихотворение, направленное на примирение между сэром Ричардом Балкли из Англси и его второй женой Агнес, обвиненной в отравлении своего мужа. ^{[ 21 ]}
Рис Причард (1579–1644)
Кадваладр ап Рис Трефнант (фл. 1600 г.) - чьи сохранившиеся стихи, восхваляющие благородные семьи Монтгомеришира, записаны в некоторых рукописях Пениарта и Мостина.

Хронология крупнейших поэтов

См. также

Ссылки

^ «Святой Иосиф Аримафейский в Гластонбери», Тео Браун, Фольклор, Том. 57, № 2, 1946 г.
^ Сэр Ифор Уильямс, «Начало валлийской поэзии», University of Wales Press, второе исправленное издание, 1980 г.
^ Баронство де Кемейс. Из оригинальных документов в Бронвидде. , Сэр Томас Дэвис Ллойд (Бт.), Лондон, 1862, стр.48.
^ Опись древних памятников в Уэльсе и Монмутшире , Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса , 1914, том 4, стр. 276
^ Блехерис «Дж. Л. Уэстон, От ритуала к романтике, издательство Кембриджского университета, 1920»
^ Мерлин » AOH Джарман , «Был ли Мерлин историческим поэтом?» (Studia Celtica 1976)
^ Дж. Ллойд-Джонс, «Придворные поэты валлийских принцев», Труды Британской академии, 1948 г.
^ Гвайт Тудур Алед, Томас Гвинн Джонс (редактор), (Кардифф, 1926).
^ Эндрю Бриз, «Две бардские темы: Богородица с Младенцем и Аве-Ева», Medium Aevum, Vol. 63, 1994 г.
^ «Лланартни - Лланбедрог», Топографический словарь Уэльса (1849), стр. 478–93. URL: http://www.british-history.ac.uk/report.asp?compid=47842.
^ Ислвин Джонс (редактор), Гвайт Хивел Сайлан (Кардифф, 1963)
^ Оуэн Томас, «Работа Дэфида Эпинта», Центр перспективных валлийских и кельтских исследований, Аберистуит, 2002 г.
^ «Дэфид ап Иуан Ллуид» . Словарь валлийской биографии . Национальная библиотека Уэльса . Проверено 27 сентября 2016 г.
^ Лукер, Рэй (миссис Рэй Морган). «Морус Двайфех, или Мурс ап Дафид аб Ифан аб Эйнион» . Словарь валлийской биографии . Проверено 18 декабря 2016 г. Его завещание в форме стихотворения выразило желание поэта быть похороненным в Пенллехе, и из элегий, сочиненных ему Сионом Филипом и Хью Пеннантом, видно, что его желание было удовлетворено.
^ Рианнон Ифанс, «Гвайт Сир Дафид Трефор», Центр перспективных валлийских и кельтских исследований, Аберистуит, 2006 г.
^ Католические онлайн-святые: http://www.catholic.org/saints/saint.php?saint_id=4599.
^ Перейти обратно: ^а ^б (Рукопись Пениарта. 287)
^ (NLW MS. (1553) Llanst. MSS. (123, 125 и 133)
^ (NLW MSS. 695)
^ (BM Add. MS. 14906)
^ (Мостин МС 144)

[Maelgwyn_of_Llandaff-1] «Святой Иосиф Аримафейский в Гластонбери», Тео Браун, Фольклор, Том. 57, № 2, 1946 г.

[Juvencus-2] Сэр Ифор Уильямс, «Начало валлийской поэзии», University of Wales Press, второе исправленное издание, 1980 г.

[3] Баронство де Кемейс. Из оригинальных документов в Бронвидде. , Сэр Томас Дэвис Ллойд (Бт.), Лондон, 1862, стр.48.

[4] Опись древних памятников в Уэльсе и Монмутшире , Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса , 1914, том 4, стр. 276

[Bleheris-5] Блехерис «Дж. Л. Уэстон, От ритуала к романтике, издательство Кембриджского университета, 1920»

[Myrddin-6] Мерлин » AOH Джарман , «Был ли Мерлин историческим поэтом?» (Studia Celtica 1976)

[Llywelyn_Fardd-7] Дж. Ллойд-Джонс, «Придворные поэты валлийских принцев», Труды Британской академии, 1948 г.

[ADDA_FRAS-8] Гвайт Тудур Алед, Томас Гвинн Джонс (редактор), (Кардифф, 1926).

[Gruffudd_ap_Maredudd_ap_Dafydd-9] Эндрю Бриз, «Две бардские темы: Богородица с Младенцем и Аве-Ева», Medium Aevum, Vol. 63, 1994 г.

[Mâby_Clochyddyn-10] «Лланартни - Лланбедрог», Топографический словарь Уэльса (1849), стр. 478–93. URL: http://www.british-history.ac.uk/report.asp?compid=47842.

[HYWEL_CILAN-11] Ислвин Джонс (редактор), Гвайт Хивел Сайлан (Кардифф, 1963)

[Dafydd_Epynt-12] Оуэн Томас, «Работа Дэфида Эпинта», Центр перспективных валлийских и кельтских исследований, Аберистуит, 2002 г.

[13] «Дэфид ап Иуан Ллуид» . Словарь валлийской биографии . Национальная библиотека Уэльса . Проверено 27 сентября 2016 г.

[14] Лукер, Рэй (миссис Рэй Морган). «Морус Двайфех, или Мурс ап Дафид аб Ифан аб Эйнион» . Словарь валлийской биографии . Проверено 18 декабря 2016 г. Его завещание в форме стихотворения выразило желание поэта быть похороненным в Пенллехе, и из элегий, сочиненных ему Сионом Филипом и Хью Пеннантом, видно, что его желание было удовлетворено.

[Dafydd_Trefor-15] Рианнон Ифанс, «Гвайт Сир Дафид Трефор», Центр перспективных валлийских и кельтских исследований, Аберистуит, 2006 г.

[St._Richard_Gwyn-16] Католические онлайн-святые: http://www.catholic.org/saints/saint.php?saint_id=4599.

[CATRIN_ferch_GRUFFYDD_ap_IEUAN_FYCHAN-17] Перейти обратно: ^а ^б (Рукопись Пениарта. 287)

[Dafydd_Alaw-18] (NLW MS. (1553) Llanst. MSS. (123, 125 и 133)

[CATRIN_ferch_GRUFFUDD_ap_HYWEL-19] (NLW MSS. 695)

[Gwilym_Gwyn-20] (BM Add. MS. 14906)

[RHISIART_GRUFFUDD-21] (Мостин МС 144)

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]