Jump to content

Церковь Ламария

Церковь Ламария
Церковь Богородицы
ламар Ушгуля
Церковный комплекс Ламария, вид издалека
Церковь Ламария находится в Грузии.
Церковь Ламария
Церковь Ламария
Расположение Жибиани
42 ° 55'06 "N 43 ° 01'11" E  /  42,918354 ° N 43,019656 ° E  / 42,918354; 43,019656  ( Жибиани )
Расположение Жибиани, Ушгули , Местийский муниципалитет
Традиция Грузинское православие
Архитектура
Функциональное состояние Активный
Обозначение наследия Недвижимые памятники культуры национального значения
Годы постройки 9-10 вв.

Ушгулийская церковь Богородицы , [ а ] широко известная как церковь Ламария , [ б ] — средневековая грузинская православная церковь в общине Ушгули в Верхней Сванетии . Это простая зальная церковь с выступающей апсидой и амбулаторием . Интерьер содержит два слоя средневековых фресок, находящихся в состоянии ухудшения. Церковь внесена в список недвижимых памятников культуры национального значения Грузии. [ 1 ]

Расположение

[ редактировать ]
церковь Ламария
церковь Ламария

Церковь Ламария расположена на северной окраине высокогорного села Жибиани, входящего в состав Ушгули , в муниципалитете Местия . Жибиани — одно из самых высокогорных постоянно населенных мест в Европе, расположенное на высоте 2100 над уровнем моря. Здание возвышается на холме над деревней, на фоне вершины Шхары высотой 5201 метр . Он окружен невысокой каменной стеной и защищен сванской башней, стоящей на западном конце. [ 2 ]

Церковь Ламария не упоминается в исторических записях. Судя по архитектурным особенностям, церковь датируется IX или X веком. [ 2 ] Он посвящен Успению Божией Матери . «Ламария» — это имя, которое местные сваны применяли к Марии, матери Иисуса, почитание которой наложилось на древний дохристианский культ Ламарии , женского божества материнства и плодородия. [ 3 ]

Иконостас

По местному преданию, церковь Ламария была местом убийства дворянина Путы Дачкелани, дадешкелиани , стремившегося навязать свою власть свободным жителям Ушгули. Легенда гласит, что вся деревня помогла потянуть за шнур, прикрепленный к спусковому крючку мушкета, тем самым поровну разделив ответственность за убийство человека. Говорят, что одежда Дачкелани долгое время хранилась в церкви. [ 4 ]

Фреска с изображением Успения Божией Матери.

В Ламарии хранилась коллекция из десятков церковных предметов — рукописей, икон, крестов и различной утвари, — которые были каталогизированы учёным Эквтиме Такаишвили во время его экспедиции в Сванетию в 1910 году. [ 5 ] Церковь действующая и в настоящее время служит резиденцией грузинского православного епископа Местии и Земо Сванетии. [ 2 ]

Апсидные картины

Ламария представляет собой зальную церковь с заметно выступающей треугольной апсидой и относительно большим амбулаторием, охватывающим церковь с юга и запада. Церковь построена из аккуратно отесанных блоков известняка . Амбулатория имеет две двери: одна — невысокая арочная, прорезанная в южном ее сегменте; другой, в западной части, ведет в неф. Последний представляет собой продолговатый прямоугольный зал, заканчивающийся относительно неглубокой полукруглой апсидой, расположенной на трех небольших ступенях над уровнем пола. Апсида отделена от нефа оригинальным трехарочным каменным иконостасом . Свод разделен на две равные части несущей аркой. [ 2 ]

Церковь слабо освещена двумя окнами, по одному в апсиде и западной стене. И внутренние стены, и иконостас покрыты двумя слоями ныне выцветших фресок, более ранняя датируется X веком, а второй слой закрашен в XIII веке. Амбулатория также была расписана фресками, но сохранились лишь фрагменты росписей 13 века. Снаружи имеется скудная декоративная каменная кладка. Западный фасад имеет рельефный крест и плиту с четырехстрочной грузинской надписью, выполненной смешанным письмом хуцури - мхедрули , палеографически датированной XI веком и упоминающей женщину-донора по имени Гурандухт . В церкви также есть несколько нацарапанных граффити , датированных 10-18 веками. [ 2 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Грузинский язык: Церковь Девы Марии Ушгули. латинизировано: ushgulis ghvtismshobilis sakhelobis ek'lesia
  2. ^ Грузинский: Ламария Ушгули. латинизировано: ушгулис ламария
  1. ^ «Список недвижимых памятников культуры» (PDF) (на грузинском языке). Национальное агентство по сохранению культурного наследия Грузии . Проверено 3 июля 2019 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и «Церковь Божией Матери «Ламария»». ГИС-портал культурного наследия (на грузинском языке). Архивировано из оригинала 26 августа 2019 года . Проверено 27 августа 2019 г.
  3. ^ Туите, Кевин (20 февраля 2004 г.), «Значение Дэля. Символические и пространственные ассоциации южнокавказской богини охотничьих животных». Лингвакультура: исследования взаимопроникновения языка и культуры. Эссе в честь Пола Фридриха (PDF) , Монреаль, Квебек: Монреальский университет, стр. 9
  4. ^ Хьюитт, Брайан Джордж (1996). Грузинский читатель (с текстами, переводом и словарем) . Лондон: Школа восточных и африканских исследований. стр. 98–102. ISBN  9780728602526 .
  5. ^ Такаишвили, Эквтиме (1937). Археологическая экспедиция в Лечхуме-Сванетии [ Археологическая экспедиция в Лечхуми и Сванетию ] (PDF) (на грузинском языке). Париж. стр. 136–149. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0527b60a4bdcc5c3bb483c2773f04859__1702000980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/05/59/0527b60a4bdcc5c3bb483c2773f04859.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lamaria Church - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)