Jump to content

Герб Короны Арагона

(Перенаправлено из «Бледности Арагона »)

Герб Короны Арагона
Страница рукописи « Книги знаний всех королевств» (14 век) с изображением герба Арагона.

Так называемые слитки Арагона, Королевский знак Арагона, Королевский герб Арагона, Четыре слитка, Красные слитки или Герб Короны Арагона , на которых изображены четыре красных поддона на золотом фоне, изображают знакомый герб королей Арагона . Арагон . [ 1 ] Он отличается от флага тем, что вместо него используются полосы . Это один из старейших гербов в Европе, восходящий к печати Раймона Беренгара IV , графа Барселоны и принца Арагона, 1150 года. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Сегодня этот символ был принят и/или включен в герб нескольких бывших территорий, связанных с Короной Арагона, например, герб Испании , которая носит его в третьей четверти (тогда как короли Испании являются наследниками королей Арагона). ); или герб Андорры , на котором он изображен на двух сторонах. Это также основной элемент гербов нынешних испанских автономных сообществ Каталонии , Валенсии и Балеарских островов ; четвёртая четверть испанского автономного сообщества Арагон ; он присутствует на гербах французских административных регионов Прованс-Альпы-Лазурный Берег и Окситания (чей департамент Восточные Пиренеи объединяет старые провинции Руссильон и Верхняя Серданья ); и в итальянских провинциях Реджо-Калабрия и Катандзаро в Калабрии и Лечче в Апулии. Он также фигурирует на многочисленных муниципальных гербах, расположенных на бывших территориях Короны, либо по явной уступке короля, либо потому, что это были города или поселки реаленго (то есть находящиеся в прямой зависимости от Короны и не подчиняющиеся никакому манориализму ); и другие за его пределами, и в этом случае символ возникает из-за присутствия короля или рыцарей Короны в какой-то момент их местной истории.

Геральдическое описание

[ редактировать ]
Печать Рамона Беренгера IV, графа Барселоны

Герб на гербе: Или четыре поддона красного цвета . [ 5 ] В геральдике герб широко известен как герб Арагона . [ 6 ]

Эти поддоны красного цвета в народе и культуре обычно называют «красными полосами». [ 7 ] или «четыре такта» . [ 8 ]

Он был описан на средневековья гербах как в «Гербовнике Эро Вермандуа», 1285–1300 гг. [ 9 ] поскольку герб короля Арагона, в котором в качестве одного из носителей упоминается именно Петр III , описывается как «Это герб графов Барселоны, которые приобрели Арагон путем брака (...)» , герб графа Барселоны тот же или три поддона красного цвета , [ 10 ] герб короля Майорки - это герб Арагона, с гербом Якова II , короля Майорки, состоящего из четырех поддонов красного цвета и лазурного изгиба. [ 11 ] и изображение короля Тернакла д'Арагонского и Тернакла en flanquiet lun dedans lautre (...) На бледных или четырех поддонах красного цвета и серебра (...) . [ 11 ] Герб с четырьмя красными полосами на золотом фоне появляется на нескольких других гербах, названных «Арагона». [ 12 ]

На первом изображении показана страница 62 Гербовника Гельре. На втором изображении изображена версия королевского герба, созданная королем Арагона Петром IV, с сине-белым крестообразным флагом, приписываемым Петром старым королям Арагона, и шестом - графам Барселоны.

Герб Петра IV Die Coninc v[on] Arragoen , также упомянутый в Armorial de Gelre, 1370–1395, золотой с четырьмя паллерами гулет. [ 13 ] или Гербовник д'Юрфе, 1380 г., представляет собой герб графа Каталонского , а в гербовом дворце Шароле, 1425 г., герб графа Барселонга и гербовый герб Ле Бланка (источники с 1420 по 1450 г.), происходящие из сказок Барселоны , [ 14 ] герб Вейнберген, король Арагона или четыре красных поддона [ 15 ]

Первоначально это была знакомая эмблема королей Арагона и графов Барселоны . [ 1 ] В 1137 году, когда Арагон и графство Барселона объединились в результате династического союза. [ 16 ] в результате брака Раймона Беренгара IV Барселонского и Петронилы Арагонской эти титулы в конечном итоге носил только один человек, когда их сын Альфонсо II Арагонский взошел на трон в 1162 году. Постепенно различные образования и территории, над которыми находился Дом Арагонского, Барселона правила и пришла к власти, которую стали называть Короной Арагона . [ нужна ссылка ]

«Новый правитель объединенной династии (Раймон Беренджер IV Барселонский) называл себя графом Барселоны и «принцем» Арагона». [ 17 ]

Сын Рамона Беренгера IV и Петронилы, Альфонсо II, унаследовал титулы короля Арагона и графа Барселоны в стиле, который сохраняли все его преемники короны. Таким образом, этот союз был заключен с уважением к существующим институтам и парламентам обеих территорий. [ нужна ссылка ]

Он представляет собой третью четверть герба Королевства Испания . [ нужна ссылка ]

Теории происхождения

[ редактировать ]

Теории каталонского происхождения

[ редактировать ]
Могила прабабушки Эрмессенды из барселонского графа Рамона Беренгера II Кап д'Эстопс .

Самое старое свидетельство , где можно увидеть оружие, относится к 1150 году и находится на печати Рамона Беренгера IV, графа Барселоны. [ 18 ] Свидетельства о печати оспариваются некоторыми арагонскими авторами, которые утверждают, что первые документальные свидетельства датируются периодом правления Альфонсо II, короля Арагона и графа Барселоны. [ 19 ]

В качестве догеральдического символа красные полосы на желтом фоне встречаются на романских гробницах барселонского графа Рамона Беренгера II Кап д'Эстопа , умершего в 1082 году, и его прабабушки Эрмессенды, умершей в 1058 году, жены Граф Рамон Боррель I, [ 20 ] обе могилы находились на портике старого романского собора Жироны; нет уверенности в том, что 15 золотых слитков, изображенных на картине, являются современниками гробниц. [ 21 ] Это доказательство того, что герб принадлежит роду графов Барселоны, а догеральдические формы указывают на догеральдические времена, до второй трети XII века. [ 22 ]

Теории арагонского происхождения

[ редактировать ]
На первой картине изображены Петронила из Арагона и Рамон Беренгер IV, граф Барселоны. На второй картине изображен Альфонсо II , их сын.

Точное происхождение символа четырех полосок неясно, и долгое время его объясняли легендами, которые теперь оказались ложными. Первые неоспоримые свидетельства относятся к периоду правления Альфонсо II (короля Арагона и графа Барселоны) . [ 19 ]

Несмотря на то, что было предложено чисто арагонское происхождение символа с четырьмя полосами , основная точка зрения арагонских авторов (Фатас, Убието, Монтанер), частично поддерживаемая некоторыми каталонскими историками, такими как Ферран де Сегарра, [ 23 ] Дело в том, что главное доказательство каталонского происхождения — марсельские печати — сомнительно. Линии на монохромных марсельских печатях одни интерпретируются как простые царапины, а другие — как изображение усиления щита. [ 19 ] Эту теорию отверг арагонский член Международной геральдической академии Фаустино Менендес-Пидаль. [ 3 ]

Второй момент, выдвинутый арагонскими авторами, заключается в том, что Рамон Беренгер IV, граф Барселоны, был фактическим правителем Арагона, даже если только его сын Альфонсо II стал де-юре королем Арагона. Следовательно, любой символ, связанный с Рамоном Беренгером IV, также может быть отнесен к тогдашней зарождающейся Короне Арагона . [ 19 ]

Вариации

[ редактировать ]

Герб суверенных государств

[ редактировать ]

Гербы современных административных регионов

[ редактировать ]

Бары можно увидеть на гербах нескольких административных единиц Испании, Франции и Италии, которые все являются бывшими территориями Арагонской Короны .

За границей
[ редактировать ]

Гербы городов

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Леон Жкье. Материалы II Международного коллоквиума по геральдике». Бреассоне. 1981. Международная академия геральдики. Происхождение гербов. Париж. ISBN   2-86377-030-6 .
  2. ^ Пол Адам Эвен. «L'heraldique Catalane au moyen age» в Идальгии, 22 года, Майо – Хунио, Мадрид. р465.
  3. ^ Jump up to: а б Фаустино Менендес-Пидаль. «Palos de oro y gules» в студии в честь проф. М. де Рикер (четвертый парс). Ноутбуки Крема.1991.стр669. ISBN   84-7727-067-8
  4. ^ Марти де Рикер. «Каталонская геральдика: с 1150 по 1550 год». Кремовые блокноты 1982 года. ISBN   84-85704-34-7
  5. ^ Ампелио Алонсо де Каденас и Лопес; Висенте де Каденас и Висент. (1985а). Геральдика автономных сообществ и столиц провинций. Hidalguía Editions: Мадрид (Испания). ISBN   8400060407
  6. ^ Президентство правительства. «Герб»
  7. ^ «И это правда, что знак дараго, дарованный и подтвержденный многими верховными королями указанному городу, был и остается их собственным королевским знаком из палочек или прутьев желтого и красного цвета» Руководство советов 1377 г. (Archivo Histórico Муниципальный де Валенсия, 1375–1383 гг., № 17, сиг. А)
  8. ^ «Он будет образован двумя овалами: внешним с толстой линией и внутренним с тонкой линией, с четырьмя вписанными полосами и выходящими за внутренний овал, пока не достигнут внешнего». Указ 97/1981 от 2 апреля (DOGC № 123 от 29 апреля. Исправления в DOGC № 141 от 10 июля). Знак Женералитата.
  9. ^ Герб Эро Вермандуа, Введение [ постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ Гербовник Эро Вермандуа, Королевство Арагон, №№ 1047–1061. [ постоянная мертвая ссылка ] см. 1047 Le Roy d Arragon и 1051 запись о графе Барселоне.
  11. ^ Jump up to: а б Гербовник Эро Вермандуа, королей [ постоянная мертвая ссылка ] Вход короля Майорки
  12. ^ Гербовник Эро Вермандуа, Королевство Арагон, №№ 1047–1061. [ постоянная мертвая ссылка ] см. 1054 г. «Герцог Монблан», 1055 г. «Сказка о Дене, маркизе де Виллам», 1056 г. «Сказка об Ургеле», 1057 г. «Сказка о Праде», 1058 г. «Граф Ампуре»,
  13. ^ «Фолио 62r 637. Пьер IV, Р. д'Арагон» (на французском языке). Архивировано из оригинала 9 января 2010 года . Проверено 8 июня 2008 г. 637. Петр IV, правитель Арагонский (...) Описание: Или четыре бледно-красных цвета. Герб: Бюст дракона Или, томный Гюлес, в стае его летучих мышей, вылетающих из короны на накидке древнего Арагона. (638)
  14. ^ Мишель Поппоф. «Испанская и каталонская геральдика в конце средневековья». Издания Leopard d’Or. 1989. ISBN   2-86377-078-0 . Париж.
  15. Гербовник Вейнберген, Руа, №№ 1257–1312. Архивировано 7 февраля 2009 г. в Wayback Machine , см. 1263 le Roy darragon.
  16. ^ Clarendon Press – Оксфорд, изд. (1986). «II. Эпоха ранних графов-королей (1137–1213) (Начало Рамона Беренгера IV 1137–1162)». Средневековая Корона Арагона. Короткая история . п. 31.
  17. ^ «Глава пятая. Возвышение Арагона-Каталонии» . История Испании и Португалии . Проверено 3 мая 2008 г.
  18. ^ см. картинку
  19. ^ Jump up to: а б с д «Палос де Арагон». Архивировано 7 мая 2021 года в записи Wayback Machine в Большой Арагонской энциклопедии.
  20. ^ оригинальная романская гробница Эрмессенды
  21. Эту теорию отверг член Международной геральдической академии Фаустино Менендес Пидаль де Наваскес. См . Символы Испании (2000). Мадрид: Центр политических и конституционных исследований, стр. 95–138. ISBN   978-84-259-1110-1 : В 1982 году большое значение придавалось открытию красных и золотых вертикальных полос на внешней стороне саркофага Рамона Беренгера II Кап д'Эстоп († 1082), которое приписывается Эрмесенда де Каркасона при открытии гробницы собора Жироны работала по поручению Петра IV в четырнадцатом веке. Была предпринята попытка представить находку как окончательное доказательство происхождения слитков в графствах Барселоны до Рамона Беренгера IV. Что было бы убедительным, [так это] то, что эти пигменты не использовались в XIV [...] Можно только сделать вывод, что такие картины не относятся к более раннему периоду, чем 1365 год, когда саркофаг был покрыт новой гробницей [...] Более того, картины находятся в хорошей сохранности и без ретуши[,] как они могли выдержать три столетия на своем старом месте при входе в храм с XI по XIV век? Весьма вероятно, что саркофаг был украшен снаружи таким же образом еще при Петре IV; Есть новости о том, что в 1384 году этот король приобрел геральдические украшения старых гробниц его предков (RUBIÓ Y LLUCH, Antonio, Documents per l'historia de la Cultura Catalana Mig-Eval, II, Барселона, 1921, стр. 296.). Но наиболее весомое возражение исходит из других соображений [...] Надо признать, что тогда на гробницах использовались символические орнаменты. [...] Такого случая, конечно, не существует, будь он известен по вещественным доказательствам или по ссылке. [...] Педро IV согласился продлить использование своего оружия восходителям по варони [имеется в виду по мужской линии], поэтому его решётки были изображены на новых гробницах Жероны. [...] первое достоверное свидетельство об оружии, которое используют короли Арагона, находится на печатях Рамона Беренгера IV, самая старая отметка которого датируется 1150 годом. Поскольку в них он уже называет [себя] принцем Арагона, матрицы дают результат после 1137 года. На этих печатях мы уже находим поддоны или бруски в [blocado, перевод этого слова] щита конных изображений графа и, может быть, на прапорщике его копья [. ..] Борьба за поиск предшественников направлена ​​на то, чтобы приписать его предшествующим графам Барселоны, пришельцам Арагонского королевства. [...] [Рамон Беренгер IV] был полноправным членом Королевского дома Арагона, что соответствует традиционной юридической формуле «брака дома». В Фаустино Менендес Пидаль де Наваскес (2000), Символы Испании , Мадрид: Центр политических и конституционных исследований, стр. 95–138.
  22. ^ Марти де Рикер. «Каталонские исторические легенды. Блокноты Crema». 2000.стр.16. Барселона. ISBN   84-7727-296-4
  23. ^ Ферран де Сагарра, Sigillografia Catalana , 1932, апуд Ф. Менендес Пидаль де Наваскес (2004), Щит Испании . Мадрид: Королевская академия геральдики и генеалогии Матритенсе; Идальгия, с. 107. ISBN   978-84-88833-02-0
  • Фатас, Гильермо; Гильермо Редондо (1978). Флаг Арагона (на испанском языке). Сарагоса: Базовая коллекция Арагонского языка, 3. Проверено 9 сентября 2007 г.
  • Фатас, Гильермо; Гильермо Редондо (1995). Герб Арагона: щит и флаг Сарагосы (на испанском языке). Diputación General de Aragón, DL Проверено 9 сентября 2007 г.
  • Fluvià I Escorsa, Арманд де (1994). Четыре полюса: герб графов Барселоны (на испанском языке). Барселона: Эпизоды истории, 300. Проверено 9 сентября 2007 г.
  • Менендес Пидаль де Наваскес, Фаустино (1991). Золотые палочки и красные (на испанском языке) (т. IV изд.). Барселона: Эпизоды истории, 300. стр. 669–704. Проверено 9 сентября 2007 г.
  • Монтанер Фрутос, Альберто (1995). Королевский знак короля Арагона: история и значение (на испанском языке) (т. IV изд.). Сарагоса: Фердинанд Католик. стр. 669–704. Проверено 9 сентября 2007 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 076df65c476dc7e1e8f0a656527a32f7__1723406880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/07/f7/076df65c476dc7e1e8f0a656527a32f7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Coat of arms of the Crown of Aragon - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)