Билл Хомвуд
Билл Хомвуд — английский актер театра и телевидения, певец. Он работал над несколькими BBC детскими телесериалами в 1970-х и 1980-х годах, а впоследствии был известен своей работой в Королевской шекспировской труппе , в Вест-Энде , на гастролях, а также записями аудиокниг . Он также является опубликованным поэтом.
Карьера
[ редактировать ]Ранняя карьера
[ редактировать ]После обучения Хомвуд присоединился к Новой оперной труппе Сэдлерс-Уэллс в Лондонском Колизее (позже Английской оперной труппе) в качестве солистки, играя вместе с Джоном Томлинсоном в роли историка в Элизабет Лютиенс » «Выходном времени , а также выступал с концертами и ораториями. Он также путешествовал в сольном кабаре (песни под гитару) по Великобритании и начал свою телевизионную карьеру на Детском телевидении BBC, где он стал постоянным участником таких шоу, как Watch , Multi-Colored Swap Shop , Saturday Superstore , Rainbow и So You Want to be Top. ? . Он был хорошо известен как «Человек назад». [ 1 ] из-за его необычной способности говорить (и петь) задом наперед, продемонстрированной в его обычном исполнении роли Ронгада в «Приключенческой игре» для BBC. [ 2 ] [ 3 ] Также для BBC он сыграл Блонделя в «Талисмане». [ 4 ] и Король Игроков в «Гамлете» с Дереком Якоби в главной роли. [ 5 ]
Радио и аудиокниги
[ редактировать ]Среди работ Хомвуда на радиодраме - «Капитан Крюк» в «Питер Пэн» ( PBS Radio , США) и «Субботний вечер» и «Воскресное утро» для BBC Radio . Он записал несколько компакт-дисков с аудиокнигами для таких компаний, как Наксос , в том числе «Отверженные» , «Три мушкетера», «Горбун из Нотр-Дама» , «Человек в железной маске» , «Том Джонс», «Мимы царя Соломона», «Она», «Гаргантюа и Пантагрюэль», «Любовники Шекспира» (с Эстель Колер) и сериал «Зорро». «Граф Монте-Кристо для Наксоса» Хомвуда — вечнозеленый бестселлер аудиокниг. [ 6 ]
В 2016 году компания Ukemi Audiobooks выпустила сольный альбом Great French Poems, в котором Хоумвуд исполняет 35 классических произведений, исполняя каждое стихотворение сначала на французском языке, а затем в своем собственном английском переводе. [ 7 ]
Посещение академических встреч
[ редактировать ]В 1979 году Хомвуд был удостоен звания почетного гражданина Остина, штат Техас. Он занимал несколько должностей в консерваториях и университетах, в том числе был приглашенным научным сотрудником по театру в Ланкастерском университете , деканом Британско-американской академии драмы и дважды был выдающимся заведующим театром в Атлантическом университете Флориды . [ 8 ]
В 1983 году он основал курс текстов Шекспира в RADA в Лондоне. [ 9 ]
Опубликованные кредиты
[ редактировать ]Среди публикаций Хомвуда - «Театральные письма - 400 лет истории англоязычного театра, по словам самих актеров»; предисловие сэра Джона Гилгуда, Marginalia Press 1995, Under The Blue - Избранные стихи Билла Хоумвуда, Mimosa Books 2015 Poésies - Poèmes et Chansonnettes Билла Хоумвуда (на французском языке), Mimosa Books 2017. Перевод Хоумвуда Terre Des Hommes (Земля) Сент-Экзюпери Of Men) был выпущен в 2016 году на аудиокнигах Ukemi. [ 10 ] Среди других его писательских заслуг - множество заказных сценариев и пьес, в том числе «Процесс» Кафки, премьера которого состоялась в лондонском театре «Янг Вик» в 1993 году, с Джеймсом Уилби в главной роли.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Пение двумя руками воспитатель биог» . Актерский центр . Актерский центр.
- ^ «Приключенческая игра: вспоминая блестящее детское телешоу» . Логово Компьютерщика .
- ^ «Приключенческая игра» . SFX . 24 мая 2017 года . Проверено 16 июля 2019 г.
- ^ «Билл Хоумвуд» . БФИ . Архивировано из оригинала 6 июля 2019 года.
- ^ «Гамлет · Совет Британских университетов по кино и видео» . bufvc.ac.uk .
- ^ «Аудиокниги — неплохая вещь. Возможно, если только вы не за рулем» . Хроники Сан-Франциско .
- ^ «Великие французские стихи» . Аудиокниги укеми . Аудиокниги укеми. 20 марта 2016 г.
- ^ «Билл Хоумвуд» . Поэзия ПФ . Проверено 16 июля 2019 г.
- ^ «Актерский центр: Пение обеими руками» . www.actorscentre.co.uk .
- ^ Хардимент, Кристина (23 июня 2018 г.). «Рецензия на книгу Антуана де Сент-Экзюпери «Земля людей: ветер, песок и звезды» . Таймс .