Махер Зейн

Махер Зейн
Махер Зейн
Махер Зейн
	Зейн выступает в Конье , Турция, в марте 2014 года.
Рожденный	Махер Мустафа Махер Зейн ; Махер Мустафа Махер Зейн ; 16 июля 1981 г. (43 года) ; Триполи , Ливан
Занятия	Певица ; автор песен ; музыкант ; композитор ; музыкальный продюсер ;
Годы активности	2009 – настоящее время
	Музыкальная карьера
Жанры	Р&Б ; душа ; исламский ; Нашид ;
Инструменты	Вокал ; гитара ; фортепиано ; клавиатура ; перкуссия ; синтезаторы ;
Этикетки	Пробуждение ; Ротанг

Махер Зейн ( араб . Maher Zain ; родился 16 июля 1981 г.) ^{[ 2 ]} — ливано шведский - певец, автор песен R&B и музыкальный продюсер. ^{[ 3 ]} Он выпустил свой дебютный альбом « Спасибо Аллаху» , всемирно успешный альбом, выпущенный Awakening Records , в 2009 году. Он выпустил свой следующий альбом Forgive Me в апреле 2012 года под той же продюсерской компанией и третий альбом One в 2016 году.

Карьера

Ранний период жизни

семья Махера Зейна Ливанская эмигрировала в Швецию , когда ему было восемь лет. ^{[ 4 ]} Там он завершил обучение, получив степень бакалавра авиационной техники . После университета он занялся музыкальной индустрией в Швеции, а в 2005 году познакомился со шведским продюсером марокканского происхождения RedOne . ^{[ 5 ]} Когда RedOne переехал в Нью-Йорк в 2006 году, Зейн вскоре продолжил свою карьеру в музыкальной индустрии в Соединенных Штатах, продюсируя таких артистов, как Кэт ДеЛуна . ^{[ 6 ]}

Вернувшись домой в Швецию, Зейн снова увлекся своей исламской верой. ^{[ 7 ]} и решил отказаться от карьеры музыкального продюсера и стать певцом и автором песен современной R&B музыки с сильным исламским влиянием. ^{[ 8 ]}

Прорыв и успех

В январе 2009 года Зейн начал работу над альбомом на лейбле Awakening Records . Его дебютный альбом « Спасибо, Аллах» с 13 песнями и двумя бонус-треками был выпущен 1 ноября 2009 года, вскоре после этого были выпущены ударные версии и французские версии некоторых треков. ^{[ 9 ]}

Зейн и Awakening Records успешно использовали Facebook , YouTube ^{[ 10 ]} и iTunes для продвижения треков из альбома. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} В начале 2010 года его музыка очень быстро собрала огромное количество поклонников в Интернете в арабоязычных и исламских странах, а также среди молодых мусульман в западных странах. ^{[ 13 ]} К концу 2010 года он стал самой популярной знаменитостью в Малайзии в этом году. ^{[ 12 ]} Малайзия и Индонезия были странами, где он добился наибольшего коммерческого успеха. Альбом «Спасибо Аллаху» был многократно платиновым от Warner Music Malaysia и Sony Music Indonesia. ^{[ 5 ]} Он стал самым продаваемым альбомом 2010 года в Малайзии. ^{[ 14 ]}

Зейн поет в основном на английском языке, но некоторые из своих самых популярных песен выпустил на других языках. Например, песня «Инша Аллах» теперь доступна на английском, французском, арабском, турецком, малайском и индонезийском языках. Другая песня, «Аллахи Аллах Кия Каро» («Постоянно говоря Аллах»), исполняется на урду с участием канадского певца пакистанского происхождения Ирфана Макки . ^{[ 11 ]} Зейн давал концерты по всему миру, в том числе в Великобритании , США , Малайзии , Индонезии , Саудовской Аравии и Египте . У него есть фан-клубы в нескольких странах, включая Малайзию, Египет и Марокко. ^{[ 15 ]} Он принял участие в составе судейской комиссии конкурса талантов Awakening Talent Contest, чтобы выбрать новую звезду Awakening Records в 2013 году. ^{[ 16 ]}

Сотрудничество, выступления и награды

В январе 2010 года Зейн выиграл премию «Лучшая религиозная песня» за песню «Ya Nabi Salam Alayka» на Nogoum FM, крупной музыкальной станции Ближнего Востока, обойдя других известных певцов, включая Хусейна Аль-Джисми, Мохаммеда Мунира и Сами Юсуфа . ^{[ 17 ]}

В марте 2011 года Зейн выпустил «Freedom». ^{[ 11 ]} песня, вдохновленная событиями и действиями людей, принимавших участие в Арабской весне .

Зейн был выбран мусульманской звездой 2011 года на конкурсе, организованном Onislam.net. ^{[ 18 ]} В июле 2011 года он появился на обложке британского журнала о мусульманском образе жизни Emel . ^{[ 19 ]}

Зейн участвовал в треке Ирфана Макки «I Believe» из его одноименного дебютного студийного альбома. ^{[ 20 ]}

Зейн появился в 40-серийной индонезийской телевизионной драме Инсья-Аллах . Шоу транслировалось на малазийских спутниковых телеканалах Astro Oasis и Mustika HD , начиная с 17 июля 2012 года, одновременно с трансляцией шоу на индонезийском канале SCTV . ^{[ 21 ]}

В 2013 году он принял участие в проекте Colors of Peace , составив песни на основе произведений Фетхуллаха Гюлена на альбоме Rise Up , где Махер Зейн исполняет трек «This Worldly Life». ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Дискография

Альбом

Год	Подробности об альбоме	Сертификаты ( пороги продаж )
2009	Спасибо, Аллах Релиз: 1 ноября 2009 г. Лейбл: Awakening Records Форматы: CD , цифровая загрузка.	8× Платина, Warner Music Malaysia ^{[ 14 ]} 2× Платина, Sony Music Индонезия ^{[ 5 ]}
2012	Простите меня Релиз: 2 апреля 2012 г. Лейбл: Awakening Records Форматы: CD, цифровая загрузка.	4× Платина, Warner Music Malaysia ^{[ 24 ]}
2016	Один Релиз: 6 июня 2016 г. Лейбл: Awakening Records Форматы: CD, цифровая загрузка.	–

Сборники

Год	Подробности об альбоме
2014	Синглы и дуэты Релиз: декабрь 2014 г. Лейбл: Awakening Records Форматы: цифровая загрузка, компакт-диск. Всего треков: 15 треков
2018	Лучшее от Maher Zain Live и акустика Релиз: апрель 2018 г. Лейбл: Awakening Records Форматы: цифровая загрузка, компакт-диск. Всего треков: 14 треков

Мини-альбом

Год	Подробности об альбоме
2013	Любовь победит Релиз: апрель 2013 г. Лейбл: Awakening Records Форматы: Цифровая загрузка. Всего треков: 2 трека
2013	Рамадан Релиз: июнь 2013 г. Лейбл: Awakening Records Форматы: Цифровая загрузка. Всего треков: 4 трека
2014	Рамадан - Версия только с вокалом Релиз: июль 2014 г. Лейбл: Awakening Records Форматы: Цифровая загрузка. Всего треков: 2 трека
2021	Нур Ала Нур Релиз: апрель 2021 г. Лейбл: Awakening Music Форматы: Цифровая загрузка. Всего треков: 6 треков

Одиночные игры

Палестина будет свободна, 2009 г.
Инша Аллах 2010г.
Избранный
Свобода 2011
Йа Наби Салам Алайка
На всю оставшуюся жизнь
Samih 2014
Нас Тешхебен
А'аморона А'амалона 2015
Рахматун лил Аламин 2022
Ид Мубарак 2022 ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Видеосъемка

2009: Палестина будет свободна
2009: Субхан Аллах
2010: Даст Бог
2010: Избранный
2011: Свобода
2011: Я Наби Салам Алайка
2011: На всю оставшуюся жизнь
2012: Номер один для меня
2012: Так скоро
2012: Веди меня до конца
2013: Любовь победит
2013: Рамадан
2014: Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха)
2014: Нас Тешбехлана (по -арабски, такие как мы)
2014: Один день
2015: А'маруна А'малуна (на арабском языке: Наш возраст, наши дела)
2016: Я жив (с Атифом Асламом )
2016: Рядом со мной
2016: Рай
2016: Мир вам
2016: Путь любви (с Мустафой Чечели )
2017: Рядом с тобой
2017: - субху Бада Ас
: Кун 2017 Рахма
2017: Медина
2018: Это АльКоран
2019: Ала Наджик Машаит
2019: Live It Up (с участием Ленни Мартинеса )
2019: Умм
2020: Антассалам
2020: Асма Аллах Альхусна (99 имен Аллаха)
2020: Разорвите цепи
2020: Сребреница
2021: Нур Ала Нур
2024: Йа Хабиба Йа Фаластин
2024: Салла Алайка Рехман
2024: О Гафуру Рахим
2024: Свободная Палестина

Избранное в

2011: I Believe ( Ирфан Макки с участием Махера Зейна) (в альбоме Ирфана Макки I Believe )
2009: Never Forget ( Месут Куртис с участием Махера Зейна) (в альбоме Месута Куртиса Beloved )
2014: So Real ( Raef с участием Maher Zain) (в альбоме Рафа The Path )
2014: Эйдун Саид ( Месут Куртис с участием Махера Зейна) (в альбоме Месута Куртиса Tabassam )

Благотворительная деятельность

В 2013 году Зейн выступил в Канаде в рамках тура, организованного организацией «Исламская помощь» для сбора пожертвований. ^{[ 27 ]} для жертв тайфуна на Филиппинах . Зейн принял участие в в Великобритании мероприятии "Sound of Light" ^{[ 28 ]} организованный Human Appeal International в поддержку сирийского народа. ^{[ 29 ]} Зейн также посвятил сирийцам свою песню «Любовь победит» (исполняется на арабском и английском языках). ^{[ нужна ссылка ]}
Зейн отпраздновал свой день рождения вместе со своими 3,9 миллионами поклонников в Facebook, попросив их пожертвовать деньги. ^{[ 30 ]} базирующейся в США благотворительной организации, которая строит водяные скважины в Африке. ^{[ 31 ]} Его поклонники заплатили более 15 000 долларов за несколько недель. ^{[ 30 ]}
Зейн принял участие в в Лондоне пропалестинском митинге Израиля , к которому присоединились тысячи людей, чтобы призвать к прекращению военных действий в секторе Газа . ^{[ 32 ]} В августе 2014 года Зейн принял участие в 10-дневной гуманитарной миссии «Поход по Великой Китайской стене 2014» совместно с Human Appeal по сбору пожертвований на обеспечение чистой водой детей в секторе Газа. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}
Перед выступлением на церемонии вручения премии Нансена в 2014 году Зейн отправился в Ливан вместе с УВКБ ООН , чтобы провести время с сирийскими беженцами и увидеть передовую работу УВКБ ООН. ^{[ 36 ]} Зейн спел «One Day» о беженцах в женевском Bâtiment des Forces Motrices на церемонии награждения. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

Ссылки

^ Ричардс, Энн Р.; Омидвар, Ирадж (2014). Мусульмане и американская популярная культура . АВС-КЛИО . п. 366. ИСБН 9780313379635 .
^ Махер Зейн [@MaherZain] (16 марта 2013 г.). «Сегодня у меня не день рождения! :) сегодня 16 июля… :))))» ( Твит ) – через Твиттер .
^ «Мегазвезда мусульманской поп-музыки Махер Зейн поет в поддержку помощи Сирии» . Новости Би-би-си. 13 ноября 2013 года . Проверено 24 августа 2014 г.
^ «История Махера Зейна» . Ютуб . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 20 августа 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Развлечения (10 августа 2011 г.). «Модный, но благочестивый саундтрек к арабской весне Махера Зейна» . Атлантика . Проверено 10 октября 2011 г.
^ Ина Хозяма (11 октября 2010 г.). «Слава Богу за Махера Зейна» . The Malay Mail , получено 10 октября 2011 г. Архивировано 10 сентября 2012 г. в Wayback Machine.
^ Шахид, Омар (15 декабря 2011 г.). «Махер Зейн: «Моя музыка — послание ислама» » . Хранитель . Проверено 20 августа 2014 г.
^ "Махер Зейн" . Исламские тексты, получено 10 октября 2011 г.
^ Музыка и фестивали «Интервью Махера Зейна» . Time Out Beirut , получено 14 октября 2011 г. Архивировано 26 марта 2012 г. на Wayback Machine.
^ Администратор (16 ноября 2010 г.). «Мусульманский певец Махер Зейн» . NXT News , получено 14 октября 2011 г. Архивировано 13 марта 2012 г. на Wayback Machine.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Лиза Сирегар (2 мая 2011 г.). «Портрет художника в юном мусульманском возрасте». Архивировано 1 октября 2011 года в Wayback Machine . Jakarta Globe , получено 14 октября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б 26 августа 2011 г. «Быть благочестивыми в сердце современности» . New Straits Times , получено 14 октября 2011 г. Архивировано 26 августа 2011 г. на Wayback Machine.
^ Сундус Аван (Записано) 29 ноября 2010 г. «Интервью Махера Зейна». Архивировано 4 сентября 2011 года в Wayback Machine . Веб-сайт «Голос мусульманской молодежи» , дата обращения 14 октября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Махер Зейн получает 8 платин в Малайзии. Архивировано 4 сентября 2011 года на Wayback Machine Awakening Worldwide , получено в январе 2011 года.
^ «Индонезийский фан-клуб Махера Зейна» . Фейсбук . Проверено 24 августа 2014 г.
^ «Конкурс талантов «Пробуждение: таланты важнее всего» . ЭммаДжем. 11 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года . Проверено 20 августа 2014 г.
^ Сводка новостей (январь 2010 г.). «Махер Зейн выигрывает награду Nugoom FM за лучшую песню». Архивировано 22 марта 2014 года на Wayback Machine . Пробуждение во всем мире. Проверено 2 сентября 2011 г.
^ «Инша Аллах» . Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Проверено 1 апреля 2012 г.
^ Выпуск 82 (июль 2011 г.). Цифровой выпуск Maher Zain – ВЫШЕ СЕЙЧАС! . Эмель. Проверено 18 октября 2011 г.
^ "Я верю текстам" . Исламские тексты, получено 18 октября 2011 г.
↑ Maher Zain bintangi sinetron Harian Metro получено 26 июня 2012 г. Архивировано 28 июня 2012 г. на Wayback Machine.
^ «Музыкальное единство во имя мира» . Радикальный (на турецком языке). 9 марта 2013 г.
↑ Zaman Online: Они столкнулись с войной с альбомом стихов Ходжаэфенди (на турецком языке). Архивировано 11 марта 2013 года в Wayback Machine.
^ «Знакомьтесь с Махером Зейном» . Новые времена проливов . 25 апреля 2012 года . Проверено 9 июня 2012 года .
^ Эйдун Мубарак , 5 июля 2022 г. , дата обращения 7 июля 2022 г.
^ Одиночные игры и дуэты , 17 июня 2015 г. , дата обращения 7 июля 2022 г.
^ С. КАЗИ. «Исламская организация помощи Канаде объявила войну голоду, чтобы поддержать бедных людей» . push.pk. Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
^ «Официальный сайт Sound Of Light» . Архивировано из оригинала 15 июля 2001 года . Проверено 20 августа 2014 г.
^ «Мегазвезда мусульманской поп-музыки Махер Зейн поет в поддержку помощи Сирии» . Новости Би-би-си. 13 ноября 2013 года . Проверено 20 августа 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Махер Зейн. «Мой день рождения за чистую воду» . Благотворительность: Вода . Проверено 7 декабря 2017 г.
^ «Сообщество Коба Мендера» . Проверено 7 декабря 2017 г.
^ «Махер Зейн – Свобода на лондонской демонстрации протеста против Газы 19.07.2014» . Ютуб . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 20 августа 2014 г.
^ «Поход по Великой Китайской стене 2014 с Махером Зейном и Омаром Риганом» . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 года . Проверено 7 декабря 2017 г.
^ «Махер Зейн путешествует через Китай в Газу» . Кейптаун, Южная Африка: Голос Кейптауна . 18 августа 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
^ «Инстаграм Махера Зейна» . Инстаграм . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 20 августа 2014 г.
^ «Путешествие Махера Зейна» . УВКБ ООН . Проверено 8 октября 2014 г.
^ «УВКБ ООН вручает премию Нансена мужественным колумбийским женщинам» . УВКБ ООН. 29 сентября 2014 года . Проверено 8 октября 2014 г.
^ Клар Ни Чонгхайле (8 октября 2014 г.). «Колумбийские активисты рискуют своей жизнью, чтобы защитить женщин от бандитских войн» . Хранитель . Проверено 8 октября 2014 г.

Внешние ссылки

Махер Зейн на Facebook

[1] Ричардс, Энн Р.; Омидвар, Ирадж (2014). Мусульмане и американская популярная культура . АВС-КЛИО . п. 366. ИСБН 9780313379635 .

[2] Махер Зейн [@MaherZain] (16 марта 2013 г.). «Сегодня у меня не день рождения! :) сегодня 16 июля… :))))» ( Твит ) – через Твиттер .

[3] «Мегазвезда мусульманской поп-музыки Махер Зейн поет в поддержку помощи Сирии» . Новости Би-би-си. 13 ноября 2013 года . Проверено 24 августа 2014 г.

[4] «История Махера Зейна» . Ютуб . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 20 августа 2014 г.

[Atlantic-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с Развлечения (10 августа 2011 г.). «Модный, но благочестивый саундтрек к арабской весне Махера Зейна» . Атлантика . Проверено 10 октября 2011 г.

[6] Ина Хозяма (11 октября 2010 г.). «Слава Богу за Махера Зейна» . The Malay Mail , получено 10 октября 2011 г. Архивировано 10 сентября 2012 г. в Wayback Machine.

[7] Шахид, Омар (15 декабря 2011 г.). «Махер Зейн: «Моя музыка — послание ислама» » . Хранитель . Проверено 20 августа 2014 г.

[8] "Махер Зейн" . Исламские тексты, получено 10 октября 2011 г.

[9] Музыка и фестивали «Интервью Махера Зейна» . Time Out Beirut , получено 14 октября 2011 г. Архивировано 26 марта 2012 г. на Wayback Machine.

[10] Администратор (16 ноября 2010 г.). «Мусульманский певец Махер Зейн» . NXT News , получено 14 октября 2011 г. Архивировано 13 марта 2012 г. на Wayback Machine.

[JKGlobe-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с Лиза Сирегар (2 мая 2011 г.). «Портрет художника в юном мусульманском возрасте». Архивировано 1 октября 2011 года в Wayback Machine . Jakarta Globe , получено 14 октября 2011 г.

[Straits-12] Перейти обратно: ^а ^б 26 августа 2011 г. «Быть благочестивыми в сердце современности» . New Straits Times , получено 14 октября 2011 г. Архивировано 26 августа 2011 г. на Wayback Machine.

[13] Сундус Аван (Записано) 29 ноября 2010 г. «Интервью Махера Зейна». Архивировано 4 сентября 2011 года в Wayback Machine . Веб-сайт «Голос мусульманской молодежи» , дата обращения 14 октября 2011 г.

[Maher_Zain_receives_8_platinums_in_Malaysia-14] Перейти обратно: ^а ^б Махер Зейн получает 8 платин в Малайзии. Архивировано 4 сентября 2011 года на Wayback Machine Awakening Worldwide , получено в январе 2011 года.

[15] «Индонезийский фан-клуб Махера Зейна» . Фейсбук . Проверено 24 августа 2014 г.

[16] «Конкурс талантов «Пробуждение: таланты важнее всего» . ЭммаДжем. 11 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года . Проверено 20 августа 2014 г.

[17] Сводка новостей (январь 2010 г.). «Махер Зейн выигрывает награду Nugoom FM за лучшую песню». Архивировано 22 марта 2014 года на Wayback Machine . Пробуждение во всем мире. Проверено 2 сентября 2011 г.

[18] «Инша Аллах» . Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Проверено 1 апреля 2012 г.

[19] Выпуск 82 (июль 2011 г.). Цифровой выпуск Maher Zain – ВЫШЕ СЕЙЧАС! . Эмель. Проверено 18 октября 2011 г.

[20] "Я верю текстам" . Исламские тексты, получено 18 октября 2011 г.

[21] Maher Zain bintangi sinetron Harian Metro получено 26 июня 2012 г. Архивировано 28 июня 2012 г. на Wayback Machine.

[22] «Музыкальное единство во имя мира» . Радикальный (на турецком языке). 9 марта 2013 г.

[23] Zaman Online: Они столкнулись с войной с альбомом стихов Ходжаэфенди (на турецком языке). Архивировано 11 марта 2013 года в Wayback Machine.

[Meet_Maher_Zain-24] «Знакомьтесь с Махером Зейном» . Новые времена проливов . 25 апреля 2012 года . Проверено 9 июня 2012 года .

[25] Эйдун Мубарак , 5 июля 2022 г. , дата обращения 7 июля 2022 г.

[26] Одиночные игры и дуэты , 17 июня 2015 г. , дата обращения 7 июля 2022 г.

[27] С. КАЗИ. «Исламская организация помощи Канаде объявила войну голоду, чтобы поддержать бедных людей» . push.pk. Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.

[28] «Официальный сайт Sound Of Light» . Архивировано из оригинала 15 июля 2001 года . Проверено 20 августа 2014 г.

[29] «Мегазвезда мусульманской поп-музыки Махер Зейн поет в поддержку помощи Сирии» . Новости Би-би-си. 13 ноября 2013 года . Проверено 20 августа 2014 г.

[BirthdayCharity-30] Перейти обратно: ^а ^б Махер Зейн. «Мой день рождения за чистую воду» . Благотворительность: Вода . Проверено 7 декабря 2017 г.

[31] «Сообщество Коба Мендера» . Проверено 7 декабря 2017 г.

[32] «Махер Зейн – Свобода на лондонской демонстрации протеста против Газы 19.07.2014» . Ютуб . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 20 августа 2014 г.

[33] «Поход по Великой Китайской стене 2014 с Махером Зейном и Омаром Риганом» . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 года . Проверено 7 декабря 2017 г.

[34] «Махер Зейн путешествует через Китай в Газу» . Кейптаун, Южная Африка: Голос Кейптауна . 18 августа 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.

[35] «Инстаграм Махера Зейна» . Инстаграм . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 20 августа 2014 г.

[36] «Путешествие Махера Зейна» . УВКБ ООН . Проверено 8 октября 2014 г.

[37] «УВКБ ООН вручает премию Нансена мужественным колумбийским женщинам» . УВКБ ООН. 29 сентября 2014 года . Проверено 8 октября 2014 г.

[38] Клар Ни Чонгхайле (8 октября 2014 г.). «Колумбийские активисты рискуют своей жизнью, чтобы защитить женщин от бандитских войн» . Хранитель . Проверено 8 октября 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ
Национальный	Франция Данные БнФ Германия Соединенные Штаты Австралия
Художники	МузыкаBrainz