Jump to content

Сами Юсуф

Страница полузащищена

Сами Юсуф
Юсуф в 2011 году
Юсуф в 2011 году
Справочная информация
Рожденный ( 1980-07-21 ) 21 июля 1980 г. (44 года)
Тегеран , Иран [1]
Жанры
Род занятий
  • Музыкант
  • певец
  • композитор
  • автор песен
  • гуманитарный
Годы активности 2003 – настоящее время
Этикетки
Веб-сайт Официальный сайт

Сами Юсуф (родился 21 июля 1980 г.) - британский певец, автор песен, мультиинструменталист и композитор. [3] Он привлек международное внимание с выпуском своего дебютного альбома Al-Mu'allim в 2003 году. [4] По состоянию на 2020 год он выпустил восемь студийных альбомов, пять концертных альбомов и один сборник. Его студийные альбомы в основном выпускались на лейбле Andante Records, а первые два — на лейбле Awakening Records . [5] [6] По состоянию на 2016 год он продал более 34 миллионов альбомов. [7]

Помимо английского, Юсуф выступал на арабском , курдском , азербайджанском , персидском , турецком , пенджабском языках , а также на урду , иногда в одном и том же произведении, как это было с его хитом Hasbi Rabbi. Его творчество отличается смешением различных музыкальных стилей и жанров, включая элементы суфийской , народной и рок-музыки . Он использовал свой многоязычный и мультиинструменталистский стиль для решения социальных, духовных и гуманитарных проблем. [8] В знак признания его филантропии в 2014 году Юсуф был назначен ООН глобальным послом Всемирной продовольственной программы . [9] [10] [11]

Ранний период жизни

Сами Юсуф родился Сиямак Радманеш ( персидский : Сиамак Радманеш ) 21 июля 1980 года в Тегеране в семье азербайджанцев . [12] [13] Его бабушка и дедушка родом из Баку , Азербайджан, из которого они уехали в Иран, когда тот был захвачен большевиками после Первой мировой войны . Юсуф и его родители позже прибыли в Илинг , Западный Лондон , в начале 1980-х годов, после Исламской революции в Иране . [14] С раннего возраста Юсуф проявлял большой интерес к музыке. [4] На него повлиял широкий спектр музыкальных жанров, доступных ему в Илинге, особенно он погрузился в западную классическую музыку и музыку Ближнего Востока. [15] Он научился играть на фортепиано и скрипке, а также на традиционных инструментах, включая уд , сетар и тонбак . [16] В возрасте 16 лет Юсуф пережил духовное возрождение , благодаря которому он стал «более преданным мусульманином». [8] В 2003 году, хотя и подумывал о карьере юриста, он спродюсировал и выпустил свой первый альбом. [12] Он быстро стал международным успехом и положил начало профессиональной музыкальной карьере Юсуфа. [15] Юсуф изучал музыку на факультете композиции в престижной Королевской академии, а также в Солфордском университете на северо-западе Англии. [14]

Музыкальная карьера

2003–2009

В 2003 году Юсуф выпустил свой дебютный альбом Al-Muʽallim , альбом, который он спродюсировал, написал и исполнил. [17] Его художественная песня « Аль-Муаллим » стала хитом на Ближнем Востоке, в Северной Африке и Юго-Восточной Азии, возглавляя чарты Египта и Турции двенадцать недель подряд, продавая миллионы копий по всему миру и достигая разнообразной аудитории. [18] [19] Последний трек альбома, Supplication , был использован в номинированном на «Золотой глобус» фильме « Бегущий за воздушным змеем» . [20] [21]

Юсуф получил признание во всем мире после выпуска своего второго альбома My Ummah в 2005 году. [22] В альбоме использованы как восточные, так и западные звуки, а также широкий спектр музыкальных инструментов. Альбом считается прорывным, по всему миру было продано более четырех миллионов копий. [23] и был хорошо принят, особенно молодыми людьми, которым близки темы текстов Юсуфа. [18] [24]

Юсуф покинул Awakening Records после разногласий по поводу Without You , который, как он утверждал, был выпущен без его ведома и согласия. альбома [25]

2010–2016

Где бы вы ни находились , третий официальный альбом Юсуфа, был выпущен в марте 2010 года. Журнал Rolling Stone назвал альбом «прекрасно спродюсированным». [26] С его выпуском Юсуф открыл то, что он назвал «новой главой» в своей профессиональной карьере и музыке. [27] [17]

Четвертый альбом Юсуфа Salaam вышел в декабре 2012 года. [28] В течение четырех месяцев после запуска он достиг платинового статуса в Юго-Восточной Азии и стал самым продаваемым альбомом на Ближнем Востоке и в Северной Африке. [29] [30] [31] В альбом вошла песня «Hear Your Call», написанная Юсуфом, чтобы привлечь внимание к положению людей, пострадавших от стихийных бедствий. [31] [32] [33] [34]

The Center был выпущен в 2014 году и представляет собой сборник из 13 песен, в которых Юсуф надеется, что его слушатели найдут вдохновение для поиска своих индивидуальных духовных центров. [35] [21] Это новое звучание, имеющее мультикультурное влияние, использующее как традиционную, так и современную поэзию, инструменты и мелодии Ближнего Востока, Северной Африки и Европы.

Шестой альбом Юсуфа, Songs of the Way , был выпущен в январе 2015 года. Все тексты написаны известным философом Сейедом Хоссейном Насром и взяты из его сборников стихов «Стихи пути» и «Паломничество жизни» . За исключением двух треков на персидском и арабском языках, песни на английском языке. [36]

Barakah , седьмой альбом Юсуфа, был выпущен в феврале 2016 года на лейбле Andante Records. [37] Это результат обширного исследования традиционной музыки и поэзии, содержащихся в альбоме. Юсуф сказал, что это его музыкальный ответ на растущий хаос и шум сегодняшнего мира, и он желает, чтобы эта музыка и тексты открыли окно во внутренний оазис мира и гармонии. [38] [39] Песня "Mast Qalandar" из Barakah заняла первое место в чартах World Music на iTunes и BBC Music. [40] [41] [42] [43] [44]

По словам Юсуфа, новый альбом призван "отреагировать на растущий экстремизм в нашем мире призывом к возвращению к гармонии и равновесию". [45]

После его выпуска Юсуф выступил в Дубайской опере в 2016 году и выпустил концертный альбом.

2017 – настоящее время

В 2017 году Юсуф выступил в Нью-Дели, Индия. В 2019 году вышли 4 песни из спектакля.

В 2018 году Юсуф выпустил свой новый EP SAMi как сайд-проект, который вырос из его желания изучить свои британские музыкальные корни. [46] В сборнике песен с его доступным звучанием и прямым лиризмом Юсуф исследует западные звуки, исходящие из его детства, когда он рос в Лондоне. [47]

SAMi хорошо продавался и возглавил ряд чартов iTunes с момента своего выпуска, и Юсуф говорит, что он благодарен и несколько удивлен тем, что его не критиковали за коммерческий характер проекта. [48]

Юсуф выступил в Баку, Азербайджан, в 2019 году ( A Timeless Presence ) с девятью новыми песнями, исследующими азербайджанскую культуру и все инструменты, за исключением фортепиано, являются азербайджанскими.

В ноябре 2020 года Юсуф дал онлайн-концерт в своей студии дома. Он исполнил свои синглы «Al Faqir» и «The 99 Names», выпущенные в мае 2018 и мае 2020 года соответственно.

В конце 2021 года Юсуф выступил на выставке Expo 2020 .

Юсуф заявил, что планирует выпустить новый альбом под названием Ecstasy . Первоначально проект планировался на 2019 год, но был отложен до 2022 года. [ нужна ссылка ]

Известные гастроли и концертные выступления

Выступая на стадионах Farum Arena в Дании, Grugahalle в Германии и De Doelen в Нидерландах, Юсуф представил свой будущий альбом Wherever You Are . [49] Он выступил в Азербайджане впервые в 2006 году, во второй раз в 2015 году (14–15 марта) и 22 марта 2017 года во Дворце Гейдара Алиева в Баку посетили 250 000 человек, , его выступление на площади Таксим в Стамбуле чтобы увидеть выступление Юсуфа в Азербайджане. 2013. [50] Юсуф выступал на четырех континентах, посещая такие площадки, как Wembley Arena в Лондоне, Shrine Auditorium в Лос-Анджелесе и The Velodrome в Кейптауне, Южная Африка. Он поет на английском, арабском, турецком, персидском, азербайджанском, малайском и урду, а также играет на классических и этнических инструментах. [51] Юсуф также выступал в Вашингтоне, округ Колумбия. [52]

Юсуф впервые выступил в Дубае в декабре 2016 года. У него состоялась премьера песни «Glorification», вдохновленной поэзией Его Высочества шейха Мохаммада бен Рашида Аль Мактума , вице-президента и премьер-министра ОАЭ и правителя Дубая. [53]

Гуманитарная работа

С самого начала своей профессиональной карьеры Юсуф участвовал в гуманитарных инициативах, давая благотворительные концерты, выпуская благотворительные синглы и действуя от имени организаций, направленных на облегчение страданий и бедности. [34] В ответ на наводнение в Пакистане в 2010 году , которое вызвало хаос в стране и затронуло 20 миллионов жизней летом 2010 года, он незамедлительно выпустил благотворительный сингл «Hear Your Call», исполненный на английском и урду, для сбора средств для перемещенных пакистанцев. совместно с спонсируемой ООН благотворительной организацией Save the Children . [54] [55]

В 2014 году он был назначен «Глобальным послом ООН» Всемирной продовольственной программы. [56]

Личная жизнь

Сами назвал свое прошлое «разнообразным» и привел это как свидетельство его «склонности объединять людей». [57] [58] Он мусульманин-суннит. [58]

Сами Юсуф женился в ок. 2005 . Его жена немецкого происхождения и приняла ислам до того, как встретила Юсуфа. [59]

Религиозные и политические взгляды

Сами Юсуф приобрел широкую популярность во всем мусульманском мире благодаря своей духовной музыке. [60] Но такие артисты, как он и Махер Зейн, столкнулись с некоторой оппозицией со стороны консервативных мусульман, которые считают музыку недопустимой. [60] В 2006 году британская журналистка, принявшая ислам, Ивонн Ридли написала статью, критикующую Юсуфа за проявление патриотических настроений на его концертах и ​​за поддержку вербовки столичной полицией британских мусульман, написав: «Если он так гордится тем, что он британец, то почему он жить в великой ближневосточной демократии Египте?» [60] [61] В ответ Сами написал открытое письмо, в котором подробно обсудил свою позицию в отношении музыки и индустрии современного искусства в целом как с точки зрения исламской юриспруденции , так и с социальной точки зрения. [62] [63] Реакция получила высокую оценку нескольких комментаторов. [58] [62]

В предыдущем интервью Юсуф назвал себя в целом аполитичным. [58] Позже в 2017 году он написал открытое письмо с критикой запрета Трампа на мусульман . Цитируя «Сначала они пришли» , Юсуф подчеркнул солидарность между западным и мусульманским миром и выступил против трампизма . [64]

Почести и награды

В 2009 году Юсуф был удостоен звания почетного доктора литературы в знак признания его «выдающегося вклада в область музыки» Университетом Рохэмптона в Лондоне. [65] [66] компания Silatech В том же году назначила его своим первым глобальным послом, а позже присоединился к Ахмаду Аль Шугайри на той же должности. [67]

Широко известный как самый выдающийся мусульманский музыкант в Великобритании, Юсуф каждый год, начиная с 2010 года, появляется в списке «500 самых влиятельных мусульман мира». [68] [69]

В 2014 году Организация Объединенных Наций назначила его Глобальным послом по борьбе с голодом, а в 2015 году ООН назначила его «элитным послом» Всемирной недели межконфессиональной гармонии ООН. [70] [71]

В 2016 году Юсуф получил Премию признания за вклад в продвижение идей мира и толерантности в рамках Всемирной мирной инициативы Мохаммеда бен Рашида Аль Мактума . [72]

В 2019 году Юсуф получил почетную грамоту Первого вице-президента Азербайджана за вклад в популяризацию азербайджанской музыки и культуры. [73] [74] [75] [76] [77]

В СМИ

  • «Самая большая рок-звезда ислама» - журнал Time (2006).
  • «Самая большая звезда на Ближнем Востоке» - The Guardian (2006). [78]
  • «Король исламской поп-музыки» – Аль-Джазира (2007) [79] [80]
  • Звезда ИОЛ 2009 года (2009) [81]
  • Еще 30 известных британцев BBC (2009) [82]

Дискография

Студийные альбомы

Альбом Год
Аль-Муаллим 2003
Моя Умма 2005
Без тебя 2009
Где бы вы ни находились 2010
Привет 2012
Центр 2014
Песни пути, Том. 1 2015
Барака 2016
SAMi (EP) 2018

Живые альбомы

Альбом Год
Концерт в амфитеатре Катара 2015
Живой концерт 2015 2015
Концерт в Лондоне, 2016 г. 2016
Концерт в Дубайской опере 2016
Живой концерт - EP 2019
Концерт в Нью-Дели – EP 2019
Азербайджан: присутствие вне времени (Live) 2019
Концерт на Фестивале мировой духовной музыки в Фесе 2019
Домашний концерт 2020
За пределами звезд (Live) 2022
Когда пути встречаются (Концерт на Голландском фестивале) 2023
Когда пути встречаются (Том 2) 2024

Сборники альбомов

Альбом Год
Разумный альбом, Том. 1 2020
О, влюбленные: Музыка из невидимого мира 2020

Одиночные игры

Альбом Год
Забытые обещания 2011
Источник 2011
Надежда выживает 2014
Пьяный Каландар 2016
Аль-Факир 2018
О Хайю О Кайюм 2019
Хорасан (Инструментал) 2019
Забвение 2019
Свет на свете 2019
99 имен 2020
Один 2020

Ссылки

  1. ^ Эдемариам, Аида (5 ноября 2007 г.). «Аида Эдемариам беседует с певцом Сами Юсуфом» . Хранитель .
  2. ^ "Fairwood Music – Состав" . Fairwoodmusic.com . Проверено 23 октября 2017 г.
  3. ^ «Певец Сами призывает Пакистан оказать помощь» . Новости Би-би-си . 2 сентября 2010 г. Проверено 10 октября 2017 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Известный певец религиозной музыки Сами Юсуф о своем последнем альбоме Barakah» . 16 августа 2016 г. Проверено 10 октября 2017 г.
  5. ^ «Архив дискографии» . Официальный представитель Сами Юсуфа . Проверено 16 ноября 2020 г.
  6. ^ «Сами Юсуф | Дискография альбома» . Вся музыка . Проверено 16 ноября 2020 г.
  7. ^ «Концертом в ОАЭ Сами Юсуф вносит свой вклад в благо Сирии» . 17 декабря 2016 года . Проверено 10 октября 2017 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Эдемариам, Аида (5 ноября 2007 г.). «Аида Эдемариам беседует с певцом Сами Юсуфом» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 16 ноября 2020 г.
  9. ^ «Певец Сами Юсуф присоединяется к ВПП ООН в качестве глобального посла по борьбе с голодом» . Проверено 10 октября 2017 г.
  10. ^ «Новости ООН – Певец Сами Юсуф присоединяется к списку глобальных послов ООН по борьбе с голодом» . Секция службы новостей ООН . 26 августа 2014 года . Проверено 14 октября 2017 г.
  11. ^ «Сами Юсуф присоединяется к ВПП ООН в качестве представителя по борьбе с голодом» . иханпроект.com . 27 августа 2014 года . Проверено 14 октября 2017 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Эдемариам, Аида (5 ноября 2007 г.). «Аида Эдемариам беседует с певцом Сами Юсуфом» . Хранитель . Проверено 10 октября 2017 г.
  13. ^ "Сами Юсуф: "Азербайджан – моя историческая Родина" " . Day.Az . 22 November 2006. Archived from the original on 25 February 2018.
  14. ^ Перейти обратно: а б Браун, Джонатан (3 октября 2007 г.). «Святая рок-звезда: голос ислама» . Independent.co.uk . Проверено 16 августа 2018 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б «Святая рок-звезда: голос ислама» . Independent.co.uk . 3 октября 2007 г. Проверено 10 октября 2017 г.
  16. ^ «Посол мира: Сами Юсуф» . Агентство Анадолу . Проверено 10 октября 2017 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б «Свет в темном мире: Сами Юсуф» . Thenational.ae . 17 декабря 2010 года . Проверено 14 октября 2017 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б «Певец Сами Юсуф и ВПП ООН присоединяются к поддержке пострадавшего от засухи Африканского Рога» . Проверено 14 октября 2017 г.
  19. ^ «Аль Муаллим - официальный представитель Сами Юсуфа» . samiyusufofficial.com . Проверено 14 октября 2017 г.
  20. ^ «Звезда Юсуф надеется, что музыка поможет имиджу мусульманина» . Рейтер . 18 августа 2007 года . Проверено 14 октября 2017 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б Дэвид Тьюсинг (5 февраля 2015 г.). «Благословенная жизнь Сами Юсуфа» . Проверено 14 октября 2017 г.
  22. ^ «Моя Умма» . Amazon.com . 18 марта 2008 года . Проверено 14 октября 2017 г.
  23. ^ «Сами Юсуф выступит на Национальном стадионе в субботу» . 27 сентября 2013 года . Проверено 14 октября 2017 г.
  24. ^ «Мавазин представляет Сами Юсуфа и Наваля Аль Зогби » . Фестиваль Мавазин . Проверено 14 октября 2017 г.
  25. ^ «Бойкот фейкового альбома «Без тебя» » . Официальный представитель Сами Юсуфа . 11 февраля 2009 года . Проверено 29 ноября 2021 г.
  26. ^ «Сами Юсуф выступит в районе Вашингтона» . 30 августа 2014 года . Проверено 14 октября 2017 г.
  27. ^ Самия Бадих (9 ноября 2010 г.). «Сами Юсуф выпускает новый альбом в Дубае» . Проверено 14 октября 2017 г.
  28. ^ Дэвид Тьюсинг (5 марта 2013 г.). «Сами Юсуф выпускает новый альбом «Salaam» » . Проверено 14 октября 2017 г.
  29. ^ «Сами Юсуф надеется заработать большие деньги для ME с помощью «Peace» » . 2 декабря 2012 года . Проверено 14 октября 2017 г.
  30. ^ «Сами Юсуф» . Facebook.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 14 октября 2017 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б «Певец Сами Юсуф продвигает новый альбом «Salaam» в Стамбуле» . Архивировано из оригинала 3 июня 2013 года . Проверено 14 октября 2017 г.
  32. ^ «Певец Сами призывает Пакистан оказать помощь» . Новости Би-би-си . 2 сентября 2010 г. Проверено 14 октября 2017 г.
  33. ^ «Британские певцы поддерживают кампанию по ликвидации последствий наводнения – The Express Tribune» . 4 сентября 2010 г. Проверено 14 октября 2017 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б «Сами Юсуф записывает сингл для жертв наводнения в Пакистане – Новости – Music Week» . Musicweek.com . Проверено 14 октября 2017 г.
  35. ^ «Жемчужины тысячи лет – Юсуф представит «Барака» – ARAB TIMES – НОВОСТИ КУВЕЙТА» . 5 декабря 2016 года . Проверено 14 октября 2017 г.
  36. ^ «Выпущен новый альбом всемирно известного Сами Юсуфа» . 5 января 2015 года . Проверено 14 октября 2017 г.
  37. ^ «Жемчужины тысячи лет – Юсуф представит «Барака» – ARAB TIMES – НОВОСТИ КУВЕЙТА» . 5 декабря 2016 года . Проверено 14 октября 2017 г.
  38. ^ « Барака» Сами Юсуфа в iTunes» . itunes.apple.com . Февраль 2016 года . Проверено 14 октября 2017 г.
  39. ^ «Сами Юсуф выпустит новый альбом в Дубае» . 4 августа 2016 г. Проверено 23 октября 2017 г.
  40. ^ Дэвид Тьюсинг (20 апреля 2016 г.). «Сами Юсуф объединяется с Рахатом Фатехом Али Ханом» . Проверено 14 октября 2017 г.
  41. ^ «Рахат Фатех Али Хан хотел бы сотрудничать с этим артистом – The Express Tribune» . 22 июля 2016 года . Проверено 14 октября 2017 г.
  42. ^ « Маст Каландар» №2 в официальном чарте BBC Asian Music! - Официальный Сами Юсуф» . Официальный представитель Сами Юсуфа . 2 мая 2016 года . Проверено 14 октября 2017 г.
  43. ^ « Маст Каландар занимает первое место в iTunes!» . Официальный представитель Сами Юсуфа . 11 мая 2016 г.
  44. ^ «Звуки – Миксы» . Би-би-си .
  45. ^ «Сами Юсуф: «Барака» — это мой ответ на зверства, совершенные во имя ислама» . 11 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2017 года . Проверено 14 октября 2017 г.
  46. ^ «Сами Юсуф отправляется домой с новым EP» . www.gulfnews.com . 16 декабря 2018 года . Проверено 4 октября 2019 г.
  47. ^ «Эксклюзив: певец Сами Юсуф анонсирует новый альбом этого года» . Национальный . 14 января 2019 года . Проверено 4 октября 2019 г.
  48. ^ «Сами Юсуф: «Если у человека сильная духовная дисциплина, это облегчает бремя» » . Национальный . 15 января 2019 года . Проверено 4 октября 2019 г.
  49. Все туры и подробности концертов указаны в хронике SYO . Samiyasufofficial.com. Проверено 30 июля 2011 г.
  50. ^ «Сами Юсуф выступит в Омане» . Gulfnews.com . 29 июля 2013 года . Проверено 17 ноября 2016 г. .
  51. ^ Список туров и концертов Сами Юсуфа . Samiyasufofficial.com/tour. Проверено 26 сентября 2014 г.
  52. ^ Сами Юсуф в Вашингтоне . Архивировано 6 октября 2014 года на сайте Wayback Machine Samiyusufofficial.com. Проверено 26 сентября 2014 г.
  53. ^ «Сами Юсуф впервые выступит в Дубае» . ГалфНьюс . 26 октября 2016 г. Проверено 10 ноября 2016 г.
  54. ^ BBC: Певец Сами Юсуф жертвует доходы от музыки Пакистану . 2 сентября 2010 г.
  55. ^ Мусульманская рок-звезда помогает жертвам наводнения . Видео CNN. 9 сентября 2010 г.
  56. ^ «Частный сектор» . 1.wfp.org . Проверено 6 декабря 2018 г.
  57. ^ Хасан Али, Сальма (6 февраля 2015 г.). «В центре: Музыка и страсть Сами Юсуфа» . Исламский ежемесячник . Проверено 16 ноября 2020 г.
  58. ^ Перейти обратно: а б с д «Международная сенсация Сами Юсуф» . Поток . 23 декабря 2011 г. Событие происходит в 13:50, 14:15 и 15:15. «Аль-Джазира» на английском языке . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года. Знаете, вот и все. Это то, что я люблю. Я люблю объединять людей. Я этнический азербайджанец иранского происхождения, выросший в Англии, женившийся на немке и принявший суннитский ислам. Это действительно интересная комбинация. . . . Я вообще не интересуюсь политикой. Я не люблю политику, в том числе исламскую политику.
  59. ^ «Сами Юсуф: Священное доверие» . Национальный (Абу-Даби) .
  60. ^ Перейти обратно: а б с Шахид, Омар (4 декабря 2013 г.). «Рост исламской музыки» . «Аль-Джазира» на английском языке . Проверено 17 ноября 2020 г.
  61. ^ Ридли, Ивонн (24 апреля 2006 г.). «Поп-культура во имя ислама» . Ежедневные мусульмане . Архивировано из оригинала 4 сентября 2006 года . Проверено 17 ноября 2020 г.
  62. ^ Перейти обратно: а б Оттербек, Йонас (2014). «Что такое исламское искусство? И что делает искусство исламским? Пример исламского дискурса о музыке» (PDF) . Журнал CILE : 7–29.
  63. ^ Юсуф, Сами (6 января 2009 г.). «Открытое письмо Сами Юсуфа Ивонн Ридли» . Samyusuf.com . Пробуждающая музыка . Архивировано из оригинала 6 января 2009 года . Проверено 17 ноября 2020 г.
  64. ^ Юсуф, Сами (31 января 2017 г.). «Открытое письмо Сами Юсуфа относительно запрета мусульман президентом Трампом - официальный представитель Сами Юсуфа» . Самиюсуффициальный . Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 года . Проверено 17 ноября 2020 г.
  65. ^ «Почетные степени» . Университет Рохэмптона . Проверено 14 октября 2017 г.
  66. ^ «Сами Юсуф - выпускной вечер доктора литературы» . Вимео . Проверено 14 октября 2017 г.
  67. ^ «Силатех | Молодые люди.. Предприятие.. Занятость». Силатех . Архивировано из оригинала 12 октября 2010 года.
  68. ^ «40 из 500 влиятельных мусульман в мире — американцы» . 26 июня 2013 года . Проверено 14 октября 2017 г.
  69. ^ «Юсуф, Сами - 500 мусульман» . themuslim500.com . Проверено 14 октября 2017 г.
  70. ^ «Певец Сами Юсуф присоединяется к ВПП ООН в качестве глобального посла по борьбе с голодом» . Проверено 14 октября 2017 г.
  71. ^ «Певец @SamiYusuf присоединяется к @WFP в качестве глобального посла борьбы с #голодом» . Twitter.com . 26 августа 2014 года . Проверено 14 октября 2017 г.
  72. ^ Нурхан Баракат (23 февраля 2016 г.). «Четырех поэтов мира чествовали в Дубае» . Проверено 10 октября 2017 г.
  73. ^ "Первый вице-президент Азербайджана вручил диплом почетного президента Азербайджана известному певцу, композитору Сами Юсуфу (ФОТО)" . Trend.Az . 2 октября 2019 года . Проверено 19 октября 2019 г.
  74. ^ "Первый вице-президент Мехрибан Алиева вручила Сами Юсуфу почетную грамоту [ФОТО]" . AzerNews.az . 2 октября 2019 года . Проверено 19 октября 2019 г.
  75. ^ "Первый вице-президент Мехрибан Алиева вручила диплом почетного президента Азербайджана известному певцу Сами Юсуфу" . news.az. ​Проверено 19 октября 2019 г.
  76. ^ ONA.az. «Мехрибан Алиева вручила Сами Юсуфу почетную грамоту президента Азербайджана» . ОНА (на азербайджанском языке) . Проверено 19 октября 2019 г.
  77. ^ "Первый вице-президент Мехрибан Алиева вручила Почетную грамоту президента Азербайджана известному певцу и композитору Сами Юсуфу" . mehriban-aliyeva.az . Проверено 19 октября 2019 г.
  78. Самая большая звезда Ближнего Востока — британка . Хранитель. 27 апреля 2006 г.
  79. ^ Риз Хан (2 октября 2007 г.). «Сами Юсуф: король исламской поп-музыки» . Аль Джазира . Проверено 18 февраля 2017 г.
  80. Риз Хан – Сами Юсуф: король исламской поп-музыки – 1 октября 2007 г. Ютуб
  81. ИОЛ. Архивировано 11 августа 2010 года в Wayback Machine . Исламонлайн.нет (20 января 2010 г.). Проверено 30 июля 2011 г.
  82. ^ Еще 30 известных британцев, о которых вы, вероятно, никогда не слышали . Би-би-си. 10 августа 2009 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0805610b85f69e64686a9fafa1dc7801__1719437220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/08/01/0805610b85f69e64686a9fafa1dc7801.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sami Yusuf - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)