Jump to content

Джон Чичестер (умер в 1569 г.)

Герб сэра Джона Чичестера в ремешке с его памятника в Пилтонской церкви : Чеки или красный, главный вир.

Сэр Джон Чичестер (1519/20–1569) из Роли в приходе Пилтон , недалеко от Барнстейпла в Северном Девоне , был видным представителем девонширского дворянства , военно-морским капитаном и ярым протестантом , служившим шерифом Девона в 1550–1551 годах. и как Рыцарь Шира Девона в 1547 , апреле 1554 и В 1563 году и в качестве члена парламента от Барнстейпла в 1559 году, на этот район его светлости поместья Роли, Пилтон имел значительное влияние.

Происхождение

[ редактировать ]
Маленькая монументальная латунь (около одного фута высотой) в церкви Св. Браннока, Браунтон , Девон, леди Элизабет Буршье (умерла в 1548 г.), дочери Джона Буршье, 1-го графа Бата и жены Эдварда Чичестера (умерла в 1522 г.) из Роли, Пилтон . Она преклоняет колени во время молитвы перед prie dieu , на котором лежит открытая книга. Готическая надпись под текстом: «Здесь лежит леди Элизабет Боусер, дочь Джона Эрла из Бата и sumtyme wyffe Эдварду Чечестеру Эсквайеру, почему Элизабет умерла в XXXIII день августа в год Господа Бога M Vc (т.е. 5 * c) XLVIII apon чья душа у Бога есть (er)cy» . Латунь представляет собой палимпсест , на реверсе выгравировано лицо рыцаря в незавершенном шлеме, очевидно, содержащем художественную ошибку, которая привела к отказу от него и его повторному использованию.
Геральдический герб на памятнике сэру Джону Чичестеру (умер в 1569 г.) из Роли в Пилтонской церкви, Девон. Показаны руки Чичестера, пронзающие Буршье ( Арджент, красный крест, выгравированный между четырьмя соболиными водяными бужами , здесь восстановлен неправильно как красный ), символизирующий брак его родителей.

Семья Чичестеров проживала в поместье Роли с середины 14 века. век. Он был сыном Эдварда Чичестера (умер 27 июля 1526 г.) из Грейт-Торрингтона , который умер раньше своего отца, а также сэра Джона (1474–1537 гг.), от его жены леди Элизабет Буршье (умерла в 1548 г.), чья небольшая монументальная латунь находится в Сент- Луисе. Церковь Браннока, Браунтон , дочери Джона Буршье, 1-го графа Бата (1470–1539) резиденция которого находилась в Тосток-Корт , в 3 милях к югу от Роли. В XVI и XVII веках эти два дома, Роли и новый Тосток-Корт, построенный в 1574 году, были, вероятно, самыми большими в Северном Девоне. [ 1 ] Он сменил своего деда в 1536 году. [ 2 ]

В молодости он служил в Королевском флоте, а в 1544 году вместе с королем Генрихом VIII во Франции при осаде Булони . В 1545 году он был капитаном корабля «Струс из Дансика» под командованием сэра Джорджа Кэрью, девона. Он находился в Лондоне во время начала Западного восстания в 1549 году и отправился обратно в Девон, чтобы сражаться на стороне роялистских сил под командованием Джона Рассела, 1-го барона Рассела , который, вероятно, был ответственен за то, что рекомендовал его королю на должность шерифа. Девон в 1550-1551 гг. В знак королевской признательности Рассел совместно с сэром Артуром Чамперноном наградил Чичестера металлическими колокольчиками, которые по королевскому приказу были сняты с церковных колоколов Девона, чтобы повстанцы не звонили в них как призыв к оружию.

После смерти короля Генриха VIII в 1547 году он стал ярым сторонником герцога Сомерсета , дяди маленького сына Генриха, короля Эдуарда VI , в качестве лорда-протектора. Когда Сомерсет был свергнут в 1551 году, Чичестер был одним из тех, кто был временно заключен вместе с ним в лондонский Тауэр .

Когда король Эдуард VI умер в 1553 году, Чичестер отказался поддержать герцога Нортумберленда , преемника Сомерсета на посту главного министра Эдварда, особенно не поддержал усилия Нортумберленда по провозглашению его невестки леди Джейн Грей королевой. Он присоединился к своему двоюродному брату Джону Буршье, 2-му графу Бату, став одним из первых, кто бросил вызов Нортумберленду, провозгласив королеву Марию монархом. Королева наградила Чичестера рыцарским званием, которое он получил за три дня до открытия первого парламента ее правления в 1553 году.

В 1555 году он сопровождал Фрэнсиса Рассела, 2-го графа Бедфорда в посольстве при императорском дворе в Брюсселе , и проследовал с ним до Венеции . Чичестер был арестован в 1556 году за участие в заговоре Дадли против королевы Марии и снова заключен в тюрьму в лондонском Тауэре. Вскоре он был освобожден, хотя оставался под различными ограничительными мерами.

После смерти королевы Марии и вступления на престол королевы Елизаветы I В апреле 1558 года ему было поручено командовать ополчением сотен Северного в 1558 году Чичестер вернулся к активной политической деятельности на местном и национальном уровне до своей смерти в 1569 году . Девоншира. [ 3 ] В 1566 году он передал мэру, корпорации и горожанам Барнстейпла все свои права и интересы в поместье Барнстейпл. [ 4 ]

Брак и дети

[ редактировать ]
Герб Куртенэ из Паудерхэма : Или три торто этикетке . на лазурной

Он женился на Гертруде Куртенэ, дочери сэра Уильяма III Куртенэ (1477–1535) «Великого». [ 5 ] из Паудерхема , Девон, член парламента от Девона в 1529 году, трижды шериф Девона , в 1522, 1525-6, 1533-4 годах, эсквайр тела короля Генриха VIII, которого он сопровождал на Поле золотой парчи . [ 6 ] Он был шестым по происхождению от Хью Куртенэ, 2-го графа Девона (умер в 1377 г.), а его собственный внук Уильям Куртенэ (1527–1557) из Паудерхэма сам стал де-юре 2-м графом Девона после создания этого титула в 1553 г. Герб Куртенэ, разделенный на части с Редверсом, появляется среди множества геральдических гербов, изображенных на памятнике Чичестера в Пилтонской церкви. От нее у него было семь сыновей и девять дочерей, [ 7 ] который женился на многих ведущих дворянских семьях Девоншира, двое из них вышли замуж за детей двоюродных братьев и сестер леди Джейн Грей (1536/1537-1554), Королевы Девяти Дней . [ 8 ] Браки его детей геральдически изображены на панели его памятника в церкви Пилтон.

Геральдическое панно

[ редактировать ]
Геральдическое панно на памятнике сэру Джону Чичестеру (умер в 1569 г.) в Пилтонской церкви , изображающее его детей и их брачные союзы.

На геральдической панели с правой стороны памятника сэру Джону Чичестеру (умер в 1569 г.) в Пилтонской церкви изображены его дети и их брачные союзы. Первый (крайний левый верхний ряд), изображающий брак его старшего сына и наследника, изображает Чичестера, пронзающего датские боевые топоры Дениса Холкомба Бернелла. Остальные щиты принадлежат его дочерям, причем руки Чичестера пронзены руками мужа каждой: слева направо:

ряд 1
Денис , Фортескью , Бассет
ряд 2
Василек , Диллон , Люк Аллера ( Гулес, два полульва-пассант-охранник или [ 9 ] )
ряд 3
Поллард , Тревельян из Неттлкомба ( Gules, базовый барри, волнистый, серебристый и лазурный, полулошадь, выдающаяся со второй гривой и копытами или ), (пусто)
Памятник в церкви Эггесфорда Эдварду Чичестеру, 1-му виконту Чичестеру Карикфергюсскому (1568–1648) и его жене Энн Коплстон (1588–1616)

У него было следующие 7 сыновей: [ 10 ]

Хью Фортескью (1544–1600) и его жена Элизабет Чичестер (умерла в 1630 г.), дочь сэра Джона Чичестера (умерла в 1569 г.), верхний ряд фрески Фортескью 1638 года в Уир Гиффард церкви . На стороне prie-dieu находится щит, изображающий руки Фортескью ( Лазурный, изгиб, выгравированный серебряным котизом или ), пронзающий Чичестера.
Небольшой сундук-гробница (на переднем плане) в церкви Атерингтон , Девон, сэра Артура Бассета (1541–1586) из Амберли и его жены Элеоноры Чичестер, дочери сэра Джона Чичестера (умер в 1569 году) из Роли. На сланцевой плите сверху изображены руки Бассета и Барри, волнистые из шести или красных пятен , пронзающие Чичестера.
Мэри Чичестер (умерла в 1613 г.), жена Ричарда Блютта, эсквайра. (умер в 1614 г.) из Холкомба Рогуса. Фрагмент ее изображения на памятнике пары в церкви Всех Святых, Холкомб Рогус.
Крайний справа : герб XVI века, на котором изображены расквартированные руки сэра Джона Чичестера (ежеквартально из 4: Чичестер, Роли, Бомонт, четвертующего Уиллингтона, Уайза), пронзающего Кортни, четвертующего Редверса. Дымоход в доме Симонсбата , [ 16 ] его перевезла сюда в начале 20-го века семья Фортескью со своего места в Уир-Гиффард-холле . [ 17 ] Хью Фортескью (1544–1600) из Уира Гиффарда женился на Элизабет Чичестер (умерла в 1630 г.), дочери сэра Джона Чичестера от его жены Гертруды Кортни.

Смерть и погребение

[ редактировать ]
Памятник сэру Джону Чичестеру (умер в 1569 г.), часовня Роли в церкви Святой Марии Девы , Пилтон , Девон
Латинская надпись на памятнике сэру Джону Чичестеру (умер в 1569 г.), часовне Роли в церкви Святой Марии Девы , Пилтон , Девон

Сэр Джон Чичестер умер 30 ноября 1569 года и был похоронен в церкви Пилтон , в приходе которой, недалеко от Барнстейпла в Девоне, располагалось его поместье Роли.

Памятник в церкви Пилтон

[ редактировать ]

Очень богато украшенный памятник стоит у восточной стены часовни Роли в церкви Святой Марии Девы в Пилтоне . Он обильно украшен ремнями , но не содержит изображения. На табличке, помещенной в ее центр, начертан следующий латинский текст:

О.нус Джон Чичестер Найт умер 30-м (так в оригинале) [ 28 ] Ноябрь 1569 г. Гертруда (Куртенэ), его жена, умерла 30 апреля 1566 г. Оба покоятся здесь в надежде на Воскресение. Читателю:
Тщетно спасение человека, и опухоль, как пузырь,
Как только пузырь лопнет, так быстро гибнет жизнь,
Пока ты был жив, ты был жив [ 29 ] Я не живу на свете,
Дело смерти – это жизнь, чтобы жить верно Богу,
Селика [ 30 ] земной владыка вечного погибнет,
Нет ничего вечного, что уносит пустой час,
Пусть ваша твердая вера будет в драгоценной крови Христа,
Вам не нужно просить об определенном спасении где-то еще.
Если ты приложишь эту надежду к своей груди не ложной,
Будет дан вечный покой, который не погибнет.

Что можно дословно перевести как:

«Джон Чичестер, рыцарь, умер 30 ноября 1569 года. Гертруда Куртенэ, его жена, умерла 30 апреля 1566 года. Оба покоятся здесь в надежде на Воскресение . Читателю:
Здоровье человека больше всего похоже на пустой и раздутый пузырь.
Как быстро лопнет пузырь, так быстро гибнет жизнь,
Пока ты жив живи ты в Боге! чтобы жить на свете,
Жизнь — дело смерти, жить в Боге — истинная жизнь,
Поставьте вечное небесное выше тленного земного,
Ничто не вечно, то, что ты выращиваешь, час уносит,
Пусть ваша вера будет крепкой в ​​драгоценной крови Христа,
Не подобает вам искать крепкого здоровья в другом месте,
Не смелым взглядом, если ты присоединишь к себе эту надежду,
Покой, не подлежащий гибели, будет дан навечно».

Источники

[ редактировать ]
  1. Рид, стр.31, на основе декларации по налогу на очаг за 1664 год. У графа Бата также был большой таунхаус недалеко от Южных ворот Барнстейпла. (Лэмплуг, Барнстейпл: Город на Тау, 2002, стр.42)
  2. ^ Ястреб
  3. ^ Валронд, стр. 6–9.
  4. ^ «Район Барнстейпл» - из Национального архива Великобритании.
  5. ^ Посещение Девона, изд. 1895 г., стр.246
  6. ^ «КУРТЕНЭ, сэр Уильям I (к 1485–1535 гг.) из Ист-Кокера, Сом., Илтона и Паудерхэма, Девон. - История парламента в Интернете» . www.historyofparliamentonline.org .
  7. ^ Перечислено, например, Весткотом, Томасом, «Вид на Девон».
  8. ^ См. Вивиан, 1895, стр. 102, 173–4. Сэр Джон Чичестер (умер в 1586 г.) и Мэри Чичестер (умерла в 1613 г.), которые оба были женаты на детях двоюродных братьев и сестер леди Джейн Грей (1536/1537-1554), Королевы Девяти дней , оба произошли от Уильяма Блаунта, 4-го барона Маунтджоя ( ок. 1478–1534), К.Г. и его жена Дороти Грей, дочь Томаса Грея, седьмого. Барон Феррерс Гроби, 1-й граф Хантингдон, 1-й маркиз Дорсет (1455–1501), КГ (дедушка леди Джейн Грей)
  9. ^ Поул, сэр Уильям (умер в 1635 г.), «Коллекции к описанию графства Девон», сэр Джон-Уильям де ла Поул (редактор), Лондон, 1791, стр.485
  10. ^ Вивиан, подполковник. Дж.Л., (Ред.) Посещения графства Девон: включающие посещения герольдов 1531, 1564 и 1620 годов, Эксетер, 1895, стр. 173-4.
  11. ^ Вивиан, стр.174, родословная Чичестера.
  12. ^ Вивиан, стр.174, родословная Чичестера из Роли.
  13. ^ Вивиан, стр.280, родословная Дениса.
  14. ^ Вивиан, с. 102, родословная Бонвиль
  15. ^ Вивиан, стр.174; thepeerage.com
  16. ^ Jump up to: а б См. изображение: Файл:SimonsbathHouseHeraldicChimneypiece.jpg.
  17. ^ Jump up to: а б Рукописная пояснительная записка в рамке, написанная в начале XX в. члена семьи Фортескью, выставленный в доме Соймонсбат, идентифицирует оружие
  18. ^ Вивиан, стр.354
  19. ^ История парламента Биография сэра Артура Бассета
  20. ^ Вивиан, 1895, стр.93, родословная Блютта.
  21. ^ Вивиан, 1895, стр.102, родословная Бонвилля.
  22. ^ Вивиан, Посещение Девона герольдами, 1620, стр.285
  23. ^ Вивиан, Посещение Девона герольдами, 1620, стр.598
  24. ^ Вивиан, стр.621, родословная Придо.
  25. ^ Вивиан, стр.173, где ее мужа ошибочно зовут Уильям Фортескью; стр.361, сноска
  26. ^ Вивиан, стр.359
  27. ^ «Персональная страница» . thepeerage.com .
  28. ^ На латыни это должно быть 30 месяцев, сокращенно от tricensimo, «30-го числа».
  29. ^ Dum vivis, homo, vive, nam post mortem nihil est , («Живи, пока у тебя есть шанс жить, потому что после смерти нет ничего»), латинская эпитафия из могилы на Аппиевой дороге в Риме, последняя часть опущена. для христианского контекста
  30. ^ Celica - сокращение прилагательного caeles-itis , «небесный», таким образом, caelitia («небесные вещи»), от caelum , «небеса».
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 040cde4fb0ee1773ae1f2b8273f1ebfa__1719327660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/04/fa/040cde4fb0ee1773ae1f2b8273f1ebfa.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Chichester (died 1569) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)