Фест ноз

Фест -ноз (иногда пишется через дефис как fest-noz ; «ночной фестиваль» на бретонском языке ) — традиционный бретонский фестиваль, на котором танцуют группы и играют живые музыканты, играющие на акустических инструментах.

Хотя слишком легко списать фест нозу и фольклорные праздники на современные изобретения, большинство традиционных танцев фест ноз являются древними, некоторые из них восходят к средневековью , что дает сообществу возможность ухватиться за свои традиции. прошлое и насладиться глубоким чувством единения с предками и с местом. ^[1]

Множественное число на бретонском языке — festoù noz , но сестры Гоадек (семья традиционных певцов) говорили festnozoù , а французы также могут сказать по- французски des fest-noz .

5 декабря 2012 года фест-ноз был внесен ЮНЕСКО в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества . ^[2]

Фест ноз

Фест -ноз ( мн .: festoù noz ) — традиционный танцевальный фестиваль в Бретани. Большинство бретонских танцев — это социальные танцы в группе. В настоящее время многие festoù noz проводятся за пределами Бретани в рамках диаспоры, оживляя бретонскую культуру за пределами территории Бретани. Этот термин известен с конца 19 века, но как название он получил лишь с 1950-х годов.

В прошлом танцы иногда использовались для утаптывания земли с целью устройства прочного земляного пола в доме или твердой поверхности для сельскохозяйственных работ (танцы «aire neuve»), на которые приглашались жители окрестностей, что объясняет наличие топающих движений в некоторых танцах. Долгое время церковь запрещала танцы «коф-ха-коф» (живот к животу), то есть танцы в паре. Эти фестивали давали молодым людям возможность познакомиться и оценить друг друга на социальном уровне по одежде, увидеть, как быстро они устают, поскольку танцы иногда продолжались долго и включали сложные и быстрые шаги, требующие усилия и умение.

В наши дни фестоу-ноз по-прежнему очень популярны, смешивая разные поколения. В большинстве деревень хотя бы раз в год проводятся фестивали , организуемые спортивными клубами, школами и т. д. Это способ выразить свою культуру и самобытность, а также поделиться общими ценностями с друзьями вечера. Как и во многих групповых народных танцах, иногда говорят о достижении состояния транса из-за повторяющейся музыки и физического напряжения. во многом В летний и туристический сезон участие в фест-нозе является для многих альтернативным способом похода в ночной клуб.

Танцы

Существуют сотни традиционных танцев, из которых наиболее известны гавоты , ан дро , хантер дро , плинн и шотландский. Во время фест-ноза большинство танцев исполняется цепочкой или по кругу (все держатся за руки), но есть также танцы в парах и «хореографические» танцы, то есть танцы, обогащенные точными художественными элементами (последовательностью, фигурами и т. д.). .

«Популярная танцевальная традиция в Нижней Бретани», написанная на основе его диссертации Основным исследованием бретонских танцев является книга Жана-Мишеля Гильше (новое издание Куп-Брейж, Шасс-Маре/Армен, 1995).

Музыка

На этих фестивалях в основном используются два типа музыки: музыка, исполняемая а капелла ( кан ха дискан ), сопровождаемая музыкой или чисто инструментальная. До изобретения микрофонов и инструментов с усилителями чаще всего использовались талабард ( разновидность гобоя или шаума) и бретонские волынки ( бинио кож ) из-за их большой громкости. Также популярными были диатонический аккордеон , кларнет , а иногда и скрипка и шарманка . После Второй мировой войны шотландские волынки ( бинио-бра ) также стали распространены в Бретани благодаря багадо -у (лентам для трубок) и, таким образом, часто заменяли бинио-кож . Основной кларнет ( treujenn-gaol , «кочан капусты» по-бретонски) почти исчез, но за последние несколько лет вновь обрел популярность.

Помимо традиционных инструментов, в настоящее время существуют группы, исполняющие множество разных стилей музыки: от рока, джаза до панка, а также смеси стилей из других стран. Струнные инструменты (скрипка, контрабас, акустическая гитара, электрогитара, бас-гитара) и ударные инструменты Северной Африки уже давно получили распространение. В той или иной степени некоторые группы fest noz используют также электронные клавишные и синтезаторы (Strobinell, Sonerien Du, Les Baragouineurs, Plantec и др.). Духовые инструменты становятся все более распространенными, часто принося с собой звуки, близкие к восточной музыке.

Программа

Сразу после возрождения 1970-х годов стандартом стало чередование пары певцов (а капелла или кан дискан ) и пары музыкантов ( обычно биниу и талабард ). Нередко можно было увидеть проведение «бесплатных этапов». В настоящее время с оркестром попеременно играют пары певцов (канериен) и пары музыкантов (сонериен). Группы играют более инструментальную музыку, и часто танцевальная практика отличается от двух других способов управления танцорами.

Между каждой «сюитой» (три танца) есть короткие перерывы, во время которых танцоры общаются, общаясь с другими танцорами или посещая традиционный шведский стол с местными блюдами, такими как блины , галеты-соусы , фарш-бретон и куань-аман , с местным сидром и пивом. и шученн , медовый напиток, приготовленный из сброженного меда.

См. также

Ссылки

^ Канлифф, Барри В. (2003). Кельты: очень краткое введение . Издательство Оксфордского университета. п. 135. ИСБН 9780192804181 – через Google Книги.
^ ЮНЕСКО – Секция нематериального наследия. «Сектор культуры ЮНЕСКО – Нематериальное наследие – Конвенция 2003 г.:» . сайт ЮНЕСКО.org . Архивировано из оригинала 26 августа 2013 г.

Внешние ссылки

Официальная видеопрезентация ЮНЕСКО
Художник Ноз Спецет
Фест-ноз включен в Список нематериального наследия ЮНЕСКО - Официальный сайт Франции (на английском языке)

[1] Канлифф, Барри В. (2003). Кельты: очень краткое введение . Издательство Оксфордского университета. п. 135. ИСБН 9780192804181 – через Google Книги.

[2] ЮНЕСКО – Секция нематериального наследия. «Сектор культуры ЮНЕСКО – Нематериальное наследие – Конвенция 2003 г.:» . сайт ЮНЕСКО.org . Архивировано из оригинала 26 августа 2013 г.

[1]

[2]