Jump to content

Святой Георгий и Драконет

(Перенаправлено с «Только факты, мэм »)
Ноты к опере «Святой Георгий и Дракон»

« Святой Георгий и Дракон » — короткая аудиосатира, записанная 26 августа 1953 года Стэном Фребергом для Capitol Records . Он был выпущен 21 сентября 1953 года как сингл на 45 оборотов в минуту (Capitol F2596) и занял первое место в Billboard и Cash Box . чартах [ 1 ]

В пародии, написанной Фребергом и Доузом Батлером , сказка о « Святом Георгии и драконе » сочетается с популярным радиосериалом 1950-х годов «Драгнет » . Запись стала хитом №1: за первые три недели было продано более миллиона копий. В актерский состав вошли Фреберг, Батлер, Джун Форэй и Хай Авербак . Фреберг использовал вариант фразы «Только факты, мэм», которая широко ассоциировалась с «Драгнетом», хотя никогда не использовалась в сериале. Фреберг на самом деле сказал: «Я просто хочу получить факты, мэм». [ 2 ]

Рассказчик во введении заявляет, что легенда, которую услышит слушатель, правдива и что «чтобы защитить пластинку, следует заменить только иглу». Святой Георгий начинает свой рассказ так: «Это сельская местность. Меня зовут Святой Георгий. Я рыцарь». (Это пародия на вступительную речь сержанта Джо Фрайдей «Это город».) Святой Георгий узнает, что дракон разыскивается за «пожирание девушек не в сезон», и намеревается его поймать. Он встречает девушку (Джун Набег с нью-йоркским акцентом), которая была «сожжена» драконом и уверена в своих собственных показаниях, заявляя, что она получила их «прямо из пасти дракона». Он также встречает мошенника (Доуса Батлера), обвиненного в «краже пирогов», который дает описание дракона. Когда Валет спрашивает Святого Георгия, как он планирует поймать дракона, рыцарь отвечает, что воспользуется «драконьей сетью». Джордж находит дракона и предъявляет ему обвинение по 502 (Пожирающие девиц вне сезона), а когда дракон чрезмерно резко заявляет о своем неповиновении обвинению, Святой Георгий также обвиняет его по 412 (Переигрывание) и берет его под стражу. Огонь дракона «потушен», его «лицензия на пожирание девушек» аннулирована, и он приговорен к тюремному заключению. В заключение рассказчик говорит: «Девица, пожирающая не вовремя, наказывается сроком не менее 50 и не более 300 лет».

Производство

[ редактировать ]

Фреберг хотел использовать оригинальную «Драгнета» вступительную музыкальную тему Вальтера Шумана . Capitol Records настояла на том, чтобы он получил разрешение Dragnet звезды и создателя Джека Уэбба . Будучи поклонником Фреберга, Уэббу идея понравилась, он одобрил использование темы и позволил Фребергу использовать тот же оркестр из сериала «Драгнет» под управлением Шумана. (По словам Фреберга, когда он подошел к Уэббу с идеей для пластинки, актер сказал: «Мне было интересно, когда же ты доберешься до меня, Фреберг».) [ 3 ]

Запись пришлось перезапускать несколько раз, потому что тромбонисты так смеялись над шутками, что не могли играть на своих инструментах. Музыка Шумана была издана в нотах с фотографией Фреберга на обложке (без очков), юмористическим крупным планом с в стиле нуар освещением , как если бы это был кадр из « Драгнета» .

"Святой Георгий и Дракон" выпускался по тем же каналам, что и распространение популярной музыки , и в 1953 году он занял первое место в Billboard и Cash Box чартах . Сторона B представляла собой еще одну пародию на Драгнет , «Синюю Шапочку», основанную на сказке « Красная Шапочка », в которой Красную Шапочку (озвученную Джун Форэй ) обвиняют в торговле «вкусностями». Во вступительном слове утверждается, что «был изменен только цвет, чтобы предотвратить расследование», что является отсылкой к расследованиям « красной паники » высокого уровня, проводимым в тот период Комитетом Палаты представителей по расследованию антиамериканской деятельности . Повествование персонажа Фреберга начинается со слов «Это лес».

на рождественскую тему Позже Фреберг и Батлер выпустили пародию на Драгнет «Рождественский Драгнет» (также известную как «Юленет»), посвященную персонажу по имени Градж, который был схвачен отрядом за отказ верить в Санта-Клауса. Повествование персонажа Фреберга начинается со слов «Это сезон».

"Святой Георгий и Дракон" позже был доступен на компакт-диске 1991 года, Dr. Demento 20th Anniversary Collection (Rhino R2 70743, 21 мая 1991 года); компакт-диск 1998 года The Very Best Of Stan Freberg (Коллекционные материалы COL-CD-2733; переиздание компакт-диска 1990 года The Capitol Collector's Series); и набор компакт-дисков 1999 года Tip of the Freberg: The Stan Freberg Collection 1951–1998 (Rhino R2 75645, 3 августа 1999 г.). В 1957 году Фреберг повторил этот скетч в одном из эпизодов своего радиосериала « Шоу Стэна Фреберга» .

  1. ^ «Стэн Фреберг, известный сатирик, умер в возрасте 88 лет» . Рекламный щит . 07.04.2015 . Проверено 16 сентября 2020 г.
  2. ^ Миккельсон, Барбара и Дэвид (13 декабря 2008 г.). «Драгнет: «Только факты» » . Справочные страницы городских легенд . Проверено 12 января 2012 г.
  3. ^ Фреберг, Стэн. Больно только тогда, когда я смеюсь . Нью-Йорк: Times Books, 1988.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 04716251bc665e1bd3921c11b1f58bb3__1689504600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/04/b3/04716251bc665e1bd3921c11b1f58bb3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
St. George and the Dragonet - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)