21 августа (Восточно-православная литургия)

20 августа — по восточно-православному литургическому календарю — 22 августа.

Все фиксированные памятные даты, указанные ниже, отмечаются 3 сентября Восточными Православными Церквами по старому стилю . ^{[ примечание 1 ]}

21 августа Православные Церкви по старому стилю поминают святителей, перечисленных 8 августа .

Праздники

Попразднство Успения Пресвятой Богородицы . ^{[ 1 ]}^{[ примечание 2 ]}

Святые

Святые праотцы Авраам , Исаак и Иаков (ок. 2000 г. до н.э.) ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}
Апостол Фаддей Эдесский , один из семидесяти апостолов (44) ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
Мученица Васса Эдесская и ее сыновья Феогний, Агапий и Пист (305–311). ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ примечание 3 ]}
Святой Сармеан, Католикос Картли, Грузия (774 г.) ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 10 ]}
Святая Феоклита Чудотворица Малоазиатская (840 г.) ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}
Священномученики Ромул, священник, и диаконы Донат и Силуан, и мученик Венуст (Румыния) ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 11 ]}
Преподобный Александр Иконийский . ^{[ 5 ]}^{[ 12 ]}^{[ примечание 4 ]}

Западные святые до раскола

Святой Евпрепий Веронский , первый епископ Вероны на севере Италии (I век) ^{[ 9 ]}^{[ 13 ]}
Святая Кириака (Доминика), богатая вдова в Риме, приютила гонимых православных христиан (249). ^{[ 13 ]}^{[ примечание 5 ]}^{[ примечание 6 ]}
Святой Патерн, уроженец Александрии, приехал в Рим, был арестован в Фонди и там принял мученическую смерть за православие (ок. 255 г.). ^{[ 13 ]}^{[ примечание 7 ]}
Святой Приват, епископ Менде во Франции (260 г.) ^{[ 13 ]}^{[ примечание 8 ]}^{[ примечание 9 ]}
Святитель Анастасий, военный трибун , принявший православие, увидев мужество юного святителя Агапита, в Салоне, Италия (274 г.) ^{[ 13 ]}^{[ примечание 10 ]}
Святой Квадрат, епископ Утики в Северной Африке, учивший духовенство и мирян исповедовать Христа (III век) ^{[ 9 ]}^{[ 13 ]}^{[ примечание 11 ]}
Мученики Луксорий, Цизелл и Камерин, мученики на Сардинии, обезглавленные при Диоклитиане (303 г.) ^{[ 13 ]}^{[ примечание 12 ]}^{[ примечание 13 ]}
Святитель Сидоний Аполлинарий , епископ Клермонский во Франции (ок. 423-480) ^{[ 13 ]}^{[ примечание 14 ]}
Святитель Леонтий Старший, епископ Бордо во Франции и предшественник святителя Леонтия Младшего (ок. 541 г.) ^{[ 13 ]}
Святой Авит I, епископ Клермонский , Галлия (594 г.) ^{[ 1 ]}^{[ 11 ]}^{[ 13 ]}^{[ примечание 15 ]}
Святой Эардвульф Нортумбрийский ( Хардульф Бридонский ) (ок. 808) ^{[ 11 ]}^{[ примечание 16 ]}

Православные святые после раскола

Святитель Авраамий Трудолюбец Киево -Печерский ^{[ 1 ]}^{[ 11 ]}^{[ 15 ]}
Святитель Абрамий Смоленский , архимандрит, Смоленский чудотворец (1220), ^{[ 16 ]} и его ученик святой Ефрем (1238 г.) ^{[ 1 ]}^{[ 11 ]}^{[ 15 ]}^{[ 17 ]} ( см. также: 20 августа )
Святой Исаия Афонский (14 век) ^{[ 1 ]}^{[ 11 ]}
Святитель Корнилий, основатель и настоятель Палеостровского монастыря (остров Палей, Валаам , Карелия) (1420 г.), ^{[ примечание 17 ]} и его ученик святой Абрамий (15 век) ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 11 ]}^{[ 18 ]}
Священномученик Симеон, епископ Самоковский , Болгария (1737). ^{[ 1 ]}^{[ 11 ]}
Saint Martha (Milyukova), schemanun of Diveyevo (1829) ^{[ 1 ]}^{[ 11 ]}^{[ примечание 18 ]}

Новомученики и исповедники

Новомученик Александр Елоховский, священник Ярославско-Ростовский (1918). ^{[ 3 ]}^{[ 11 ]}
New Hieromartyr Paul Yagodinsky, Priest of Yaransk (1937) ^{[ 3 ]}^{[ 11 ]}
Новосвященномученик Феодор Каллистов, протоиерей (1937). ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}
Новосвященномученик Рафаил, наместник Сисатовацкого монастыря , Сербия (1941). ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 11 ]}
Новосвященомученик Игнатий (Даланов), иеромонах Оптиной пустыни (1942 г.) ^{[ 1 ]}^{[ 11 ]}

Другие поминки

Перенесение мощей (1953 г.) святителя Нектария (Кефалы) , митрополита Пентапольского (Северная Африка) (1920 г.) ^{[ 1 ]}^{[ 11 ]}^{[ примечание 19 ]} ( см. также: 3 сентября )
Память иеромонаха Иоанна (Котляревского) в Полтаве (1951 г.) ^{[ 15 ]}

Галерея иконок

Святые праотцы Авраам , Исаак и Иаков .
Апостол Фаддей Эдесский .
Витражи собора Клермон-Ферран с изображением святого Сидония Аполлинария .
Святитель Абрамий Смоленский , чудотворец.
Святитель Нектарий (Кефала) , митрополит Пентапольский (Северная Африка) .

Примечания

^ Обозначение Old Style или ( OS ) иногда используется для обозначения даты по юлианскому календарю (который используется церквями по «старому календарю» ).
Обозначение «Новый стиль» или ( NS ) указывает дату в пересмотренном юлианском календаре (который используется церквями «Нового календаря» ).
↑ Церковь продолжает чтить переход Пресвятой Богородицы из смерти в жизнь. Как когда-то Христос обитал в девственном чреве Своей Матери, так и теперь Он берет Ее «поселиться во дворах Своих». ^{[ 2 ]}
^ "В Эдессе, в Македонии, во время гонения Максимиана, святые мученики Басса и сыновья ее Феогоний, Агапий и Фиделида, которых благочестивая мать увещевала к мученичеству и посылала пред нею нести свои венцы. Будучи обезглавленной, она с радостью последовал за ними и разделил их победу». ^{[ 9 ]}
↑ Память о нем сохранилась в Синайском кодексе 631.
↑ Римская церковь Святой Марии в Доминике напоминает о ней.
^ «В Риме, на веранском поле, святая Кириака, вдова и мученица. Во время гонений Валериана, посвятив себя и все свое имущество служению святым, она отдала свою жизнь, претерпев мученическую смерть за Христа». ^{[ 9 ]}
^ "В Фунди, в Кампании, святой Патерн, мученик, пришедший из Александрии в Рим, чтобы посетить могилу апостолов. Оттуда он удалился в окрестности Фунди, где, будучи схвачен трибуном, когда он хоронил тела мучеников, он умер в плену». ^{[ 9 ]}
↑ Он был схвачен вторгшимися варварами, но ему предложили жизнь, если он согласится раскрыть, где скрывается его стадо. Он отказался это сделать и был избит до смерти.
^ «В Жеводане святой Приват, епископ и мученик, пострадавший от преследований Валериана и Галлиена». ^{[ 9 ]}
^ "В Салонах святитель Анастасий, законник, обратившийся в веру, видя стойкость, с которой блаженный Агапит переносил свои муки, и казненный по приказу императора Аврелиана, за исповедание имени Христова, отправился к нашему Господу». ^{[ 9 ]}
^ Все они были замучены. Святой Квадрат пользовался большим почитанием в Африке.
↑ Луксориус был солдатом императорской армии, двое других были мальчиками, которым он помог принять мученическую смерть.
^ "На Сардинии день рождения святых мучеников Луксория, Цизелла и Камерина, преданных мечу во время гонения Диоклитиана, при правителе Дельфии". ^{[ 9 ]}
↑ Гай Соллий Аполлинарий Сидоний родился в Лионе. Солдат, он женился на дочери Авита, императора Запада, после чего служил государству (468-9). Затем он стал епископом Клермона во Франции. Будучи епископом, он спас свой народ от готов под предводительством Алариха. Сидоний был писателем, но свое богатство раздал бедным и монастырям.
^ Восемнадцатый епископ Клермона во Франции и современник святого Григория Турского, которого он рукоположил в диакона.
^ "Как известно, никаких памятников СВ. ХАРДУЛФУ не сохранилось, но мы обнаруживаем, что церковь Бредона , посвященная Пресвятой Богородице и Св. Хардульфу, была передана Робертом Феррерсом , графом Ноттингемским, августинскому монастырю Ностелл , в Йоркшире, в 1144 году. Вскоре после этого община Ностелла основала монастырь в Бредоне, и святой Хардульф стал одним из их Святых-покровителей. За неимением всех достоверных записей можно упомянуть, что Кэпгрейв в своем рассказе о святой Модвенне рассказывает, что некий святой отшельник из Бредона, получив дошедшее до него сообщение о ее святости, посетил святую Модвенну и подарил ей Жития святых. Может показаться небезосновательным предположение, что этим отшельником из Бредона был святой Хардульф ( см. «Анналы Алфорда» , 871 г. н. э., ок. 39.)" ^{[ 14 ]}
^ See: (in Russian) Палеостровский Рождественский монастырь . Википедии. (Russian Wikipedia).
^ See: (in Russian) Марфа Дивеевская . Википедии. (Russian Wikipedia).
^ (на греческом языке) Его святые мощи были собраны 3 сентября 1953 года, а 20 апреля 1961 года Актом Вселенского Патриархата он был причислен к лику святых Православной Церкви. ^{[ 21 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д 21 августа/3 сентября . Православный календарь (ПРАВОСЛАВИЕ.РУ).
^ Попразднство Успения Божией Матери . ОСА – Жития святых.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Автономная Православная Митрополия Западной Европы и Америки (РПЦЗ). Календарь святых Илариона на год Господень 2004. St. Hilarion Press (Остин, Техас). п. 62.
^ Великий синаксарист: (на греческом языке) Святой Апостол Фаддей . 21 августа. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
^ Jump up to: ^а ^б ^с (на греческом языке) Синаксарист. 21 августа . ЭКЛЕСИЯ.GR. (ЦЕРКОВЬ ГРЕЦИИ).
^ Апостол Фаддей из семидесяти . ОСА – Жития святых.
^ Великий синаксарист: (на греческом языке) Святая Васса Мученица и ее дети . 21 августа. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
^ Мученица Басса Эдесская и ее сыновья . ОСА – Жития святых.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Римский мартиролог . Перевод архиепископом Балтимора. Последнее издание по экземпляру, напечатанному в Риме в 1914 году. Переработанное издание с разрешения Его Высокопреосвященства кардинала Гиббонса. Балтимор: Компания Джона Мерфи, 1916. стр. 251–252.
^ Святой Сармеан, Католикос Картли, Грузия . ОСА – Жития святых.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н 3 сентября/21 августа . Русская Православная Церковь Святой Троицы (приход Московского Патриархата).
^ Великие синаксаристы: (на греческом языке) Святой Александр в иконе . 21 августа. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж 21 августа . Латинские святые Православного Патриархата Рима.
^ Преподобный Ричард Стэнтон. Менология Англии и Уэльса, или Краткие воспоминания о древних британских и английских святых, расположенных по календарю, вместе с мучениками XVI и XVII веков . Лондон: Бернс и Оутс, 1892. с. 404.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Dr. Alexander Roman. August Archived 2016-03-04 at the Wayback Machine . Calendar of Ukrainian Orthodox Saints (Ukrainian Orthodoxy - Українське Православ'я).
^ Преподобный Абрамий архимандрит и смоленский чудотворец . ОСА – Жития святых.
^ Преподобный Ефрем, ученик Авраамия, архимандрит и смоленский чудотворец . ОСА – Жития святых.
^ Святитель Корнилий Палеостровский и Олонецкий . ОСА – Жития святых.
^ РУССКАЯ ЦЕРКОВЬ КАНОНИЗИРУЕТ ЕЩЕ ОДНОГО НОВОМУЧЕНИКА . Православное христианство. 29 октября 2019 г.
^ (in Russian) ЖУРНАЛЫ заседания Священного Синода от 29 октября 2019 года . Русская Православная Церковь - Официальный сайт Московского Патриархата (Патриархия.ru). 29 октября 2019 г. 13:04.
^ Великий синаксарист: (на греческом языке) Собрание святых мощей святителя Нектария Пентапольского Чудотворца . 3 сентября. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

Источники

21 августа/3 сентября . Православный календарь (ПРАВОСЛАВИЕ.РУ).
3 сентября/21 августа . Русская Православная Церковь Святой Троицы (приход Московского Патриархата).
21 августа . ОСА – Жития святых.
Автономная Православная Митрополия Западной Европы и Америки (РПЦЗ). Календарь святых Илариона на год Господень 2004. St. Hilarion Press (Остин, Техас). п. 62.
Менологион: Двадцать первый день августа . Православие в Китае.
21 августа . Латинские святые Православного Патриархата Рима.
Римский мартиролог . Перевод архиепископом Балтимора. Последнее издание по экземпляру, напечатанному в Риме в 1914 году. Переработанное издание с разрешения Его Высокопреосвященства кардинала Гиббонса. Балтимор: Компания Джона Мерфи, 1916. стр. 251–252.
Преподобный Ричард Стэнтон. Менология Англии и Уэльса, или Краткие воспоминания о древних британских и английских святых, расположенных по календарю, вместе с мучениками XVI и XVII веков . Лондон: Бернс и Оутс, 1892. с. 404.

Греческие источники

Великий синаксарист : (на греческом языке) 21 АВГУСТА . ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
(на греческом языке) Синаксарист. 21 августа . ЭКЛЕСИЯ.GR. (ЦЕРКОВЬ ГРЕЦИИ).

Российские источники

(in Russian) 3 сентября (21 августа) . Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Orthodox Encyclopedia - Pravenc.ru).

[1] Обозначение Old Style или ( OS ) иногда используется для обозначения даты по юлианскому календарю (который используется церквями по «старому календарю» ).
Обозначение «Новый стиль» или ( NS ) указывает дату в пересмотренном юлианском календаре (который используется церквями «Нового календаря» ).

[4] Церковь продолжает чтить переход Пресвятой Богородицы из смерти в жизнь. Как когда-то Христос обитал в девственном чреве Своей Матери, так и теперь Он берет Ее «поселиться во дворах Своих». ^{[ 2 ]}

[12] "В Эдессе, в Македонии, во время гонения Максимиана, святые мученики Басса и сыновья ее Феогоний, Агапий и Фиделида, которых благочестивая мать увещевала к мученичеству и посылала пред нею нести свои венцы. Будучи обезглавленной, она с радостью последовал за ними и разделил их победу». ^{[ 9 ]}

[16] Память о нем сохранилась в Синайском кодексе 631.

[18] Римская церковь Святой Марии в Доминике напоминает о ней.

[19] «В Риме, на веранском поле, святая Кириака, вдова и мученица. Во время гонений Валериана, посвятив себя и все свое имущество служению святым, она отдала свою жизнь, претерпев мученическую смерть за Христа». ^{[ 9 ]}

[20] "В Фунди, в Кампании, святой Патерн, мученик, пришедший из Александрии в Рим, чтобы посетить могилу апостолов. Оттуда он удалился в окрестности Фунди, где, будучи схвачен трибуном, когда он хоронил тела мучеников, он умер в плену». ^{[ 9 ]}

[21] Он был схвачен вторгшимися варварами, но ему предложили жизнь, если он согласится раскрыть, где скрывается его стадо. Он отказался это сделать и был избит до смерти.

[22] «В Жеводане святой Приват, епископ и мученик, пострадавший от преследований Валериана и Галлиена». ^{[ 9 ]}

[23] "В Салонах святитель Анастасий, законник, обратившийся в веру, видя стойкость, с которой блаженный Агапит переносил свои муки, и казненный по приказу императора Аврелиана, за исповедание имени Христова, отправился к нашему Господу». ^{[ 9 ]}

[24] Все они были замучены. Святой Квадрат пользовался большим почитанием в Африке.

[25] Луксориус был солдатом императорской армии, двое других были мальчиками, которым он помог принять мученическую смерть.

[26] "На Сардинии день рождения святых мучеников Луксория, Цизелла и Камерина, преданных мечу во время гонения Диоклитиана, при правителе Дельфии". ^{[ 9 ]}

[27] Гай Соллий Аполлинарий Сидоний родился в Лионе. Солдат, он женился на дочери Авита, императора Запада, после чего служил государству (468-9). Затем он стал епископом Клермона во Франции. Будучи епископом, он спас свой народ от готов под предводительством Алариха. Сидоний был писателем, но свое богатство раздал бедным и монастырям.

[28] Восемнадцатый епископ Клермона во Франции и современник святого Григория Турского, которого он рукоположил в диакона.

[30] "Как известно, никаких памятников СВ. ХАРДУЛФУ не сохранилось, но мы обнаруживаем, что церковь Бредона , посвященная Пресвятой Богородице и Св. Хардульфу, была передана Робертом Феррерсом , графом Ноттингемским, августинскому монастырю Ностелл , в Йоркшире, в 1144 году. Вскоре после этого община Ностелла основала монастырь в Бредоне, и святой Хардульф стал одним из их Святых-покровителей. За неимением всех достоверных записей можно упомянуть, что Кэпгрейв в своем рассказе о святой Модвенне рассказывает, что некий святой отшельник из Бредона, получив дошедшее до него сообщение о ее святости, посетил святую Модвенну и подарил ей Жития святых. Может показаться небезосновательным предположение, что этим отшельником из Бредона был святой Хардульф ( см. «Анналы Алфорда» , 871 г. н. э., ок. 39.)" ^{[ 14 ]}

[34] See: (in Russian) Палеостровский Рождественский монастырь . Википедии. (Russian Wikipedia).

[36] See: (in Russian) Марфа Дивеевская . Википедии. (Russian Wikipedia).

[40] (на греческом языке) Его святые мощи были собраны 3 сентября 1953 года, а 20 апреля 1961 года Актом Вселенского Патриархата он был причислен к лику святых Православной Церкви. ^{[ 21 ]}

[PRAVOSLAVIE-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д 21 августа/3 сентября . Православный календарь (ПРАВОСЛАВИЕ.РУ).

[3] Попразднство Успения Божией Матери . ОСА – Жития святых.

[ROCOR-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Автономная Православная Митрополия Западной Европы и Америки (РПЦЗ). Календарь святых Илариона на год Господень 2004. St. Hilarion Press (Остин, Техас). п. 62.

[6] Великий синаксарист: (на греческом языке) Святой Апостол Фаддей . 21 августа. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[ECCLESIA-7] Jump up to: ^а ^б ^с (на греческом языке) Синаксарист. 21 августа . ЭКЛЕСИЯ.GR. (ЦЕРКОВЬ ГРЕЦИИ).

[8] Апостол Фаддей из семидесяти . ОСА – Жития святых.

[9] Великий синаксарист: (на греческом языке) Святая Васса Мученица и ее дети . 21 августа. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[10] Мученица Басса Эдесская и ее сыновья . ОСА – Жития святых.

[ROMAN-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Римский мартиролог . Перевод архиепископом Балтимора. Последнее издание по экземпляру, напечатанному в Риме в 1914 году. Переработанное издание с разрешения Его Высокопреосвященства кардинала Гиббонса. Балтимор: Компания Джона Мерфи, 1916. стр. 251–252.

[13] Святой Сармеан, Католикос Картли, Грузия . ОСА – Жития святых.

[MOSPAT-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н 3 сентября/21 августа . Русская Православная Церковь Святой Троицы (приход Московского Патриархата).

[15] Великие синаксаристы: (на греческом языке) Святой Александр в иконе . 21 августа. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[LATIN-17] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж 21 августа . Латинские святые Православного Патриархата Рима.

[STANTON-29] Преподобный Ричард Стэнтон. Менология Англии и Уэльса, или Краткие воспоминания о древних британских и английских святых, расположенных по календарю, вместе с мучениками XVI и XVII веков . Лондон: Бернс и Оутс, 1892. с. 404.

[UKR-31] Jump up to: ^а ^б ^с Dr. Alexander Roman. August Archived 2016-03-04 at the Wayback Machine . Calendar of Ukrainian Orthodox Saints (Ukrainian Orthodoxy - Українське Православ'я).

[32] Преподобный Абрамий архимандрит и смоленский чудотворец . ОСА – Жития святых.

[33] Преподобный Ефрем, ученик Авраамия, архимандрит и смоленский чудотворец . ОСА – Жития святых.

[35] Святитель Корнилий Палеостровский и Олонецкий . ОСА – Жития святых.

[37] РУССКАЯ ЦЕРКОВЬ КАНОНИЗИРУЕТ ЕЩЕ ОДНОГО НОВОМУЧЕНИКА . Православное христианство. 29 октября 2019 г.

[38] (in Russian) ЖУРНАЛЫ заседания Священного Синода от 29 октября 2019 года . Русская Православная Церковь - Официальный сайт Московского Патриархата (Патриархия.ru). 29 октября 2019 г. 13:04.

[39] Великий синаксарист: (на греческом языке) Собрание святых мощей святителя Нектария Пентапольского Чудотворца . 3 сентября. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[ примечание 1 ]

[ 1 ]

[ примечание 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ примечание 3 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ примечание 4 ]

[ 9 ]

[ 13 ]

[ примечание 5 ]

[ примечание 6 ]

[ примечание 7 ]

[ примечание 8 ]

[ примечание 9 ]

[ примечание 10 ]

[ примечание 11 ]

[ примечание 12 ]

[ примечание 13 ]

[ примечание 14 ]

[ примечание 15 ]

[ примечание 16 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ примечание 17 ]

[ 18 ]

[ примечание 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ примечание 19 ]

[ 2 ]

[ 14 ]

[ 21 ]

v т и Календари святых
Catholic	General Roman 1969 1960 1955 pre-1955 Tridentine Syro-Malabar
Orthodox	Eastern Orthodox Oriental Orthodox Coptic Armenian
Anglican	Australia Brazil Canada England Hong Kong Korea Scotland Southern Africa United States Wales
Protestant	Lutheran
Christianity portal Biography portal