Антоний и Клеопатра (фильм, 1959 год)
| Антоний и Клеопатра | |
|---|---|
 Объявление в The Age, 17 июня 1959 г. | |
| На основе | пьеса Уильяма Шекспира |
| Написал | Артур Чиппер |
| Режиссер | Кристофер Мьюир |
| Страна происхождения | Австралия |
| Язык оригинала | Английский |
| Производство | |
| Время работы | 125 минут [2] |
| Производственная компания | АВС |
| Оригинальный выпуск | |
| Сеть | АВС |
| Выпускать | 17 июня 1959 г. (Мельбурн, концерт) [1] |
| Выпускать | 8 июля 1959 г. (Сидней, записано на пленку) [3] |
«Антоний и Клеопатра» — австралийский телевизионный спектакль 1959 года по пьесе Уильяма Шекспира . [4]
Его транслировали в прямом эфире в Мельбурне, затем записали и показали в Сиднее. В то же время канал ABC также транслировал постановку « Гамлета» , которая транслировалась в прямом эфире в Сиднее, а затем была записана и показана в Мельбурне. [5] Это была первая живая пьеса Шекспира на канале ABC. [6]
Бросать
[ редактировать ]- Бетти Кауфман в роли Клеопатры
- Кейт Иден, как Энтони
- Кевин Майлз в роли Цезаря
- Лорье Ланге в роли Лепида
- Эдвард Хауэлл, как Агриппа
- Джудит Годден в роли Чармейн
- Пол Бэкон, как Алекс
- Беверли Данн в роли Октавии
- Фрэнк Гатлифф в роли Помпея
- Джон Морган, как Менас
- Кейт Хадсон в роли Эроса
- Алан Тобин, как Прокуециус
- Колин Итон, как прорицатель
- Филип Стейнтон в роли клоуна
- Хью МакДермотт в качестве первого посланника
- Джордж Огилви в качестве второго посланника
- Алан Хопгуд — первый солдат
- Алан Морли — второй солдат
- Кеннет Гудлет в роли Энобара
- Сула Пауле, Р де Винтер, Антонио Родригес и Альберт ла Герр в роли слуг Клеопатры
- Невил Тергуд, Джон Годфри и Питер Дисс в роли солдат
Производство
[ редактировать ]Артур Чиппер сделал адаптацию, в которой в пьесу был внесен ряд изменений, в том числе сокращение персонажей и открытие ее в Риме, а не в Александрии. [7]
Его снимали на студии ABC в Риппон-Ли. В нем было использовано 24 актерских состава, 15 речевых ролей, десять декораций и 31 сцена. Набор был разработан Джоном Питерсом. Это было первое выступление Кита Идена на телевидении в качестве «натурального» актера — он был больше известен как радиоактер. [1] Произошла 31 смена сцен. [8] Кит Кларк делал костюмы. [9]
Прием
[ редактировать ]«Янус», телекритик The Age, считал, что пьеса «не для телевидения». [10]
Другой критик той же газеты сказал, что это «была отважная и достойная похвалы попытка перед лицом тяжелых трудностей», но не счел пьесу подходящей для телевидения, хотя ему понравились два главных спектакля. [11]
Критик Sydney Morning Herald написал:
Не так уж много пышности и поэзии проникло в богатую текстуру языка Шекспира в... постановке... хотя, как прямое повествование о любви и войне, этот мельбурнский спектакль был достаточно удовлетворительным. Две вещи помогли снизить температуру любви и языка; во-первых, аранжировка первой половины пьесы Артуром Чиппером была весьма искусной, но монтаж был сделан скорее с политической, чем с страстной предвзятостью, и, во-вторых, использование продюсером Кристофером Мьюиром камер и освещения мало что дало — за исключением одного эпизода. несколько сцен — чтобы образно подчеркнуть настроение, атмосферу и растущую напряженность пьесы. [12]
В Бюллетене говорилось: «Удовлетворительная телевизионная трактовка этой пьесы, вероятно, невозможна. Даже больше, чем Гамлет, она требует пространства и цвета. Ее противоречивые миры политики и самопоглощающей страсти созданы в образах максимального масштаба и энергии, и если продюсер не может сравниться с ними в физическом плане, он должен сосредоточиться на богатстве поэзии и постоянно искать точки напряжения между двумя мирами». [13]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Телепроект ABC «Шекспировские драмы»» . Возраст . 23 апреля 1959 г. с. 12.
- ^ «Телегид» . Возраст . 11 июня 1959 г. с. 33.
- ^ «Телегид» . Сидней Морнинг Геральд . 6 июля 1959 года.
- ^ «БОЛЬШАЯ НОВАЯ СДЕЛКА ДЛЯ ЦВЕТНОГО ТВ» . Австралийский женский еженедельник . Том. 27, нет. 7. 22 июля 1959 г. с. 50 . Проверено 21 мая 2016 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Две постановки Шекспира» . Сидней Морнинг Геральд . 15 июня 1959 г. с. 17.
- ^ «Шекспировский спектакль по телевизору» . Возраст . 6 июня 1959 г. с. 7.
- ^ «Второе представление Шекспира». Сидней Морнинг Геральд . 6 июня 1959 г. с. 13.
- ^ «Шекспировский тест на телетехнику» . Возраст . 11 июня 1959 г. с. 12.
- ^ «Продюсер проверяет костюмы» . Возраст . 11 июня 1959 г. с. 14.
- ^ «Шекспир не для телевидения» . The Age (Приложение для радио/ТВ) . 25 июня 1959 г. с. 3.
- ^ «Шекспир в «живых» телепередачах» . Возраст . 18 июня 1959 г. с. 3 – через Newspapers.com .
- ^ «Прямой эфир Антония и Клеопатры по телевизору» . Сидней Морнинг Геральд . 9 июля 1959 г. с. 6 – через Newspapers.com .
- ^ «Шекспир по телевизору» . Бюллетень . Том. 80, нет. 4144. 15 июля 1959. с. 26.
Внешние ссылки
[ редактировать ] Уильяма Шекспира Антоний и Клеопатра |
|---|
- 1959 г. Австралийские телеспектакли
- Телевизионные пьесы 1959 года
- Фильмы по мотивам Антония и Клеопатры
- Фильмы Кристофера Мьюра
- Телевизионные шоу по произведениям Уильяма Шекспира
- Австралийские телеспектакли по произведениям Уильяма Шекспира
- Телепередачи Австралийской радиовещательной корпорации
- Телевизионные спектакли, снятые в Мельбурне.
- Телевизионные пьесы режиссера Криса Мьюра