Герб Короны Арагона


Так называемые слитки Арагона, Королевский знак Арагона, Королевский герб Арагона, Четыре слитка, Красные слитки или Герб Короны Арагона , на которых изображены четыре красных поддона на золотом фоне, изображают знакомый герб королей Арагона . Арагон . [ 1 ] Он отличается от флага тем, что вместо него используются полосы . Это один из старейших гербов в Европе, восходящий к печати Раймона Беренгара IV , графа Барселоны и принца Арагона, 1150 года. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
Сегодня этот символ был принят и/или включен в герб нескольких бывших территорий, связанных с Короной Арагона, например, герб Испании , которая носит его в третьей четверти (тогда как короли Испании являются наследниками королей Арагона). ); или герб Андорры , на котором он изображен на двух сторонах. Это также основной элемент гербов нынешних испанских автономных сообществ Каталонии , Валенсии и Балеарских островов ; четвёртая четверть испанского автономного сообщества Арагон ; он присутствует на гербах французских административных регионов Прованс-Альпы-Лазурный Берег и Окситания (чей департамент Восточные Пиренеи объединяет старые провинции Руссильон и Верхняя Серданья ); и в итальянских провинциях Реджо-Калабрия и Катандзаро в Калабрии и Лечче в Апулии. Он также фигурирует на многочисленных муниципальных гербах, расположенных на бывших территориях Короны, либо по явной уступке короля, либо потому, что это были города или поселки реаленго (то есть находящиеся в прямой зависимости от Короны и не подчиняющиеся никакому манориализму ); и другие за его пределами, и в этом случае символ возникает из-за присутствия короля или рыцарей Короны в какой-то момент их местной истории.
Геральдическое описание
[ редактировать ]
Герб на гербе: Или четыре поддона красного цвета . [ 5 ] В геральдике герб широко известен как герб Арагона . [ 6 ]
Эти поддоны красного цвета в народе и культуре обычно называют «красными полосами». [ 7 ] или «четыре такта» . [ 8 ]
Он был описан на средневековья гербах как в «Гербовнике Эро Вермандуа», 1285–1300 гг. [ 9 ] поскольку герб короля Арагона, в котором в качестве одного из носителей упоминается именно Петр III , описывается как «Это герб графов Барселоны, которые приобрели Арагон путем брака (...)» , герб графа Барселоны тот же или три поддона красного цвета , [ 10 ] герб короля Майорки - это герб Арагона, с гербом Якова II , короля Майорки, состоящего из четырех поддонов красного цвета и лазурного изгиба. [ 11 ] и изображение короля Тернакла д'Арагонского и Тернакла en flanquiet lun dedans lautre (...) На бледных или четырех поддонах красного цвета и серебра (...) . [ 11 ] Герб с четырьмя красными полосами на золотом фоне появляется на нескольких других гербах, названных «Арагона». [ 12 ]
Герб Петра IV Die Coninc v[on] Arragoen , также упомянутый в Armorial de Gelre, 1370–1395, золотой с четырьмя паллерами гулет. [ 13 ] или Гербовник д'Юрфе, 1380 г., представляет собой герб графа Каталонского , а в гербовом дворце Шароле, 1425 г., герб графа Барселонга и гербовый герб Ле Бланка (источники с 1420 по 1450 г.), происходящие из сказок Барселоны , [ 14 ] герб Вейнберген, король Арагона или четыре красных поддона [ 15 ]
История
[ редактировать ]Первоначально это была знакомая эмблема королей Арагона и графов Барселоны . [ 1 ] В 1137 году, когда Арагон и графство Барселона объединились в результате династического союза. [ 16 ] в результате брака Раймона Беренгара IV Барселонского и Петронилы Арагонской эти титулы в конечном итоге носил только один человек, когда их сын Альфонсо II Арагонский взошел на трон в 1162 году. Постепенно различные образования и территории, над которыми находился Дом Арагонского, Барселона правила и пришла к власти, которую стали называть Короной Арагона . [ нужна ссылка ]
«Новый правитель объединенной династии (Раймон Беренджер IV Барселонский) называл себя графом Барселоны и «принцем» Арагона». [ 17 ]
Сын Рамона Беренгера IV и Петронилы, Альфонсо II, унаследовал титулы короля Арагона и графа Барселоны в стиле, который сохраняли все его преемники короны. Таким образом, этот союз был заключен с уважением к существующим институтам и парламентам обеих территорий. [ нужна ссылка ]
Он представляет собой третью четверть герба Королевства Испания . [ нужна ссылка ]
Теории происхождения
[ редактировать ]Теории каталонского происхождения
[ редактировать ]Самое старое свидетельство , где можно увидеть оружие, относится к 1150 году и находится на печати Рамона Беренгера IV, графа Барселоны. [ 18 ] Свидетельства о печати оспариваются некоторыми арагонскими авторами, которые утверждают, что первые документальные свидетельства датируются периодом правления Альфонсо II, короля Арагона и графа Барселоны. [ 19 ]
В качестве догеральдического символа красные полосы на желтом фоне встречаются на романских гробницах барселонского графа Рамона Беренгера II Кап д'Эстопа , умершего в 1082 году, и его прабабушки Эрмессенды, умершей в 1058 году, жены Граф Рамон Боррель I, [ 20 ] обе могилы находились на портике старого романского собора Жироны; нет уверенности в том, что 15 золотых слитков, изображенных на картине, являются современниками гробниц. [ 21 ] Это доказательство того, что герб принадлежит роду графов Барселоны, а догеральдические формы указывают на догеральдические времена, до второй трети XII века. [ 22 ]
Теории арагонского происхождения
[ редактировать ]Точное происхождение символа четырех полосок неясно, и долгое время его объясняли легендами, которые теперь оказались ложными. Первые неоспоримые свидетельства относятся к периоду правления Альфонсо II (короля Арагона и графа Барселоны) . [ 19 ]
Несмотря на то, что было предложено чисто арагонское происхождение символа с четырьмя полосами , основная точка зрения арагонских авторов (Фатас, Убието, Монтанер), частично поддерживаемая некоторыми каталонскими историками, такими как Ферран де Сегарра, [ 23 ] Дело в том, что главное доказательство каталонского происхождения — марсельские печати — сомнительно. Линии на монохромных марсельских печатях одни интерпретируются как простые царапины, а другие — как изображение усиления щита. [ 19 ] Эту теорию отверг арагонский член Международной геральдической академии Фаустино Менендес-Пидаль. [ 3 ]
Второй момент, выдвинутый арагонскими авторами, заключается в том, что Рамон Беренгер IV, граф Барселоны, был фактическим правителем Арагона, даже если только его сын Альфонсо II стал де-юре королем Арагона. Следовательно, любой символ, связанный с Рамоном Беренгером IV, также может быть отнесен к тогдашней зарождающейся Короне Арагона . [ 19 ]
Вариации
[ редактировать ]Герб суверенных государств
[ редактировать ]Гербы современных административных регионов
[ редактировать ]Бары можно увидеть на гербах нескольких административных единиц Испании, Франции и Италии, которые все являются бывшими территориями Арагонской Короны .
Испания
[ редактировать ]-
Герб Арагона
-
Герб Балеарских островов
-
Герб Валенсийского сообщества
-
Герб провинции Аликанте
-
Герб провинции Барселона
-
Герб провинции Таррагона
Франция
[ редактировать ]-
Герб Окситании
-
Герб департамента Арьеж.
-
Герб департамента Лозер
-
Герб департамента Восточные Пиренеи.
Италия
[ редактировать ]-
Герб провинции Катандзаро
-
Герб провинции Лечче
-
Герб провинции Реджо-Калабрия
За границей
[ редактировать ]-
Герб Канелы
Гербы городов
[ редактировать ]-
Герб Альбаррасина
-
Герб Альканьиса
-
Герб Альгеро
-
Герб Бадалоны
-
Герб Барселоны
-
Герб Барселонеты
-
Герб Кариньены
-
Герб города Каспе
-
Герб Серверы
-
Герб Садового квартала.
-
Герб города Кульера
-
Герб города Фуа
-
Герб Фраги
-
Герб Жироны
-
Герб Матаро
-
Герб Лериды
-
Герб Пальма-де-Майорка
-
Герб Ориуэлы
-
Герб Перпиньяна
-
Герб Сабиньяниго
-
Герб Саламанки
-
Герб Тамарите де Литера
-
Герб Таразоны
-
Герб Таррагоны
-
Герб Таррагоны
-
Герб Теруэля
-
Герб города Утебо
-
Герб Валенсии
См. также
[ редактировать ]- Летучая мышь (геральдика)
- Герб Испании
- Геральдика Кастилии
- Геральдика Леона
- знак
- Испанская геральдика
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Леон Жкье. Материалы II Международного коллоквиума по геральдике». Бреассоне. 1981. Международная академия геральдики. Происхождение гербов. Париж. ISBN 2-86377-030-6 .
- ^ Пол Адам Эвен. «L'heraldique Catalane au moyen age» в Идальгии, 22 года, Майо – Хунио, Мадрид. р465.
- ^ Jump up to: а б Фаустино Менендес-Пидаль. «Palos de oro y gules» в студии в честь проф. М. де Рикер (четвертый парс). Ноутбуки Крема.1991.стр669. ISBN 84-7727-067-8
- ^ Марти де Рикер. «Каталонская геральдика: с 1150 по 1550 год». Кремовые блокноты 1982 года. ISBN 84-85704-34-7
- ^ Ампелио Алонсо де Каденас и Лопес; Висенте де Каденас и Висент. (1985а). Геральдика автономных сообществ и столиц провинций. Hidalguía Editions: Мадрид (Испания). ISBN 8400060407
- ^ Президентство правительства. «Герб»
- ^ «И это правда, что знак дараго, дарованный и подтвержденный многими верховными королями указанному городу, был и остается их собственным королевским знаком из палочек или прутьев желтого и красного цвета» Руководство советов 1377 г. (Archivo Histórico Муниципальный де Валенсия, 1375–1383 гг., № 17, сиг. А)
- ^ «Он будет образован двумя овалами: внешним с толстой линией и внутренним с тонкой линией, с четырьмя вписанными полосами и выходящими за внутренний овал, пока не достигнут внешнего». Указ 97/1981 от 2 апреля (DOGC № 123 от 29 апреля. Исправления в DOGC № 141 от 10 июля). Знак Женералитата.
- ^ Герб Эро Вермандуа, Введение [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Гербовник Эро Вермандуа, Королевство Арагон, №№ 1047–1061. [ постоянная мертвая ссылка ] см. 1047 Le Roy d Arragon и 1051 запись о графе Барселоне.
- ^ Jump up to: а б Гербовник Эро Вермандуа, королей [ постоянная мертвая ссылка ] Вход короля Майорки
- ^ Гербовник Эро Вермандуа, Королевство Арагон, №№ 1047–1061. [ постоянная мертвая ссылка ] см. 1054 г. «Герцог Монблан», 1055 г. «Сказка о Дене, маркизе де Виллам», 1056 г. «Сказка об Ургеле», 1057 г. «Сказка о Праде», 1058 г. «Граф Ампуре»,
- ^ «Фолио 62r 637. Пьер IV, Р. д'Арагон» (на французском языке). Архивировано из оригинала 9 января 2010 года . Проверено 8 июня 2008 г.
637. Петр IV, правитель Арагонский (...) Описание: Или четыре бледно-красных цвета. Герб: Бюст дракона Или, томный Гюлес, в стае его летучих мышей, вылетающих из короны на накидке древнего Арагона. (638)
- ^ Мишель Поппоф. «Испанская и каталонская геральдика в конце средневековья». Издания Leopard d’Or. 1989. ISBN 2-86377-078-0 . Париж.
- ↑ Гербовник Вейнберген, Руа, №№ 1257–1312. Архивировано 7 февраля 2009 г. в Wayback Machine , см. 1263 le Roy darragon.
- ^ Clarendon Press – Оксфорд, изд. (1986). «II. Эпоха ранних графов-королей (1137–1213) (Начало Рамона Беренгера IV 1137–1162)». Средневековая Корона Арагона. Короткая история . п. 31.
- ^ «Глава пятая. Возвышение Арагона-Каталонии» . История Испании и Португалии . Проверено 3 мая 2008 г.
- ^ см. картинку
- ^ Jump up to: а б с д «Палос де Арагон». Архивировано 7 мая 2021 года в записи Wayback Machine в Большой Арагонской энциклопедии.
- ^ оригинальная романская гробница Эрмессенды
- ↑ Эту теорию отверг член Международной геральдической академии Фаустино Менендес Пидаль де Наваскес. См . Символы Испании (2000). Мадрид: Центр политических и конституционных исследований, стр. 95–138. ISBN 978-84-259-1110-1 : В 1982 году большое значение придавалось открытию красных и золотых вертикальных полос на внешней стороне саркофага Рамона Беренгера II Кап д'Эстоп († 1082), которое приписывается Эрмесенда де Каркасона при открытии гробницы собора Жироны работала по поручению Петра IV в четырнадцатом веке. Была предпринята попытка представить находку как окончательное доказательство происхождения слитков в графствах Барселоны до Рамона Беренгера IV. Что было бы убедительным, [так это] то, что эти пигменты не использовались в XIV [...] Можно только сделать вывод, что такие картины не относятся к более раннему периоду, чем 1365 год, когда саркофаг был покрыт новой гробницей [...] Более того, картины находятся в хорошей сохранности и без ретуши[,] как они могли выдержать три столетия на своем старом месте при входе в храм с XI по XIV век? Весьма вероятно, что саркофаг был украшен снаружи таким же образом еще при Петре IV; Есть новости о том, что в 1384 году этот король приобрел геральдические украшения старых гробниц его предков (RUBIÓ Y LLUCH, Antonio, Documents per l'historia de la Cultura Catalana Mig-Eval, II, Барселона, 1921, стр. 296.). Но наиболее весомое возражение исходит из других соображений [...] Надо признать, что тогда на гробницах использовались символические орнаменты. [...] Такого случая, конечно, не существует, будь он известен по вещественным доказательствам или по ссылке. [...] Педро IV согласился продлить использование своего оружия восходителям по варони [имеется в виду по мужской линии], поэтому его решётки были изображены на новых гробницах Жероны. [...] первое достоверное свидетельство об оружии, которое используют короли Арагона, находится на печатях Рамона Беренгера IV, самая старая отметка которого датируется 1150 годом. Поскольку в них он уже называет [себя] принцем Арагона, матрицы дают результат после 1137 года. На этих печатях мы уже находим поддоны или бруски в [blocado, перевод этого слова] щита конных изображений графа и, может быть, на прапорщике его копья [. ..] Борьба за поиск предшественников направлена на то, чтобы приписать его предшествующим графам Барселоны, пришельцам Арагонского королевства. [...] [Рамон Беренгер IV] был полноправным членом Королевского дома Арагона, что соответствует традиционной юридической формуле «брака дома». В Фаустино Менендес Пидаль де Наваскес (2000), Символы Испании , Мадрид: Центр политических и конституционных исследований, стр. 95–138.
- ^ Марти де Рикер. «Каталонские исторические легенды. Блокноты Crema». 2000.стр.16. Барселона. ISBN 84-7727-296-4
- ^ Ферран де Сагарра, Sigillografia Catalana , 1932, апуд Ф. Менендес Пидаль де Наваскес (2004), Щит Испании . Мадрид: Королевская академия геральдики и генеалогии Матритенсе; Идальгия, с. 107. ISBN 978-84-88833-02-0
Ссылки
[ редактировать ]- Фатас, Гильермо; Гильермо Редондо (1978). Флаг Арагона (на испанском языке). Сарагоса: Базовая коллекция Арагонского языка, 3. Проверено 9 сентября 2007 г.
- Фатас, Гильермо; Гильермо Редондо (1995). Герб Арагона: щит и флаг Сарагосы (на испанском языке). Diputación General de Aragón, DL Проверено 9 сентября 2007 г.
- Fluvià I Escorsa, Арманд де (1994). Четыре полюса: герб графов Барселоны (на испанском языке). Барселона: Эпизоды истории, 300. Проверено 9 сентября 2007 г.
- Менендес Пидаль де Наваскес, Фаустино (1991). Золотые палочки и красные (на испанском языке) (т. IV изд.). Барселона: Эпизоды истории, 300. стр. 669–704. Проверено 9 сентября 2007 г.
- Монтанер Фрутос, Альберто (1995). Королевский знак короля Арагона: история и значение (на испанском языке) (т. IV изд.). Сарагоса: Фердинанд Католик. стр. 669–704. Проверено 9 сентября 2007 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Герб Каталонии» Каталонского генеалогического общества (на каталонском языке)
- «Разновидность короны» Каталонского генеалогического общества (на каталанском языке)
- «Четыре такта», от личного к территориальному символизму, иллюстрированная статья Габриэля Бибилони (на каталонском языке)