Саусалито Летняя ночь
| «Летняя ночь Саусалито» | ||||
|---|---|---|---|---|
 картинка на обложке из оригинала Выпуск 1980 г. в Нидерландах | ||||
| Сингл от Diesel | ||||
| из альбома Уоттс в танке | ||||
| сторона B | "Bite Back" ( переиздание 1981 года в Нидерландах ч/б "My Kind of Woman") | |||
| Выпущенный | 1980, 1981 (Нидерланды) 1981 (международный) | |||
| Записано | 1979 | |||
| Студия | Студия DMC ( Баарн ) | |||
| Жанр | Пауэр-поп | |||
| Длина | 5 : 13 (альбомная версия) 3:52 ) ( одиночная версия | |||
| Этикетка | Полидор (Нидерланды) Регентство (США/Канада) | |||
| Автор(ы) песен | Марк Бун, Роб Вундеринк | |||
| Продюсер(ы) | Пим Купман | |||
| Дизеля в Нидерландах Хронология синглов | ||||
| ||||
| Канаде Хронология синглов Дизеля в США и | ||||
| ||||
«Sausalito Summernight» — это название 1981 года, вошедшего в топ-40 хита Nederpop- группы Diesel США . Это был четвертый из четырех синглов, выпущенных с дебютного альбома группы 1980 года Watts in a Tank , последние три из которых стали хитами чартов. Это был лучший хит с пластинки (25-е место в США).
Трек стал хитом №1 в Канаде. [ 1 ] Это также был их единственный сингл, попавший в чарты.
Обзор
[ редактировать ]Песня была написана в 1979 году участниками Diesel Марком Буном и Робом Вундеринком в родительском доме Буна в Гааге : (цитата Роба Вундеринка:) «Я придумал рифф, [Бун] добавил несколько аккордов, а затем я придумал melody», мелодия песни завершается примерно за час. Тексты песен были написаны на следующий день Буном, который в 1962 году в возрасте 11 лет переехал в Лос-Анджелес , штат Калифорния , и жил в Калифорнии до 1967 года. [ 2 ] [ 3 ] а также жил в Калифорнии до того, как присоединился к Diesel в 1978 году. [ 4 ] [ 5 ] он провел время в Саусалито . Позже Бун вспоминал, что летом перед написанием песни [ 6 ]
| Джин Триплетт ( «Оклахоман ») в «Летней ночи Саусалито» |
|---|
| «Поп-рокер с замечательным американским звучанием, наполненный хуком и гармонией … Гитарные удары свободные и весёлые, мелодия оптимистичная и мгновенно захватывающая, а тексты песен вызывают запах соленого морского воздуха и волнение от круиза в пятницу вечером с опущенным верхом и развеянными по ветру ограничениями». [ 7 ] |
Ироничная автомобильная ода , текст песни "Sausalito Summernight" сосредоточен на паре, едущей на " Рамблер " на север из Лос-Анджелеса в Сан-Франциско , которые делают перерыв в Саусалито , в четырех милях от Сан-Франциско (а фактически к его северу).
В других странах трек известен как "Sausolito Summernight" из-за ошибки в написании сингла и альбома, выпущенных в Нидерландах. Это было исправлено в выпусках 1981 года для США и Канады. [ 8 ]
Хотя в конечном итоге "Sausalito Summernight" получил статус классического хита в Нидерландах, он имел лишь скромный успех в чартах в своем первоначальном местном выпуске 1980 года, но в 1981 году он вошел в топ-40 хитов в США, а также занял первое место в Канаде. Последовали и другие международные релизы, но, помимо попадания в чарты переиздания в Нидерландах, [ 9 ] без дальнейшего успеха.
"Sausalito Summernight" часто называли звучанием группы Стива Миллера : [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] например: «Sausalito Summernight — это первоклассный номер с мощью, мелодичностью и резкостью, который звучит как, казалось бы, несуществующая группа Steve Miller Band более чем в лучшем виде». [ 14 ] Фактически, "Sausalito Summernight" вошел в топ-40 США за неделю до выхода 23 октября 1981 года " Circle of Love ", первого некомпилированного альбома группы Steve Miller Band за четыре года, а главный сингл этого альбома вошел в топ-40. Heart Like a Wheel», совпадающий с «Sausalito Summernight» в течение четырех недель в ноябре 1981 года. [ 15 ]
В декабре 1981 года сообщалось, что по всему миру было продано 600 000 экземпляров "Sausalito Summernight". [ 16 ]
Выпуск и прием в Нидерландах
[ редактировать ]"Sausolito Summernight" был представлен на дебютном альбоме Дизеля Watts in a Tank , продюсер которого Пим Купман вспоминал, что запись "Sausolito Summernight" стоила половину бюджета всего альбома. [ 17 ] Watts in a Tank был записан в 1979 году после выхода первого сингла группы "Goin' Back to China", занявшего 34-е место в топ-50 синглов [Нидерландов] . После выпуска альбома в марте 1980 года, когда предварительный сингл "Down in the Silvermine" занял 16-е место в чартах, Купман и участники группы сочли "Sausolito Summernight" очевидным выбором для выпуска сингла. Однако лейбл Дизеля Polydor выбрал другую версию альбома: "Alibi", и только после того, как "Alibi" оказался провальным, Polydor выпустил сингл "Sausolito Summernight", отредактированный до 3:30, что обеспечило группе скромное возвращение в чарты, достигнув пика. в №33. [ 18 ] Позже песня была исполнена на голландском телешоу TopPop. [ 19 ]
Успех трека в топ-40 США осенью 1981 года (см. ниже) привел к переизданию песни в Нидерландах, в результате чего песня продержалась одну неделю в сингле Top 50 на 49-м месте. [ 20 ] Несмотря на отсутствие интереса, вызванного "Sausolito Summernight" к его релизам в Нидерландах, трек в конечном итоге получил статус классического хита в Нидерландах, о чем свидетельствует его появление в Top 2000 почти каждый год, начиная с 1999 года, занимая позицию # 984 (в 2000 г.). [ 21 ]
Выпуск и прием в США/Канаде
[ редактировать ]Ветеран звукозаписывающего продюсера Ким Фоули открыл для себя Дизеля благодаря сотрудничеству с Southern Music, с которой у Дизеля был договор, и пропаганда Фоули привела к тому, что права США на записи Дизеля были приобретены независимым лейблом Regency в 1981 году. [ 22 ] [ 23 ] После выхода в США родительского альбома Watts in a Tank в последнюю неделю мая 1981 года трек "Sausalito Summernight" быстро стал транслироваться по FM-радио . WWCK-FM во Флинте, штат Мичиган , приписывают начало трансляции трека в США. [ 23 ] [ 24 ] Хотя американский дистрибьютор Regency MCA Records действительно выпустил промо-сингл "Sausalito Summernight" (отредактированный до 3:06), этот трек не имел широкого коммерческого выпуска до августа 1981 года, когда Regency переключило распространение с MCA на Atlantic Records , выпустившую " Sausalito Summernight» как сингл в течение недели после заключения контракта с Regency. [ 25 ]
Сингл "Sausalito Summernight" дебютировал в Billboard Hot 100 12 сентября 1981 года под номером 86. Продюсер Дизеля Пим Купман позже утверждал, что, прочитав Billboard, он показал, что "Sausalito Summernight" пользуется сильной поддержкой на всей территории Соединенных Штатов, за "любопытным" исключением родного штата Саусалито - Калифорнии. [ 17 ] Трек, который действительно вошел в двадцатку лучших в хит-парадах калифорнийских городов Сан-Бернардино , Санта-Барбара и Сан-Хосе , получил поддержку на вторичных рынках США в широком географическом диапазоне, включая попадание в десятку лучших в хит-парадах в Нью-Йорке. Англия , Юг , включая Кентукки , Мэриленд , Миссури и Техас , а также штаты Аризона и Невада . [ 26 ] Однако, попав в топ-40 в октябре 1981 года, "Sausalito Summernight" начала терять популярность, и последний квартал года явно был неблагоприятным для этой песни на летнюю тематику. Сингл получил «одиннадцатый час» прорыва на высшем уровне рынка, когда в середине октября он был включен в плейлист чикагской входящей в число 40 лучших радиостанции WLS (AM), : с пиком на 18-м месте, [ 27 ] Хит-парад WLS с песней "Sausalito Summernight" не смог существенно увеличить состояние трека в топ-40, а 21 ноября 1981 года трек достиг 25-го места в Hot 100. [ 5 ] [ 28 ] Это была последняя песня, которую 62 KMNS исполнили в Су-Сити, штат Айова, прежде чем в 1982 году они переключили свой формат Top 40 на музыку кантри.
В своем канадском релизе, распространяемом для Regency компанией RCA Records , "Sausalito Summernight" транслировался на ведущей национальной радиостанции CHUM (AM) в Торонто, входящей в топ-40, уже в июле 1981 года, дебютировав на 27-м месте в чарте CHUM от 1 августа 1981 года. Трек был быстро включен в плейлисты всей вещательной сети CHUM Limited , в которую входили CFRW в Виннипеге и CFUN в Ванкувере , а трансляция распространилась на дополнительные станции. [ 27 ] В журнале RPM , выпущенном 29 августа 1981 года, сразу после канадского выпуска коммерческого сингла "Sausalito Summernight", дебютировал трек (который на той неделе занял первое место в хит-параде CFRW и второе место по версии CHUM-AM). в национальном опросе 50-х годов занял 5-е место, поднявшись на 1-е место в таблице от 5 сентября 1981 года. [ 1 ] В конечном итоге занял 13-е место в списке самых больших хитов года. [ 29 ] В декабре 1981 года продажи Sausalito Summernight в Канаде составили 100 000 единиц. [ 16 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 05.09.1981 . Проверено 21 сентября 2018 г.
- ^ «Марк Бун» .
- ^ Триплетт, Джин (13 декабря 1981 г.). «Тур по США дает группе новые перспективы». Оклахоман . п. 98.
- ^ Майклс, Рэндольф (2005). Воспоминания о счастье: новый взгляд на музыку 80-х . Линкольн, Небраска: ¡Вселенная. п. 51. ИСБН 978-0-595-81415-2 .
- ^ Перейти обратно: а б «Дизель» . Alexgitlin.com .
- ^ Бун, Марк (7 марта 2018 г.). «Интервью с Марком Буном». В разговоре с... (Интервью). Беседовал Ян-Виллем ван ден Аккен. Росмален Н.Л.: TV73.
- ^ Триплетт, Джин (1 декабря 1981 г.). « Дизель» обеспечивает высокооктановые диски». Оклахоман . п. С16.
- ^ «Дизель – Одиночные игры / Саусалито Летняя ночь» . pimkoopman.com . Проверено 1 февраля 2023 г.
- ^ «Саусолито Летняя ночь» . Dutchcharts.nl . Голландские графики.
- ^ «Воттс в танке - Дизель | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка .
- ^ «Название неизвестно». Рекламный щит . Том. 93, нет. 25. 27 июня 1981. с. 70.
- ^ «Название неизвестно». Денежный ящик . Том. 43, нет. 17. 12 сентября 1981. с. 13.
- ^ Кухта, Майк (4 октября 1981 г.). «Это запись». Квад-Сити Таймс . п. 51.
- ^ Епископ, Пит (18 октября 1981 г.). «Книги и музыка». Питтсбург Пресс . п. Дж-6.
- ^ «Название неизвестно». Рекламный щит . Том. 93, нет. 42. 24 октября 1981 г. с. 33.
- ^ Перейти обратно: а б Billboard Vol 93 # 51 (26 декабря 1981 г.), стр.76
- ^ Перейти обратно: а б Купманн, Пим (26 декабря 2003 г.). «Интервью с Марком Буном, Робом Вундеринком и Пимом Купманом». Топ 2000 на Go-Go (интервью). Беседовал Маттейс ван Ньюкерк . Хилверсюм, Нидерланды: Фонд голландской программы.
- ^ "Дом" . pimkoopman.com .
- ^ ТопПоп. «Дизель — «Саусалито Летняя ночь» TopPop» . Ютуб . Проверено 24 августа 2020 г.
- ^ Штеффен Хунг. «Дизель [Нидерланды] — Саусолито Летняя ночь» . Dutchcharts.nl . Проверено 27 сентября 2018 г.
- ^ «Sausolito Summernight от Diesel 1980 года в топ-2000» . 16 декабря 2020 г.
- ^ Фоули, Ким. «Ким Фоули (Часть вторая)» . antimusic.com . Беседовал Морли Сивер . Проверено 1 февраля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Billboard Vol 93 # 45 (14 ноября 1981 г.) pB-10
- ^ Flint Voice 19 марта - 1 апреля 1982 г., стр.7
- ^ Billboard Vol 93 # 40 (10 октября 1981 г.), стр.12
- ↑ Billboard Vol 93 № 35–51 (5 сентября – 26 декабря 1981 г.) «Singles Radio Action»
- ^ Перейти обратно: а б «ARSA | Сайт радиообзоров / диаграмм рекордов» .
- ^ «Гаагская группа прорвалась в Америку: «Эта песня вышла через час» » [Гаагская группа прорвалась в Америку: «Эта песня вышла через час»]. Ad.nl (на голландском языке).
- ^ «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 05.09.1981 . Проверено 02 октября 2018 г.