Jump to content

Мохсен Субхи

Мохсен Субхи
Мохсен Собхи
Кембридж, Массачусетс, весна 1999 г.
Справочная информация
Рожденный ( 1963-10-04 ) 4 октября 1963 г.
Рамалла
Источник палестинский
Умер 2 августа 2009 г. (02 августа 2009 г.) (45 лет)
Рамалла
Жанры Уд , арабская музыка , восточный джаз

Мохсен Субхи ( араб . محسن شهي , или Мохсен Субхи Халил Абд аль-Хамид Атайя ) (4 октября 1963 — 2 августа 2009) — палестинский композитор классической арабской музыки и аранжировщик современной палестинской музыки и народных песен.

Мастер игры на уде и перкуссионист, Субхи родился в Рамалле , Палестина , где он зарекомендовал себя как молодой музыкант, композитор, исполнитель и педагог. Он переехал в Бостон , штат Массачусетс , в 1997 году и продолжил жить и работать в Палестине, США (Бостон и Сан-Франциско ) и Иордании .

Мохсен сочинял, аранжировал, (пере) интерпретировал и исполнял музыку для телевидения, пьес, фильмов и живой публики. Получив грант на запись своего второго компакт-диска с классической арабской музыкой (инструментальной), Субхи (также известный как Абу Кинаан) погиб в результате несчастного случая 2 августа 2009 года в Рамалле. Он был похоронен в Аль-Бире .

Образование и обучение

[ редактировать ]
Субхи в Кембридже, Массачусетс (июнь 1998 г.)

Мохсен начал заниматься музыкой в ​​возрасте семи лет, сначала как перкуссионист, а затем сделав уд своим основным инструментом. [ 1 ] [ не удалось пройти проверку ] Мастер игры на уде Хатем Аль-Афгани был одним из учителей ранней музыки Мохсена. [ 2 ] [ не удалось пройти проверку ] В Соединенных Штатах Мохсен посещал занятия в музыкальном колледже Беркли в Бостоне и музыкальной школе Лонги (Кембридж, Массачусетс), где продолжал развивать свой уникальный стиль. [ 3 ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

Мохсен сочинял, аранжировал, (пере)интерпретировал и исполнял музыку для образовательных целей, телевидения, пьес, танцевальных трупп, фильмов и живых выступлений.

Он также преподавал игру на ударных инструментах и/или уде детям и взрослым в учреждениях, школах и на частных уроках в Рамалле и Иерусалиме (Палестина), а также в Бостоне (1997–1999), а затем в Сан-Франциско (США). [ 3 ]

Хотя Мохсен наиболее известен как игрок на уде, он также использовал бузук . [ 4 ] и как перкуссионист играл на дербаке (табла), тааре, мажаре (барабан) и даф (бубен), сочетая арабские, персидские, индийские и африканские ритмы.

Расиф аль-Мадина

Субхи играл на бузуке и ударных инструментах с базирующейся в Рамалле группой Al-Rahhala , включая ее "Raseef al-Madeena" 1988 года. [ 5 ]

Более поздние музыкальные произведения

[ редактировать ]

Загарид

Работая музыкальным руководителем Палестинской национальной музыкальной и танцевальной труппы « Эль-Фунун » (международно признанной группы дабке ) в Палестине, [ 6 ] Мохсен написал музыку к их популярному произведению Zaghareed ( Ululations ) в 1997 году. [ 7 ] Реинтерпретация и переработка Мохсеном традиционных палестинских фольклорных свадебных песен была поставлена ​​и исполнена Эль-Фунуном . Загарида лучше всего можно охарактеризовать как «художественное произведение, сочетающее подлинность с оригинальностью, традиционный материал с более модернистскими танцевальными компонентами и, наконец, очень палестинскую тему с атрибутами, имеющими универсальную привлекательность». [ 7 ]

Мавасем

В 2006 году базирующийся в Ливане независимый лейбл Incognito [ 8 ] выпустил инструментальную композицию Мохсена Субхи «Mawasem» ( «Времена года »), первую компиляцию его знаменитой композиции из удовых пьес в сопровождении баса, виолончели и фортепиано (с участием Антуана Ламмама — ударные). [ 9 ] В «Мавасеме» , как объясняет Джихад Тома, «Субхи начинается с макама , в круге, расширяющемся откровением и продолжающемся до точки, где комментарий неизбежно оказывается неудовлетворительным». (перевод с арабского с обложки « Мавасема» ). [ 10 ] Тома продолжает:

И вот этот отрывок... Он продолжает работать над макамом, смешивая его, тонко трансформируя его идентичность в гибридные, подлинные формы, наполняя каждый звук муками еще не рожденных макамов... Перерывов не ожидается в моменты и пространства, которые они охватывают. Ожидаются перерывы в их размышлениях. Уд дрожит, стонет, кренится, томится... Уд слушает свое эхо. Эхо уда наполняет горизонт ритма однородной колонной. И в конце концов макам останавливается на неизбежности его отсутствия.

Комментируя Мавасема , Рабих З. написал в июньском номере журнала Time Out Beirut за 2006 год: [ 11 ]

У Мохсена Субхи очень личный стиль игры на уде, благодаря его предыдущему опыту работы перкуссионистом и тонкой ассимиляции индийских, африканских и средиземноморских влияний. Альбом получил признание публики и критиков в Ливане: трудно не влюбиться беспомощно в чарующий альбом Мохсена Субхи Mawasem. Мастерская игра Субхи на уде сродни мистическому искусству, поэтому прослушивание этого компакт-диска захватывает дух. (Рабих З., Time Out Бейрут, июнь 2006 г.). [ 8 ]

Оценка фильмов

[ редактировать ]

Субхи написал и исполнил оригинальные саундтреки к ряду фильмов, документирующих жизнь и историю Палестины. Примеры музыки к фильмам Мохсена включают:

  • Присутствие отсутствия в руинах Кафр-Бирима Джона Халаки (2007) [ 12 ]
  • «Воображаемая деревня» Сэнди Толан и Мелиссы Роббинс (2004). [ 13 ] Мелисса Роббинс, сопродюсер (с Сэнди Толан) «Воображаемой деревни » , прокомментировала работу с Мохсеном и влияние его музыки на документальный фильм. [ 13 ]

Для меня также было волнительно работать с оригинальной музыкой палестинско-американского музыканта Мохсена Субхи Абдельхамида — иметь дополнительный инструмент и дополнительную сложность музыки. В какой-то момент музыка стала ощущаться как еще один голос в произведении, несущий свое собственное послание, которое нужно формировать и уважать.

  • Внутренний тур ( Раанана Александровича 2001). Мохсен (в титрах написано Муссейн Абед Аль Хамид) был одним из трех артистов, чья музыка используется на протяжении всего документального фильма. Он провел три дня в автобусе с группой палестинцев, чьи истории пытается рассказать документальный фильм, и их можно увидеть на протяжении всего фильма, часто играя на своем уде. [ 14 ]
  • Али ва ашабуху ( Али и его друзья ) Собхи Аль-Зобаиди (2000) [ 15 ]

Его музыка использовалась в качестве дополнительных треков в других фильмах. Примеры включают в себя:

  • Эта палестинская жизнь Филипа Ризка (2008) [ 18 ]
В Рамалле, Палестина (1996 г.)

2 августа 2009 года Субхи погиб в Рамалле в результате несчастного случая. Он был похоронен в Аль-Бире (см. ежедневную газету «Аль-Кудс» от 3 по 7 августа 2009 г. и 10 сентября 2009 г.). Его последний (и последний) компакт-диск с классической арабской музыкой (инструментал) будет выпущен в ближайшем будущем. [ 19 ] В октябрьском номере журнала « Эта неделя в Палестине » за 2009 год «поделились словами, вызванными его безвременным отъездом». [ 20 ]

«В акте выступления Мохсен обхватывал бы себя животом свой уд – держись за него столько, сколько держа его – закройте глаза и позвольте ручному плектру- пальцы-струны-нервы-мякоть сливаются в континуум вибраций, который захватывает слушателя в его резонансе» (с.57). [ 20 ] [ 21 ]

  1. ^ «Оудипедия» . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 7 сентября 2009 г.
  2. ^ "Музыка" . palestinianpride.org . Архивировано из оригинала 28 октября 2008 года.
  3. ^ Jump up to: а б «Арабский культурный и общественный центр: Мохсен Субхи Абдалхамид, художественный наставник по палестинской перкуссии» . Альянс традиционных искусств Калифорнии . Архивировано из оригинала 24 октября 2007 года . Проверено 23 октября 2017 г.
  4. ^ «Арабские игроки» . issaboulos.com . Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Проверено 18 августа 2009 г.
  5. ^ "Скачать" . issaboulos.com . Архивировано из оригинала 31 мая 2009 года . Проверено 2 сентября 2009 г.
  6. ^ «Кто мы» . el-funoun.org . Проверено 11 июня 2024 г.
  7. ^ Jump up to: а б « Загарид» (Улюляния), 1997» . Эль-Фунун . Архивировано из оригинала 5 января 2009 года . Проверено 12 января 2022 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Мавасем» . Инкогнито . Архивировано из оригинала 13 ноября 2009 года . Проверено 11 октября 2009 г.
  9. ^ «Мохсен Субхи – Мавасем» . Интернет-магазин Палестины . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 20 января 2010 г.
  10. ^ «Мохсен Субхи-Мавасем» . Welove-music.net . Архивировано из оригинала 9 мая 2009 года.
  11. ^ "Дом" . timeoutbeirut.com .
  12. ^ «Присутствие отсутствия в руинах Кафр-Бирима» . SittingCrow Productions . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года.
  13. ^ Jump up to: а б «Воображаемая деревня» . Транец . Архивировано из оригинала 6 июня 2004 года.
  14. ^ Митчелл, Элвис (апрель 2002 г.). «ОБЗОР КИНОФЕСТИВАЛЯ: Палестинские туристы посещают одновременно знакомую и чужую землю» . Нью-Йорк Таймс .
  15. ^ «Али ва ашабуху (Палестина, 2000)» . Справочник арабского кино . Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года.
  16. Соль этого моря на IMDb.
  17. ^ Саундтрек к фильму "Соль этого моря" . Обывательские фильмы . Архивировано из оригинала 6 октября 2008 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) [ источник, созданный пользователем ]
  18. ^ «Эта палестинская жизнь – фильм Филипа Ризка» . www.thispalestinianlife.org . Архивировано из оригинала 8 апреля 2009 года.
  19. ^ «Умираю от желания услышать его игру» . аль-Кудс . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  20. ^ Jump up to: а б «Умираю от желания услышать его игру» (PDF) . Эта неделя в Палестине . № 138. Октябрь 2009. С. 56–57. Архивировано из оригинала (PDF) 1 октября 2011 года.
  21. ^ «Умираю от желания услышать его игру» . Эта неделя в Палестине . Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года . Проверено 13 октября 2009 г.

См. также

[ редактировать ]

Образцы музыки Субхи (из «Мавасема» )

Чтобы получить представление о Мохсене, посмотрите трейлер The Inner Tour , где он говорит: «Некоторым людям не нравится их жизнь. Вот почему я спрашиваю». [ 1 ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 034ee331c7a3c815a873cab5f656a094__1721069040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/03/94/034ee331c7a3c815a873cab5f656a094.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mohsen Subhi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)