Jump to content

Бекери

Координаты : 51 ° 08'55 "N 2 ° 42'50" W  /  51,1485 ° N 2,7140 ° W  / 51,1485; -2,7140
Бекери
Заброшенная текстильная фабрика в Беккери
Бекери расположен в Сомерсете.
Бекери
Бекери
Расположение в Сомерсете
Ссылка на сетку ОС СТ4868638285
Округ
графство Шайр
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город Гластонбери
Почтовый индекс района ВА6
Телефонный код 01458
Полиция Эйвон и Сомерсет
Огонь Девон и Сомерсет
Скорая помощь Юго-Западный
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Сомерсет
51 ° 08'55 "N 2 ° 42'50" W  /  51,1485 ° N 2,7140 ° W  / 51,1485; -2,7140

Бекери (также Маленькая Ирландия ) — область в пределах Гластонбери . Когда-то это был главный промышленный район города. Говорят, что этот район посетила святая Бригида Килдэрская в 4 или 5 веке.

Имя записано в Хартии Генриха II , где оно зарегистрировано как Bekeria quae Parva Hibernia dicitur или «Беккери, известный как Маленькая Ирландия». Есть и другие переводы, которые включают Beag Eire и Bec-Eriu , beag на ирландском языке означает «маленький» , а Éire означает «Ирландия» .

Другие названия этого района включают Курган Невесты, Сено Невесты, Холм Невесты и Остров Бриджид.

Ирландская колония

[ редактировать ]

Записано, что в 10 веке в Беккери существовала местная ирландская колония, состоящая из монахов, бежавших в Британию, спасающихся от набегов викингов на Уэксфорд в 9 веке. [ 1 ] Колония, возможно, выросла за счет паломников, прибывших из Ирландии и сначала достигших безопасного Бекери, а затем до важного места паломничества в аббатстве Гластонбери, прежде чем продолжить свой путь в Рим. Говорят, что Данстан «учился у ирландских монахов, которые тогда занимали руины аббатства Гластонбери». [ 2 ]

Промышленная зона и возрождение

[ редактировать ]

Бекери когда-то был главным промышленным районом Гластонбери, где располагалась мельница Бекери, которая позже стала кожевенным заводом и фабрикой перчаток Бейли. Его питал ручей, впадающий в реку Брю , который также питал мельницу в Нортовере, принадлежавшую Кларксу, Сону и Морланду, которые в 1870 году переехали со своего старого участка на Стрит в район недалеко от Беккери. Первоначально участок в Нортовере был Средневековая мельница , построенная в то время, когда Ричард Бир был аббатом Гластонбери (1493–1524), была построена примерно в 1517 году. После того, как в 1870 году она была внесена в список памятников архитектуры II степени, в 1925 году она прекратила торговлю. [ 3 ]

[ редактировать ]

В районе Беккери есть место, известное среди местных жителей как часовня Святой Бригитты , которое, как считалось, представляло собой небольшое монашеское поселение, возможно, со святыней, известной как молельня». [ 4 ] Несмотря на то, что часовня сейчас лежит в руинах, она является популярным местом для паломников и используется в качестве археологического «тренировочного полигона», который позволяет людям идти по стопам трех хорошо задокументированных раскопок, которые проводились на этом месте за последние 150 лет. . [ 5 ] Джон Морланд впервые раскопал это место в 1967 году и задокументировал две часовни, одну построенную внутри другой. [ 6 ]

Во время раскопок 1967 года, на этот раз археологом Филипом Рацем , «было обнаружено от 50 до 60 скелетов». Считается, что все скелеты принадлежали небольшому монастырю. Затем в 2016 году на месте часовни были еще раз раскопаны, где «углеродное датирование показало, что останки, обнаруженные в часовне Бекери, недалеко от Гластонбери, относятся к V или началу VI века нашей эры. Директор Зоны доктор Ричард Бруннинг сказал: «Это самые ранние археологические свидетельства монашества, которые у нас есть». [ 7 ] Были также отмечены остатки дома священника и кладбища, и это место было признано «самым старым монастырем на Британских островах». [ 8 ]

Уильям Малмсберийский задокументировал ее связь с Беккери и написал; Отсюда и возник у ирландцев обычай посещать это место, чтобы поцеловать мощи своего покровителя. Отсюда и известная история о том, что когда-то это место посещали святой Индракт и блаженная Бригитта, выдающиеся граждане этой страны. Говорят, что после того, как святая Бригитта, пришедшая туда в 488 году нашей эры, задержалась на некоторое время на острове под названием Беокери [Беккери], она вернулась домой, но оставила после себя некоторые из своих украшений, а именно сумку, ожерелье, небольшой колокольчик и тканые изделия. орудия, которые до сих пор сохраняются в память о ней». [ 9 ]

Иоанн Гластонберийский также отмечал, что «святая Бригитта прожила несколько лет на острове недалеко от Гластонбери, называемом Бекери или Маленькая Ирландия, где находилась молельня, освященная в честь святой Марии Магдалины. Она оставила там некоторые знаки своего присутствия — кошелек, воротник, колокольчик и ткацкие принадлежности, которые выставлены и почитаются там из-за ее святой памяти, — и вернулась в Ирландию, где вскоре почила в Господе и был похоронен в городе Даун. Часовня на этом острове теперь посвящена в честь святой Бригитты; на его южной стороне есть отверстие, через которое, по верованию простого народа, всякий, пройдя, получит прощение всех своих грехов». [ 10 ]

  1. ^ Бет Фрэнсис, Посещала ли Святая Бриджит Гластонбери, 2008 г.
  2. ^ "Сент-Дунстан". Католик онлайн. Католик онлайн. Проверено 5 августа 2016 г.
  3. ^ История Морландса
  4. ^ «Часовня и кладбище Бекери (место), Гластонбери — 1006147 | Историческая Англия» . historengland.org.uk .
  5. ^ «Бекерский монастырь и часовня» . 26 мая 2016 г.
  6. ^ — Святая Бригитта была в Гластонбери? . 26 февраля 2013 г.
  7. ^ «Часовня Беккери недалеко от Гластонбери «самая ранняя известная монашеская жизнь Великобритании» » . Новости Би-би-си . 5 декабря 2016 г.
  8. ^ «Часовня Бекери, старейший монастырь на Британских островах» . 10 мая 2017 г.
  9. ^ Дж. Скотт, Ранняя история Гластонбери: издание, перевод и исследование книги Уильяма Малмсбери De Antiquitate Glastoniensis Ecclesia (Вудбридж, 1981).
  10. ^ Карли, Джеймс П.; Таунсенд, Дэвид. Хроники аббатства Гластонбери: издание, перевод и исследование «Cronica sive Antiquitates» Джона Гластонберийского: . Бойделл Пресс. ISBN   978-0851158594 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 01491d8eeb4298dc17110255d72fb6c3__1691194560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/01/c3/01491d8eeb4298dc17110255d72fb6c3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Beckery - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)