Jump to content

Джон Чаллис

Джон Чаллис
Чаллис в 2013 году
Рожденный
Джон Сперли Чаллис

( 1942-08-16 ) 16 августа 1942 г.
Умер 17 сентября 2021 г. (17 сентября 2021 г.) (79 лет)
Англия
Образование Школа Оттершоу
Занятие Актер
Годы активности 1964–2021
Супруги
  • Джин Робертсон
    ( м. 1966, в разводе)
  • ( м. 1981; дивизия 1985)
  • ( м. 1987; дивизия 1988)
  • Кэрол Дэвис
    ( м. 1995 г.)

Джон Сперли Чаллис (16 августа 1942 — 17 сентября 2021) — английский актер. У него была обширная карьера в театре и на телевидении, но он наиболее известен по роли Терренса Обри «Бойси» Бойса в многолетнем BBC Television ситкоме «Только дураки и лошади » (1981–2003) и его продолжении / спин-оффе «Зеленая зеленая трава» (2005). –2009), а также Монти Стейнс, начиная с седьмого сезона, в ситкоме ITV «Бенидорм» (2015–2018). Чаллис был признанным театральным актером, выступавшим в таких труппах, как Королевская шекспировская труппа и Национальный театр .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Джон Сперли Чаллис родился 16 августа 1942 года в доме престарелых Сент-Эндрюс. [ 1 ] Клифтон , Бристоль , Англия. [ 2 ] Единственный ребенок, [ 2 ] его семья переехала в юго-восточный Лондон, когда ему был один год. [ 3 ] Он вырос в Эпсоме, после того как семья переехала в Суррей. [ 4 ] Чаллис учился в государственной школе-интернате Оттершоу недалеко от Уокинга , графство Суррей. [ 5 ] Его отец, Алек, был государственным служащим в Адмиралтействе ; его мать, Джоан (урожденная Харден), была учителем драмы и активно участвовала в любительских постановках. [ 6 ]

После окончания школы он работал стажером агента по недвижимости . [ 7 ] прежде чем он «сбежал с Молодёжным театром Аргайл». [ 8 ]

Телевидение и радио

[ редактировать ]

В начале своей телевизионной карьеры Чаллис ростом 6 футов 1 дюйм (1,85 м) часто играл авторитетные роли. [ 9 ] Его первая телевизионная роль была в мыльной опере BBC « Новички» в 1967 году. Еще одна ранняя телевизионная роль, также в 1967 году, заключалась в роли вора, укравшего Эны Шарплс сумочку на улице Коронации ; Позже у него будет повторяющаяся роль в сериале в роли детектив-сержанта Нормана Филлипса с 1975 по 1977 год. В 1969 году он сыграл в гангстерской драме « Большой боров-кормилец» , а между 1971 и 1975 годами Чаллис регулярно появлялся в Z-Cars в роли сержанта Калшоу. [ 10 ] В 1971 году он сыграл роль фотографа Джима Райта в популярном телесериале « Перекресток » .

Ситком «Блумеры» (1979) с Ричардом Бекинсейлом в главной роли был написан об опыте работы Чаллиса в садовом центре во время перерыва в актерской деятельности. [ 11 ]

Роль в Джона Салливана ситкоме « Гражданин Смит» привела к тому, что Чаллис получил роль Германа Обри «Бойси» Бойса в фильме «Только дураки и лошади » (1981–2003), которая стала его самой известной ролью. [ 12 ] [ 13 ] Салливан также создал спин-офф «Чаллиса» «Зеленая зеленая трава» (2005–2009). [ 14 ] Сцены фильма «Зеленая зеленая трава» на открытом воздухе были сняты в его тогдашнем доме в Вигморском аббатстве , на окружающих полях и в местных деревнях. [ 15 ]

Чаллис в ноябре 2013 года с экипажем HMS Talent.

Среди других его появлений на телевидении - «Диксон из Док-Грин» , «Триллер» , «Суини» , «Доктор Кто» ( «Семена судьбы» ), «Дракула» , «Бо Гесте» , Джульетта Браво , «Блумерс» , « Все уменьшающиеся круги» , «Доктор прижимается» , «Шанс на миллион» , «Счет» , «Один» . Нога в могиле , Открыто круглосуточно , The New Statesman , Не жди , Солдат Солдат , Медный глаз , Моя семья , В болезни и здоровье , Бенидорм , конец которых, как он чувствовал, означал конец его телевизионной карьеры, [ 16 ] и Сердцебиение . [ 17 ] Во время своего появления в 1997 году в на канале 4 псевдодокументальном Brass Eye телесериале в 1997 году в эпизоде ​​« Упадок » его обманом заставили поверить, что Клайв Андерсон был застрелен Ноэлем Эдмондсом . [ 18 ] [ 19 ] В 2006 году он сыграл эпизодическую роль в сериале BBC «Импрессионисты» в роли начальника станции на вокзале Сен-Лазар . [ 20 ] В эпизоде ​​​​2008 года «В полной ли безопасности Джереми?» в « Последнем летнем вине» он сыграл роль отставного вора драгоценностей и рассказал причудливые истории о своих прошлых подвигах на юге Франции. [ 21 ] В 2012 году он озвучил на канале National Geographic сериал «Стриптизеры: автомобили за наличные» . [ 22 ]

На радио BBC он сыграл следователя в пьесе Правила убежища» « Джеймса Фоллетта , транслируемой BBC Radio 4 в 1973 году. [ 23 ] Он также играл Дибдена Перлью в фильме « Быстрый путь в никуда» с 2001 по 2004 год. [ 24 ]

Он стал почетным гражданином Сербии , где «Только дураки и лошади» по-прежнему пользуются огромной популярностью. документальный фильм В 2020 году Чаллис снял в Белграде «Бойси», в котором исследует, почему сериал так полюбился в балканской стране. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

Чаллис исполнила множество сценических ролей, в том числе в Королевской шекспировской труппе в 1960-х годах и в Национальном театре . [ 28 ] Его первое выступление в лондонском Вест-Энде состоялось в спектакле «Портрет королевы» в 1965 году в театре «Водевиль» . [ 29 ] [ 30 ] В 1977 году он сыграл главную роль в театре «Оранжевое дерево» в Ричмонде в Сэма Уолтерса постановке Вацлава Гавела по пьесе «Меморандум» . [ 31 ] В 1979 году он гастролировал по США с пьесой Тома Стоппарда « Макбет» Кахута . [ 29 ]

Его работа в Национальном театре включала постановки « На волнении» (1979) и «Соперники» (1983) с Майклом Хордерном и «Смех на 23-м этаже» с Фрэнком Финли . [ 29 ] В туре 1993 года с National он снялся вместе с Барбарой Виндзор , Кеннетом Уоллером и Кристофером Вильерсом в постановке мистер Слоан» Развлекательный Джо Ортона « . Он появился со Сью Холдернесс («Марлен» в «Только дураки и лошади ») в спектаклях Эйкборна «Относительно говоря» , «Время и время снова» и «Как любит другая половина» , а также в постановке Национального театра « Бойси и Марлен ». [ 31 ]

В 1995 году, на пике успеха « Только дураки и лошади», как признанный шекспировский актер, он вернулся на сцену, чтобы сыграть в «Ричарде III» и «Сне в летнюю ночь» в театре под открытым небом Риджентс-парка , а в 2000 году он сыграл Мальволио в «Двенадцатом театре». Night в замке Стаффорд , и он выступал в замке Ладлоу в мюзикле «Как вам это понравится» в 2011 году. [ 31 ] [ 32 ]

Он также регулярно появлялся в постановках пантомим, в которых обычно играл мошеннические или злые роли, как, например, капитан Крюк в «Питере Пэне» в театре «Плаза» в Стокпорте, роль, которую он повторил в 2018 году в Королевском театре в Ноттингеме . Он также появлялся в пантомиме в Weston Playhouse зимой 2011–2012 годов, играя Эбенезера в «Аладдине» и в роли Крысиного короля в «Дике Уиттингтоне на площади» на Рождество 2013 и Новый 2014 год. [ 31 ] [ 33 ] В 2013 году Чаллис иногда участвовал в « Автостопом по Галактике в прямом эфире» в качестве рассказчика. [ 34 ] В 2014 году он начал театральный тур своего моноспектакля под названием « Только дураки и Бойси» , в котором описывается его жизнь до, во время и после того, как он был Бойси. [ 35 ]

Личная жизнь и смерть

[ редактировать ]
Чаллис в 2007 году

Чаллис был женат четыре раза. Его первая жена Джин Робертсон была постановщиком. [ 36 ] Его второй и третьей женами были актрисы Дебби Арнольд и Сабина Франклин . [ 36 ] Он женился на своей четвертой жене Кэрол Дэвис в Брайтоне в 1995 году, а в 1998 году купил квартиру Abbot's Lodgings в Вигморском аббатстве Грейндж , Адфортон , Херефордшир , которую они приступили к ремонту. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] У Чаллиса не было детей. [ 37 ]

Чаллис был покровителем Британского общества охраны ежей . [ 39 ] Он был ярым «Арсенала». болельщиком [ 40 ] и клуб отдал ему дань уважения после его смерти. [ 41 ] Чаллис написал два тома автобиографии: «Быть ​​Бойси» и «Бойси и дальше» . [ 6 ] В 2016 году он написал «Вигморское аббатство: Сокровища Мортимера» о обновлении садов своего дома. [ 42 ] [ 15 ]

Чаллис также был покровителем и ярым сторонником «Театра Роуз» в Киддерминстере , Вустершир. Организация также почтила память Чаллиса после его смерти. [ 43 ]

Через Твиттер Чаллис подружился с американским актером и музыкантом Ice-T , и пара обменялась подарками, хотя никогда не встречалась лично. [ 44 ]

Чаллис умер от рака во сне 17 сентября 2021 года в возрасте 79 лет. О его смерти сообщили через два дня. [ 2 ] [ 9 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 36 ] Заболевание ему поставили в 2019 году. [ 47 ]

Дань уважения выразили ряд других актеров и артистов, в том числе его «Только дураки и лошади» коллеги по фильму сэр Дэвид Джейсон и Сью Холдернесс , а также Ice-T, Пол Чакл , Пирс Морган и Шейла Фергюсон . [ 48 ] [ 49 ]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания Ссылка(и)
1964 Куда пропал бедный Микки? Тим [ 50 ]
1971 Скажи привет вчерашнему дню Продавец В титрах не указан [ 51 ] [ 52 ]
1981 Сжигание иллюзий Мужчина в машине [ 50 ]
1985 Защита королевства Чаллис [ 50 ]
1989 Споттеры Общий состав [ 50 ]
1998 Истец Тичборна Раус Арендодатель [ 53 ]
2000 Пять секунд до конца Менеджер торгового центра [ 54 ]
2001 Мечтать Тоби [ 55 ]
Подземелье [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]
2015 Чай для двоих Джим Короткометражный фильм
2020 Бойси в Белграде Сам Документальный фильм [ 59 ]

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания Ссылка(и)
1967 Новички Гарри Каппер 5 серий [ 2 ]
Z-Cars Детектив-констебль Армитидж 2 серии [ 50 ]
Коронационная улица Джордж Нейлор 2 серии [ 60 ]
1968 Город '68 Доктор больницы Эпизод: «Старая страна» [ 50 ]
Дева Секретной службы Капитан Кирби Эпизод: «Раджа и суфражистка» [ 61 ]
мистер Роуз Детектив Констебль Джексон Эпизод: «Замороженный швед» [ 50 ]
Мягко, Мягко округ Колумбия Рэнкин 2 серии [ 62 ]
1969 Большая свинья-кормилец Первый оперативник Эпизод: «Самодисциплина — сама награда» [ 50 ]
Кто-Это-Не-Это Преподобный Линдсей Уиттакер Эпизод: «Смущение убийства» [ 63 ]
Диксон из Док-Грин Рэй Эпизод: «Одержимость» [ 29 ] [ 64 ]
Кентерберийские рассказы батрак Эпизод: «Рассказ корабельщика» [ 65 ]
Странный отчет Солдат Эпизод: «Отчет 7931: Снайпер - когда нет твоего кузена?» [ 66 ]
1971 Бретт Риордан Эпизод: «Все королевские лошади...» [ 67 ]
Перекресток Джим Райт 9 серий [ 68 ]
1971–1975 Z-Cars сержант Калшоу 11 серий [ 50 ]
1972 Воскресный ночной театр ITV Заводская охрана Эпизод: «Последнее путешествие» [ 69 ]
1974 Кто убил Лэмба? Кассон телефильм [ 50 ]
Дракула Клерк Стоктон-он-Тис телефильм [ 70 ]
Королевский суд Детектив-инспектор Стоддард Эпизоды: «Мальчик-посыльный: Часть 1» и «Мальчик-посыльный: Часть 3». [ 50 ]
1974–1977 Коронационная улица Округ Колумбия Норман Филлипс 8 серий [ 60 ]
1975 Веди осторожно, дорогая 'Ego' Учебный фильм [ 50 ]
Соловьиные мальчики Пит Эпизод: «Решение» [ 50 ]
Суини Скеф Уоррен Эпизод: «Оставайся удачливым, а?» [ 50 ]
Легенда о Робин Гуде Замковая стража Эпизод: «Часть 5» [ 50 ]
1976 Доктор Кто Скорби Все 6 серий Семена Судьбы [ 50 ]
Открыто круглосуточно Хлебный Человек Эпизод: «Хорошо организованные похороны» [ 71 ]
Триллер Питер Эпизод: «Лунатик» [ 50 ]
Кедровое дерево Леонард Барнетт Эпизоды: «Мыши играют, часть 1» и «Мыши играют, часть 2». [ 50 ]
Новые Мстители Солдат (без счета) Эпизод: «Гряже на дюжину» [ 72 ]
1979 Доктор Снагглс Различный Голос; Все 13 серий [ 50 ]
шаровары Полицейский Эпизод: # 1.3 [ 50 ]
1980 Гражданин Смит Главный инспектор Хамфрис Эпизод: «Буква закона» [ 50 ]
Играйте сегодня Виктор Минтелл Эпизод: «Число на конце» [ 50 ]
1981 Играйте сегодня Гарри Эпизод: «До кувшинок» [ 50 ]
Играйте сегодня Голосовая роль Эпизод: «Поворот к худшему» [ 50 ]
Потони или плыви Мужчина у двери Эпизод: «Экология» [ 50 ]
1981–2003 Только дураки и лошади Обри «Бойси» Бойс 33 из 64 серий [ 73 ]
1982 приятный жест Капрал Дюпре 4 серии (части 4–7) [ 50 ]
1985 Поздний старт Полицейский Эпизод: # 1.5 [ 51 ]
Раскадровка Билли Като Эпизод: «Король и замок» [ 50 ]
В болезни и здравии Полицейский Эпизод: № 1.1 [ 74 ]
Джульетта Браво Тейлор Эпизод: «Заложник удачи» [ 50 ]
Путь Говарда Моррис 2 серии [ 50 ]
1986 Шанс на миллион Полицейский Эпизод: «А что нам делать за кольцо?» [ 75 ]
Разбогатей! Большой Джон Эпизод: «Подозрения» [ 76 ]
Роланд Рэт: Сериал Полицейский Эпизод: # 1.6 [ 77 ]
Ленни Генри Тонит Различный Эпизод: «Гронк Зиллман» [ 50 ]
1987 КОШАЧИЕ Глаза Старк Эпизод: «Морское дело» [ 50 ]
Крысочеловек Начальник полиции 2 серии [ 78 ]
Увы, Смит и Джонс Регистратор мексиканского отеля Эпизод: # 4.4 [ 79 ]
Постоянно уменьшающиеся круги Технический специалист Эпизод: «Половина офиса» [ 80 ]
1988 40 минут Общий состав Эпизод: «Безумие Скарфа» [ 50 ]
Пожелайте мне удачи Виктор Травуссини 5 серий [ 50 ]
Не жди Мужчина в ювелирном магазине Эпизод: № 5.2 [ 81 ]
Законопроект Ян Гор Эпизод: «Обход» [ 82 ]
Несчастный случай Гарри Эпизод: «Живые воспоминания» [ 83 ]
1992 Сижу красиво Борис Голос; Эпизод: «Юбилейный вальс» [ 84 ]
Новый государственный деятель Генерал Гирей Эпизод: «Большой всплеск» [ 84 ]
Одна нога в могиле Джек-грабитель (голос) Эпизод: «Остерегайтесь обманщика на крыше» [ 85 ]
Сижу красиво Тренер Голос; Эпизод: «С Днем Рождения» [ 84 ]
1993 Тогда Черчилль сказал мне Майор Гарри Буше Эпизод: «Няня при прожекторе» [ нужна ссылка ]
1996 Солдат Солдат Суперинтендант полиции Эпизод: «Отложенное действие» [ 86 ]
1997 Крыло и молитва ДС Даути Эпизод: «Связывающие узы» [ 51 ]
1998 Сердцебиение Стэн Фрейзер Эпизод: «Там, где есть воля» [ 87 ]
2005–2009 Зеленая зеленая трава Обри «Бойси» Бойс Все 32 серии [ 50 ]
2006 Импрессионисты Мастер станции Эпизод: № 1.2 [ 88 ]
2007 Моя семья Джейкоб Марли Эпизод: «Хо-хо-нет» [ 89 ]
2008 Последнее вино лета Джереми Эпизод: «Джереми в полной безопасности?» [ 29 ]
2015–2018 Бенидорм Монти Стейнс 15 серий [ 50 ]
2015 Врачи Фредди Прентон Эпизод: «След пара» [ 90 ]
2016 Вас обслуживают? Капитан Пикок телефильм [ 71 ]
2018 Закопченный Генри Уитэм-Смайт Эпизод: «Просто десерты» [ 91 ] [ 92 ]
2020 Государственная работа Обри «Бойси» Бойс Эпизод: «Грузовик доставки» [ 93 ]
  • 2011, «Быть ​​бойси» , Wigmore Books Ltd., ISBN   978-0956906106 [ 94 ]
  • 2012, Boycie & Beyond , Wigmore Books Ltd., ISBN   978-0956906113 [ 6 ]
  • 2016, Вигморское аббатство: Сокровище Мортимера , (фотография Алекса Рэмси), Wigmore Books Ltd., ISBN   978-0956906144 [ 95 ]
  1. Bath Weekly Chronicle and Herald, 22 августа 1942 г., суббота · Страница 11
  2. ^ Jump up to: а б с д Хадоке, Тоби (20 сентября 2021 г.). «Некролог Джона Чаллиса» . Хранитель . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 20 сентября 2021 г.
  3. ^ Быть Бойси (2011) - стр. 9
  4. ^ Седаццари, Маттео. «Джон Чаллис, он же Бойси из «Только дураки и лошади», разговаривает с ЗАНИ» . zani.co.uk. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 19 сентября 2021 г.
  5. ^ «Известные старые мальчики | Общество старых мальчиков школы Оттершоу» . Общество старых мальчиков школы Оттершоу . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 19 сентября 2021 г.
  6. ^ Jump up to: а б с Чилтон, Мартин (6 октября 2012 г.). «Boycie & Beyond Джона Чаллиса: обзор» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 10 сентября 2014 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  7. ^ Столуорти, Джейкоб (19 сентября 2021 г.). «Умер только звезда сериала «Дураки и лошади» Джон Чаллис» . Независимый . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 19 сентября 2021 г.
  8. ^ «Джон Чаллис: «Ритм-секция Rolling Stones была большими поклонниками Only Fools and Horses» » . Хранитель . 8 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Проверено 20 сентября 2021 г.
  9. ^ Jump up to: а б Некрологи, Телеграф (20 сентября 2021 г.). «Джон Чаллис, актер, который понравился миллионам телезрителей в роли Бойси в фильме «Только дураки и лошади» - некролог» . Телеграф . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Проверено 20 сентября 2021 г.
  10. ^ Чаллис, Джон (2011). Быть Бойси . Wigmore Books Ltd. с. 250. ИСБН  978-0956906106 .
  11. ^ Чаллис, Джон (2011). Быть Бойси . Вигмор. ISBN  978-0956906106 .
  12. ^ Янгс, Ян (19 сентября 2021 г.). «Джон Чаллис и Бойси – как родился один из величайших комедийных персонажей телевидения» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 19 сентября 2021 года . Проверено 20 сентября 2021 г.
  13. ^ Фэган, Габриэль (8 февраля 2020 г.). «Джон Чаллис: «После трех неудачных браков я смирился с тем, что одинок, но встреча с Кэрол стала поворотным моментом, она поверила в меня и заземлила меня» » . Белфастский телеграф . Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 года . Проверено 20 сентября 2020 г. Джон Чаллис рад признать, что он всегда будет наиболее известен по роли жеющего сигары парня Бойси из группы Only Fools And Horses.
  14. ^ «Зеленая зеленая трава» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 8 января 2020 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  15. ^ Jump up to: а б Такер, Джейк (4 апреля 2018 г.). «15 минут с… Джоном Чаллисом» . Один журнал . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 19 сентября 2021 г.
  16. ^ «Джон Чаллис дал интервью Алексу Уайзману» . Журнал Ицени . 5 апреля 2020 г. Проверено 11 июля 2023 г.
  17. ^ «Джон Чаллис: основные моменты карьеры звезды «Только дураки и лошади» запомнились как «замечательного актера» » . Новости ИТВ . ITV Consumer Limited. 19 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  18. ^ «Джон Чаллис» . Гнилые помидоры . Фанданго. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  19. ^ «Медный глаз, 1 сезон, 6 серия: mDecline» . AppleTV. 2021. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  20. ^ «Импрессионисты» . Би-би-си. 30 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. Проверено 24 сентября 2021 г.
  21. ^ «Последнее вино лета» . Би-би-си. 2021. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  22. ^ «Стриптизёрши: автомобили за наличные – канал National Geographic – страны Африки к югу от Сахары» . natgeotv.com . Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 года.
  23. ^ «Джеймс Фоллетт – Правила предоставления убежища» . Радио BBC 4 Экстра . Би-би-си. 2021. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  24. ^ «Быстрый путь в никуда – 3 сезон» . Радио Таймс . Immediate Media Company Ltd., 2021. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  25. ^ «Джон Чаллис: Почему сербы питают слабость к покойному актеру «Только дураки»» . Ги Де Лоней . 20 сентября 2021 г. Проверено 28 сентября 2021 г.
  26. ^ «Бойси в Белграде» . Архивировано из оригинала 16 июля 2021 года . Проверено 22 сентября 2021 г.
  27. ^ «Актер сериала «Только дураки и лошади» Джон Чаллис умер в возрасте 79 лет» . Хранитель . ПА Медиа. 19 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2021 года . Проверено 19 сентября 2021 г.
  28. ^ Ричардсон, Энди (28 сентября 2019 г.). « Это была замечательная карьера»: Джон Чаллис рассказывает «Только дураки и лошади», встречи с «Битлз» и свой предстоящий тур» . Шропшир Стар . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 1 мая 2021 г.
  29. ^ Jump up to: а б с д и Шентон, Кеннет (25 сентября 2021 г.). «Джон Чаллис: талантливый актер, наиболее известный по роли Бойси в фильме «Только дураки и лошади»» . Независимый . Independent Digital News & Media Ltd. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
  30. ^ Энфилд, Лаура (10 ноября 2014 г.). «Лора Энфилд догоняет Джона Чаллиса – Бойси из «Только дураки и лошади» – перед его выступлением в театре «Эбби» в Сент-Олбансе» . Обзор Сент-Олбанса . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 1 мая 2021 г.
  31. ^ Jump up to: а б с д Смуртуэйт, Ник (20 сентября 2021 г.). «Джон Чаллис» . Этап . Компания Stage Media Limited. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  32. ^ «Актер сериала «Только дураки и лошади» Джон Чаллис умер в возрасте 79 лет» . Новости Би-би-си . 19 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 20 сентября 2021 г.
  33. ^ «Развлекательный мистер Слоан» . Пол Феррис.org . Пол Феррис. 2021. Архивировано из оригинала 15 октября 2017 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
  34. ^ Симпсон, Хью Симпсон (28 сентября 2013 г.). "Обзор - Путеводитель для путешествующих автостопом по радиошоу Galaxy Live!" . Весь Эдинбургский театр.com. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  35. ^ «ОБЗОР: В пивоварне только дураки и бойцы» . Газета округа Сомерсет . 29 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Проверено 19 сентября 2021 г.
  36. ^ Jump up to: а б с д «Некролог Джона Чаллиса» . Таймс . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 20 сентября 2021 г.
  37. ^ Jump up to: а б «Джон Чаллис: Любить наш настоящий дом вдали от дома» . shropshirestar.com . 29 января 2018 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Проверено 28 июля 2020 г.
  38. ^ «Интервью: Джон Чаллис рассказывает о переезде в Шропшир в преддверии выхода новой книги «Уигморское аббатство: Сокровища Мортимера»» . shropshirestar.com . 24 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 г. . Проверено 19 сентября 2021 г.
  39. ^ «Звезда «Бойси» раздражается из-за благотворительности птиц из-за ежей» . shropshirestar.com . 30 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Проверено 19 сентября 2021 г.
  40. ^ « Я женюсь в четвёртый раз... не считая Марлен » . Бирмингемская почта . 26 января 2014 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. . Проверено 12 марта 2019 г.
  41. ^ «https://twitter.com/arsenal/status/1439640983877136389?lang=en-GB» . Твиттер . Проверено 24 января 2023 г. {{cite web}}: Внешняя ссылка в |title= ( помощь )
  42. ^ «Интервью: Джон Чаллис рассказывает о переезде в Шропшир в преддверии выхода новой книги «Уигморское аббатство: Сокровища Мортимера»» . Шропшир Стар . 24 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 г. . Проверено 19 сентября 2021 г.
  43. ^ «Театр Киддерминстера отдает дань уважения покойному покровителю Джону Чаллису» . Киддерминстерский шаттл . 20 сентября 2021 г. Проверено 4 августа 2022 г.
  44. ^ Ice-T [@FINALLEVEL] (19 сентября 2021 г.). «Я только что узнал, что Джон скончался.. Каким-то образом он стал другом в Твиттере.. Мне очень грустно. Хотя я никогда не встречал его лично.. Интернет-друзья могут стать близкими.. RIP» ( Твит ) – через Твиттер .
  45. ^ «Умер актер из сериала «Только дураки и лошади» Джон Чаллис» . Новости Би-би-си . 19 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2021 года . Проверено 19 сентября 2021 г.
  46. ^ Грин, Алекс (19 сентября 2021 г.). «Актер Бойси из мюзикла «Только дураки»: Джон Чаллис сказал мне нести факел» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Проверено 20 сентября 2021 г. Джефф Николсон встретил Чаллиса, который умер от рака в воскресенье утром в возрасте 79 лет, во время премьеры постановки в Вест-Энде в 2019 году, и пара продолжала обмениваться сообщениями незадолго до его смерти.
  47. ^ Беннетт, Стив. «Джон Чаллис раскрывает диагноз рака: Новости 2021 года: Chortle: The UK Comedy Guide» . www.chortle.co.uk .
  48. ^ «Ice T отдает дань уважения своему «интернет-другу» Джону Чаллису в трогательном посте» . Независимый . 20 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 20 сентября 2021 г.
  49. ^ «Дэвид Джейсон и Сью Холдернесс отдают дань уважения Джону Чаллису, партнеру по фильму «Только дураки и лошади»» . ХаффПост . 19 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 20 сентября 2021 г.
  50. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть «Джон Чаллис» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Проверено 21 сентября 2021 г.
  51. ^ Jump up to: а б с Шкафчик, DVD «DVD Шкафчик» . dvdlocker.com . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
  52. ^ «ЗДРАВСТВУЙТЕ ВЧЕРА – 1971 – Filme em Português» . www.filesdetv.com . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
  53. ^ «Тичборнский истец» . ББФК . Британский совет классификации фильмов (BBFC). Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
  54. ^ «Джон Чаллис: основные моменты карьеры звезды «Только дураки и лошади» запомнились как «замечательного актера» » . ИТВ. 19 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
  55. ^ « Только дураки и лошади» — британский комедийный сериал. Бойси Джон Чаллис умер от рака после «долгой борьбы». | The Washington Newsday» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
  56. ^ «Подземелье (2001)» . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
  57. ^ «Руперт Вятт, режиссер фильма «Актеры подземелья» Джон, редакционная фотография – стоковое изображение | Shutterstock» . Редакционная статья Shutterstock . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
  58. ^ «ПОДЗЕМЛЯ» . Cineuropa – лучшее европейское кино . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
  59. ^ «Бойси в Белграде» . Бойси в Белграде .
  60. ^ Jump up to: а б «Джон Чаллис: взгляд назад на карьеру любимого актера «Только дураки и лошади»» . 19 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 года . Проверено 22 сентября 2021 г.
  61. ^ «Дева секретной службы» . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 22 сентября 2021 г.
  62. ^ Лоусон, Марк (19 сентября 2021 г.). «Джон Чаллис: разносторонний актер, отмеченный характерным смехом» . Хранитель . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
  63. ^ «Кто-не-это: Позорное убийство (S1EP5 ITV, вторник, 16 сентября 1969 г., Аманда Рейсс, Джон Баркрофт)» . 18 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. . Проверено 26 сентября 2021 г.
  64. ^ «Расписание – Указатель программ BBC» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
  65. ^ «Кентерберийские рассказы» ДЖОФРИ ЧОСЕРА . Радио Таймс . 30 октября 1969 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
  66. ^ «Постоянные посетители сериала «Странный отчет» и руководство по эпизодам» . Ultimate70s.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
  67. ^ «Бретт: Все королевские лошади» (S1EP18 BBC One, 16 августа 1971, Хью Кросс)» . 4 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
  68. ^ Уоткинс, Майк (19 сентября 2021 г.). «Актер Джон Чаллис умер в возрасте 79 лет» . квадроцикл СЕГОДНЯ . АТВ Сеть Лимитед. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
  69. ^ «Театр воскресного вечера: Затерянное путешествие (ITV 1972, Пегги Эшкрофт, Гарри Эндрюс)» . 30 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2020 г. . Проверено 26 сентября 2021 г.
  70. ^ «Дракула Брэма Стокера (1974)» . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
  71. ^ Jump up to: а б Янгс, Ян (20 сентября 2021 г.). «Джон Чаллис и Бойси – как родился один из величайших комедийных персонажей телевидения» . Новости Би-би-си . Би-би-си. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
  72. ^ «Мстители навсегда: Грязнее на дюжину» . theavengers.tv . Архивировано из оригинала 26 января 2020 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
  73. ^ «Джон Чаллис: разносторонний актер, отмеченный характерным смехом» . Хранитель . 19 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
  74. ^ Парадизо, Кинотеатр. «Аренда в болезни и в здоровье: Серия 1 (1985)» . CinemaParadiso.co.uk . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
  75. ^ «Шанс на миллион – 2 сезон 4 серия – Видеодетектив» . 27 января 1986 г. - через videodetective.com.
  76. ^ «Расписание – Указатель программ BBC» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
  77. ^ «Роланд Рэт: Сериал - Эпизод 6» . thetvdb.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
  78. ^ «Расписание – Указатель программ BBC» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
  79. ^ «Поиск — Индекс программ BBC» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
  80. ^ Гид, Британская комедия. «Всегда уменьшающиеся круги», серия 4, серия 7» . Британский комедийный гид . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
  81. ^ «Расписание – Указатель программ BBC» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
  82. ^ Тонкс, Андреа (22 сентября 2021 г.). «Неисполненное желание Джона Чаллиса, о котором он рассказал в последнем интервью перед смертью звезды «Только дураки»» . Ежедневный экспресс . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
  83. ^ Гриффин, Шерил (13 января 2010 г.). «3.08 Живые воспоминания – 21.10.88» . Холби.TV . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
  84. ^ Jump up to: а б с Гид, Британская комедия. «Джон Чаллис» . Британский комедийный гид . Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
  85. ^ Гид, Британская комедия. «Одной ногой в могиле», серия 3, серия 5 – Остерегайтесь обманщика на крыше . Британский комедийный гид . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
  86. ^ «Солдат, солдат: Отложенное действие» . digiguide.tv . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
  87. ^ «Джон Чаллис только что получил 9 пенсов за эпизод Heartbeat» . Список . 7 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
  88. ^ «BBC – Пресс-служба – Импрессионисты: Краткое содержание» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  89. ^ «BBC One - Моя семья, Хо Хо Нет» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 12 ноября 2017 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
  90. ^ «BBC One - Врачи, Серия 17, След пара» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
  91. ^ «Сажа 3х06 «Просто десерты» » . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 26 сентября 2021 г. - через trakt.tv.
  92. ^ Гид, Британская комедия. «Закопченная серия 3, серия 6 – Просто десерты» . Британский комедийный гид . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
  93. ^ «Државни посао» . drzavniposao.rs . Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 года . Проверено 22 сентября 2021 г.
  94. ^ «Быть ​​Бойси. Джон Чаллис» . Goodreads.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 19 сентября 2021 г.
  95. ^ «Уигморское аббатство – Wigmore Books» . wigmorebooks.com . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Проверено 20 сентября 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0ec7a31dd1b75ba5a8c48a0b967492b7__1724809320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0e/b7/0ec7a31dd1b75ba5a8c48a0b967492b7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Challis - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)