Распространение орла

*Распространение орла*
Распространение орла
Жанр	Драма , Трагедия , История
Написал	Уильям Шекспир
Режиссер	Питер Дьюс
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	1
Количество серий	9
Производство
Продюсер	Питер Дьюс
Оригинальный выпуск
Сеть	Телевизионная служба BBC
Выпускать	3 мая - ; 28 июня 1963 г.

«Распространение орла» — это сериальная адаптация из девяти частей трех последовательных исторических пьес Уильяма Шекспира , Кориолана , Юлия Цезаря , Антония и Клеопатры , выпущенная BBC в 1963 году. Она была вдохновлена успехом «Века королей» ( 1960), с которым он не мог соперничать. ^[1] Эпизоды также транслировались в Западной Германии в 1968–69 и 1972 годах. ^[2]

Сериал был записан непосредственно на пленку и поэтому сохранился в кинотеке BBC, а это означает, что все эпизоды до сих пор существуют. ^[3]

Эпизоды

"Герой"

Первая передача: 3 мая 1963 г.
Продолжительность: 50 минут
Содержание: Кориолан , Деяния I и II.

Бросать

Роберт Харди в роли Гая Мартия Кориолана
Роланд Калвер в роли Менения Агриппы
Беатрикс Леманн в роли Волумнии
Фрэнк Петтингелл в роли Юния Брута
Бернард Ллойд, как гражданин
Терри Уэйл, как гражданин
Майкл Грэм Кокс, как гражданин
Пол Бэйли, как гражданин
Рой Херрик, как посланник
Морис Колбурн, как римский сенатор
Ноэль Джонсон, как Коминий
Роджер Краучер в роли Титуса Лартиуса
Питер Джеффри, как Сициниус Велутус
Дэвид Кинг, как сенатор Вольске
Пол Харрис, как сенатор Вольске
Джером Уиллис в роли Тулла Ауфидия
Дженнифер Дэниэл в роли Вирджилии
Хилари Райт в роли джентльменки
Мэри Стил, как Валерия
Джон Гринвуд, как посланник
Рэймонд Кларк — римский солдат
Дэвид Уэстон — римский солдат
Леонард Крэкнелл — римский солдат
Бен Харт, как римский солдат
Джеффри Хинслифф — римский солдат
Чарльз Лоуренс, как римский лейтенант
Джон Баркрофт — лейтенант Ауфидия
Хью Диксон в роли эдил

"Голоса"

Первая передача: 10 мая 1963 г.
Продолжительность: 50 минут
Содержание: Кориолан , Деяния II, III и IV.

Бросать

Роберт Харди в роли Гая Мартия Кориолана
Роланд Калвер в роли Менения Агриппы
Беатрикс Леманн в роли Волумнии
Фрэнк Петтингелл в роли Юния Брута
Морис Колбурн, как римский сенатор
Джон Гей, как римский сенатор
Питер Джеффри, как Сициниус Велутус
Ноэль Джонсон, как Коминий
Пол Вебстер, как офицер
Дэвид Кинг, как офицер
Бернард Ллойд, как гражданин
Терри Уэйл, как гражданин
Майкл Грэм Кокс, как гражданин
Пол Бэйли, как гражданин
Рэймонд Кларк, как гражданин
Бернард Финч, как гражданин
Барри Джексон, как гражданин
Роджер Краучер в роли Титуса Лартиуса
Хью Диксон в роли эдил
Бен Харт в роли эдил
Дженнифер Дэниэл в роли Вирджилии

"Изгой"

Первая передача: 17 мая 1963 г.
Продолжительность: 50 минут
Содержание: Кориолан , Деяния IV и V.

Бросать

Роберт Харди в роли Гая Мартия Кориолана
Роланд Калвер в роли Менения Агриппы
Беатрикс Леманн в роли Волумнии
Фрэнк Петтингелл в роли Юния Брута
Рэймонд Кларк, как гражданин Волске
Пол Бэйли, как слуга
Чарльз Лоуренс - слуга / заговорщик Вольске
Дэвид Уэстон — слуга / заговорщик Вольске
Джером Уиллис в роли Тулла Ауфидия
Питер Джеффри, как Сициниус Велутус
Бернард Ллойд, как Ритиено
Терри Уэйл, как Ритиено
Майкл Грэм Кокс в роли Ритиено
Хью Диксон в роли эдил
Бен Харт в роли эдил
Джон Гринвуд, как посланник
Рой Херрик, как посланник
Ноэль Джонсон, как Коминий
Джон Баркрофт — лейтенант Ауфидия
Пол Харрис в роли Часового Вольска
Барри Джексон в роли Часового Вольска
Дженнифер Дэниэл в роли Вирджилии
Мэри Стил, как Валерия
Кирк Мартин, как молодой Мартиус
Джеффри Хинслифф, как посланник
Роджер Краучер в роли посланника
Морис Колбурн, как римский сенатор
Леонард Крэкнелл — заговорщик Вольске
Дэвид Кинг, как Лорд Вольске
Джон Гей, как Лорд Вольске
Бернард Финч, как Лорд Вольске

"Колосс"

Первая передача: 24 мая 1963 г.
Продолжительность: 50 минут
Содержание: Юлий Цезарь , Деяния I и II.

Бросать

Кейт Мичелл в роли Марка Энтони
Питер Кушинг в роли Гая Кассия
Барри Джонс в роли Юлия Цезаря
Пол Эддингтон в роли Маркуса Брута
Хью Диксон в роли Флавия
Дэвид Уэстон в роли плотника
Дэвид Кинг, как Марулл
Терри Уэйл в роли сапожника
Джек Мэй, как Каска
Ивонн Боннами в роли Кальпурнии
Пол Вебстер в роли прорицателя
Джон Гей, как Цицерон
Рой Херрик, как Люциус
Джон Баркрофт, как Требониус
Джером Уиллис в роли Деция Брута
Роджер Краучер в роли Цинны
Леонард Крэкнелл в роли Метелла Цимбера
Джейн Уэнам в роли Порции
Бернард Финч в роли Кая Лигариуса

«Пятнадцатый»

Первая передача: 31 мая 1963 г.
Продолжительность: 50 минут
Содержание: Юлий Цезарь , Деяния II, III и IV.

Бросать

Кейт Мичелл в роли Марка Энтони
Питер Кушинг в роли Гая Кассия
Барри Джонс в роли Юлия Цезаря
Пол Эддингтон в роли Маркуса Брута
Дэвид Уильям в роли Октавия Цезаря
Джон Гринвуд как слуга Цезаря
Ивонн Боннами в роли Кальпурнии
Джером Уиллис в роли Деция Брута
Бернард Ллойд, как Публий
Джек Мэй, как Каска
Бернард Финч в роли Кая Лигариуса
Джон Баркрофт, как Требониус
Пол Бейли, как Артемидор
Джейн Уэнам в роли Порции
Рой Херрик, как Люциус
Пол Вебстер в роли прорицателя
Пол Харрис в роли Попилиуса Лены
Роджер Краучер в роли Цинны
Леонард Крэкнелл в роли Метелла Цимбера
Терри Уэйл — слуга Антония
Чарльз Лоуренс как слуга Октавия Цезаря
Джеффри Хинслифф, как плебей
Дэвид Уэстон, как плебей
Барри Джексон, как плебей
Бен Харт, как плебей
Хью Диксон — Цинна, поэт
Брайан Оултон в роли Лепида

"Месть"

Первая передача: 7 июня 1963 г.
Продолжительность: 50 минут
Содержание: Юлий Цезарь , Деяния IV и V.

Бросать

Кейт Мичелл в роли Марка Энтони
Питер Кушинг в роли Гая Кассия
Барри Джонс в роли Юлия Цезаря
Пол Эддингтон в роли Маркуса Брута
Дэвид Уильям в роли Октавия Цезаря
Роджер Краучер, как Люсилий
Чарльз Лоуренс, как Пиндар
Пол Вебстер, как солдат
Рэймонд Кларк, как солдат
Рой Херрик, как Люциус
Хью Диксон в роли Титиниуса
Джон Гей как поэт
Джон Баркрофт, как Мессала
Пол Харрис, как Варрон
Бен Харт, как Клавдий
Терри Уэйл в роли посланника
Дэвид Уэстон, как Катон
Барри Джексон, как солдат
Пол Бэйли, как солдат
Джеффри Хинслифф в роли Клитуса
Джон Гринвуд, как Дарданиус
Дэвид Кинг, как Волунций
Бернард Ллойд, как Страто

"Змей"

Первая передача: 14 июня 1963 г.
Продолжительность: 50 минут
Содержание: Антоний и Клеопатра , Деяния I и II.

Бросать

Кейт Мичелл в роли Марка Энтони
Мэри Моррис в роли Клеопатры
Джордж Селуэй в роли Домиция Энобарба
Дэвид Уильям в роли Октавия Цезаря
Чарльз Лоуренс, как Филон
Дэвид Уэстон, как Деметриус
Джилл Диксон в роли Чармиан
Джон Баркрофт, как Алексас
Пол Бэйли в роли прорицателя
Люси Янг в роли Ираса
Джон Гринвуд — посланник из Сикиона
Брайан Оултон в роли Лепида
Леонард Крэкнелл в роли посланника Цезаря
Дэвид Кинг, как Мардиан
Джером Уиллис, как Помпей
Барри Джексон в роли Менекрата
Джеффри Хинслифф в роли Менаса
Бен Харт, как Варриус
Джон Гей, как Меценат
Алан Роу, как Агриппа
Нэнси Джексон в роли Октавии
Хью Диксон в роли посланника Клеопатры
Терри Уэйл в роли Эроса
Роджер Краучер в роли Долабеллы
Бернард Ллойд, как Скарус

«Альянс»

Первая передача: 21 июня 1963 г.
Продолжительность: 50 минут
Содержание: Антоний и Клеопатра , Деяния II, III и IV.

Бросать

Кейт Мичелл в роли Марка Энтони
Мэри Моррис в роли Клеопатры
Джордж Селуэй в роли Домиция Энобарба
Дэвид Уильям в роли Октавия Цезаря
Джером Уиллис, как Помпей
Брайан Оултон в роли Лепида
Джеффри Хинслифф в роли Менаса
Алан Роу, как Агриппа
Нэнси Джексон в роли Октавии
Джон Баркрофт, как Алексас
Джилл Диксон в роли Чармиан
Люси Янг в роли Ираса
Хью Диксон, как посланник
Терри Уэйл в роли Эроса
Джон Гей, как Меценат
Дэвид Уэстон, как Канидус
Пол Харрис, как Телец
Бернард Ллойд, как Скарус
Роджер Краучер в роли Долабеллы
Дэвид Кинг в роли посла
Чарльз Лоуренс, как Тидиас
Джон Гринвуд — слуга Клеопатры

«Памятник»

Первая передача: 28 июня 1963 г.
Продолжительность: 50 минут
Содержание: Антоний и Клеопатра , Деяния IV и V.

Бросать

Кейт Мичелл в роли Марка Энтони
Мэри Моррис в роли Клеопатры
Джордж Селуэй в роли Домиция Энобарба
Дэвид Уильям в роли Октавия Цезаря
Терри Уэйл в роли Эроса
Джеффри Хинслифф в роли солдата
Джилл Диксон в роли Чармиан
Люси Янг в роли Ираса
Алан Роу, как Агриппа
Бен Харт — посланник Цезаря
Барри Джексон в роли солдата Цезаря
Бернард Ллойд, как Скарус
Джон Гринвуд в роли центуриона
Пол Вебстер, как часовой
Рой Херрик, как часовой
Дэвид Кинг, как Мардиан
Чарльз Лоуренс в роли Дерсетаса
Леонард Крэкнелл, как гвардеец
Джон Баркрофт, как гвардеец
Бернард Финч, как гвардеец
Пол Харрис, как гвардеец
Дэвид Уэстон в роли Диомеда
Хью Диксон в роли египтянина
Роджер Краучер в роли Долабеллы
Джон Гей, как Меценат
Пол Бэйли в роли клоуна

В популярной культуре

В июле 1963 года комик Джимми Эдвардс подделал сериал в эпизоде сериала « Больше лиц Джима» под названием «Spreadeeagleing». ^[4]

Ссылки

^ Перселл, Стивен (2011). «Шекспир на телевидении». В Торнтон Бернетт, Марк (ред.). Эдинбургский компаньон Шекспира и искусств . Издательство Эдинбургского университета. п. 526. ИСБН 978-0748635238 .
^ «Распространение орла в Фернзеэне» . Fernsehserien.de . Проверено 23 октября 2017 г.
^ «ТВ Архив» .
^ «Больше лиц Джима: вопрос распространения» . Геном BBC . Проверено 23 октября 2017 г.

Внешние ссылки

[Purcell-1] Перселл, Стивен (2011). «Шекспир на телевидении». В Торнтон Бернетт, Марк (ред.). Эдинбургский компаньон Шекспира и искусств . Издательство Эдинбургского университета. п. 526. ИСБН 978-0748635238 .

[2] «Распространение орла в Фернзеэне» . Fernsehserien.de . Проверено 23 октября 2017 г.

[3] «ТВ Архив» .

[4] «Больше лиц Джима: вопрос распространения» . Геном BBC . Проверено 23 октября 2017 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

v т и Уильяма Шекспира Юлий Цезарь
Sources	Parallel Lives
Screen adaptations	Julius Caesar (1914 film) Julius Caesar (1950 film) Julius Caesar (1953 film) The Spread of the Eagle (1963; TV) Julius Caesar (1970 film) BBC Television Shakespeare (TV) Shakespeare: The Animated Tales (TV)
Inspired work	La morte di Cesare (1788) The Assassination of Julius Caesar (Sullivan) Shakespeare Writing "Julius Caesar" (1907) Caesar (1937) Die Ermordung Cäsars (1959) Dead Caesar (2007) The Karaoke King (2007) Roman Tragedies (2007) Julius Caesar (overture, 1851) Zulfiqar (2016)
Quotes	"The dogs of war" "Et tu, Brute?" "Friends, Romans, countrymen, lend me your ears" "Greek to me"
Related	Cultural depictions of Julius Caesar Assassination of Julius Caesar Caesar's Comet Ides of March Battle of Philippi Me and Orson Welles (2008) Caesar Must Die (2012)
Category

v т и Уильяма Шекспира Антоний и Клеопатра
Stage adaptations	The False One (c.1620) All for Love (1677)
Opera	Antony and Cleopatra (1966) Antony and Cleopatra (2022)
On screen	1908 1913 1959 (TV) The Spread of the Eagle (1963; TV) 1972 1974 (TV) Zulfiqar (2016; film)
Related	List of cultural depictions of Cleopatra Cultural depictions of Augustus Salad days Asp Thomas North Cleopatra (1912) Cleopatra (1917) Roman Tragedies (2007)
Category