Субботний вечер и воскресное утро
 Обложка первого британского издания | |
| Автор | Алан Силлито |
|---|---|
| Художник обложки | Мона Мур |
| Язык | Английский |
| Издатель | WH Аллен Лтд. |
Дата публикации | 1958 |
| Место публикации | Великобритания |
| Тип носителя | Печать (в твердом и мягком переплете) |
| Страницы | 213 стр. |
| ОКЛК | 1807352 |
«Субботний вечер и воскресное утро» — первый роман британского писателя Алана Силлито. [1] и получил премию Клуба авторов за первый роман .
Он был адаптирован Силлитоу в одноименном фильме 1960 года в главной роли с Альбертом Финни режиссера Карела Рейса , а в 1964 году был адаптирован Дэвидом Бреттом как пьеса для Ноттингемского театра , где Иэн Маккеллен сыграл одну из его первых главных ролей. [2]
Позже Силлито написал еще три части к рассказу Ситонов: «Ключ от двери» (1961), «Открытая дверь» (1989). [3] и День рождения (2001). [4]
Сюжет
[ редактировать ]Роман «Субботний вечер и воскресное утро» разделен на две неравные части: основную часть книги, «Субботний вечер», и гораздо меньшую вторую часть, «Воскресное утро».
Субботний вечер
Субботний вечер начинается в рабочем клубе Ноттингема. Артуру Ситону 22 года, и он наслаждается вечеринкой с Брендой, женой коллеги по работе. Вызванный на соревнование по выпивке, Артур побеждает «Громкоговорящего», прежде чем пьяным упасть с лестницы. Бренда забирает его с собой домой, и они проводят ночь вместе. Артур наслаждается завтраком с Брендой, прежде чем ее муж Джек возвращается домой после выходных, проведенных на скачках.
Артур работает на станке на велосипедном заводе вместе со своим другом Джеком. Во время обыденной и повторяющейся работы Артур занимает свой разум посредством мысленного коллажа из воображаемых фантазий и воспоминаний о прошлом. Он зарабатывает хорошую зарплату — 14 фунтов в неделю, и Роббо, его начальник, опасается, что у него могут возникнуть проблемы из-за того, что он позволит Артуру зарабатывать так много. Вскоре Артур слышит новость о том, что Джека перевели на ночной режим, что радует Артура, поскольку теперь он может проводить больше времени с женой Джека. В то же время Артур продолжает общаться с сестрой Бренды Винни.
Во время очередной ночи в пабе Артур встречает Дорин, молодую незамужнюю девушку, с которой он начинает относительно невинные ухаживания, при этом сохраняя Бренду и Винни в секрете. Однако, хотя Джек не обращает внимания на неверность своей жены, муж Винни, Билл, догоняет его - и действия Артура настигают его, когда Билл и его сообщник однажды ночью нападают на Артура, оставляя его избитым и прикованным к постели на несколько дней.
Воскресенье утро
Воскресное утро следует за развитием событий после нападения Артура. Когда Дорин приходит проведать его, Артур наконец рассказывает о своих отношениях с Брендой и Винни. Дорин остается в отношениях с Артуром, несмотря на его нечестность; Бренда и Винни исчезают из истории. К концу романа Артур и Дорин планировали пожениться.
Культурные ссылки
[ редактировать ]- Миранда Грей в романе Джона Фаулза « Коллекционер » (1963) нашла книгу и ее главного героя Артура Ситона «отвратительными».
- Английский певец Моррисси находился под сильным влиянием книги и ее экранизации 1960 года . В бегущей канавке на стороне B виниловых копий альбома The Smiths 1986 года The Queen Is Dead есть строчка «Это были гнилые дни», сказанная тетей Адой (Хильда Бейкер) в фильме. Кроме того, фраза, сказанная Дорин перед тем, как Артур отвез ее на ярмарку: «Я хочу пойти туда, где есть жизнь и люди», вдохновила песню « Существует свет, который никогда не гаснет » на том же альбоме («Я хочу видеть людей и людей»). Я хочу увидеть жизнь»).
- Название Arctic Monkeys дебютного альбома « Что бы люди ни говорили, что я есть, это то, чем я не являюсь», является прямой цитатой из книги, и многие из ее песен были вдохновлены главным героем Артуром. На художественное оформление альбома повлияли реалистические образы британских рабочих кварталов и ночной жизни «Субботним вечером» и «Воскресным утром» . [5]
- Во время интервью BBC в 2011 году на Desert Island Discs комик Фрэнк Скиннер заявил, что «Субботний вечер и воскресное утро» были первой книгой, которую он прочитал в возрасте 21 года.
- В 2013 году BBC Radio 4 представило двухсерийную драматическую адаптацию романа (Роберта Ригби).
Бросать
[ редактировать ]- Альберт Финни в роли Артура Ситона
- Ширли Энн Филд в роли Дорин
- Рэйчел Робертс, как Бренда
- Хильда Бейкер в роли тети Ады
- Норман Россингтон, как Берт
- Роберт Кодрон, как Роббо
- Эдна Моррис, как миссис Булл
- Элси Вагстафф в роли миссис Ситон
- Фрэнк Петтитт, как мистер Ситон
- Эвис Баннадж в роли блузных женщин
- Колин Блейкли в роли Лаудмута
- Луиза Данн, как Бетти
- Джон Барретт в роли мужчины в кафе (в титрах)
- Питер Саллис в роли мужчины в костюме (в титрах не указан)
- Майкл Силлито — барабанщик в пабе (в титрах не указан)
- Джек Сметерст в роли официанта (в титрах не указан)
- Рой Спенсер в роли наблюдателя (в титрах не указан) [6]
Критический прием
[ редактировать ]5 ноября 2019 года BBC News включила «Субботний вечер» и «Воскресное утро» в свой список 100 самых влиятельных романов . [7]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Алан Силлито» . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Проверено 1 октября 2007 г.
- ^ «СУББОТА ВЕЧЕР И ВОСКРЕСЕНЬЕ УТРО с Яном Маккелленом» . www.mckellen.com . Проверено 10 июня 2019 г.
- ^ Современное обозрение - Том 254 - Страница 213 1989 – Не менее примечательным, хотя и по другим причинам, является новый роман Алана Силлито «Открытая дверь». Это третий и последний том трилогии Ситона, два других — «Субботний вечер», «Воскресное утро» и «Ключ от двери». Место действия - Ноттингем, куда Брайан Ситон возвращается после того, как должна была стать его демобилизация из Малайи в 1949 году: но позднее открытие армейскими врачами того, что у него туберкулез, разбивает его надежды найти новую, захватывающую карьеру в гражданской жизни, основанную на... ..
- ^ «Рецензия: День рождения Алана Силлито» . TheGuardian.com . 30 марта 2001 г.
- ^ «Субботний вечер и воскресное утро (1960) — IMDb» . Проверено 10 июня 2019 г. - через www.imdb.com.
- ^ «Субботний вечер и воскресное утро (1960)» .
- ^
«100 самых вдохновляющих романов, представленных BBC Arts» . Новости Би-би-си . 5 ноября 2019 года . Проверено 10 ноября 2019 г.
Это открытие положило начало ежегодному празднику литературы BBC.