Луиза де Медрано

Луиза де Медрано
Луиза де Медрано
	Портрет Луизы де Медрано работы Хуана Сореды
Рожденный	9 августа 1484 г. ; Атьенца, Испания
Умер	1527
Национальность	Баскско-Кастильский
Известный	Первая женщина-профессор университета ; Латынь , поэзия и философия ;
Награды	«Луиза де Медрано» за гендерное равенство Премия в Кастилии – Ла-Манче
	Научная карьера
Поля	латинский ; философия ; поэзия ;
Учреждения	Университет Саламанки
Покровители	Королева Кастилии Изабелла I.

Луиза де Медрано-и-Браво де Лагунас ( Атьенца, 9 августа 1484 — 1527) — наварро - кастильская поэтесса, философ, профессор и учёный из Королевства Кастилия . Она стала первой женщиной-профессором в Испании и Европе в Университете Саламанки . ^{[ 1 ]} Луиза де Медрано принадлежала к группе женщин эпохи Возрождения, которых современники называли «puellae doctae» ( ученые девушки ). Зал монастырей высших школ Университета Саламанки назван «Люсия де Медрано» в ее честь, а Совет сообщества Кастилия-Ла-Манча учредил Международную премию Кастилии-Ла-Манчи за гендерное равенство под названием «Луиза де Медрано». в 2015 году. ^{[ 2 ]}

Считается, что Луиза де Медрано — это первая сивилла Самия из картины Хуана Сореды « Сивиллы », написанной где-то между 1527 и 1532 годами и выставленной в Музее религиозного искусства Сан-Хиль в Атьенце. Хуан Сореда преуспел в написании пейзажей Сигуэнсы и вернулся к прежней моде на золотые фоны для картин Медрано. Поскольку золото не ржавеет, оно лучше выражает вечность. На этом фоне, словно извне, появляется мощный взгляд академика Луизы де Медрано. ^{[ 3 ]}

Внук Изабеллы I , император Испании Карлос I, Карл V Германии , пытался избавить мир от памяти о своей матери Иоанне I, а также о других женщинах, включая Луизу де Медрано. ^{[ 4 ]} Он порицал одну из книг Лусио Маринео Сикуло, « De Rebus Hispaniae Memorabilibus (Алькала де Энарес, 1530 г.) , которая была опубликована на кастильском языке вместе с его « Cosas памятными воспоминаниями Испании» (Алькала де Энарес, 1530 г.), своего рода энциклопедией. которые охватывали разные темы. Экземпляров первого издания 1530 года очень мало, поскольку император приказал его удалить, но оно содержало главу, в которой упоминается и восхваляется Луиза де Медрано. ^{[ 4 ]}

Первая женщина-профессор Университета Саламанки.

Интеллектуальные способности и солидное образование Луизы де Медрано позволили ей преподавать латынь в Университете Саламанки . Ее брат Дон Луис де Медрано в ее время был ректором Университета Саламанки. Она получила кафедру, оставленную Антонио де Небриха (Антонио Мартинес де Кала) в 1508 году (Поэзия и грамматика), хотя неизвестно, как долго она сохраняла этот пост. ^{[ 5 ]}

Королева Кастилии Изабелла I, покровительница и защитница Луизы де Медрано.

Именно королева Кастилии Изабелла в конечном итоге позволила Луизе де Медрано преподавать латынь в Университете Саламанки . ^{[ 6 ]} Луиза де Медрано писала стихи и философию, хотя ее работы утеряны. Ей было полезно жить в атмосфере терпимости и улучшения положения женщин, которую королева Изабелла Кастильская активно культивировала при своем дворе. Луиза де Медрано не только получила привилегированное и тщательное образование у королевских дочерей Изабеллы и Хуаны , она, несомненно, получила пользу от жизни в атмосфере терпимости и продвижения женщин, которую Изабелла I активно культивировала при своем дворе и которая исчезла после ее смерти. Под защитой королевы Изабеллы I Луиза де Медрано изучала историю, культуру и гуманистическую философию вместе с детьми королевской семьи. ^{[ 1 ]}

Отзывы

Немецкий писатель Отто фон Корвин пишет: «Выдающиеся дамы изучали греческий и латынь... Лусия (Луиза) де Медрано, профессор латыни в Саламанке». ^{[ 7 ]} Бернардо Дорадо (р. 1710), священник, историк и профессор богословия, ^{[ 8 ]} сказал:

«Донья Луиза де Медрано если и не равнялась, то превосходила первую ( Б. Галиндо ), так как она не только прекрасно знала латынь, но и публично выступала в этом Университете по Божественным и человеческим буквам. Это подтверждает Маринео Сикуло, который услышал ее и причисляет ее к памятным вещам, которые он видел в Испании». ^{[ 9 ]}

Новости о Луизе де Медрано появляются на протяжении всей истории снова и снова, и на них ссылаются два основных источника: записка Педро де Торреса , ^{[ 10 ]} и Лусио Маринео Сикуло , капеллан и историк короля Фердинанда и королевы Изабеллы I Кастильской.

Педро де Торрес

В 1508 году Луизе де Медрано было двадцать четыре года. В Хрониках Саламанки 1513 года свидетельство Педро де Торреса гласит:

On November 16, 1508, Medrano's daughter reads in the chair of Canons.^[5]

Луций Маринеус Сицилийский

Ученый Лусио Маринео Сикуло неправильно написал ее имя, употребив Люсию вместо Луизы. Маринео Сикуло зафиксировал исключительный талант Луизы де Медрано в своей работе «Cosas Memorables de España» (1530 г.) и в одном из писем, составляющих его «Opus Epistolarum» (1514 г.), а также как в латинском, так и в кастильском издании 1530 г. и в письме, адресованном самой Луизе:

«Луций Маринеус Сицилийский Люсии (Луизе) де Медрано: Слава о твоих выдающихся исследованиях и твоем красноречии достигла меня еще до того, как я увидел тебя, моя дорогая и прославленная Клара. И теперь, когда я имел честь видеть тебя лично и услышав, как вы говорите так элегантно, я был еще более впечатлен. Вы не только учены и красноречивы, но также красивы и очаровательны, превосходя всех испанцев в красноречии на латинском языке, о счастливые родители, родившие такую дочь. Ты, моя дорогая девочка, многим обязана Всемогущему Богу, даровавшему тебе великие таланты, а также твоим родителям, которые не поручали тебе ни обычных женских обязанностей, ни неприятных телесных хлопот, которые приносят тебе радость! быстро уничтожены, но освободили вас для занятия самыми выдающимися науками и искусствами и посвятили вас вечной памяти, и они в долгу перед вами, ибо вы превзошли их всех в надежде и мнении своей исключительной добродетелью и великим рвением. .

Вся Испания в долгу перед вами, поскольку вы освещаете ее славой своих знаний и стойкости. Что касается меня, достойнейшей молодой леди, то я, конечно, должен вам больше, чем могу отплатить. Действительно, благодаря тебе я не завидую ни музам, ни сивиллам прошлых веков, ни пифийским пророкам, ни женщинам-философам среди пифагорейцев. Теперь, что прежде подвергалось сомнению, я легко верю, что в Риме были дочери Лелия и Гортензия, а в Сицилии - дочери Стесикора и другие красноречивейшие женщины. И теперь я знаю, что природа не отказала женщинам в гениальности, что особенно доказывают в наше время вы, поднявшие голову выше мужчин в грамоте и красноречии. Ты, нежная и молодая девушка в Испании, владеешь не шерстью, а книгами, не веретеном, а пером, не иголкой, а стилусом, с усердием и усердием. Прощайте, и если есть что-нибудь, в чем вы захотите воспользоваться моей помощью, знайте, что я всегда к вашим услугам. Прощайте еще раз и сообщите мне, пожалуйста, о своем здоровье и ходе своей жизни в письмах». ^{[ 4 ]}

Хиль Гонсалес Давила

Знаменитый испанский исследователь и конкистадор Хиль Гонсалес Давила в своем «Духовном театре столичной и соборной церквей королевств Обеих Кастилий» говорит:

«Донья Лусия (Луиза) де Медрано: Маринео Сицилийский говорит о ней как о том, что он слышал, как она преподавала в Университете Саламанки, и видел, как она молится публично, и что она была женщиной редкого и замечательного красноречия». ^{[ 11 ]}

Свидетельства 19 века

В различных исторических отчетах научный вклад доньи Луизы де Медрано в Университет Саламанки отмечается с большим восхищением. В « Мемуарах Королевской академии истории » (1821 г.) Клеменсин хвалит ее эрудицию и красноречие, отмечая, что Маринео Сикуло описал ее как публично объясняющую классику на латыни в Университете Саламанки. ^{[ 12 ]} Дон Мануэль Эрменегильдо Давила в своем « Историческом обзоре Университета Саламанки » (1849 г.) ссылается на документы, подтверждающие роль доньи Луизы де Медрано как профессора, читающего лекции о чисто латинских авторах. ^{[ 13 ]} Видаль-и-Диас в своих « Исторических мемуарах Университета Саламанки » (1869 г.) упоминает ее вклад в главе, посвященной выдающимся деятелям университета, заявляя, что она преподавала на латыни. ^{[ 14 ]} Вильяр-и-Масиас в « Истории Саламанки » (1887 г.), том II, цитирует Маринео Сикуло, который слушал ее лекции и восхищался ее редким красноречием. ^{[ 15 ]} Менендес-и-Пелайо в своей « Антологии » (1896 г.), том VI, признает ее профессором, ссылаясь на ее включение в письма Лусио Маринео и «Gynaceum Hispanae Minervae» дона Николаса Антонио, признавая ее выдающейся ученой-женщиной. посвящен латинской классике. ^{[ 16 ]}

Семья Медрано в Университете Саламанки

Книга Университетского Клаустро за 1668-1669 годы описывает отношения между семьей Медрано из Сан-Грегорио и Университетом Саламанки . На протяжении как минимум ста шестидесяти лет они были связаны с университетом: в 1508 году Луиза де Медрано была профессором, а в 1669 году Доминго и Гарсиа де Медрано-и-Мендисабаль, ее четвертые племянники, были ректорами Университета Саламанки. . ^{[ 17 ]} Автор Тереза Эттеле описала Дом Медрано как «семью, сочетающую благородство крови с благородством духа». ^{[ 4 ]} Принцы и члены королевской семьи посещали университет Саламанки, иногда читая там лекции. Клеменсин в своей «Похвальной речи королеве Изабелле», стр. 48, гласит:

«...наследник коннетабля Кастилии, с одной стороны, объяснял естественную историю Плиния, а с другой стороны - отголоски прославленной доньи Луизы де Медрано, преподававшей в Саламанке». ^{[ 18 ]}

Жизнь

Донья Луиза де Медрано происходила из семьи кастильских дворян, находившихся под защитой короля Фердинанда II и королевы Кастилии Изабеллы . ^{[ 19 ]} Луиза де Медрано родилась в знатной семье , ее отцом был ригомбре дон Диего Лопес де Медрано-и-Вергара , лорд Сан-Грегорио и член 12 родов Сории. Ее отец происходил из престижной семьи Медрано , одной из древнейших родословных Королевства Наварра и Кастилия . ^{[ 20 ]}

Родословная по материнской линии

Мать Луизы де Медрано донья Магдалена Браво де Лагунас происходила из Берланга-де-Дуэро и Атьенса в Королевстве Кастилия и была дочерью дона Гарси Браво де Лагунас, Алькаида Атьенсы и Сигуэнсы , и его жены Каталины Нуньес де Сьенфуэгос. Мать Луизы Магдалена Браво де Лагунас была праправнучкой дона Алонсо Переса де Гусмана эль-Буэно (прародителя герцогов Медина-Сидония ). приходилась двоюродной сестрой коммунерос капитану- Сеговии Мать Луизы также дону Хуану Браво де Лагунас-и-Мендоса .

Семья

Дон Диего Лопес де Медрано-и-Вергара и донья Магдалена Браво де Лагунас поженились в 1476 году. ^{[ 4 ]} От брака родилось девять детей, в том числе Луиза де Медрано 9 августа 1484 года в Атьенце . Ее отец построил замок Сан-Грегорио (Casa Fuerte de San Gregorio), расположенный в Альмарсе, Испания , в 17 км от города Сория . ^{[ 21 ]}

Хорошо известны смерти ее деда по материнской линии Гарси Браво и ее отца Диего Лопеса де Медрано во время осады Гранады в 1487 году. История детей Диего Лопеса де Медрано и Магдалены Браво прослеживается по завещанию Магдалены, продиктованному в Атиенсе 1 декабря 1527 года и хранящемуся в Архиве герцогов Вильяэрмосы . Этот документ показывает, что по крайней мере трое из их детей уехали в Саламанку. К тому времени Луиза уже скончалась, как и ее брат Луис, занимавший должность ректора Университета Саламанки. ^{[ 22 ]}

Подтверждение дворянства

1 сентября 1552 года Карл V, император Священной Римской империи , издал Carta Ejecutoria de Hidalguía, подтверждающую благородный статус семьи Медрано. Подробные генеалогические записи представлены в подтверждение притязаний ее семьи на дворянство. Документ, созданный в Вальядолиде и Аренасе , Испания, завершается официальными подписями и печатями, подтверждающими дворянский статус. ^{[ 23 ]}

Родословная Медрано и Браво де Лагунас в Атьенце

Дом Медрано был одним из самых могущественных в Сьерра-де-Камерос [ es ] и в Сории . Их скот пасся на тех землях, и они сотни раз ходили на пастбища Эстремадуры или королевской долины Алькудии, в Ла-Манче . ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Дед Луизы де Медрано по материнской линии, Гарси Браво де Лагунас, мигрировал из Сории (или Сигуэнсы ), чтобы основать поместье в Атьенсе . Когда Гарси Браво взял на себя ответственность за Алькаидию замка Атьенца , его переезд не был единственным; он привез с собой всю свою семью, включая жену, детей и зятьев.

Среди тех, кто сопровождал Гарси Браво де Лагунас, были его дочь Магдалена Браво де Лагунас и ее муж Диего Лопес де Медрано, а также как минимум три сына и две дочери - Диего, Гарси, Луис, Каталина и Изабель. Впоследствии в Атьенце в браке родилось еще как минимум четверо детей, в том числе Луиза.

С приходом католического правления королевы Изабеллы в Кастилии Атьенца, как и остальная часть королевства, оказалась перед выбором между верностью правящему королю и перспективой преданности будущей королеве Изабелле. Во время кастильской войны за наследство дед Луизы по материнской линии, Гарси Браво де Лагунас, сыграл ключевую роль в обеспечении безопасности города Сигуэнса для королевы доньи Изабеллы. Совершив примечательный поступок во время конфликта, Гарси Браво де Лагунас и его родственник Педро де Альмазан мужественно взошли на замок Сигуэнса, захватив епископа Мадрида Диего Лопеса, сторонника Бельтранехи , тем самым помогая делу королевы Изабеллы I. Дон Хуан Браво. Алькаиде из замка Атьенса и Педро де Альмазан способствовали восхождению людей Гарси Браво, обеспечив безопасность замок и город, что соответствовало суверенитету королевы Изабеллы I. Следовательно, потомки Гарси Браво обладали значительным влиянием в городе. После восстановления города католическим монархам Гарси Браво де Лагунас взял на себя роль Алькаида, сохраняя видное положение в Атьенце.

В том же году, во время осады города, он составил военное завещание в королевском стиле, которое позже было юридически зафиксировано 31 мая 1570 года Хуаном Санчесом Каналесом, нотариусом в Толедо . Благодаря этому расположению он учредил траст на треть и пятую часть своих активов , а также бессрочную алькаидию (опеку) Атьенсы в Гарси Браво де Медрано, своем внуке, втором сыне его дочери Магдалены и Диего Лопеса де Медрано. Это ознаменовало возникновение поместья Браво в Атьенце. ^{[ 26 ]}

Отец Луизы дон Диего Лопес де Медрано также принадлежал к Двенадцати линиям Сории ( The Diputación de Caballeros Hijosdalgo de los Twelve Linajes ) и поэтому получил королевские привилегии в Сории. Роды Сории — древняя историческая корпорация, которая на протяжении веков использовалась для контроля городского правительства. Это был один из трех институтов, которые управляли городом Сория от средневековья до либеральных реформ 19 века. ^{[ 27 ]}

Осада Малаги (1487 г.)

Отец Луизы дон Диего Лопес де Медрано и ее дед по материнской линии, Гарси Браво, погибли на службе королеве во время осады Малаги в 1487 году. «Хроники католических монархов» дона Хуана М. Карриасо подтвердили новость о том, что Гарси Браво де Лагунас и Диего Лопес де Медрано погиб в бою. Жена Хуана Браво Каталина Нуньес де Сьенфуэгос по случаю гибели в той акции ее мужа и зятя получила 7 июня 1487 года сердечное письмо с соболезнованиями и благодарностью от католических монархов. пишет Мосен Диего де Валера об этом бою:

«И христианам вначале был нанесен очень большой урон, и более пятидесяти из них были убиты, а другие ранены. Среди них были убиты три главных человека: Гарси Браво, губернатор Атьенцы; Диего де Медрано, его зять. и Габриэль де Сотомайор, храбрые рыцари благородного происхождения». ^{[ 28 ]}

Братья и сестры

Диего Лопес де Медрано , наследник отцовского поместья и крепости Сан-Грегорио, недалеко от Сории. Он родился 30 июля 1477 года. Умер после 1531 года.
Гарси Браво де Медрано , наследник материнского поместья, родился 20 ноября 1478 года.
Франсиско де Медрано родился 15 мая 1481 года, дата его смерти неизвестна.
Мария Браво де Медрано , родилась 9 мая 1492 года, монахиня в Сории, по завещанию сестры Каталины.
Леонор де Медрано , другая сестра-монахиня, родилась 14 июня 1483 года.
Луис де Медрано , ректор Саламанкского университета около 1507–1511 гг., родился 9 ноября 1485 г. и умер до 1527 г.
Изабель Браво де Медрано родилась 6 января 1487 года и умерла после 1531 года.
Каталина де Медрано родилась 31 октября 1479 года и умерла бездетной в Атьенце 2 декабря 1541 года, будучи похороненной в Сан-Франциско.

Ее сестра Каталина де Медрано была придворной дамой Изабеллы ла Католики , замужем за Эрнандо де Сандовал-и-Рохас, командующим Уэламо в Ордене Сантьяго , братом Бернардо де Сандовал-и- Рохас , II маркиза Дении , графа Лерма , великий сенешаль Сицилии, мэр королей Фернандо Католического и Хуаны ла Лока и прямой предок Франсиско де Сандовал-и-Рохас, 1-го герцога Лерма , близкого родственника Томаса Фернандеса де Медрано по его жене Изабель Ибаньес де Сандовал и их детям Доне Мария и Дон Хуан Фернандес де Медрано-и-Сандовал. Сестра Луизы Каталина взяла на себя возобновление строительства монастыря Сан-Франциско в Атьенце, где в 1531 году уже была похоронена ее мать.

Брат Луизы де Медрано, Гарси Браво де Медрано (род. 20 ноября 1478 г.), был вечным алькаидом замка Атьенца и лордом дома Браво в Атьенце , связанным с ним его матерью и дедом доном Хуаном Браво де Лагунас. Гарси Браво де Медрано женился на Каталине де Мендоса, дочери Иньиго де Молина, III лорда городов Эмбид , Сантьюсте и Эль-Побо во владениях Молина . Каталина была внучкой Педро Каррильо де Мендоса, второго графа Приего , и Марии де Киньонес, его жена была сестрой Диего Фернандеса де Киньонеса, первого графа Луны , главного мериноса Леона и Астурии .

Они были родителями Гарси Браво де Медрано и Катрин де Мендоса, которые вышли замуж за донью Ану Сармьенто де Айала и Рохас графы Торрубии Винуэса. Они унаследовали много земель в Сирии, и им наследовал их сын. От них произошли . Графы Торрубии принадлежат к графам Вильяэрмоса , герцогам Сотомайор, герцогам Альба , маркизам Вильямайор , маркизу Саламанка и маркизату Лас-Ньевес.

Дон Гарсия де Медрано-и-Винуэса , троюродный брат Луизы де Медрано и сын дона Диего Лопеса де Медрано-и-Мендоса, позже сыграл значительную политическую роль: он был членом кортесов Сеговии с 1592 по 1593 год, и речи, которые он произносил сохранились в протоколах этих кортесов. На процессе против дона Родриго Кальдерона, маркиза Семи Церквей , судья Дон Гарсиа де Медрано-и-Винуэса был одним из немногих, кто голосовал против смерти маркиза. ^{[ 29 ]}

Графы Торрубии

Третий племянник Луизы Гарсия де Медрано-и-Катехон был профессором Университета Саламанки и женился на Марии де лос-Риос-и-Мендоса. Этот брак положил начало одной из самых распространенных семей юристов, служивших монархии в 17-18 веках. века. ^{[ 30 ]} Сын Гарсии Гарсиа де Медрано и Альварес де лос Риос , сеньор Сан-Грегорио, стали регентом Наварры и Севильи. ^{[ 31 ]} Точно так же его сына звали Гарсия де Медрано-и-Мендисабал, I граф Торрубия . Графство Торрубия — испанский дворянский титул, созданный 29 августа 1694 года королём Карлосом II . ^{[ 32 ]}

Маркизат Лансароте

является предком доньи Луизы Браво де Гусман , IV маркизы Лансароте Луиза де Медрано , графини Фуэртевентуры , Канарские острова . Она родилась в Алькала-де-Энарес в 1595 году и скончалась в Мадриде 24 ноября 1661 года. В 1622 году дон Агустин де Эррера-и- Рохас , второй маркиз Лансароте, женился на донье Луизе Браво де Гусман, дочери Херонимо де Гусмана и Антонии Браво. Замка. Донья Луиза Браво де Гусман стала IV маркизой Лансароте после смерти ее сына Агустина де Эррера-и-Рохаса, III маркиза Лансароте. IV маркиза донья Луиза Браво де Гусман была внучкой дона Педро де Гусмана, лорда Ольмедильи, и доньи Луизы Браво де Лагунас, которая, в свою очередь, была дочерью Гарси Браво де Медрано-и-Мендоса, Алькаида Атиенсского и доньи Аны Сармьенто де. Аяла и Рохас. Мартин Мануэль Гонсалес де Кастехон-Медрано и Ибаньес , I маркиз Веламазан, стал IX маркизом Лансароте. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

Наследие

23 апреля 1943 года Министерство национального образования Испании по предложению женского монастыря Национального института среднего образования Саламанки разрешило этому институту называться «Люсия де Медрано», а 12 октября 2015 года: Ректорат и Университет Саламанки договорились о том, что Зал монастырей высших школ университета будет называться «Люсия де Медрано» в честь первой женщины-профессора в Испании и Европе. ^{[ 1 ]}

В 2015 году Совет сообщества Кастилии-Ла-Манчи учредил Международную премию Кастилии-Ла-Манчи за гендерное равенство «Луиза де Медрано», которая присуждается ежегодно с 2016 года Женским институтом Кастилии-Ла-Манчи в Ла-Манче с целью отметить люди, группы, организации или учреждения, которые выделились или выделяются в защите равенства между женщинами и мужчинами. ^{[ 2 ]}

9 августа 2022 года Google отпраздновал 538-й день рождения Луизы. ^{[ 35 ]}

Существует также книга «Луиза де Медрано: Первый профессор. Биографические заметки» . Томаса Гисмеры Веласко ^{[ 36 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Сингх, Саурав (9 июля 2023 г.). «9 августа: Вспоминая день рождения Луизы де Медрано» . Голос наблюдателя . Проверено 16 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Глобальные мыслители: география и история 3. Среднее (демо) Grupo Anaya, SA - Issuu» . issuu.com . 11 апреля 2022 г. Проверено 16 октября 2023 г.
↑ Хасинто Чичарро Сантамера, 23 июня 2018 г., во время открытия библиотеки Луизы де Медрано в Атьенце.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Эттель, Тереза (1935). «Профессор века Изабеллы Католической: Луиза (Лусия) де Медрано» . Профессор века Изабеллы Католической: Луиза (Лусия) де Медрано (на испанском языке).
^ Jump up to: ^а ^б Педро де Торрес: Кроникон, Саламанка, 1508 год.
^ Женщины в европейских академических кругах до 1800 года - религия, брак и человеческий капитал Дэвид де ла Круа, Европейский обзор экономической истории Mara Vitale , том 27, выпуск 4, ноябрь 2023 г., страницы 506–532 https://academic.oup.com /ereh/article/27/4/506/7017742
^ (Всемирная история, Том V, стр. 12)
^ Антонио Феррер дель Рио (1850), Упадок Испании, Мадрид
^ «Прославленные женщины» в истории Саламанки, 1776 и 1867 гг. , Бернардо Дорадо. страница 558
^ Ученые и литераторы Университета Саламанки (1218–1800) Мара Витале IRES/LIDAM, UCLouvain Страница 7 https://perso.uclouvain.be/david.delacroix/fiches/fiche-salamanca.pdf
^ Церковный театр столичной и соборной церквей королевств двух Кастилий Мадрид, 1650 г., стр. 216 тома III
^ Клеменсин, « Мемуары Королевской академии истории », 1821 г., стр. 411.
^ Давила, Мануэль Эрменегильдо (1849). «Исторический обзор Университета Саламанки: составлен… Мануэлем Эрменегильдо Давилой, Салустиано Руисом, Сантьяго Диего Мадрасо… (редактор Мануэля Эрменегильдо Давила) и отправлен в Главное управление народного образования ректором того же университета. 2 ноября 1848 года » .
^ Видаль-и-Диас, « Исторические мемуары Университета Саламанки », 1869 г.
^ Вильяр-и-Масиас, « История Саламанки », 1887, том II, стр. 110:
^ Менендес-и-Пелайо, « Антология», 1896, том VI, стр. 195.
^ Архив университета. Саламанка. Книга Университетского совета 1668-1669 гг. (Таблица XVI)
^ Университетская библиотека Саламанки и Национальная библиотека Мадрида. Семанарио Эрудито, 1789 г., стр. 62.
^ «История самой красноречивой девушки Луизы де Медрано - Служба культурной деятельности Университета Саламанки» (на испанском языке) . Проверено 4 августа 2024 г.
^ «МЕДРАНО - Энциклопедия Auñamendi Eusko» . aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus . Проверено 1 ноября 2023 г.
^ «Дом Святого Григория Крепкого – Ситуация» .
^ https://ceclmdigital.uclm.es/pdf.raw?query=id:0001785745&page=12&lang=en&view=press
^ «Распорядительное письмо: Исполнительное письмо дворянина по просьбе Бернардино де Медрано, Педро Лопеса де Медрано и Франсиско де Медрано Карла V, императора Священной Римской империи, 1500–1558, 1552–09–01 · Специальные коллекции и архивы» . библиотека.missouri.edu . Проверено 20 июля 2024 г.
^ Журнал Hidalguía № 9. 1955 год (на испанском языке). Издания Идальгия. п. 181.
^ «Проект природных парков Валье-де-Алькудия-Кастилия-Ла-Манча-Испания» (на испанском языке) . Проверено 27 апреля 2024 г.
^ Ф. Лайна, с. 200.
^ «СОРИА – Отдельные маршруты» . Проверено 16 октября 2023 г.
^ Письмо, датированное 7 июня 1487 года в Королевском [дворце] относительно Малаги, было подписано Их Высочествами и Фернаном Альваресом и гласило следующее: « Король и королева. Донья Мария де Сьенфуэгос, вы имеете уже узнали о кончине дона Гарси Браво, вашего мужа, что глубоко огорчает нас, и на нас лежит тяжкое бремя как за понесенную утрату, так и за великую услугу, которую он оказал при своей жизни, а также в отношении вас. ... Поскольку он умер, как того требовал его долг, сражаясь против неверных и на нашей службе, мы обязаны вознаградить вас, и мы тщательно рассмотрим ваши дела, касающиеся вас и ваших родственников, со всей должной благодарностью». Апуд Т. Гисмера
^ Энциклопедия Эспаса-Кальпе, См. о Гарсии: Николас Антонио. Библиотека Нова.
^ Дон Гарсиа де Медрано и Кастехон https://dbe.rah.es/biografias/113523/garcia-de-medrano-y-castejon
^ «Гарсиа де Медрано и Альварес де лос Риос | Королевская академия истории» . dbe.rah.es. Проверено 12 ноября 2023 г.
^ Файярд, Джанин (1981). « Министры Королевского совета Кастилии ». Журнал «Идальгия» (165): 62.
^ https://guanches.org/index.php?title=Luisa_Bravo_de_Guzm%C3%A1n
^ «Генеалогическая таблица рода Медрано, соседа Сории. [Рукопись]» .
^ «538 лет со дня рождения Луизы де Медрано» .
^ Луиза де Медрано: Первый профессор - Биографические заметки https://www.betterworldbooks.com/product/detail/luisa-de-medrano-la-primer-catedr-tico-apuntes-biogr-ficos-9781537779249

[:0-1] Jump up to: ^а ^б ^с Сингх, Саурав (9 июля 2023 г.). «9 августа: Вспоминая день рождения Луизы де Медрано» . Голос наблюдателя . Проверено 16 октября 2023 г.

[:2-2] Jump up to: ^а ^б «Глобальные мыслители: география и история 3. Среднее (демо) Grupo Anaya, SA - Issuu» . issuu.com . 11 апреля 2022 г. Проверено 16 октября 2023 г.

[3] Хасинто Чичарро Сантамера, 23 июня 2018 г., во время открытия библиотеки Луизы де Медрано в Атьенце.

[:1-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Эттель, Тереза (1935). «Профессор века Изабеллы Католической: Луиза (Лусия) де Медрано» . Профессор века Изабеллы Католической: Луиза (Лусия) де Медрано (на испанском языке).

[Torres_1508-5] Jump up to: ^а ^б Педро де Торрес: Кроникон, Саламанка, 1508 год.

[6] Женщины в европейских академических кругах до 1800 года - религия, брак и человеческий капитал Дэвид де ла Круа, Европейский обзор экономической истории Mara Vitale , том 27, выпуск 4, ноябрь 2023 г., страницы 506–532 https://academic.oup.com /ereh/article/27/4/506/7017742

[7] (Всемирная история, Том V, стр. 12)

[8] Антонио Феррер дель Рио (1850), Упадок Испании, Мадрид

[9] «Прославленные женщины» в истории Саламанки, 1776 и 1867 гг. , Бернардо Дорадо. страница 558

[10] Ученые и литераторы Университета Саламанки (1218–1800) Мара Витале IRES/LIDAM, UCLouvain Страница 7 https://perso.uclouvain.be/david.delacroix/fiches/fiche-salamanca.pdf

[11] Церковный театр столичной и соборной церквей королевств двух Кастилий Мадрид, 1650 г., стр. 216 тома III

[12] Клеменсин, « Мемуары Королевской академии истории », 1821 г., стр. 411.

[13] Давила, Мануэль Эрменегильдо (1849). «Исторический обзор Университета Саламанки: составлен… Мануэлем Эрменегильдо Давилой, Салустиано Руисом, Сантьяго Диего Мадрасо… (редактор Мануэля Эрменегильдо Давила) и отправлен в Главное управление народного образования ректором того же университета. 2 ноября 1848 года » .

[14] Видаль-и-Диас, « Исторические мемуары Университета Саламанки », 1869 г.

[15] Вильяр-и-Масиас, « История Саламанки », 1887, том II, стр. 110:

[16] Менендес-и-Пелайо, « Антология», 1896, том VI, стр. 195.

[17] Архив университета. Саламанка. Книга Университетского совета 1668-1669 гг. (Таблица XVI)

[18] Университетская библиотека Саламанки и Национальная библиотека Мадрида. Семанарио Эрудито, 1789 г., стр. 62.

[19] «История самой красноречивой девушки Луизы де Медрано - Служба культурной деятельности Университета Саламанки» (на испанском языке) . Проверено 4 августа 2024 г.

[20] «МЕДРАНО - Энциклопедия Auñamendi Eusko» . aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus . Проверено 1 ноября 2023 г.

[21] «Дом Святого Григория Крепкого – Ситуация» .

[22] ttps://ceclmdigital.uclm.es/pdf.raw?query=id:0001785745&page=12&lang=en&view=press

[:10-23] «Распорядительное письмо: Исполнительное письмо дворянина по просьбе Бернардино де Медрано, Педро Лопеса де Медрано и Франсиско де Медрано Карла V, императора Священной Римской империи, 1500–1558, 1552–09–01 · Специальные коллекции и архивы» . библиотека.missouri.edu . Проверено 20 июля 2024 г.

[24] Журнал Hidalguía № 9. 1955 год (на испанском языке). Издания Идальгия. п. 181.

[25] «Проект природных парков Валье-де-Алькудия-Кастилия-Ла-Манча-Испания» (на испанском языке) . Проверено 27 апреля 2024 г.

[26] Ф. Лайна, с. 200.

[27] «СОРИА – Отдельные маршруты» . Проверено 16 октября 2023 г.

[28] Письмо, датированное 7 июня 1487 года в Королевском [дворце] относительно Малаги, было подписано Их Высочествами и Фернаном Альваресом и гласило следующее: « Король и королева. Донья Мария де Сьенфуэгос, вы имеете уже узнали о кончине дона Гарси Браво, вашего мужа, что глубоко огорчает нас, и на нас лежит тяжкое бремя как за понесенную утрату, так и за великую услугу, которую он оказал при своей жизни, а также в отношении вас. ... Поскольку он умер, как того требовал его долг, сражаясь против неверных и на нашей службе, мы обязаны вознаградить вас, и мы тщательно рассмотрим ваши дела, касающиеся вас и ваших родственников, со всей должной благодарностью». Апуд Т. Гисмера

[29] Энциклопедия Эспаса-Кальпе, См. о Гарсии: Николас Антонио. Библиотека Нова.

[30] Дон Гарсиа де Медрано и Кастехон https://dbe.rah.es/biografias/113523/garcia-de-medrano-y-castejon

[31] «Гарсиа де Медрано и Альварес де лос Риос | Королевская академия истории» . dbe.rah.es. Проверено 12 ноября 2023 г.

[32] Файярд, Джанин (1981). « Министры Королевского совета Кастилии ». Журнал «Идальгия» (165): 62.

[33] ttps://guanches.org/index.php?title=Luisa_Bravo_de_Guzm%C3%A1n

[34] «Генеалогическая таблица рода Медрано, соседа Сории. [Рукопись]» .

[35] «538 лет со дня рождения Луизы де Медрано» .

[36] Луиза де Медрано: Первый профессор - Биографические заметки https://www.betterworldbooks.com/product/detail/luisa-de-medrano-la-primer-catedr-tico-apuntes-biogr-ficos-9781537779249

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]