Рафаэль Каррера
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( октябрь 2018 г. ) |
Рафаэль Каррера и Турсиос | |
---|---|
![]() | |
1-й президент Гватемалы | |
В офисе 6 ноября 1851 г. - 14 апреля 1865 г. | |
Предшественник | Мариано Ривера Пас |
Преемник | Петр Айчинена и Пиньоль |
В офисе 21 марта 1847 г. августа 1848 | |
Предшественник | Позиция создана |
Преемник | Хуан Антонио Мартинес |
4-й президент Гватемалы | |
В офисе 4 декабря 1844 г. - 21 марта 1847 г. | |
Предшественник | Мариано Паредес |
Преемник | Должность упразднена |
Личные данные | |
Рожденный | Гватемала-Сити , Королевство Гватемала , Новая Испания | 24 октября 1814 г.
Умер | 14 апреля 1865 г. Гватемала-Сити, Гватемала | (50 лет)
Политическая партия | Консервативный |
Супруг | Петрона Гарсия Моралес де Каррера |
Дети | Хосе, Франциско, Мария Мерседес Каррера Гарсия |
Родитель | Симон Каррера и Хуана Турсиос |
Резиденция(а) | Матакескуинтла , Гватемала |
Занятие | Военный |
Подпись | ![]() |
Хосе Рафаэль Каррера-и-Турсиос (24 октября 1814 - 14 апреля 1865) был президентом Гватемалы с 1844 по 1848 год и с 1851 года до своей смерти в 1865 году, после того как в 1854 году был назначен пожизненным президентом. Во время его военной карьеры и президентства новые нации В Центральной Америке столкнулись с многочисленными проблемами: вторжениями Уильяма Уокера , либеральными попытками свергнуть католическую церковь и власть аристократов, гражданской войной в Соединенных Штатах , восстанием майя на востоке , пограничным спором Белиза с Соединенным Королевством и войнами в Центральной Америке. Мексика под руководством Бенито Хуареса . Это привело к появлению каудильо — термина, обозначающего харизматических лидеров-популистов среди коренного населения. [1]
При поддержке католической церкви, консерваторов клана Айсинена во главе с Хуаном Хосе де Айсинена-и-Пиньоль , а также метисов и местных крестьян, он доминировал в политике в первые три десятилетия независимости Гватемалы больше, чем любой другой человек. [2] Он возглавил восстание против либерального правительства штата Мариано Гальвеса в Гватемале, а затем сыграл важную роль в распаде Федеративной Республики Центральной Америки , которого хотели либералы. [Примечание 1] В результате, когда либералы пришли к власти в Гватемале в 1871 году, личность и режим Карреры были отвергнуты и демонизированы, что сделало его похожим на неграмотного, который не мог даже написать свое имя и был марионеткой аристократов. [3] [4] На протяжении многих лет даже писатели-марксисты, которые хотели показать, как коренные жители Гватемалы эксплуатируются элитой, полностью игнорировали интерес Карреры к ним и обвиняли его в расизме и в том, что он «маленький король». [5] [6]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Каррера родился 24 октября 1814 года в районе Канделария в Гватемале, ближе к концу испанского колониального периода. Он был скромного происхождения, метисом и неграмотным. Сначала он работал батраком. Он поступил на службу в армию во время гражданской войны, которая длилась с 1826 по 1829 год. В 1835 году он оставил армию и переехал в Матакескуинтлу , где женился на Петроне Гарсиа и работал свинопасом . [7]
Прийти к власти
[ редактировать ]К 1837 году сельские массы выражали многочисленные претензии к либеральному правительству Гватемалы. Неопытные в республиканской политике либеральные лидеры не предвидели силу народного сопротивления и отказались менять курс. [2] Эпидемия холеры усилила разочарование по поводу недовольства, привела к панике и помогла Каррере сплотить крестьян для вооруженного сопротивления. При решительной поддержке церкви Каррера стал де-факто правителем большей части Гватемалы и возглавил крупное восстание индейцев и бедных крестьян смешанной расы на востоке и юге страны, в районе, известном как Гора. [8] Движение было решительно прокатолическим и стремилось восстановить многие колониальные религиозные институты и традиции, от которых отказались либералы. [8] Франсиско Морасан неоднократно вытеснял силы Карреры из городов и поселков, но последователи Карреры возвращались на свои места, как только армия Морасана уходила. Почти десять лет он довольствовался ролью военачальника и пользовался уважением своих последователей. [9]
Несмотря на то, что они не доверяли ему и презирали его, консервативные криолло из клана Айчинена решили поддержать Карреру в надежде вернуть себе власть и привилегии, которые они потеряли в 1829 году после вторжения Морасан в Гватемалу. Под руководством Хуана Хосе де Айсинена-и-Пиньола консерваторы стремились вернуть себе место в элите Гватемалы, из которой их изгнали либералы. [10]
Битвы с Морасаном
[ редактировать ]Хотя Каррера часто изображается как «партизанский» лидер, анализ его военных кампаний между 1837 и 1840 годами показывает, что он использовал метод ведения боевых действий, который точнее можно охарактеризовать как гибридную войну , сочетание партизанской тактики и логистики с традиционными методами ведения войны. боевые действия. Хотя его солдаты не были хорошо экипированы, их подготовка в местных ополчениях, восходящая к колониальным временам и гражданской войне, последовавшей за независимостью от Испании, позволила им успешно вести обычные сражения против численно превосходящих сил гватемальского и федерального правительств. [11] В 1838 году либеральные силы Морасан и Хосе Франсиско Баррундиа вторглись в Гватемалу и достигли Сан-Сура, где казнили Паскуаля Гарсию, тестя Карреры. Его голову насадили на пику в качестве предупреждения всем последователям гватемальского каудильо. [12] Узнав об этом, Каррера и его жена Петрона, которые пришли противостоять Морасану, как только узнали о вторжении, и оказались в Матакескуинтле, поклялись, что никогда не простят Морасану даже в его могиле; они считали невозможным уважать кого-либо, кто не мстил за членов семьи. [13] Отправив несколько послов, которых Каррера не принял, особенно Баррундию, которую Каррера не хотел хладнокровно убивать, Морасан начал наступление на выжженной земле, разрушая деревни на своем пути и лишая их немногочисленных активов. Силам Карреры пришлось спрятаться в горах. [14] Полагая, что Каррера потерпел полное поражение, Морасан и Баррундиа двинулись дальше в Гватемалу , где их приветствовали как спасителей губернатор штата Педро Валенсуэла и члены консервативного клана Айчинена, которые предложили спонсировать один из либеральных батальонов, в то время как Валенсуэла и Баррундиа были встречены как спасители. предоставил Морасану все гватемальские ресурсы, необходимые для решения любой его финансовой проблемы. [15] Криолло обеих партий до рассвета праздновали, что у них наконец появился криолло-каудильо , такой как Морасан, который смог подавить крестьянское восстание. [16]
Морасан использовал доходы для поддержки Лос-Альтос, а затем заменил Валенсуэлу Мариано Ривера Пасом , членом клана Айчинена, хотя он не вернул этому клану никакой собственности, конфискованной в 1829 году; В отместку Хуан Хосе де Айсинена-и-Пиньоль чуть позже проголосовал за роспуск Центральноамериканской федерации в Сан-Сальвадоре , вынудив Морасана вернуться в Сальвадор, чтобы бороться за сохранение своего федерального мандата. Попутно Морасан усилил репрессии в восточной Гватемале в качестве наказания за помощь Каррере. [17] Зная, что Морасан ушел в Сальвадор, Каррера попытался захватить Саламу оставшимися небольшими силами, но потерпел поражение, потеряв в бою своего брата Лауреано. Оставив всего несколько человек, ему удалось, тяжело раненому, бежать в Санарате. [18] В условиях обычной войны это поражение положило бы конец военной кампании Карреры. Однако к этому времени молодой командир уже привык разбираться и перегруппировываться не только после поражений, но и после побед. Стремление Карреры использовать военный подход, сочетающий попеременно партизанскую и обычную войну, позволило ему восстановить свои силы, сохраняя при этом некоторую степень давления на правительство. Не имея каких-либо постоянных средств для финансирования борьбы, Каррера смог собрать крупные силы для значительных операций, а затем отправить своих солдат обратно на свои фермы после боя. С другой стороны, правительству пришлось потратить драгоценные ресурсы на размещение постоянных сил. [19] Оправившись в некоторой степени, он напал на отряд в Хутиапе и сумел заполучить небольшое количество добычи, которую передал сопровождавшим его добровольцам и приготовился атаковать Петапу — недалеко от города Гватемала — где одержал победу, хотя и с тяжелыми потерями. [20] В сентябре того же года он предпринял попытку штурма столицы Гватемалы, но либеральный генерал Карлос Саласар Кастро разбил его на полях Вилья-Нуэва , и Каррере пришлось отступить. [21] После неудачной попытки взять Кесальтенанго Каррера был окружен и ранен, и ему пришлось капитулировать перед мексиканским генералом Агустином Гусманом, который находился в Кесальтенанго со времени прибытия Висенте Филисолы в 1823 году. Морасан имел возможность стрелять Каррера, но не сделал этого, поскольку нуждался в поддержке гватемальских крестьян для отражения нападений Франсиско Ферреры в Сальвадоре ; вместо этого Морасан оставил Карреру руководить небольшим фортом в Мите и без всякого оружия. Зная, что Морасан собирается напасть на Сальвадор, Франсиско Феррера дал Каррере оружие и боеприпасы и убедил его атаковать Гватемалу. [22]
Тем временем, несмотря на настойчивые советы окончательно сокрушить Карреру и его силы, Салазар пытался вести с ним дипломатические переговоры; он даже дошел до того, что показал, что не боится Карреры и не не доверяет ей, сняв укрепления столицы Гватемалы, существовавшие после битвы при Вилья-Нуэва. [21] Воспользовавшись добросовестностью Салазара и оружием Ферреры, Каррера застал Гватемалу врасплох 13 апреля 1839 года; Кастро Саласар, Мариано Гальвес и Баррундиа бежали до прибытия ополченцев Карреры. Салазар в ночной рубашке лазил по крышам соседних домов и искал убежища; [23] [24] добрался до границы под видом крестьянина. [23] [24] После ухода Салазара Каррера восстановил Риверу Паса на посту главы государства Гватемала.
Вторжение и поглощение Лос-Альтоса
[ редактировать ]
2 апреля 1838 года в городе Кесальтенанго группа сепаратистов основала независимое государство Лос-Альтос , стремившееся к независимости от Гватемалы . Наиболее важные члены Либеральной партии Гватемалы и либеральные враги консервативного режима переехали в Лос-Альтос, покинув изгнание в Сальвадоре. [25] Либералы в Лос-Альтосе начали резко критиковать консервативное правительство Риверы Паса; у них была своя газета — «Эль Популяр» , что способствовало резкой критике. [25] Более того, Лос-Альтос был регионом основной производственной и экономической деятельности бывшего государства Гватемала; без Лос-Альтоса консерваторы потеряли большую часть ресурсов, которые обеспечили Гватемале гегемонию в Центральной Америке. [25] Затем правительство Гватемалы попыталось достичь мирного решения, но отступило. [Примечание 2] защищенный признанием Конгресса Центральноамериканской федерации, не принял; Затем правительство Гватемалы прибегло к силе, отправив Карреру командующим армией для подчинения Лос-Альтоса.
Каррера победил генерала Агустина Гусмана, когда бывший мексиканский офицер попытался устроить на него засаду, а затем отправился в Кесальтенанго , где вместо либералов установил жесткий и враждебный консервативный режим. Созвав всех членов совета, он прямо сказал им, что ведет себя по отношению к ним снисходительно, поскольку они бросают ему вызов в первый раз, но строго предупредил их, что пощады не будет, если будет второй раз. [26] Наконец, Гусман и глава государства Лос-Альтос Марсело Молина были отправлены в столицу Гватемалы, где они были выставлены в качестве военных трофеев во время триумфального парада 17 февраля 1840 года; в случае с Гузманом, скованным, с кровоточащими ранами, едущим на муле. [25]
Морасан Второе вторжение в Гватемалу
[ редактировать ]попытался вторгнуться в Гватемалу во второй раз в 1840 году после вторжения в 1829 году и изгнания членов клана Айсинена и обычных орденов . В 1840 году он потерпел сокрушительное поражение от Карреры, что ознаменовало конец его карьеры в Центральной Америке.
18 марта 1840 года либеральный каудильо Морасан вторгся в Гватемалу с 1500 солдатами, чтобы отомстить за оскорбление, нанесенное в Лос-Альтосе. Опасаясь, что такие действия закончатся либеральными усилиями по сохранению единства Центральноамериканской федерации, Гватемала выставила кордон охраны на границе с Сальвадором; без телеграфа мужчины бежали с сообщениями, полученными в последнюю минуту. [27] Получив информацию от этих посланников, Каррера разработал план защиты, оставив своего брата Сотеро командовать войсками, которые оказали лишь незначительное сопротивление в городе. [28] Каррера притворился бегущим и повел свою разношерстную армию к высотам Асейтуно с небольшим количеством людей, несколькими винтовками и двумя старыми пушками. Город находился во власти армии Морасан, колокола двадцати церквей звонили, призывая к божественной помощи. [27] Как только Морасан достиг столицы, он легко воспринял ее и освободил Гусмана, который немедленно отправился в Кесальтенанго, чтобы сообщить новость о поражении Карреры; [28] Затем Каррера, воспользовавшись тем, во что верили его враги, применил стратегию концентрации огня на Центральном парке города, а также применил тактику внезапной атаки, которая привела к тяжелым потерям армии Морасана, в конечном итоге вынудив выживших сражаться за свою жизнь. [Примечание 3] [29] Солдаты Морасана потеряли инициативу и прежнее численное превосходство. Более того, в незнакомой обстановке города им приходилось сражаться, нести убитых и заботиться о раненых, будучи обиженными и уставшими от долгого перехода из Сальвадора в Гватемалу. [29] Каррера, к тому времени уже опытный военный, смог полностью победить Морасана.
Катастрофа для либерального генерала была полной: при поддержке Анхеля Молины [Примечание 4] который знал улицы города, был вынужден бежать со своими любимыми людьми, переодетыми, с криками «Да здравствует Каррера!» через ущелье Эль Инченсо в Сальвадор. [27] В его отсутствие Морасан был смещен с поста главы государства своей страны и был вынужден отправиться в изгнание в Перу . [29] В Гватемале выжившие из его солдат были безжалостно расстреляны, в то время как Каррера безуспешно преследовал Морасан. Это сражение закрепило статус Карреры и ознаменовало упадок Морасан. [27] и вынудил консервативный клан криоллос Айчинены вести переговоры с Каррерой и его сторонниками-крестьянскими революционерами. [30]
Гусман, который был освобожден Морасаном, когда тот, по-видимому, победил Карреру в Гватемале , вернулся в Кесальтенанго, чтобы принести хорошие новости. Городские либеральные лидеры криолло быстро восстановили штат Лос-Альтос и отпраздновали победу Морасан. Однако, как только Каррера и недавно восстановленный в должности Мариано Ривера Пас услышали эту новость, Каррера вернулся в Кесальтенанго со своей добровольческой армией, чтобы раз и навсегда восстановить контроль над мятежным либеральным государством. [31] 2 апреля 1840 года, войдя в город, Каррера сказал горожанам, что уже предупреждал их после того, как победил их ранее в том же году. Затем он приказал расстрелять большинство либеральных чиновников мэрии Лос-Альтоса. Затем Каррера насильственно аннексировал Кесальтенанго и большую часть Лос-Альтоса обратно в состав консервативной Гватемалы. После насильственного и кровавого восстановления Каррерой штата Лос-Альтос в апреле 1840 года Луис Батрес Хуаррос – консервативный член клана Айсинена, тогдашний генеральный секретарь гватемальского правительства недавно восстановленного в должности Мариано Ривера Паса – получил от викария Ларрасабаля разрешение на демонтировать региональную церковь. Служащие священники Кесальтенанго - столицы будущего штата Лос-Альтос, Урбан Угарте и его помощник Хосе Мария Агилар были удалены из своего прихода, а также священники приходов Сан-Мартин-Хилотепеке и Сан-Лукас-Толиман . Ларрасабаль приказал священникам Фернандо Антонио Давила, Мариано Наваррете и Хосе Игнасио Итурриосу охватить приходы Кесальтенанго, Сан-Мартин-Хилотепеке и Сан-Лукас-Толиман соответственно. [32]
Поражение и казнь либеральных криолло в Кесальтенанго повысили статус Карреры среди коренного населения этого района, которого он уважал и защищал. [30]
Бельгийская колония
[ редактировать ]В 1840 году Бельгия начала выступать в качестве внешнего источника поддержки движения Карреры за независимость, стремясь оказать влияние в Центральной Америке. Compagnie belge de Colonization (Бельгийская колонизационная компания), созданная по заказу бельгийского короля Леопольда I , стала администратором Санто-Томаса-де-Кастилии. [33] в Исабале, заменив обанкротившуюся Британскую коммерческую и сельскохозяйственную компанию Восточного побережья Центральной Америки . [33] Несмотря на то, что колония в конечном итоге распалась из-за эндемических болезней, поразивших этот регион, Бельгия продолжала поддерживать Карреру в середине 19 века, хотя Великобритания продолжала оставаться основным деловым и политическим партнером режима Карреры. [34]
Первое президентство
[ редактировать ]

Рафаэль Каррера был назначен президентом в 1844 году, а 21 марта 1847 года указом провозгласил Гватемалу независимой республикой, став ее первым президентом. [36]
Кастовая война Юкатана
[ редактировать ]
На Юкатане, тогдашней независимой республике к северу от Гватемалы, началась война между местными жителями и метисами и криолло; Эта война, казалось, коренилась в защите общинных земель от расширения частной собственности, что усугублялось бумом производства хенекена , который был важным промышленным волокном, используемым для изготовления веревок. Обнаружив ценность растения, более богатые юкатеко криолло (испанцы местного происхождения) начиная с 1833 года основали плантации для его выращивания в больших масштабах; Вскоре после бума хенекена бум производства сахара привел к увеличению благосостояния. Плантации сахара и хенекен посягали на местные общинные земли, а местные рабочие, нанятые для работы на плантациях, подвергались жестокому обращению и им недоплачивали. [37]
Однако лидеры повстанцев в переписке с Британским Гондурасом (Белизом) чаще были склонны ссылаться на налогообложение как на непосредственную причину войны; Хасинто Пэт , например, писал в 1848 году, что «мы хотим свободы, а не угнетения, потому что раньше мы были порабощены многочисленными контрибуциями и налогами, которые они наложили на нас». [38] Товарищ Пака, Сесилио Чи, добавил в 1849 году, что обещания мятежника Сантьяго Имана о том, что он «освобождает индейцев от уплаты взносов», являются причиной сопротивления центральному правительству, но на самом деле он продолжал взимать их. [39]
В июне 1847 года Мендес узнал, что большие силы вооруженных туземцев и припасы собрались в Кулумпич, поместье, принадлежавшем Хасинто Пату, батабу (вождю) майя, недалеко от Вальядолида. Опасаясь восстания, Мендес арестовал Мануэля Антонио Ай , главного лидера майя Чичимилы, обвиненного в планировании восстания, и казнил его на городской площади Вальядолида. Более того, Мендес в поисках других повстанцев сжег город Тепич и репрессировал его жителей. В последующие месяцы несколько городов майя были разграблены и множество людей произвольно убито. В своем письме 1849 года Сесилио Чи отметил, что Сантьяго Мендес прибыл, чтобы «предать смерти каждого индейца, большого и маленького», но что майя в некоторой степени ответили тем же, написав: «Богу и удаче было угодно, чтобы гораздо большая часть из них [белых], чем из индейцев [умерла]. [40]
Сесилио Чи, местный лидер Тепича, вместе с Хасинто Патом напал на Тепича 30 июля 1847 года в ответ на неизбирательную резню майя и приказал убить все немайяское население. К весне 1848 года силы майя захватили большую часть Юкатана, за исключением городов-крепостей Кампече и Мериды и юго-западного побережья, при этом юкатекские войска удерживали дорогу из Мериды в порт Сисаль . Губернатор Юкатекана Мигель Барбачано подготовил указ об эвакуации Мериды, но, очевидно, задержал его публикацию из-за отсутствия подходящей бумаги в осажденной столице. Указ стал ненужным, когда республиканские войска внезапно прорвали осаду и перешли в наступление, добившись значительных успехов. [41]
Губернатор Барбачано искал союзников везде, где мог их найти: на Кубе (для Испании), на Ямайке (для Соединенного Королевства) и в Соединенных Штатах, но ни одна из этих иностранных держав не вмешивалась, хотя в Соединенных Штатах к этому вопросу отнеслись достаточно серьезно, чтобы обсуждаться в Конгрессе. Поэтому впоследствии он обратился к Мексике и согласился на возвращение под мексиканскую власть. Юкатан был официально воссоединен с Мексикой 17 августа 1848 года. Силы Юкатеко сплотились, при поддержке свежего оружия, денег и войск из Мексики, и отбросили туземцев с более чем половины штата. [42]
К 1850 году туземцы заняли два отдельных региона на юго-востоке, и на продолжение борьбы их вдохновило появление «Говорящего Креста». Это видение, которое, как полагают, было способом общения Бога с майя, потребовало продолжения войны. Чан Санта-Крус, или Малый Святой Крест, стал религиозным и политическим центром сопротивления майя, и восстание приобрело религиозное значение. Чан Санта-Крус также стал названием крупнейшего из независимых государств майя, а также названием столицы, которая сейчас является городом Фелипе Каррильо-Пуэрто, Кинтана-Роо . Последователи Креста были известны как «Крузоб».
Правительство Юкатана впервые объявило войну об окончании в 1855 году, но надежды на мир оказались преждевременными. С обеих сторон происходили регулярные стычки и время от времени крупные нападения на территорию друг друга. Соединенное Королевство признало майя Чан Санта-Крус «де-факто» независимой нацией, отчасти из-за крупной торговли между Чан Санта-Крус и Британским Гондурасом .
Кратковременное изгнание в Мексику
[ редактировать ]
В течение первого срока на посту президента Каррера вернул страну от крайнего консерватизма к традиционной умеренности и сохранил стабильные отношения между туземцами, криоллами , которые в то время были напуганы кастовой войной на Юкатане, и им самим; но в 1848 году либералам удалось отстранить его от должности после того, как в течение нескольких месяцев в стране царила смута. [43] [44] Каррера подал в отставку по собственному желанию и уехал в Мексику. Новый либеральный режим объединился с семьей Айсинена и быстро принял закон, предписывающий казнить Карреру, если он осмелится вернуться на землю Гватемалы. [43] Либеральных криолло из Кесальтенанго возглавлял генерал Агустин Гусман , который оккупировал город после того, как генерал Коррехидор Мариано Паредес был вызван в Гватемалу, чтобы занять президентский пост. [45] 26 августа 1848 года они заявили, что Лос-Альтос снова стал независимым государством. Новое государство пользовалось поддержкой режима Васконселоса в Сальвадоре и повстанческой партизанской армии Висенте и Серапио Круса, которые были заклятыми врагами Карреры. [46] Временное правительство возглавил сам Гусман, а членами его кабинета были Флоренсио Молина и священник Фернандо Давила. [47] 5 сентября 1848 года Альтенсе криолло выбрали официальное правительство во главе с Фернандо Антонио Мартинесом.
Вернуться в Гватемалу
[ редактировать ]Тем временем Каррера решил вернуться в Гватемалу и сделал это, войдя через Уэуэтенанго , где он встретился с местными лидерами и сказал им, что они должны оставаться едиными, чтобы победить; лидеры согласились, и постепенно отдельные местные общины начали развивать новую индийскую идентичность под руководством Карреры. [48] Тем временем в восточной части Гватемалы регион Халапа становился все более опасным; бывший президент Мариано Ривера Пас и лидер повстанцев Висенте Крус были убиты там после попытки захватить офис Коррегидора в 1849 году. [48]
Когда Каррера прибыл в Кьянтлу в Уэуэтенанго , он принял двух эмиссаров-альтенсов, которые сказали ему, что их солдаты не собираются сражаться с его войсками, потому что это приведет к восстанию туземцев, во многом подобному восстанию 1840 года; их единственной просьбой от Карреры было держать туземцев под контролем. [48] Альтенсы не подчинились и во главе с Гусманом и его войсками начали преследовать Карреру; силы Мигеля Гарсиа Гранадоса , прибывшего из Гватемалы . Каудильо спрятался с помощью своих местных союзников и оставался под их защитой, когда его разыскивали [48]
Узнав, что офицер Хосе Виктор Завала назначен коррехидором в Сучитепекесе, Каррера и его сотня телохранителей хакальтеко пересекли опасные джунгли, кишащие ягуарами, чтобы встретиться со своим бывшим другом. Когда они встретились, Завала не только не схватил его, но и согласился служить под его приказом, послав тем самым убедительный сигнал как либералам, так и консерваторам в Гватемала-Сити, что им придется вести переговоры с Каррерой или сражаться на двух фронтах - Кесальтенанго и Халапа. . [49] Каррера вернулся в район Кесальтенанго, а Завала остался в Сучитепекесе в целях тактического маневра. [50] Карреру посетил член кабинета Паредеса и сказал ему, что он контролирует коренное население и что он заверил Паредеса, что будет их умиротворять. [49] Когда эмиссар вернулся в Гватемалу, он рассказал президенту все, что сказал Каррера, и добавил, что местные силы огромны. [51]
Гусман отправился в Антигуа-Гватемалу, чтобы встретиться с другой группой эмиссаров Паредеса; они согласились, что Лос-Альтос воссоединится с Гватемалой и что последняя поможет Гусману победить его ненавистного врага, а также построить порт на Тихом океане. [51] На этот раз Гусман был уверен в победе, но его план испарился, когда в его отсутствие Каррера и его местные союзники оккупировали Кесальтенанго; Каррера назначил Игнасио Иригойена Коррехидором и убедил его, что ему следует работать с лидерами киче, мам, канджобал и мам, чтобы держать регион под контролем. [52] Уходя, Иригойен прошептал другу: «Теперь он действительно король индейцев!» [52]
Затем Гусман уехал в Халапу, где заключил сделку с повстанцами, а Луис Батрес Хуаррос убедил президента Паредеса разобраться с Каррерой. Вернувшись в Гватемалу через несколько месяцев, Каррера стал главнокомандующим, опираясь на военную и политическую поддержку индейских общин густонаселенных западных горных районов. [53] Во время своего первого президентства с 1844 по 1848 год он вернул страну от чрезмерного консерватизма к умеренному режиму и – по совету Хуана Хосе де Айсинена-и-Пиньола и Педро де Айсинена – восстановил отношения с Церковью в Риме, ратифицировав Конкордат. в 1854 году . [54]
Второе Президентство
[ редактировать ]Битва при Ла-Араде
[ редактировать ]
После того, как Каррера вернулся из изгнания в 1849 году, Васконселос предоставил убежище гватемальским либералам, которые преследовали гватемальское правительство в нескольких различных формах: Хосе Франсиско Баррундиа делал это через либеральную газету, созданную с этой конкретной целью; Васконселос в течение всего года оказывал поддержку повстанческой группировке «Ла Монтанья» в восточной Гватемале, предоставляя и распределяя деньги и оружие. К концу 1850 года Васконселос начал терять терпение из-за медленного развития войны с Гватемалой и решил спланировать открытое нападение. В этих обстоятельствах глава государства Сальвадора начал кампанию против консервативного режима Гватемалы, пригласив Гондурас и Никарагуа принять участие в альянсе; приняло только правительство Гондураса во главе с Хуаном Линдо . [43]
Тем временем в Гватемале, где планы вторжения были прекрасно известны, президент Мариано Паредес начал принимать меры предосторожности, чтобы справиться с ситуацией, в то время как гватемальский архиепископ Франсиско де Паула Гарсия Пелаес приказал молиться за мир в архиепархии. [Примечание 5]
4 января 1851 года Доротео Васконселос и Хуан Линдо встретились в Окотепеке , Гондурас, где подписали союз против Гватемалы. Сальвадорская армия насчитывала 4000 человек, должным образом обученных, вооруженных и поддерживаемых артиллерией; армия Гондураса насчитывала 2000 человек. Коалиционная армия была размещена в Метапане , Сальвадор, из-за его близости к границам с Гватемалой и Гондурасом. [43] [56]
28 января 1851 года Васконселос направил письмо в министерство иностранных дел Гватемалы, в котором потребовал, чтобы президент Гватемалы отказался от власти, чтобы альянс мог назначить нового главу государства, лояльного либералам, и чтобы Каррера был сослан и конвоирован. в любой из южных портов Гватемалы сальвадорским полком. [57] Правительство Гватемалы не приняло условия, и армия союзников вошла на территорию Гватемалы в трех разных местах. 29 января контингент из 500 человек во главе с генералом Висенте Бакеро вошел через Пиньуэлас, Агуа-Бланка и Хутиапа , но большая часть вторгшихся сил двинулась из Метапана. Армия союзников состояла из 4500 человек во главе с Васконселосом в качестве главнокомандующего. Другими командирами были генералы Хосе Сантос Гвардиола , Рамон Беллосо , Хосе Тринидад Кабаньяс и Херардо Барриос . Гватемале удалось набрать 2000 человек во главе с генерал-лейтенантом Каррерой в качестве главнокомандующего и несколькими полковниками.
Стратегия Карреры заключалась в том, чтобы симулировать отступление, заставляя вражеские силы следовать за «отступающими» войсками к месту, которое он ранее выбрал; 1 февраля 1851 года обе армии стояли лицом друг к другу, и их разделяла только река Сан-Хосе. Каррера укрепил предгорья Ла-Арада, его вершина находилась на высоте примерно 50 метров (160 футов) над уровнем реки. Между холмом и рекой лежал луг глубиной 300 метров (980 футов), а на границе с лугом находилась плантация сахарного тростника. Каррера разделил свою армию на три части: левое крыло возглавляли Серна и Соларес; правое крыло во главе с Боланьосом. Он лично руководил центральным батальоном, где разместил свою артиллерию. Пятьсот человек остались в Чикимуле, чтобы защищать город и помогать при возможном отступлении, оставив только 1500 гватемальцев против 4500 врагов.
Сражение началось в 8:30 утра, когда войска союзников начали атаку в трех разных точках, при этом обе армии открыли интенсивный огонь. Первая атака союзников была отбита защитниками предгорья; в ходе второй атаки войска союзников смогли занять первую линию траншей. Впоследствии они были изгнаны. Во время третьей атаки силы союзников продвинулись до такой степени, что стало невозможно отличить гватемальские войска от войск союзников. Затем бой принял рукопашный характер, а гватемальская артиллерия жестоко наказала оккупантов. В разгар битвы, когда гватемальцев ждала неопределенная судьба, Каррера приказал поджечь плантацию сахарного тростника вокруг луга. Армия вторжения теперь была окружена: спереди они столкнулись с яростной огневой мощью Гватемалы, с флангов - огромным пламенем, а с тыла - рекой, и все это очень затрудняло отступление. Центральное подразделение союзных войск запаниковало и начало беспорядочное отступление. Вскоре все войска союзников начали отступать.
500 человек арьергарда преследовали остатки союзной армии, которая отчаянно бежала к границам своих стран. Окончательный подсчет потерь союзников составил 528 убитых, 200 пленных, 1000 винтовок, 13 000 патронов, множество вьючных животных и багажа, 11 бочек и семь артиллерийских орудий. Васконселос искал убежища в Сальвадоре , а два генерала на одной лошади были замечены пересекающими границу с Гондурасом. Каррера перегруппировал свою армию и пересек границу Сальвадора, оккупировав Санта-Ану , прежде чем получил приказ от президента Гватемалы Мариано Паредеса вернуться в Гватемалу, поскольку союзники требовали прекращения огня и заключения мирного договора. [58]
Театр Каррера
[ редактировать ]

Страстный поклонник оперы, последовавший совету своей любовницы – Хозефы Сильвы. [Примечание 6] - Каррера начал строительство огромного Национального театра, который в его честь был назван «Театр Каррера» и располагался на старой Центральной площади. [50] Старая Центральная площадь была расположена на северо-восточной стороне города Гватемала - тогда она была не больше деревни - и в 1776 году была использована для размещения первого квартала новой Новой Гватемалы-де-ла-Асунсьон после того, как землетрясение 1773 года разрушило Сантьяго-де-лос-Кабальерос-де-Гватемала. . [59] Это место было выбрано в качестве новой центральной площади города, сохранив окрестности для нового собора, дворца и домов самых богатых семей того времени, семьи Айчинена, учитывая, что лидер семьи Фермин де Айсинена внес значительный вклад в переезд. города со старого места. [60] Однако по проекту, одобренному испанской короной, Центральная площадь располагалась в другом месте, и она стала Старой Центральной площадью. [59]
Спустя годы он стал коммерческим объектом, и 6 августа 1832 года тогдашний губернатор штата Гватемала доктор Мариано Гальвес издал указ о строительстве театра на месте Старой Центральной площади. Однако политический климат в стране был очень напряженным, и когда гражданская война между либеральными и консервативными партиями обострилась, Гальвес был свергнут, и театр не удалось построить. [59]
К проекту вернулись в 1852 году, когда Хуан Матеу и Мануэль Франсиско Павон Айсинена представили Каррере новый план. Получив одобрение, Каррера поручил самому Матеу и Мигелю Руису де Сантистебану построить театр. Первоначально им руководил инженер Мигель Ривера Маэстре, но через несколько месяцев он ушел, и его заменил немецкий эксперт Хосе Беккерс, который построил греческие фасады и пристроил вестибюль. Это было первое монументальное здание, когда-либо построенное в республиканскую эпоху в Гватемале. [59] признак того, что в 1850-х годах страна наконец-то обрела мир и процветание. [61]
Соглашение 1854 г.
[ редактировать ]Конкордат между Святым Престолом и Президентом Республики Гватемала | |
---|---|
Созданный | 1852 |
Ратифицирован | 1854 |
Расположение | ![]() |
Автор(ы) | Фернандо Лоренсана и Хуан Хосе де Айсинена-и-Пиньоль |
Цель | Посредством этого договора Гватемала передала образование гватемальского народа обычным приказам католической церкви , взяла на себя обязательство уважать церковную собственность и монастыри, разрешила обязательную десятину и разрешила епископам подвергать цензуре то, что публикуется в стране. [62] |
Конкордат 1854 года был международным договором между Каррерой и Святым Престолом , подписанным в 1852 году и ратифицированным обеими сторонами в 1854 году. Благодаря этому Гватемала передала образование гватемальского народа регулярным приказам католической церкви, обязавшейся уважать церковную собственность и монастыри, ввели обязательную десятину и разрешили епископам подвергать цензуре то, что публиковалось в стране; взамен Гватемала получала льготы для военнослужащих, позволяла тем, кто приобрел собственность, экспроприированную либералами у церкви в 1829 году, сохранять эту собственность, получала налоги, полученные от собственности церкви, и имела право судить некоторые преступления, совершенные духовенством в соответствии с законодательством Гватемалы. [62] Конкордат был разработан Хуаном Хосе де Айсинена-и-Пиньолем и не только восстановил, но и укрепил отношения между церковью и государством в Гватемале. Оно действовало до падения консервативного правительства фельдмаршала Висенте Серна-и-Серна .
Президент пожизненно
[ редактировать ]
В 1854 году по антидемократической инициативе Мануэля Франсиско Павона Айсинены Каррера был объявлен пожизненным «верховным и вечным лидером нации» с правом выбора своего преемника. Он находился в этом положении до своей смерти 14 апреля 1865 года. Пока он предпринимал некоторые меры по созданию основы экономического процветания, чтобы угодить консервативным землевладельцам, военные проблемы внутри страны и в трехлетней войне с Гондурасом , Сальвадором, и Никарагуа доминировала в его президентстве. Его соперничество с Херардо Барриосом , президентом Сальвадора, привело к войне 1863 года . При Коатепеке гватемальцы потерпели тяжелое поражение , после чего было заключено перемирие. Гондурас присоединился к Сальвадору, а Никарагуа и Коста-Рика — к Гватемале. В конечном итоге состязание было решено в пользу Карреры, который осадил и оккупировал Сан-Сальвадор и доминировал в Гондурасе и Никарагуа. Он продолжал действовать заодно с Клерикальной партией и старался поддерживать дружеские отношения с европейскими правительствами. Перед смертью Каррера назначил своим преемником своего друга и верного солдата, маршала армии Висенте Серна-и-Серна.
Договор Уайка-Айсинены: Конвенция об ограничениях в отношении Белиза
[ редактировать ]Договор Уайка-Айчинены | |
---|---|
Созданный | 30 апреля 1859 г. |
Ратифицирован | 26 сентября 1859 г. |
Расположение | ![]() ![]() |
Автор(ы) | Педро де Айчинена-и-Пиньоль и Чарльз Леннокс Уайк |
Цель | Определить границы между британским поселением Белизом и Гватемалой. [63] |

Регион Белиза на полуострове Юкатан долгое время был оккупирован народами майя , но им пренебрегали Испания и Гватемала, хотя Испания в 16 веке совершила несколько исследовательских экспедиций, которые послужили ее основанием для того, чтобы заявить права на эту территорию как свою; [64] Гватемала просто унаследовала этот аргумент, чтобы претендовать на эту территорию, хотя они никогда не отправляли в этот район никаких экспедиций после обретения независимости от Испании в 1821 году из-за последовавшей гражданской войны в Центральной Америке, которая продолжалась до 1860 года. [64] С другой стороны, рабы сбежали с Карибского острова, и пираты основали там небольшое поселение с середины 17 века, в основном как квартал пиратов, а затем для производства ценных пород дерева; поселения никогда не были признаны британскими колониями, хотя они в некоторой степени находились под юрисдикцией британского правительства Ямайки. [64] В 18 веке Белиз стал главным центром контрабанды в Центральной Америке, хотя британцы признали суверенитет Испании над регионом посредством договоров 1783 и 1786 годов в обмен на прекращение огня и разрешение британцам работать с драгоценным леса из Белиза. [64]
После обретения Центральной Америкой независимости от Испании в 1821 году Белиз стал передовым центром коммерческого входа Великобритании на перешеек; Британские коммерческие брокеры обосновались там и начали процветать коммерческие маршруты с карибскими гаванями Гватемалы, Гондураса и Никарагуа. [64]
Когда Каррера пришел к власти в 1840 году, он прекратил жалобы по поводу Белиза и открыл в этом регионе гватемальское консульство для надзора за интересами Гватемалы в этом важном коммерческом регионе. [64] Торговля Белиза в регионе процветала до 1855 года, когда колумбийцы построили трансокеанскую железную дорогу, которая позволила торговле более эффективно доставляться в порт на Тихом океане; с тех пор коммерческое значение Белиза начало резко падать. [64] Когда на полуострове Юкатан началась кастовая война , поднятая местными жителями, которая привела к гибели тысяч европейских поселенцев, представители Белиза и Гватемалы были в состоянии повышенной готовности; Беженцы с Юкатана бежали как в Гватемалу, так и в Белиз, и даже суперинтендант Белиза опасался, что Каррера - учитывая его прочный союз с коренными жителями Гватемалы - может поддержать восстания коренных жителей в Центральной Америке. [64] В 1850-х годах британцы проявили добрую волю к урегулированию территориальных разногласий со странами Центральной Америки: они ушли с Москитового Берега в Никарагуа и начали переговоры, которые закончились возвращением этой территории Никарагуа в 1894 году: вернули залив. острова Гондурасу и даже вел переговоры с американским флибустьером Уильямом Уокером, стремясь избежать вторжения в Гондурас. [65] Они также подписали договор с Гватемалой о границах Белиза, который гватемальцы назвали худшей ошибкой, допущенной неизбранным режимом Рафаэля Карреры. [65]
Педро де Айсинена-и-Пиньоль , будучи министром иностранных дел, приложил дополнительные усилия, чтобы сохранить хорошие отношения с британской короной. В 1859 году угроза Уильяма Уокера снова нависла над Центральной Америкой; Чтобы получить оружие, необходимое для борьбы с флибустьером, режиму Карреры пришлось прийти к соглашению по поводу Белиза с Британской империей. 30 апреля 1859 года между представителями Великобритании и Гватемалы был подписан договор Уайка-Айсинены. [66] Спорная книга Уайк-Айсинена 1859 года состояла из двух частей:
- Первые шесть статей четко определили границу Гватемалы и Белиза: Гватемала признала суверенитет Соединенного Королевства над территорией Белиза. [65]
- Седьмая статья была о строительстве дороги между Белиз-Сити и Гватемалой, что было бы взаимовыгодно, поскольку Белизу нужен был способ сообщения с тихоокеанским побережьем Гватемалы, потерявшим свое коммерческое значение после строительства трансокеанской железной дороги. в Панаме в 1855 году; с другой стороны, Гватемале нужна была дорога, позволяющая улучшить сообщение со своим атлантическим побережьем. Однако дорога так и не была построена; сначала потому, что гватемальцы и белизцы не смогли прийти к соглашению о точном месте прокладки дороги, а позже потому, что консерваторы потеряли власть в Гватемале в 1871 году, и либеральное правительство объявило договор недействительным. [63]
Среди тех, кто подписал договор, был Хосе Милья-и-Видаурре , который в то время работал с Айчиненой в министерстве иностранных дел. [43] Рафаэль Каррера ратифицировал договор 1 мая 1859 года, а Чарльз Леннокс Уайк, британский консул в Гватемале, отправился в Великобританию и получил королевское одобрение 26 сентября 1859 года. [63] Были протесты со стороны американского консула Беверли Кларк и некоторых либеральных представителей, но вопрос был решен. [63]
Смерть
[ редактировать ]Рафаэль Каррера умер при исполнении служебных обязанностей 14 апреля 1865 года. [67]
Наследие
[ редактировать ]Каррера не улучшил существенно жизнь сельских индейцев, но задержал разрушение их культуры, которая характеризовала капиталистическое развитие либералов. Режим Карреры заложил основы всех последующих правительств, включая «экономический контроль со стороны объединенных элит, вооруженные силы как средство социальной мобильности латиноамериканцев и даже отчуждение индийской земли и рабочей силы». [68] Его успех стал результатом его военного таланта, харизмы и способности быстро определять основные вопросы и проблемы. Его правление, возможно, было произвольным и суровым, но не более, чем правление других латиноамериканских лидеров. [2]
Папа Пий IX наградил Карреру орденом Святого Григория Великого в 1854 году. Через год после его смерти в его честь были выпущены монеты с его изображением и титулом: «Основатель Республики Гватемала». [69]
См. также
[ редактировать ]Портал Гватемалы
Биографический портал
Политический портал
- Франсиско Морасан
- История Гватемалы
- История Центральной Америки
- Мариано Ривера Пас
Примечания и ссылки
[ редактировать ]- ^ На испанском языке: Федеративная Республика Центральной Америки.
- ^ Альтенсес - это то, как людей из Кесальтенанго знают в Гватемале.
- ↑ Среди участников этих сражений был знаменитый гватемальский поэт Хосе Батрес Монтуфар.
- ↑ Анхель Молина был сыном лидера гватемальских либералов Педро Молины Мазариегоса .
- ↑ При консервативном режиме Гватемалы католическая церковь была связана с правительством, и лидеры обеих были родственниками, в основном из семьи Айсинена. [55]
- ↑ Г-жа Сильва была профессиональной актрисой и певицей, которая научила Карреру вести себя, писать, читать и петь. [50]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Адас, Стернс и Шварц 2009 , стр. 77.
- ^ Jump up to: а б с Вудворд 1993 , с. 456.
- ^ Роза 1974 .
- ^ Монтуфар и Салазар 1892 .
- ^ Мартинес Пелаес 1990 .
- ^ Мартинес Пелаес 1988 .
- ^ Мичели 1974 , стр. 72–95.
- ^ Jump up to: а б Уивер 1999 , с. 137.
- ^ Калверт 1985 , с. 64.
- ^ Вудворд 1993 , с. 484.
- ^ Висони-Алонсо, Г., «Гибридная война: восстание Рафаэля Карреры 1837 года в Гватемале» в Г. Висони-Алонсо и Ф. Джейкоб, ред. Боевой век Латинской Америки. Войны и конфликты в долгом девятнадцатом веке. (Вюрцбург: Кенигсхаузен и Нейман, 2017), 77–97.
- ^ Гонсалес Дэвисон 2008 , с. 84-85.
- ^ Гонсалес Дэвисон 2008 , с. 85.
- ^ Гонсалес Дэвисон 2008 , с. 86.
- ^ Гонсалес Дэвисон 2008 , с. 87.
- ^ Гонсалес Дэвисон 2008 , с. 88.
- ^ Гонсалес Дэвисон 2008 , с. 89.
- ^ Гонсалес Дэвисон 2008 , с. 91-92.
- ^ Подробный анализ подхода Карреры к войне см. Висони-Алонсо, Дж. Восстание Карреры и «гибридная война» в Центральной Америке девятнадцатого века (Лондон: Palgrave Macmillan, 2017).
- ^ Гонсалес Дэвисон 2008 , с. 92.
- ^ Jump up to: а б Эрнандес де Леон 1959 , с. 20 апреля.
- ^ Гонсалес Дэвисон 2008 , с. 96.
- ^ Jump up to: а б Эрнандес де Леон 1959 , с. 48.
- ^ Jump up to: а б Гонсалес Дэвисон 2008 , стр. 122–127.
- ^ Jump up to: а б с д Эрнандес де Леон 1959 , с. 29 января.
- ^ Гонсалес Дэвисон 2008 , с. 140.
- ^ Jump up to: а б с д Эрнандес де Леон 1959 , с. 16 марта.
- ^ Jump up to: а б Гонсалес Дэвисон 2008 , с. 148-154.
- ^ Jump up to: а б с Маррокин Рохас, 1971 год .
- ^ Jump up to: а б Гонсалес Дэвисон 2008 , с. 158.
- ^ Гонсалес Дэвисон 2008 , с. 155.
- ^ Тарасена 1999 , с. 240-241.
- ^ Jump up to: а б Бельгийская колонизационная компания 1844 года .
- ^ Вудворд 1993 , с. 498.
- ^ Бельгийская колонизационная компания 1844 г. , с. 44.
- ^ «1847: Основана Республика Гватемала» [1847: Основана Республика Гватемала]. Свободная пресса . 20 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2016 г. Проверено 30 октября 2018 г.
- ^ Рагели 1996 .
- ^ Рагели 2001 , с. 51.
- ^ Рагели 2001 , стр. 53–4.
- ^ Рагели 2001 , с. 54.
- ^ Рагели 2001 , с. 58.
- ^ Рагели 2001 , с. 59 .
- ^ Jump up to: а б с д и Эрнандес де Леон 1930 год .
- ^ Мичели 1974 , с. 72.
- ^ Гонсалес Дэвисон 2008 , с. 270.
- ^ Гонсалес Дэвисон 2008 , стр. 270–271.
- ^ Гонсалес Дэвисон 2008 , с. 271.
- ^ Jump up to: а б с д Гонсалес Дэвисон 2008 , с. 275.
- ^ Jump up to: а б Гонсалес Дэвисон 2008 , с. 278.
- ^ Jump up to: а б с Гонсалес Дэвисон, 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Гонсалес Дэвисон 2008 , с. 279.
- ^ Jump up to: а б Гонсалес Дэвисон 2008 , с. 280.
- ^ Уивер 1999 , с. 138.
- ^ Калверт 1985 , с. 36.
- ^ Вудворд 1993 .
- ^ Гонсалес Дэвисон 2008 , стр. 316–317.
- ^ Гонсалес Дэвисон 2008 , с. 315.
- ^ Гонсалес Дэвисон 2008 , стр. 311–328.
- ^ Jump up to: а б с д Гуатеантаньо 2011 .
- ^ Гонсалес Дэвисон 2008 , с. 430.
- ^ Гонсалес Дэвисон 2008 , с. 432.
- ^ Jump up to: а б Айчинена 1854 г. , стр. 2–16.
- ^ Jump up to: а б с д Вудворд 1993 , с. 310.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Вудворд 1993 , с. 308.
- ^ Jump up to: а б с Вудворд 1993 , с. 309.
- ^ Эрнандес де Леон 1959 , с. 30 апреля.
- ^ «Nace el General Rafael Carrera en 1814» [Генерал Рафаэль Каррера родился в 1814 году]. Пренса Либре . 14 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 г. . Проверено 31 октября 2018 г.
- ^ Калверт 1985 , с. 65.
- ^ Кристофер Минстер, Биография Рафаэля Карреры .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Адас, М.; Стернс; Шварц, С.Б. (2009). Турбулентный переход: глобальная история двадцатого века (4-е изд.). Река Аппер-Седл, Нью-Джерси: Pearson Education. ISBN 978-0205700325 .
- Айчинена, Педро де (1854). Конкордат между Святым Престолом и президентом Республики Гватемала (на латыни и испанском языке). Гватемала: Типография Ла-Паса.
- Калверт, Питер (1985). Гватемала: страна в смятении . Боулдер, Колорадо: Westview Press. ISBN 978-0865315723 .
- Бельгийская колонизационная компания (1844 г.). Колонизация округа Санто-Томас в Гватемале союзным сообществом . Сбор информации, публикуемой или собираемой Компанией (на французском языке). Оригинал хранится и оцифрован Британской библиотекой.
- Гонсалес Дэвисон, Фернандо (2008). Бесконечная гора; Каррера, каудильо Гватемалы (на испанском языке). Гватемала: Артемида и Эдинтер. ISBN 978-84-89452-81-7 .
- Гватемала (17 октября 2011 г.). «Древние парки и площади Гватемалы» . Guatewords Блогспот Гватемала. Архивировано из оригинала 27 января.
- Эрнандес де Леон, Федерико (1959). «Глава юбиляров: Хосе Милла и Рафаэль Каррера». Газета La Hora (на испанском языке). Гватемала.
- — (1930). Книга юбилеев (на испанском языке). Том III. Гватемала: Типография Санчеса и де Гиза.
- Маррокин Рохас, Клементе (1971). Франсиско Морасан и Рафаэль Каррера (на испанском языке). Гватемала: Пьедрасанта.
- Мартинес Пелаес, Северо (1988). «Расизм и исторический анализ определения гватемальского индейца» (на испанском языке). Гватемала: Университет.
{{cite journal}}
: Для цитирования журнала требуется|journal=
( помощь ) - — (1990). Родина креолов; эссе об интерпретации колониальной реальности Гватемалы (на испанском языке). Мексика: издания в движении.
- Мичели, Кейт (1974). «Рафаэль Каррера: защитник и защитник крестьянских интересов в Гватемале, 1837–1848». Америки . 31 (1). Академия американской истории францисканцев: 72–95. дои : 10.1017/S000316150008843X . JSTOR 980382 . S2CID 197669388 .
- Минстер, Кристофер. Биография Рафаэля Карреры. Архивировано 19 марта 2014 г. в Wayback Machine .
- Монтуфар, Лоренцо; Салазар, Рамон А. (1892). Столетие генерала Франсиско Морасана (на испанском языке). Гватемала: Национальная типография.
- Роза, Рамон (1974). История Бенемерито Граля Дона Франсиско Морасан, бывшего президента Республики Центральная Америка (на испанском языке). Тегусигальпа: Министерство народного образования, технические издания Центральной Америки.
- Рагли, Терри (1996). Крестьянство майя Юкатана и истоки кастовой войны . Сан-Антонио, Техас: Техасский университет. ISBN 978-0-292-77078-2 .
- — (2001). Войны майя: этнографические отчеты Юкатана девятнадцатого века . Норман: Университет Оклахомы Пресс. ISBN 978-0806133553 .
- Стивенс, Джон Ллойд; Катервуд, Фредерик (1854 г.). Инциденты во время путешествий в Центральную Америку, Чьяпас и Юкатан . Лондон , Англия : Артур Холл, Virtue and Co.
- Тарасена, Артуро (1999). Креольское изобретение, мечта ладино, кошмар коренных народов, Лос-Альтос-де-Гватемала: от региона к штату, 1740–1871 (на испанском языке). Гватемала: CIRMA. Архивировано из оригинала 9 января 2016 г. Проверено 9 января 2015 г.
- Висони-Алонсо, Дж. Восстание Карреры и «гибридная война» в Центральной Америке девятнадцатого века . Лондон: Пэлгрейв Макмиллан, 2017. ISBN 978-3319583402
- Висони-Алонсо, Дж., «Гибридная война: восстание Рафаэля Карреры 1837 года в Гватемале» в книге Дж. Висони-Алонсо и Ф. Джейкоба, ред. Боевой век Латинской Америки. Войны и конфликты в долгом девятнадцатом веке . Вюрцбург: Кенигсхаузен и Нойманн, 2017.
- Уивер, Фредерик С. (март 1999 г.). «Реформа и (контр) революция в Гватемале после обретения независимости: либерализм, консерватизм и постмодернистские противоречия». Латиноамериканские перспективы . 26 (2): 129–158. дои : 10.1177/0094582x9902600207 . JSTOR 2634298 . S2CID 143757705 .
- Вудворд, Ральф Ли (1993). Рафаэль Каррера и возникновение Республики Гватемала, 1821–1871 гг . Афины, Джорджия: Издательство Университета Джорджии. ISBN 978-0820314488 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Биография в католической энциклопедии
- Хэмилл, Хью (редактор) Каудильос: Диктаторы в Испанской Америке . Норман: Университет Оклахомы Пресс, 1992.
- Бедность прогресса: Латинская Америка в девятнадцатом веке Э. Брэдфорд Бернс
- Биография Рафаэля Карреры , заархивированная 19 марта 2014 г. в Wayback Machine.
- Переписка Рафаэля Карреры в коллекции рукописей Уильяма Дж. Гриффита из Гватемалы (MS 187) в Исследовательской библиотеке Кеннета Спенсера университета Канзасского