Хеймдаларгалдр
Хеймдаларгалдр ( старый норвеж : « Хеймдаллра » Гальд ) - это старое скандинавское стихотворение о Боге Хеймдаллр норвежской мифологии . Стихотворение упоминается в двух книгах Prose Edda Книги 13-го века- Gylfaginning и Skáldskaparmál -но за пределами единого, двух обстановленного фрагмента, который появляется в Gylfaginning , поэма считается потерянным. В выжившем фрагменте Хеймдалл комментирует, что он сын девяти сестер ( девять матерей Хеймдаллра ).
Фрагмент
[ редактировать ]Стихотворение упоминается в двух книгах прозы Эдды ; Gylfaginning и Skáldskaparmál . Единственный выживший фрагмент Хеймдаларгалдра появляется в главе 25 Gylfaginning . В этой главе выдвижной фигура Хай рассказывает замаскированному мифическому королю Ганглери о Боге Хеймдаллр, в том числе о том, что он сын девяти сестер. После цитирования строфы о жилищем Хеймдаллр Химинбьерг из стихотворения Grímnismál , высокие комментарии, которые Хеймдаллр говорит, что следующие строки в работе по имени Хеймдаларгалдр :
Артура Гилкриста Бродера : Перевод
- Я из девяти матерей - потомство,
- Сестер девять утра я сын. [ 1 ]
Энтони Фолкеса : Перевод
- "Потомство девяти матерей я, я, я,
- Из девяти сестер я сын ". [ 2 ]
В главе 8 Skáldskaparmál предоставляются различные способы обращения к Хеймдаллру. В разделе отмечается, что Хеймдаллр является предметом работы, известной как Хеймдаларгалдр , и что после стихотворения «Глава была названа гибелью Хеймдалла: человеческая гибель - это выражение для меча». [ 3 ]
Комментарий
[ редактировать ]Ученый Джон Линдоу комментирует, что Хеймдаларгалдр , должно быть, предоставил информацию о делах и подвигах Хеймдаллра, и что сохранившееся стихотворение помогло бы с трудностями, которые выживают в нем, например, рождение Хеймдаллра на девяти сестер и почему Голова будет известна как «меч Хеймдаллра». [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]Источники
[ редактировать ]- Brodeur, Энтони Гилкрист (транс.) (1916). Проза Эдда . Американский скандинавский фонд .
- Фолкс, Энтони (транс.) (1995). Эдда каждый ISBN 0-460-87616-3
- Линдоу, Джон (2002). Норвейс -мифология: руководство по богам, героям, ритуалам и убеждениям . Издательство Оксфордского университета . ISBN 0-19-515382-0