Буря в чашке чая (песня The Fortunes)
| "Буря в стакане воды" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от The Fortunes | ||||
| из альбома Буря в чашке чая | ||||
| сторона B | «Я не слежу за тобой» | |||
| Выпущенный | 1972 | |||
| Жанр | Поп | |||
| Этикетка | Кэпитол Рекордс | |||
| Автор(ы) песен | Линдси Рубин и Рон Рокер | |||
| The Fortunes Хронология синглов | ||||
| ||||
| Официальное аудио | ||||
| Буря в чашке чая на YouTube | ||||
« Storm in a Teacup » — песня, написанная Линси де Пол (в титрах — Линси Рубин) и Роном Рокером . [ 1 ] записан британской группой The Fortunes и выпущен как сингл в 1972 году.
Фон
[ редактировать ]Запись была аранжирована Лью Уорбертоном, а продюсерами выступили Роджер Кук и Роджер Гринуэй . Род Аллен (басист и вокалист The Fortunes) позже рассказал о Де Поле и вспоминал: «Она была великолепна. Она продолжала заглядывать в офис Кука и Гринуэя с песнями. Однажды она вошла с «Storm», и Роджер был нокаутирован». [ 2 ] Действительно, Кук был настолько ошеломлен, что рекомендовал The Fortunes записать песню с ним и Гринуэем в качестве продюсеров и аранжировкой Лью Уорбертона. [ 3 ]
После выпуска сингл достиг 7-го места в британском чарте синглов , 9-го места в ирландском чарте синглов (IRMA). [ 4 ] №15 в чарте синглов Новой Зеландии. [ 5 ] и № 65 в австралийском музыкальном отчете Кента в 1972 году. Он также провел две недели в голландском Типпараде. [ 6 ] Де Поль рассказал OK! журнал в интервью 1996 года сообщил, что было продано три миллиона экземпляров. [ 7 ] Песня достигла 11-го места в официальном рейтинге 5AD в Аделаиде, Австралия, 12 мая 1972 года. Это был 84-й самый продаваемый сингл в Великобритании в 1972 году. [ 8 ] и занял 496-е место в списке 500 лучших радио Люксембурга 1970-х годов. [ 9 ]
Песня часто звучит на BBC Radio, совсем недавно в BBC Radio 2 программе «Великий британский песенник» . [ 10 ] В своей автобиографии Джон Лайдон заявляет, что ему нравится «Буря в чашке чая». [ 11 ] актер и певец Брэдли Уолш рассказал NME, что это была первая песня, которую он услышал и купил. [ 12 ] а актер Джон Чаллис заявил, что это одна из его любимых песен. [ 13 ] Шотландский журналист Аластер Маккей описывает эту песню как «необычайную вещь, водоворот поп-соула». [ 14 ] Storm in a Teacup — название альбома The Fortunes, также выпущенного в 1972 году на лейбле Capitol . [ 15 ] Classic Rock History назвала ее лучшей песней Fortunes в своем списке 10 лучших песен The Fortunes, заявив: «Этот задушевный фаворит поп-рока увидит обновленные версии The Fortunes, сначала в 1979 году, затем снова в 1982 году и еще раз в 1994 году. Хотя ничто не сравнится с оригиналом, «Storm in a Teacup» остается визитной карточкой The Fortunes». [ 16 ]
График производительности
[ редактировать ]| Диаграмма (1972) | Пик позиция |
|---|---|
| Ирландия | 9 |
| Новая Зеландия [ 5 ] | 15 |
| Великобритания [ 4 ] | 7 |
| Австралия | 65 |
Другие версии
[ редактировать ]Несколько месяцев спустя Де Поль записала свою собственную версию песни в качестве би-сайда своего первого сингла " Sugar Me " на лейбле MAM. [ 17 ] Сингл стал хитом в Великобритании, Испании, Бельгии, Нидерландах, Германии, Швеции и Австралии. Эта версия была включена в ряд ее сборников, начиная с The World of Lynsey de Paul. [ 18 ] и совсем недавно на компакт-диске Sugar and Beyond . [ 19 ] Версия Де Поля также была включена в саундтрек к эпизоду немецкого телесериала «Комиссар » под названием «Девушка ночью на улице». [ 20 ] Де Поль также исполнил живую версию песни в телешоу BBC « The Two Ronnies » в прайм-тайм. [ 21 ]
"Storm in a Teacup" была исполнена другими исполнителями, в частности Springfield Revival на их альбоме 1973 года Highlights . [ 22 ] Тремело , [ 23 ] Тони Хэтч и его оркестр, [ 24 ] Алана Кэдди , Оркестр и певцы [ 25 ] Стивен Смит и отец, [ 26 ] Боб Роу, [ 27 ] Конгрегация Майка Мортона, [ 28 ] Оркестр Конрада Греве, [ 29 ] Клифф Карпентер, [ 30 ] фолк-группа «Just Us» на своем одноименном альбоме, [ 31 ] а также «Манчестер Юнайтед» в 1972 году, [ 32 ] (а в 1995 году на компакт-диске Glory! Glory! Man. United ). [ 33 ] Две бразильские группы "The Futures" [ 34 ] и «Дух свободы», [ 35 ] записанные версии песни. Датский певец Войо выпустил свою версию на своем альбоме Polydor 1976 года "What a Difference a Day Makes". [ 36 ] и как сторона B к его синглу «Dear Son! Come Home For Christmas». [ 37 ]
Энгельберт Хампердинк , бывший коллега де Поля по лейблу, исполнил свою версию «Storm in a Teacup» в своем шоу Engelbert with The Young Generation в 1972 году. [ 38 ] Его также исполнил Клифф Ричард в 13-й серии его телешоу BBC «Это Клифф Ричард». [ 39 ]
Французская версия песни под названием «Dans La Vie, Tout S'Arrange». [ 40 ] был записан Джинетт Рено и выпущен как сингл в Канаде в 1972 году. [ 41 ] где он занял второе место в французско-канадской десятке лучших. Он был переиздан как сингл во второй раз в 1978 году. [ 42 ] и был включен в ряд сборников Рино. [ 43 ] Песня включена в список лучших и самых популярных песен Квебека 1970-х годов. [ 44 ] Совсем недавно версия «Dans La Vie, Tout S'Arrange» Ванессы Дюшель/Максима Л. была включена в альбом Star Académie 2009 из канадского реалити-шоу Star Académie . [ 45 ] [ 46 ] Альбом занял первое место в канадском альбомном чарте Billboard в апреле 2009 года. [ 47 ] 18 апреля 2022 года лейбл Roaddust Records объявил о мировом выпуске сингла Томаса Энгстрема "Storm In a Teacup". [ 48 ] и он также был включен в его альбом 2023 года Pure Pop . [ 49 ]
Перезаписанные версии
[ редактировать ]В 1979 году The Fortunes выпустили сингл «Movin' Out», написанный Билли Джоэлом , который содержал новую версию «Storm in a Teacup» в качестве второго трека на стороне B. [ 50 ] За этим последовал выпуск The Fortunes в 1982 году новой и обновленной версии песни, взятой из их альбома « Their Golden Hits » , в качестве сингла на « Phillips» . [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] Де Поль также записала обновленную версию песни в качестве трека для своего альбома 1994 года Just a Little Time . [ 55 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Буря в чашке чая» . Репертуар.bmi.com . Проверено 2 марта 2017 г.
- ^ «Фортуна» . Brumbeat.net . Проверено 25 января 2022 г.
- ^ https://www.discogs.com/master/194978-The-Fortunes-Storm-In-A-Teacup
- ^ Перейти обратно: а б «FORTUNES | полная официальная история графиков» . Официальный сайт Charts.com . Проверено 7 октября 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Хунг, Штеффен. "charts.nz - Судьба - Буря в чашке чая" . .charts.nz . Проверено 17 января 2018 г.
- ^ «Фортуна – Буря в чашке чая» . Top40.nl . Проверено 29 сентября 2017 г.
- ↑ 1 марта 1996 г., выпуск 1, ОК! Еженедельный журнал, издательство Northern and Shell
- ^ «100 лучших 1972 года — музыкальные чарты Великобритании» . UK-charts.top-source.info . Проверено 10 июля 2018 г.
- ^ «Топ-500 радио Люксембурга 70-х: 2021» . Hitnoteringen.nl . Проверено 22 марта 2023 г.
- ^ «Плейлист Radio 2: Great British Songbook — Джесси Джей, Крис Ри, Roxy Music… Лучшие треки плейлиста — плейлисты BBC» . BBC.co.uk. Проверено 27 декабря 2017 г.
- ^ Гнев — это энергия: Моя жизнь без цензуры , Джон Лайдон, 2016, ISBN 978-0062400239
- ^ «Саундтрек моей жизни: Брэдли Уолш» . Nme.com . 10 ноября 2017 г. Проверено 4 декабря 2021 г.
- ^ «Певица семидесятых Линси де Поль умерла в возрасте 64 лет» . Шотландец . Проверено 25 января 2022 г.
- ^ Альтернативы валиуму: как панк-рок спас жизнь застенчивому мальчику , Аластер Маккей, издательство Бирлинн, 2022 г., ISBN 1846975816
- ^ "The Fortunes - Storm In A Teacup (1972, Red Label, винил)" . Discogs.com . 1972 год . Проверено 4 декабря 2021 г.
- ^ Зейлер, Милли (25 мая 2022 г.). «10 лучших песен The Fortunes» . Classicrockhistory.com . Проверено 22 марта 2023 г.
- ^ «Sugar Me / Storm in a Teacup» Линси де Поль (сингл; MAM; MO 1286): обзоры, рейтинги, авторы, список песен» . Оцените свою музыку . Проверено 7 октября 2016 г.
- ^ «Линси Де Поль — Мир Линси Де Поль» . Discogs.com . 1974 год . Проверено 27 декабря 2017 г.
- ^ «Линси де Поль - Антология сахара и не только 1972–1974» . Discogs.com . Проверено 27 декабря 2017 г.
- ^ «Эпизод 64: Девушка на улице ночью» . Zauberspiegel-online.de . Проверено 25 января 2022 г.
- ^ « Два Ронни», серия № 2.5 (ТВ, 1972 г.) — IMDb» . IMDb.com . Проверено 25 января 2022 г.
- ^ «Возрождение Спрингфилда — Основные моменты» . Discogs.com . 1973 год . Проверено 25 января 2022 г.
- ^ «Каталог записанных песен» . Ронрокер.com . Проверено 7 октября 2016 г.
- ^ «Тони Хэтч и его оркестр * - Симфонические хиты (винил, пластинка, альбом)» . Discogs.com . 1972 год . Проверено 25 октября 2016 г.
- ^ «Оркестр и певцы Алана Кэдди * - Шесть лучших хитов (винил)» . Discogs.com . 1972 год . Проверено 6 апреля 2017 г.
- ^ «Стивен Смит и отец - Стивен Смит, отец и шестнадцать великих песен (винил, пластинка, альбом)» . Discogs.com . 1972 год . Проверено 6 апреля 2017 г.
- ^ «Боб Роу (4) — Музыкальная шкатулка Боба Роу» . Discogs.com . 1973 год . Проверено 26 июля 2018 г.
- ^ «Конгрегация Майка Мортона - пятый том Non Stop Hits (винил, пластинка, альбом) на Discogs» . Discogs.com . 1972 год . Проверено 17 мая 2017 г.
- ^ «Оркестр Конрада Греве – Шлагеррунде 74» . Discogs.com . 1973 год . Проверено 7 апреля 2018 г.
- ^ «Клифф Карпентер и оркестр - Привет, Мэри-Лу» . Discogs.com . 1972 год . Проверено 25 января 2022 г.
- ^ «Только мы (8) – Только мы» . Discogs.com . 1973 год . Проверено 1 декабря 2018 г.
- ^ «Кавер-версии песни «Storm in a Teacup» Манчестер Юнайтед 1972 года» . SecondHandSongs.com . Проверено 25 октября 2016 г.
- ^ «Разное – Слава! Слава! Человек. Юнайтед» . Discogs.com . 1995 . Проверено 10 июля 2018 г.
- ^ «Разное – Касса» . Discogs.com . 1972 год . Проверено 28 декабря 2018 г.
- ^ «Дух свободы – Буря в чашке чая / Останься со мной (1972, винил)» . Дискогс . 1972.
- ^ «Vojo* - What a Difference A Day Makes. (1976, винил)» . Discogs.com . 1976 год . Проверено 16 января 2020 г. .
- ^ «Вохо – Дорогой сын! Приходи домой на Рождество / Буря в чашке чая (1976, винил)» . Discogs.com . 1976 год . Проверено 4 декабря 2021 г.
- ^ «ТВ-поп-дневники 1972» . Tvpopdiaries.co.uk . Проверено 2 декабря 2018 г.
- ^ «Клифф Ричард — телесериалы и специальные выпуски: углубленный анализ» . Cliffrichardsongs.com . Проверено 25 января 2022 г.
- ^ «Результаты поиска: Disc-O-Logue — Библиотека и архивы Канады» . Bac-lac.gc.ca . 4 июля 2013 года . Проверено 17 мая 2017 г.
- ^ "Жинетт Рено - В жизни все устроено (Винил)" . Discogs.com . 14 ноября 2013 года . Проверено 25 октября 2016 г.
- ^ https://www.discogs.com/release/6363919-Ginette-Reno-Dans-La-Vie-Tout-Sarrange
- ^ «Жинетт Рено» . Discogs.com . Проверено 29 сентября 2017 г.
- ^ https://www.chansonsquebec.com/top-chansons-quebec-1970s/
- ^ «Разное - Star Académie 2009 (CD, Альбом)» . Discogs.com . 31 марта 2009 года . Проверено 25 октября 2016 г.
- ^ Джейсон Бирчмайер. «Звездная академия 2009 — Разные исполнители | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 25 октября 2016 г.
- ^ «Афиша канадских альбомов» . Billboard.com . 2 января 2013 года . Проверено 4 декабря 2021 г.
- ^ «Роаддаст Рекордс» . Facebook.com . Проверено 23 мая 2022 г.
- ^ https://music.amazon.com/artists/B00OKTKMH8/thomas-engström
- ^ «Фортуна — уходим» . Discogs.com . Проверено 28 декабря 2018 г.
- ↑ Billboard , 24 июля 1982 г., стр. 56
- ^ "The Fortunes - Storm In A Teacup / Own Up (New Versions!, записано в 1982 году) (винил) на Discogs" . Discogs.com . 11 августа 2016 года . Проверено 2 марта 2017 г.
- ^ «Официальные немецкие графики» . Официальный сайт Charts.de . Проверено 9 марта 2017 г.
- ^ "Fortunes return через голландский LP, Billboard, 24 июля 1982 г., стр. 56".
- ^ «Линси Де Поль - Линси Де Поль (CD, альбом)» . Discogs.com . Проверено 6 апреля 2017 г.
