✖


Jump to content

боец

(Перенаправлено с Кампфера )
боец
Обложка первого тома Kämpfer , опубликованного Media Factory.
Кемпфер
( Кенпуфа )
Жанр Боевик , гарем , романтическая комедия
Легкий роман
Написал Тошихико Цукидзи
Иллюстрировано Сенму
Опубликовано Медиа Фабрика
Выходные данные МФ Бунько Дж.
Демографический Мужской
Оригинальный запуск 24 ноября 2006 г. - 25 марта 2010 г.
Объемы 15
Манга
Написал Тошихико Цукидзи
Иллюстрировано Yu Tachibana
Опубликовано Медиа Фабрика
Журнал Ежемесячный комикс «Живой»
Демографический Его
Оригинальный запуск Апрель 2008 г. - август 2013 г.
Объемы 10
Аниме телесериал
Режиссер Ясухиро Курода
Написал Казуюки Фудеясу
Музыка Тацуя Като
Студия Кочевник
Лицензия:
Оригинальная сеть ТБС , BS-ТБС , Сан ТВ
Оригинальный запуск 2 октября 2009 г. - 17 декабря 2009 г.
Эпизоды 12 ( Список серий )
Аниме телесериал
Борец за любовь
Режиссер Ясухиро Курода
Написал Казуюки Фудеясу
Музыка Тацуя Като
Студия Кочевник
Лицензия:
Оригинальный запуск 8 апреля 2011 г. - 25 мая 2011 г.
Эпизоды 2 ( Список серий )

Кемпфер ( японский : けんぷファー , Хепберн : Кенпуфа , по-немецки «Боец») — серия японских лайт-новелл Тосихико Цукидзи с иллюстрациями Сэнму. Серия состоит из 15 томов, опубликованных Media Factory под их MF Bunko J издательством в период с ноября 2006 по март 2010 года. Основная серия охватывает 12 томов, а остальные три представляют собой сборники рассказов. Адаптация манги Ю Татибаны начала выходить в апрельском выпуске журнала Monthly Comic Alive за 2008 год . 12-серийная аниме- адаптация транслировалась в Японии в период с октября по декабрь 2009 года на канале TBS и завершилась в 2011 году фильмом Kämpfer für die Liebe .

Сюжет

[ редактировать ]

Нацуру Сено учится в средней школе, где мальчиков отделяют от девочек. Он влюблен в школьную красавицу Каэде Сакуру, у которой есть своеобразная коллекция Entrail Animals ( 臓物アニマル , Zōmotsu Animaru ) , мягких игрушек, стилизованных под жестокие способы смерти. Однажды Нацуру обнаруживает, что превратился в девушку. Его чучело тигра по имени Харакири Тора просыпается и сообщает ему, что он был выбран Кемпфером ( ケンプファー , Kenpufā , по-немецки «Боец») , женщиной-бойцом, которая должна сражаться против других Кемпферов, которые не являются частью их команды, как указано на значке. цветной браслет клятвы ( 誓約の腕輪 , Сэйяку но Удева ) .

Нацуру привлекает внимание разных девочек в школе, которые являются Кемпферами, в том числе застенчивой девочки -книжного червя Аканэ Мисима, которая превращается в стрелкового крикуна, красивого, но коварного президента школьного совета Шизуку Санго, а позже и друга детства Нацуру, Микото Кондо. Нацуру иногда может снова стать мальчиком, но, поскольку его эмоции могут изменить его, тогда он должен жить в школе как ученик мужского пола, а также ученица женского пола с тем же именем, сохраняя при этом свою смену личности в секрете. Ситуация усложняется тем, что саму Сакуру сильно привлекает женская форма Нацуру, и, похоже, она связана с общим формированием Кемпфер. В более поздних историях рассказывается о Нацуру и девушках, участвовавших в драках с другими группами Кемпфера. Первоначально Кемпферы разделены на две противоборствующие фракции, Красную и Синюю, но Белые Кемпферы формируются после достижения перемирия между элементами внутри Красных и Синих Кемпферов.

Персонажи

[ редактировать ]

Главные герои

[ редактировать ]
Нацуру 瀬能 ナツル, Senō NatsuruСено
Озвучивает: Марина Иноуэ (японский); Ховард Ван (мужчина), Сабрина Оуэн (женщина) (английский) [ 1 ] [ 2 ]
Персонаж легких новелл, Нацуру , учится на втором курсе средней школы Сэйтэцу. Он влюблен в Каэде Сакуру, одну из школьных красавиц. В начале истории он обнаруживает, что превратился в девушку, и узнает, что его выбрали Кемпфером с Заубером или магическими способностями, такими как бросание огненных шаров. В детстве у него были более длинные волосы, собранные в хвост. После того, как драка с Шизуку заставляет его показать свою форму Кемпфера другим ученикам школы, Нацуру зачисляется в школу как девочка с таким же именем, быстро попадая в число школьных красавиц Каэде и Шизуку.
Каэде Сакура ( Сакура Каэде , Сакура Каэде )
Озвучивает: Мегуми Накадзима (японский); Эйвери Смитхарт (английский) [ 1 ] [ 2 ]
Она подруга детства Шизуку, ее возлюбленная и одна из трех красавиц Сэйтэцу. У нее большая коллекция мягких кукол серии Entrails Animal, и она любит дарить их своим друзьям; однако те, кто получает куклы, в конечном итоге, как правило, становятся Кемпферами. Она начала увлекаться Кемпфером Нацуру после того, как ее спасли от Кемпфер Аканэ в начале сериала. Она использует и катану, и Beretta 93R против коалиции Красных и Синих Кемпферов. Также показано, что Каэде сильно любит романтические отношения между женщинами .
Аканэ Мисима ( Мисима Аканэ , Мисима Аканэ )
Озвучивает: Юи Хори (японский); Бриттни Карбовски (английский) [ 1 ] [ 2 ]
Почетная ученица в очках, помогающая в школьной библиотеке, и подруга Нацуру. Она также является Синим Кемпфером, как и Нацуру. Обычно очень застенчивая и тихая, она становится полной противоположностью, превращаясь в Кемпфера, становясь сквернословной, агрессивной, жестокой и агрессивной. Она Кемпфер типа Gewehr («пистолет» или «винтовка»), которая использует черный пистолет Springfield M1911A1 .45 и, похоже, владеет обеими руками. В конце концов Аканэ начинает питать романтические чувства к Нацуру.
Сидзуку 三郷 雫, Sangō ShizukuСанго
Озвучивает: Каори Назука (японский); Кейтлин Барр (английский) [ 1 ] [ 2 ]
Президент студенческого совета и одна из трех красавиц Сэйтэцу, она образцовая ученица-отличница с идеальной посещаемостью. У нее спокойное, уверенное поведение, которое иногда интерпретируется как холодное и расчетливое, особенно Нацуру. Она Красный Кемпфер, что изначально ставит ее в противоречие с ним, а также Кемпфер типа Шверт («меч»), который предпочитает сражаться, используя два коротких меча / кинжала, связанных цепью. У нее есть личная цель - найти причину, по которой Кемпферы должны сражаться друг с другом. У нее тоже есть чувства к Нацуру.
Микото Кондо ( кондо суикото , Кондо Микото )
Озвучивает: Кана Асуми (японец); Кристина Келли (английский) [ 1 ] [ 2 ]
Много путешествовавшая и энергичная подруга детства Нацуру, которая воссоединилась с ним лишь недавно, потому что ее отец был археологом, который живет и много путешествует за границей. В результате своего образа жизни она стала очень предприимчивым и рискованным человеком. Хотя у нее слишком много гордости, чтобы открыто признать это, у нее есть чувства к Нацуру.

Мессенджеры

[ редактировать ]

Роль Посланника ( メッセンジャー , Messenjā ) заключается главным образом в том, чтобы помочь тем, кто выбран стать Кемпфером, в понимании правил и механизмов боя Кемпфера. Они принимают форму внутренностей животных, чучел животных , у которых из живота торчат кишки, а имена относятся к различным методам смерти. Многие из них были описаны в романах как имеющие голоса, похожие на голоса реальных актеров озвучивания , которые, в свою очередь, озвучивали их в аниме. [ 3 ] В аниме-сериале пять основных Посланников.

Выпотрошенный тигр ( Харакири Тора , Харакири Тора )
Озвучивает: Митико Номура (японский); Маргарет Макдональд (английский) [ 1 ] [ 2 ]
Посланник Нацуру в виде зарезанного тигра со шрамами, с повязкой на глазу и кровью, сочащейся изо рта. В сцене, где Нацуру попросили включить телевизор в отеле, он заявил, что предпочитает смотреть аниме Сазаэ-сан ; Мичико Номура , озвучивающая его, также является голосом одного из персонажей этого шоу.
Черный кролик сэппуку Сэппуку Куро ( Усаги )
Озвучивает: Юкари Тамура (японец); Джульет Симмонс (английский) [ 1 ] [ 2 ]
Посланник Аканэ в виде пронзенного кролика с налитыми кровью глазами и кровью, сочащейся изо рта. Он говорит саркастическим тоном и сквернословит, хотя находится в хороших отношениях с Харакири Тора. Его голос был описан как похожий на голос Тамуры, который озвучивает его в аниме. [ 3 ] В сцене, где Нацуру попросили включить телевизор в отеле, он заявил, что предпочитает смотреть порнографию по платным каналам .
Дикая кошка, ( Канден Яманеко пораженная электрическим током )
Озвучивает: Нана Мизуки (японский); Кира Винсент-Дэвис (английский) [ 1 ] [ 2 ]
Посыльный для Шизуку в форме белой дикой кошки с щетинистой шерстью, обозначающей поражение электрическим током. Он говорит живым голосом, похожим на Нану Мизуки , точно так же, как она озвучивает его в аниме. [ 4 ] В сцене, где Нацуру попросили включить телевизор в отеле, он заявил, что предпочитает смотреть Hanshin Tigers . бейсбольные матчи
Задушенная бездомная собака ( Чиссоку Норайну , Чиссоку Норайну )
Озвучивает: Мамико Ното (японец); Саванна Мензель (английский) [ 1 ] [ 2 ]
Посыльный для Микото в виде задушенной собаки с петлей на шее. Он говорит мягким, приглушенным голосом, типичным для многих персонажей, озвученных Мамико Ното , которая, в свою очередь, озвучивает его в аниме. В сцене, где Нацуру попросили включить телевизор в отеле, он заявил, что предпочитает смотреть редкие рекламные ролики, которые транслируются только в определенных регионах.
Сгоревший заживо лев ( Хиабурский район , Хиабурский район )
Озвучивает: Кендзи Уцуми (японец); Эндрю Лав (английский) [ 1 ] [ 2 ]
Старейший Посланник в образе черного выжженного льва . Говорят, что его существование предшествовало линейке игрушек Zōmotsu Animal. В 11 серии аниме раскрывается причина сражений Кемпфера.
Взрывной пингвин ( Пингвин Бакухатсу , Пингвин Бакухатсу )
Озвучивает: Рие Кугимия (японский); Кейтлин Барр (английский) [ 1 ] [ 2 ]
Цундэрэ - посланник в форме пингвина , у которого из разинутой пасти выпрыгивает подвешенная рыба, а ее внутренности вытаскиваются как спереди, так и сзади. Это пародия на вокальную особенность сейю .

Второстепенные персонажи

[ редактировать ]
Масуми Нисино ( Масуми Нисино , Масуми Нисино )
Озвучивает: Сиори Миками (японский); Мэгги Флекно (английский) [ 1 ] [ 2 ]
Будучи первокурсником школьного газетного клуба, она всегда следит за последними сенсациями и имеет привычку преувеличивать свои выводы. У нее длинные прямые фиолетовые волосы. Она и Аканэ — друзья детства.
Председатель ( Председатель , Иин-чо )
Озвучивает: Юки Кобаяши (японец); Карли Мозьер (английский) [ 1 ] [ 2 ]
Лидер трио девочек в классе Женского Настуру, который использует популярность последней для развлечения и выгоды. У нее короткие каштановые волосы и очки.
Заместитель председателя ( заместитель председателя Фуку иин-чо )
Озвучивает: Юко Гото (японец); Эллисон Самралл (английский) [ 1 ] [ 2 ]
Одна из троицы девочек женского класса настуру, которая пользуется популярностью последней. В отличие от других, ее привлекает женщина-Нацуру, и она без колебаний будет рядом с ней, если представится такая возможность. У нее короткие светлые волосы, закрывающие часть лица.
Казначей ( бухгалтерский учет , Кайкей )
Озвучивает: Казуса (японец); Элисса Куэльяр (английский) [ 1 ] [ 2 ]
Одна из троицы девочек женского класса Нацуру, которая пользуется популярностью последней и работает бухгалтером троицы. Она имеет тенденцию продавать вещи женщине-Нацуру. У нее короткие фиолетовые волосы и калькулятор. [ 1 ]
Микихито Хигасида ( Mikihito Higashida , Higashida Mikihito )
Озвучивает: Ёсихиса Кавахара (японец); Джо Дэниэлс (английский) [ 1 ] [ 2 ]
Одноклассник Мале Нацуру, который является президентом Исследовательского клуба Бисёдзё ( 美少女研究会 , Бисёдзё Кенкюкай ) , подпольного клуба, где восхищаются девушками. У него колючие светло-каштановые волосы.

Белые бойцы

[ редактировать ]

Белые Кемпферы — это группа Кемпферов, которые следуют приказам Каэде после получения своих посланников во время конкурса «Мисс Сэйтэцу». Их фамилии похожи на фамилии некоторых актрис озвучивания, которые, в свою очередь, озвучивали их в аниме.

Рика Уэда ( Рика Уэда , Рика Уэда )
Озвучивает: Кана Уэда (японец); Натали Риал (английский) [ 2 ]
Пользователь Шверта, вооруженный кусаригамой . Она учится в средней школе и единственный персонаж, который носит другую школьную форму.
Саяка Накао ( Накао Саяка , Накао Саяка )
Озвучивает: Эри Накао (японский); Кристи Гидри (английский) [ 2 ]
Пользователь Шверта, вооруженный саблей . Она некомпетентна и нерешительна, а также ведет себя как цундере.
Рёка 山川 涼花, Yamakawa RyōkaЯмакава
Озвучивает: Котоми Ямакава (японец); Кейтлин Френч (английский) [ 2 ]
Пользователь Gewehr вооружен пистолетом -пулеметом MAC-10 . Кажется, она всего боится, особенно Синего и Красного Кампфера.
Хитоми Минагава ( Минагава Хитоми , Минагава Хитоми )
Озвучивает: Джунко Минагава (японец); Шелби Блокер (английский) [ 2 ]
Пользователь Заубера. Она атакует, запуская энергетические заряды по своим врагам. Она самопровозглашенная сорванец, и она заметно высокая и спортивная по сравнению с другими белыми Кампферами.

СМИ

[ редактировать ]

Легкие романы

[ редактировать ]

Серия лайт-новелл , написанная Тосихико Цукидзи, с иллюстрациями Сенму, была выпущена под Media Factory компании MF Bunko J издательством , а в период с 24 ноября 2006 года было выпущено 15 томов. [ 5 ] и 25 марта 2010 г. [ 6 ] Основная серия охватывает 12 томов, а остальные три представляют собой сборники рассказов.

Нет. Заголовок Дата выхода в Японии Японский ISBN
1 Кемпуфа (Кампуфа 1) 24 ноября 2006 г. [ 5 ] 9784840117494
2 Кемпуфа Ни (Кампуфа Ни) 25 декабря 2006 г. [ 7 ] 9784840117678
3 Кемпуфа Сан (Кампуфа 3) 3 марта 2007 г. [ 8 ] 9784840118262
4 Кемпуфа Йон (Кампуфа Йон) 25 июня 2006 г. [ 9 ] 9784840118705
5 Го Кемпуфа 25 сентября 2007 г. [ 10 ] 9784840120425
6 Кемпуфа Року (Кампуфа 6) 25 января 2008 г. [ 11 ] 9784840121316
7 Кенпуфа Шичи (Кампуфа Шичи) 25 апреля 2008 г. [ 12 ] 9784840123082
8 Кенпуфа Хачи (Кампуфа Хачи) 25 июля 2008 г. [ 13 ] 9784840123709
9 Кенпуфа Хати Нибун но Ичи (Кенпуфа Хачи Нибун но Ичи) 24 октября 2008 г. [ 14 ] 9784840124539
10 Кенпуфа Кю (Кампуфа 9) 25 февраля 2009 г. [ 15 ] 9784840126687
11 Кенпуфа Кю Нибун но Ичи (Кенпуфа 9 1/2) 25 марта 2009 г. [ 16 ] 9784840127257
12 Кенпуфа Джью (Кампуфа Джью) 24 июля 2009 г. [ 17 ] 9784840128353
13 Кенпуфа Дзю Нибун но Ичи (Кенпуфа 10 1/2) 25 сентября 2009 г. [ 18 ] 9784840130301
14 Кенпуфа Дзюичи (Кампуфа Дзюичи) 25 декабря 2009 г. [ 19 ] 9784840131346
15 Кемпуфа Джьюни (Kenpufa Jyūni) 25 марта 2010 г. [ 6 ] 9784840132541

Манга

[ редактировать ]

Адаптация манги , написанная Цукидзи и проиллюстрированная Ю Татибаной, начала выходить в апрельском выпуске журнала Monthly Comic Alive за 2008 год . Первый том танкобон был выпущен 23 октября 2008 года; [ 20 ] Было выпущено десять томов, последний из которых вышел 23 июля 2013 года. [ 21 ]

Нет. Дата выхода в Японии Японский ISBN
1 23 октября 2008 г. [ 20 ] 9784840122825
2 23 марта 2009 г. [ 22 ] 9784840125482
3 23 сентября 2009 г. [ 23 ] 9784840129176
4 23 февраля 2010 г. [ 24 ] 9784840129855
5 22 декабря 2010 г. [ 25 ] 9784840137188
6 23 марта 2011 г. [ 26 ] 9784840137744
7 22 октября 2011 г. [ 27 ] 9784840140461
8 23 июня 2012 г. [ 28 ] 9784840144810
9 23 января 2013 г. [ 29 ] 9784840147828
10 23 июля 2013 г. [ 21 ] 9784840150842

Аниме

[ редактировать ]
См. Также: Список эпизодов Кемпфера.

Адаптация 12- серийного аниме- сериала производства Nomad , режиссера Ясухиро Курода и сценария Кадзуюки Фудеясу, показанная в Японии на канале TBS со 2 октября по 17 декабря 2009 года. [ 30 ] Вступительная тема — «Нереальный рай» Минами Курибаяси , финальная а тема — «One Way Ryō Omoi» Марины через Иноуэ и Мегуми Накадзима . Лицензия на аниме в Северной Америке выдана дистрибьюторской компанией Sentai Filmworks Division23 Films ее Sentai Filmworks подразделение . , выпустила серию в полном сборнике 18 января, 2011. [ 31 ] Еще две серии под названием für die Liebe . Kämpfer для любви (Фуэр ди Ливе ), Кенпуфа Фьюа ди Риве , букв. «Борец за любовь») , были показаны на мероприятии, проходившем в театре Odaiba Cinema Mediage в Токио 6 марта 2011 года. [ 32 ] только одна из серий вышла в эфир на канале TBS 8 апреля 2011 года. [ 33 ] 28 мая 2019 года Sentai Filmworks переиздала сериал на Blu-ray с английским дубляжом. [ 34 ] [ 35 ]

Прием

[ редактировать ]

Терон Мартин из Anime News Network назвал сериал «духовным потомком» Maze: The Mega-Burst Space и Ranma ½ , в которых персонажи регулярно меняют пол, но это « гаремная комедия». [ 36 ] Однако Мартин утверждает, что элементы, ориентированные на боевик и гарем, не сбалансированы в сериале, причем гаремная комедия сильнее, и говорит, что « извращенное , а иногда и извращенное чувство юмора» в сериале работает лучше всего, и даже говорит, что хотя есть фан-сервис, он «довольно скучен по современным меркам». Он также сказал, что в музыкальной партитуре есть «забавные маленькие темы», и сказал, что сюжет «это беспорядок».

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д «Персонаж» (на японском языке). Старчайлд . Проверено 9 октября 2009 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т «Официальный английский список актеров Кампфера» . Компания Sentai Filmworks . Проверено 2 мая 2019 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б « Судьба: Избранные ». Кампфер . Серия 1. Эпизод 1.
  4. ^ « Сияние: битва смерти начинается ». Кампфер . Серия 1. Эпизод 2.
  5. ^ Перейти обратно: а б КОРПОРАЦИЯ, КАДОКАВА. 29 Официальный сайт КАДОКАВА . Проверено июня 2023 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б КОРПОРАЦИЯ, КАДОКАВА. Официальный сайт КАДОКАВА . Проверено 29 июня 2023 г.
  7. ^ КОРПОРАЦИЯ, КАДОКАВА. 29 . Официальный сайт КАДОКАВА Проверено июня 2023 г.
  8. ^ КОРПОРАЦИЯ, КАДОКАВА. 29 Официальный сайт КАДОКАВА . Проверено июня 2023 г.
  9. ^ КОРПОРАЦИЯ, КАДОКАВА. 29 Официальный сайт КАДОКАВА . Проверено июня 2023 г.
  10. ^ КОРПОРАЦИЯ, КАДОКАВА. 29 Официальный сайт КАДОКАВА . Проверено июня 2023 г.
  11. ^ КОРПОРАЦИЯ, КАДОКАВА. 29 Официальный сайт КАДОКАВА . Проверено июня 2023 г.
  12. ^ КОРПОРАЦИЯ, КАДОКАВА. 29 Официальный сайт КАДОКАВА . Проверено июня 2023 г.
  13. ^ КОРПОРАЦИЯ, КАДОКАВА. 29 Официальный сайт КАДОКАВА . Проверено июня 2023 г.
  14. ^ КОРПОРАЦИЯ, КАДОКАВА. "Кампфер 8 1/2" . Официальный сайт КАДОКАВА Проверено 29 июня 2023 г.
  15. ^ КОРПОРАЦИЯ, КАДОКАВА. 29 . Официальный сайт КАДОКАВА Проверено июня 2023 г.
  16. ^ КОРПОРАЦИЯ, КАДОКАВА. "Кампфер 9 1/2" . Официальный сайт КАДОКАВА Проверено 29 июня 2023 г.
  17. ^ КОРПОРАЦИЯ, КАДОКАВА "Кампффер 10" Официальный сайт КАДОКАВА Проверено 29 июня 2023 г.
  18. ^ КОРПОРАЦИЯ, КАДОКАВА «Кампфер 10 1/2» . Официальный сайт Проверено 29 июня 2023 г.
  19. ^ КОРПОРАЦИЯ, КАДОКАВА "Кампффер 11" . 29 Проверено июня 2023 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б КОРПОРАЦИЯ, КАДОКАВА. 30 Официальный сайт КАДОКАВА . Проверено июня 2023 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б КОРПОРАЦИЯ, КАДОКАВА. 30 . Официальный сайт КАДОКАВА Проверено июня 2023 г.
  22. ^ КОРПОРАЦИЯ, КАДОКАВА. 30 Официальный сайт КАДОКАВА . Проверено июня 2023 г.
  23. ^ КОРПОРАЦИЯ, КАДОКАВА. 30 . Официальный сайт КАДОКАВА Проверено июня 2023 г.
  24. ^ КОРПОРАЦИЯ, КАДОКАВА. 30 Официальный сайт КАДОКАВА . Проверено июня 2023 г.
  25. ^ КОРПОРАЦИЯ, КАДОКАВА. 30 Официальный сайт КАДОКАВА . Проверено июня 2023 г.
  26. ^ КОРПОРАЦИЯ, КАДОКАВА. 30 Официальный сайт КАДОКАВА . Проверено июня 2023 г.
  27. ^ КОРПОРАЦИЯ, КАДОКАВА. 30 Официальный сайт КАДОКАВА . Проверено июня 2023 г.
  28. ^ КОРПОРАЦИЯ, КАДОКАВА. 30 Официальный сайт КАДОКАВА . Проверено июня 2023 г.
  29. ^ КОРПОРАЦИЯ, КАДОКАВА. 30 Официальный сайт КАДОКАВА . Проверено июня 2023 г.
  30. ^ « Кампфера В разработке легких романов есть аниме» . Сеть новостей аниме . 17 марта 2009 года . Проверено 15 апреля 2009 г.
  31. ^ «Section23 Films добавляет Koihime†Musō , 11Eyes , Kampfer » . Сеть новостей аниме . 21 октября 2010 года . Проверено 21 октября 2010 г.
  32. ^ «Одна из двух серий «Борцов за любовь » не выйдет в эфир» . Сеть новостей аниме . 14 февраля 2011 года . Проверено 15 февраля 2011 г.
  33. ^ «StarChild: けんぷファー ради любви» (на японском языке). СтарЧилд . Проверено 16 апреля 2011 г.
  34. ^ «Sentai Filmworks объявляет о дубляже аниме Kämpfer» . Сеть новостей аниме . 13 февраля 2019 г. . Проверено 13 февраля 2019 г.
  35. ^ «Полное собрание Кемпфера» . Компания Sentai Filmworks . Проверено 2 мая 2019 г.
  36. ^ Мартин, Терон (4 апреля 2011 г.). «Kampfer DVD — Полное собрание [обзор]» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 15 марта 2019 года . Проверено 18 февраля 2021 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kämpfer&oldid=1237149506"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 041b8b3e2c8d3608ddd9f2bd8e2cae9a__1722152880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/04/9a/041b8b3e2c8d3608ddd9f2bd8e2cae9a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kämpfer - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)