Блоссом ( Крутые девчонки )

Цвести
Цвести
сериала «Крутые девчонки» Персонаж
	Блоссом в фильме "Крутые девчонки " (1998).
Первое появление	« Неприятная ситуация » ( короткометражный фильм 1992 года )
Создано	Крейг Маккракен
Озвучивает	Дженнифер Фрид (1992) ; Кэти Кавадини ( сериал 1998 года ) ; Эмири Като ( Powerpuff Girls Z ) ; Аманда Лейтон ( сериал, 2016 г. ) ;
Информация во вселенной
Псевдоним	«Командир и лидер»
Занятие	Студент ; Супергерой ;
Принадлежность	Крутые девчонки
Семья	Профессор Утониум (отец и создатель) ; Бабблз (сестра) ; Лютик (сестра) ; Индивидуальная серия: ; Банни (умершая младшая сестра, оригинальный сериал 1998 года) ; Блисс (старшая сестра, только серия перезапусков 2016 г.) ;
Ингредиенты	Химический X ; Все хорошо ;
Расположение	Город Таунсвилл

Блоссом — вымышленный персонаж, один из трёх главных героев «Крутые девчонки» франшизы . Она была создана Крейгом Маккракеном и впервые появилась в Whoopass Stew! короткометражка «Неприятная ситуация» в 1992 году и была полностью представлена в телесериале «Крутые девчонки» в 1998 году. Она изображается как тактик и самопровозглашенный лидер «Крутых девчонок» вместе со своими сестрами Пузырьками и Лютиком, с которыми она сражается. преступность в городе Таунсвилл. Она самый уравновешенный, умный и сдержанный член команды, у нее оранжевые волосы до талии, собранные в хвост, украшенные красным бантом и заколкой для волос. Ее уникальные способности включают ледяное дыхание, микроскопическое зрение и развитый интеллект.

Также были выпущены линия игрушек и серия видеоигр с участием персонажа и ее сестер. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Описание

Основная концепция

Блоссом — лидер команды «Крутые девчонки»: трио супергероев, состоящее из нее и ее сестер Бабблз и Лютик , вместе с которыми она борется с преступностью и решает различные чрезвычайные ситуации в городе Таунсвилл, обычно по вызову мэра через «Горячая линия Суперкрошек». ^{[ 5 ]} Девочек создал профессор Утониум из смеси « сахара, специй и всего приятного », когда он пытался создать «идеальную маленькую девочку», и их многочисленные сверхспособности были дарованы случайным добавлением «Химического вещества X». ^{[ 6 ]} В каждом эпизоде телесериала 1998 года это событие кратко изображается в заголовке и далее исследуется в приквеле «Крутые девчонки» (2002). ^{[ 7 ]} В оригинальном короткометражном фильме, из которого произошли «Крутые девчонки » (под названием Whoopass Stew! ), вещество, случайно создавшее девочек, - это « банка Whoopass », которая в телесериале была заменена на «Chemical X». ^{[ 8 ]}

Дизайн

У Блоссом и ее сестер ненормально большие глаза (вдохновленные Маргарет Кин ). рисунками маленьких детей ^{[ 9 ]} и короткие руки и ноги. У них также отсутствуют носы, уши, пальцы рук, ног и шеи (в некоторых случаях они предполагаются, но никогда не являются частью дизайна). ^{[ 6 ]} Маккракен предпочитал, чтобы они выглядели более символично, чем настоящие дети, а не стремились к «реалистичному» виду, то есть требовалось меньше частей тела. ^{[ 6 ]} Обычно они носят платья, соответствующие цвету их глаз, каждое из которых украшено черной полосой, а также белые чулки и черные туфли Мэри Джейн . Блоссом - считывающая голова, и она отличается от своих сестер тем, что у нее хвост с бантиком (что также означает ее лидерство) и розовый цвет в качестве ее фирменного цвета. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} И ее бантик, и хвостик служат средством усиления ощущения движения в анимации. Хотя ее волосы не длиннее ее тела, во время полета они часто кажутся длиннее. ^{[ 10 ]}

Актеры озвучивания

У персонажа было до шестнадцати актеров озвучивания для разных регионов и сериалов, его озвучила Эмири Като в японском дубляже Powerpuff Girls Z. ^{[ 2 ]} Кэти Кавадини было за тридцать, когда она озвучила Блоссом на английском языке в начале 2000-х, и эта роль получила признание. ^{[ 11 ]}

Перед выходом сериала 2016 года Кавадини была недовольна, узнав, что ее роль была изменена с Амандой Лейтон . Тара Стронг , оригинальный голос Бабблз, назвала это решение «ударом в сердце» в Твиттере . ^{[ 12 ]} В феврале 2015 года Стронг также объявил, что это «исключительно творческое» решение Cartoon Network. ^{[ 13 ]} хотя в июне того же года она сказала, что сеть не связалась ни с одной из трех актрис, озвучивших оригинальные «Суперкрошки», до решения о переделке. ^{[ 12 ]} Кавадини предположил, что это могло быть вопросом возрастной дискриминации , учитывая, что Cartoon Network хотела, чтобы актеры озвучивания появлялись лично, поэтому решили представлять девочек через более молодых актрис. ^{[ 14 ]} Однако на New York Comic Con 2017 года Стронг заявила, что не питает неприязни к новому составу и благословила шоу. ^{[ 15 ]} как и Кавадини в 2018 году, заявив, что они с Лейтон были друзьями в Facebook . ^{[ 14 ]}

Изображение

В марте 2021 года Хлоя Беннет получила роль взрослой версии Блоссом в телесериале CW « Крутые» . ^{[ 16 ]} Однако в августе она ушла из-за конфликтов в расписаниях, и проект был официально отменен в 2023 году. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Появления

В «Крутых девчонках» (1998–2005)

«Блоссом — это мозги, она та, кто все просчитывает и пытается сохранить контроль. Она как девочка-скаут, всегда пытается поступать правильно».

— Крейг МакКракен , создатель сериала «Крутые девчонки» ^{[ 19 ]}

В сериале 1998 года Блоссом (озвучивает Кэти Кавадини ) — «командир и лидер» «Суперкрошек» и обычная ученица детского сада Pokey Oaks. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Она самая умная и логичная из троицы, придумывающая большую часть их боевых планов, и изображается как прирожденный тактик. Хотя психически она самая зрелая, сдержанная и уравновешенная, она также имеет склонность к суетливости, тщеславию, чрезмерному анализу и может быть раздражающе властной по отношению к Лютику и Пузырям. Как лидер, она часто выступает посредником между ними, но часто соперничает с Лютиком из-за их контрастного характера. ^{[ 20 ]} Тем не менее, она очень любит своих сестер и в определенных случаях читает им лекции. ^{[ 5 ]} Создатель Крейг Маккракен описал ее как «книжную, методичную и материнскую». ^{[ 21 ]}

Блоссом не освобождается от совершения определенных предосудительных поступков, однако в некоторых случаях она делает что-то не так (например, крадет клюшки для гольфа, чтобы подарить профессору на День отца ). ^{[ 22 ]} она быстро признает свой проступок. В свободное время Блоссом любит читать и заниматься наукой. ^{[ 23 ]} хотя, как и большинство детей ее возраста, также любит видеоигры, мультфильмы, ^{[ 24 ]} комиксы, ^{[ 25 ]} игра на улице, ^{[ 26 ]} и наблюдаю за другими супергероями. ^{[ 27 ]} Хоть Блоссом и не такая девчачья по своей сути, как Бабблс, она уделяет особое внимание красоте, особенно в уходе за волосами, которые являются источником гордости. ^{[ 28 ]}

В Крутые девчонки Z

В Powerpuff Girls Z версия Блоссом для волшебницы называется Момоко Акацуми ( 赤堤ももこ , Акацуми Момоко ) / Гипер Блоссом (ハイパー・ブロッサム Haipā Burossamu ) в оригинальной японской версии, а в английской дублированной версии она называется Блоссом. Она 13-летняя ученица средней школы и участница группы Powerpuff Girls Z, где она больше не является творением профессора Утониума, и ее связь с Пузырями и Лютиком довольно косвенна. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} Она использует йо-йо в качестве своего фирменного оружия и, как и оригинальная Блоссом, является самопровозглашенным лидером команды. ^{[ 30 ]} Однако у нее очень легкое головокружение и она склонна зацикливаться на мальчиках, в которых она влюблена. ^{[ 31 ]}

Блоссом также любит сладкое и может сильно рассердиться, если не ест их долгое время. Хотя Блоссом часто отвлекается и хнычет, она изо всех сил старается защитить Нью-Таунсвилл, руководить девочками и помогать своим друзьям, независимо от ее ситуации. При необходимости она может быть очень умной и хитрой, обычно первой придумывая план, как обмануть или победить монстра, с которым у девочек возникают проблемы. У нее есть младшая сестра по имени Кейси.

В «Крутых девчонках» (2016–2019)

В 2016 года «Крутые девчонки» сериале Блоссом (озвучивает Аманда Лейтон ) снова изображается лидером команды. Ее внешний вид похож на ее первоначальный аналог, за исключением лука, который больше и более округлой формы. ^{[ 32 ]} Теперь ученик начальной школы , ^{[ 32 ]} она любит организованность и ненавидит, когда все в беспорядке или не в порядке. У нее безупречная посещаемость, и она отлично успевает. Иногда она может быть упрямой, но все равно справляется. Ее уникальные способности — ледяное дыхание, гениальный интеллект, микроскопическое зрение, природные лидерские качества и интуитивные способности. Она также может излучать ярко-розовую энергию и манипулировать ею в различных предметах домашнего обихода и офиса. ^{[ 33 ]} способность, которой не обладает ее коллега из 1998 года.

Силы и способности

Блоссом и ее сестры обладают сверхспособностями, такими как полет, сверхчеловеческая сила , сверхчеловеческая скорость, сверхчеловеческие чувства, ограниченная неуязвимость, рентгеновское зрение, красное тепловое зрение, проецирование энергии, выживаемость в космосе и термостойкость. Особая сила Блоссом - Ледяное дыхание (как показано в эпизоде «Ледяная язва» 1999 года). ^{[ 34 ]} что позволяет ей замораживать предметы, просто дуя на них. ^{[ 5 ]} В некоторых случаях она также использует силу микроскопического зрения, может стрелять молниями и обладает эйдетической памятью . ^{[ 35 ]} Помимо этого, она также проявляет интерес к китайскому языку и игре на электрогитаре. ^{[ 36 ]} Что касается ее лидерских способностей, Блоссом всегда проявляет решительность, чувствует опасность, быстро действует и часто называет названия атакующих порядков во время сражений. ^{[ 35 ]}^{[ 37 ]}^: 145

Прием

TV Guide коллективно выбрал Цветок, Пузырьки и Лютик под номером 13 в списке 50 величайших героев мультфильмов всех времен. ^{[ 38 ]} В книге «Америка мультяшек: история телевизионной анимации» (2014) автор Дэвид Перлмуттер описывает Блоссом из сериала 1998 года как «волевую фигуру, которая в равной степени является дипломатом, интеллектуалом, полководцем и политиком». Однако это также является недостатком ее общего образа как, казалось бы, превосходящей участницы «Крутых девчонок», поскольку она часто демонстрирует свое «бестактное высокомерие как по отношению к друзьям, так и к врагам», на что Перлмуттер добавляет: «Но Маккракен и компания никогда не позволяют ей зайти слишком далеко. Последствия ее высокомерия часто изображаются сурово, заставляя Блоссом впасть в трогательное раскаяние». ^{[ 39 ]}

«Крутые девчонки» считались олицетворением женственности и женской силы . ^{[ 37 ]}^: 144 Для писательницы и ученой Ребекки Хейнс «длинный струящийся хвост» Блоссом с большим красным бантом «возможно, означает, что она самая женственно красивая» из трио, что согласуется с идеей о том, что «демонстрировать женственность — это часть сущности девушки». власть." ^{[ 40 ]}^: 20–21 Однако, когда в эпизоде «Событие с гривой» (2000) ей подстригают волосы, что делает ее предметом насмешек со стороны жителей Таунсвилля, Блоссом теряет уверенность и предпочитает изоляцию борьбе с монстром вместе со своими сестрами. По словам Хейнса, возможное преодоление такого затруднения преподносит зрителю ценный урок о том, что «эффективное использование власти важнее, чем хорошо выглядеть». ^{[ 40 ]}^: 24–25 Однако она добавляет: «Хотя одним из значений [этого эпизода] может быть то, что внешний вид должен быть подчинен поведению, стойкое прочтение «События с гривой» предполагает, что выглядеть по-девичьи – это не выбор, а, скорее, императив женской силы. " ^{[ 40 ]}^: 24–25

В критическом эссе о сериале 1998 года аргентинский писатель Маргара Авербах заявила, что в дизайне Блоссом, по-видимому, есть этнический подтекст, описав ее как «рыжую, потомку северных европейцев» (считая это частью «очень традиционной классификации человеческих характеристик»). ") и заметила, что ее появление на экране обычно подчиняется иерархии среди ее сестер (когда Блоссом находится в середине, ближе к верхней части экрана, это означает, что она направляет других два). ^{[ 41 ]}^: 60–61 Авербах также отметил, что описание Блоссом на веб-сайте Cartoon Network характеризует ее как «ум и красоту» («хорошая сторона» эксперимента с «идеальной маленькой девочкой», как и в случае с Пузырями), что усиливается фирменным розовым цветом Блоссом, что-то, что она ссылается на «старые стереотипы женственности». ^{[ 41 ]}^: 60, 64 Несмотря на это, Крейг Маккракен утверждал, что он создавал девочек, просто пытаясь добиться «немного разнообразия и баланса» в рисунке, не зная, что эти персонажи выйдут за рамки его первоначального замысла. ^{[ 42 ]}

См. также

Ссылки

^ «Профиль аниматора: КРЕЙГ МАККРАКЕН » . CartoonNetwork.com . Архивировано из оригинала 10 марта 2007 г. Проверено 26 марта 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б «За актерами озвучивания › Блоссом» . За актерами озвучивания . 13 апреля 2021 г. . Проверено 13 апреля 2021 г.
^ Фостер, Элизабет (23 мая 2018 г.). «Cartoon Network привлекает больше лицензионных партнеров» . Кидскрин . Брунико Коммуникейшнс . Проверено 5 июля 2019 г.
^ «В «LEGO Dimensions» Всемирного банка добавлено 16 свойств» . LicenseGlobal.com . 06.04.2018 . Проверено 18 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Крутые девчонки» . Би-би-си онлайн . 23 января 2001 года . Проверено 7 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Ллойд, Роберт (22 ноября 2000 г.). «По ту сторону добра и зла» . Лос-Анджелес Еженедельник . Проверено 6 января 2024 г.
^ Пешко, Дж. Пол (3 июля 2002 г.). «Крутые девчонки: от маленького экрана к большому экрану» . Всемирная сеть анимации . Проверено 6 января 2024 г.
^ ДеМотт, Рик (октябрь 2000 г.). «Феноменальная мантра мерчендайзинга Крутых девчонок» . Журнал «Мир анимации» . 5 (7). Всемирная сеть анимации. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 26 мая 2011 г.
^ Таунсенд, Эмру (лето 1995 г.). «Крейг Маккракен о глупых собаках и сильных девчонках» . Критический взгляд . Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.
^ «Руководство по рисованию «Крутых девчонок» на листах моделей» . 1998. стр. 19–20 . Проверено 6 января 2024 г.
^ П. Лукас, Майкл (24 ноября 2000 г.). «Крутые девчонки из долины» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хьюз, Уильям (9 июня 2015 г.). « Актер озвучки «Крутых девчонок» чувствует себя «зарезанным в сердце» новой версией» . АВ-клуб . The Onion, Inc. Архивировано из оригинала 11 июня 2015 года . Проверено 11 июня 2015 г.
^ Берри, Питер А. (27 февраля 2015 г.). « Перезапуск «Крутых девчонок» : оригинальные актеры озвучки не возвращаются» . Дизайн и тренды . Архивировано из оригинала 11 июня 2015 года . Проверено 11 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Примо, Джейми (19 ноября 2018 г.). «Оригинальный состав «Крутых девчонок» возвращается к новаторскому шоу спустя 20 лет после его премьеры в Cartoon Network» . Суета . Проверено 6 января 2024 г.
^ Шмидт, Йозеф (5 октября 2017 г.). «NYCC 2017: Живой обзор панели Tara Strong Spotlight» . ComicBook.com . Проверено 5 октября 2017 г.
^ Оттерсон, Джо (9 марта 2021 г.). В пилотной серии « Крутых девчонок» на канале CW в ролях Хлоя Беннет, Дав Кэмерон, Яна Перро» . Разнообразие . Проверено 10 марта 2021 г.
^ Гарнер, Гленн (11 августа 2021 г.). «Хлоя Беннет покидает перезапуск сериала CW «Крутые девчонки» на фоне переоборудования пилотов» . People.com . Проверено 13 августа 2021 г.
^ Анкерс-Рейндж, Адель (19 мая 2023 г.). «Шоу «Суперкрошки» на канале CW больше не находится в разработке» . ИГН . Проверено 10 января 2023 г.
^ Ли, Хелен (12 ноября 1998 г.). «Супергерои размером с пинту» . Новости журнала . Уайт-Плейнс, Нью-Йорк. п. 43 . Проверено 26 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
^ Перлмуттер, Дэвид (28 сентября 2023 г.). «И снова день спасен» . В Дучейни, Брайан Н.; Сильверман, Дэвид С. (ред.). Анимированные шалости: очерки подрывной деятельности в мультфильмах с 1987 года . МакФарланд. стр. 120–121. ISBN 978-1476663975 . Проверено 11 августа 2024 г. - через Google Книги .
^ Шервуд, Джеймс (8 марта 2004 г.). «Героини мультфильмов ощущают свежий аромат силы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 января 2024 г.
^ Эпизод «Особенный цветок» (1999).
^ «Слоеное вопросы и ответы» . «Таймс Северо-Западной Индианы» . Мюнстер, Индиана. 8 августа 2000 г. с. Д2 . Проверено 20 января 2024 г. - через Newspapers.com .
^ Эпизод «Жемчужина прохода» (2000).
^ Эпизод «Супер Зеро» (2000).
^ Эпизод «Супердрузья» (2002),
^ Эпизод «Только для участников» (2001).
^ Эпизод "Событие с гривой" (2000).
^ Жаклин, Софи (22 января 2022 г.). «10 самых больших различий между оригинальными PowerPuff Girls и аниме PPGZ» . CBR.com . Проверено 10 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Момоко Акацуми/Hyper Blossom» . Toei-anim.co.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года. Проверено 10 января 2024 года .
^ Д'Онофрио, Мэтью (20 марта 2021 г.). «Крутые девчонки Z: 8 различий между аниме и шоу Cartoon Network» . ГеймРант . Проверено 10 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Браун, Трейси (4 апреля 2016 г.). «Новые «Крутые девчонки» обладают более сильным характером, чем оригинал» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 января 2024 г.
^ Эпизод "Power Up Puff" (2016).
^ «Информация об эпизоде сериала «Крутые девчонки»: Паста делает отходы / Ледяная боль» . MSN.com . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 6 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Франкель, Валери Эстель (2020). «Классические суперэры» . Чудо-женщины и плохие девчонки: архетипы супергероинь и суперзлодеек в популярных СМИ . МакФарланд. п. 39. ИСБН 9781476684093 . Проверено 13 января 2024 г. - через Google Книги .
^ Фланиган, Робин Л. (24 июля 2000 г.). «Все надулись» . Демократ и хроника . Рочестер, Нью-Йорк. стр. 1С, 6С . Проверено 6 января 2024 г. - через Newspapers.com .
^ Jump up to: ^а ^б Перея, Катя (2011). «Глава пятая: Цифровая эпоха и карикатурный ренессанс». Мультфильмы для девочек: игривое нарушение обязательного гендерного кодирования в популярной культуре (докторская диссертация). Новая школа социальных исследований . ПроКвест 874973658 .
^ «50 величайших героев мультфильмов всех времен по версии TV Guide» . Си-Эн-Эн. 30 июля 2002. Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Проверено 14 января 2014 г.
^ Перлмуттер, Дэвид (2014). America Toons In: История телевизионной анимации . МакФарланд. п. 271. ИСБН 9781476614885 . Проверено 7 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хейнс, Ребекка К. (2004). «Проблема возвращения девичьего: «Крутые девчонки» и женская сила» . Фемспец . 5 (2) . Проверено 13 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Авербах, Маргара (2007). «Крутые девчонки. Сахар, цветы и множество красок: ингредиенты для обновленного консервативного образа женской «власти». Мора (на испанском языке). 13 (2). ISSN 1853-001X . S2CID 178180269 .
^ Д., Спенс (20 августа 2001 г.). «Интервью IGN для мужчин: Крейг Маккракен» . ИГН . Проверено 14 января 2024 г.

[1] «Профиль аниматора: КРЕЙГ МАККРАКЕН » . CartoonNetwork.com . Архивировано из оригинала 10 марта 2007 г. Проверено 26 марта 2007 г.

[voice-2] Jump up to: ^а ^б «За актерами озвучивания › Блоссом» . За актерами озвучивания . 13 апреля 2021 г. . Проверено 13 апреля 2021 г.

[3] Фостер, Элизабет (23 мая 2018 г.). «Cartoon Network привлекает больше лицензионных партнеров» . Кидскрин . Брунико Коммуникейшнс . Проверено 5 июля 2019 г.

[4] «В «LEGO Dimensions» Всемирного банка добавлено 16 свойств» . LicenseGlobal.com . 06.04.2018 . Проверено 18 марта 2021 г.

[:bbc-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Крутые девчонки» . Би-би-си онлайн . 23 января 2001 года . Проверено 7 января 2024 г.

[:laweekly-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Ллойд, Роберт (22 ноября 2000 г.). «По ту сторону добра и зла» . Лос-Анджелес Еженедельник . Проверено 6 января 2024 г.

[awn1-7] Пешко, Дж. Пол (3 июля 2002 г.). «Крутые девчонки: от маленького экрана к большому экрану» . Всемирная сеть анимации . Проверено 6 января 2024 г.

[awn2-8] ДеМотт, Рик (октябрь 2000 г.). «Феноменальная мантра мерчендайзинга Крутых девчонок» . Журнал «Мир анимации» . 5 (7). Всемирная сеть анимации. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 26 мая 2011 г.

[9] Таунсенд, Эмру (лето 1995 г.). «Крейг Маккракен о глупых собаках и сильных девчонках» . Критический взгляд . Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.

[modelsheets-10] «Руководство по рисованию «Крутых девчонок» на листах моделей» . 1998. стр. 19–20 . Проверено 6 января 2024 г.

[11] П. Лукас, Майкл (24 ноября 2000 г.). «Крутые девчонки из долины» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 января 2024 г.

[Hughes_2015-12] Jump up to: ^а ^б Хьюз, Уильям (9 июня 2015 г.). « Актер озвучки «Крутых девчонок» чувствует себя «зарезанным в сердце» новой версией» . АВ-клуб . The Onion, Inc. Архивировано из оригинала 11 июня 2015 года . Проверено 11 июня 2015 г.

[Berry_2015-13] Берри, Питер А. (27 февраля 2015 г.). « Перезапуск «Крутых девчонок» : оригинальные актеры озвучки не возвращаются» . Дизайн и тренды . Архивировано из оригинала 11 июня 2015 года . Проверено 11 июня 2015 г.

[:0-14] Jump up to: ^а ^б Примо, Джейми (19 ноября 2018 г.). «Оригинальный состав «Крутых девчонок» возвращается к новаторскому шоу спустя 20 лет после его премьеры в Cartoon Network» . Суета . Проверено 6 января 2024 г.

[15] Шмидт, Йозеф (5 октября 2017 г.). «NYCC 2017: Живой обзор панели Tara Strong Spotlight» . ComicBook.com . Проверено 5 октября 2017 г.

[16] Оттерсон, Джо (9 марта 2021 г.). В пилотной серии « Крутых девчонок» на канале CW в ролях Хлоя Беннет, Дав Кэмерон, Яна Перро» . Разнообразие . Проверено 10 марта 2021 г.

[17] Гарнер, Гленн (11 августа 2021 г.). «Хлоя Беннет покидает перезапуск сериала CW «Крутые девчонки» на фоне переоборудования пилотов» . People.com . Проверено 13 августа 2021 г.

[18] Анкерс-Рейндж, Адель (19 мая 2023 г.). «Шоу «Суперкрошки» на канале CW больше не находится в разработке» . ИГН . Проверено 10 января 2023 г.

[:journalnews-19] Ли, Хелен (12 ноября 1998 г.). «Супергерои размером с пинту» . Новости журнала . Уайт-Плейнс, Нью-Йорк. п. 43 . Проверено 26 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .

[Perlmutterl-20] Перлмуттер, Дэвид (28 сентября 2023 г.). «И снова день спасен» . В Дучейни, Брайан Н.; Сильверман, Дэвид С. (ред.). Анимированные шалости: очерки подрывной деятельности в мультфильмах с 1987 года . МакФарланд. стр. 120–121. ISBN 978-1476663975 . Проверено 11 августа 2024 г. - через Google Книги .

[21] Шервуд, Джеймс (8 марта 2004 г.). «Героини мультфильмов ощущают свежий аромат силы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 января 2024 г.

[22] Эпизод «Особенный цветок» (1999).

[:thetimes-23] «Слоеное вопросы и ответы» . «Таймс Северо-Западной Индианы» . Мюнстер, Индиана. 8 августа 2000 г. с. Д2 . Проверено 20 января 2024 г. - через Newspapers.com .

[24] Эпизод «Жемчужина прохода» (2000).

[25] Эпизод «Супер Зеро» (2000).

[26] Эпизод «Супердрузья» (2002),

[27] Эпизод «Только для участников» (2001).

[28] Эпизод "Событие с гривой" (2000).

[:cbr-29] Жаклин, Софи (22 января 2022 г.). «10 самых больших различий между оригинальными PowerPuff Girls и аниме PPGZ» . CBR.com . Проверено 10 января 2024 г.

[:toei-30] Jump up to: ^а ^б «Момоко Акацуми/Hyper Blossom» . Toei-anim.co.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года. Проверено 10 января 2024 года .

[:gamerant-31] Д'Онофрио, Мэтью (20 марта 2021 г.). «Крутые девчонки Z: 8 различий между аниме и шоу Cartoon Network» . ГеймРант . Проверено 10 января 2024 г.

[Brown-32] Jump up to: ^а ^б Браун, Трейси (4 апреля 2016 г.). «Новые «Крутые девчонки» обладают более сильным характером, чем оригинал» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 января 2024 г.

[33] Эпизод "Power Up Puff" (2016).

[34] «Информация об эпизоде сериала «Крутые девчонки»: Паста делает отходы / Ледяная боль» . MSN.com . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 6 января 2024 г.

[Frankel-35] Jump up to: ^а ^б Франкель, Валери Эстель (2020). «Классические суперэры» . Чудо-женщины и плохие девчонки: архетипы супергероинь и суперзлодеек в популярных СМИ . МакФарланд. п. 39. ИСБН 9781476684093 . Проверено 13 января 2024 г. - через Google Книги .

[:potomac-36] Фланиган, Робин Л. (24 июля 2000 г.). «Все надулись» . Демократ и хроника . Рочестер, Нью-Йорк. стр. 1С, 6С . Проверено 6 января 2024 г. - через Newspapers.com .

[Perea-37] Jump up to: ^а ^б Перея, Катя (2011). «Глава пятая: Цифровая эпоха и карикатурный ренессанс». Мультфильмы для девочек: игривое нарушение обязательного гендерного кодирования в популярной культуре (докторская диссертация). Новая школа социальных исследований . ПроКвест 874973658 .

[38] «50 величайших героев мультфильмов всех времен по версии TV Guide» . Си-Эн-Эн. 30 июля 2002. Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Проверено 14 января 2014 г.

[39] Перлмуттер, Дэвид (2014). America Toons In: История телевизионной анимации . МакФарланд. п. 271. ИСБН 9781476614885 . Проверено 7 декабря 2023 г.

[Hains-40] Jump up to: ^а ^б ^с Хейнс, Ребекка К. (2004). «Проблема возвращения девичьего: «Крутые девчонки» и женская сила» . Фемспец . 5 (2) . Проверено 13 января 2024 г.

[Averbach-41] Jump up to: ^а ^б Авербах, Маргара (2007). «Крутые девчонки. Сахар, цветы и множество красок: ингредиенты для обновленного консервативного образа женской «власти». Мора (на испанском языке). 13 (2). ISSN 1853-001X . S2CID 178180269 .

[42] Д., Спенс (20 августа 2001 г.). «Интервью IGN для мужчин: Крейг Маккракен» . ИГН . Проверено 14 января 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]