Чикония, когда они плачут
| Чикония, когда они плачут | |
|---|---|
 Рекламный арт с участием Митаке Мияо | |
| Разработчик(и) | 07-е расширение |
| Издатель(и) |
|
| Продюсер(ы) | Накао Боши |
| Художник(а) |
|
| Писатель(и) | Рюкиши07 |
| Композитор(ы) |
|
| Платформа(ы) | Microsoft Windows , macOS |
| Выпускать |
|
| Жанр (ы) | Визуальный роман |
| Режим(ы) | Одиночная игра |
Чикония, когда они плачут [ а ] — это эпизодическая серия визуальных новелл , разрабатываемая 07th Expansion , которая в совокупности считается пятой игрой в серии When They Cry после Higurashi When They Cry и Umineko When They Cry . [ б ] В нем рассказывается о людях, пытающихся предотвратить начало Четвертой мировой войны. Он выпускается эпизодически для Microsoft Windows и macOS компанией 07th Expansion в Японии и MangaGamer на международном уровне, и планируется, что он будет состоять из четырех эпизодов. Первый, «Фаза 1: Для вас, заменяемые», был выпущен в октябре 2019 года; второй планировалось выпустить в 2020 году, но отложили из-за пандемии COVID-19 . По словам Рюкиши в ходе вопросов и ответов на Anime Expo 2024, второй этап приостановлен на неопределенный срок из-за российско-украинской войны .
Сериал написан Ryukishi07 и спродюсирован Накао Боши, в нем представлены рисунки Ryukishi07 и Remotaro, а также музыка нескольких вернувшихся композиторов сериала. Он был разработан, чтобы отличаться от Хигураши и Уминэко , с более крупным миром по сравнению с их изолированными окружениями, и с намерением, чтобы игрок мог просто наслаждаться историей или, при желании, попытаться разгадать тайны самостоятельно, изменение, произошедшее под влиянием игры 1995 года. аниме- сериал Neon Genesis Evangelion . Сюжет истории также был задуман как более сжатый: эпизод 1 примерно соответствует первой половине «Уминэко» с точки зрения развития сюжета.
Обзор
[ редактировать ]Ciconia When They Cry — визуальный роман, действие которого происходит после окончания Третьей мировой войны . В нем рассказывается о рыцарях Gauntlet — молодых людях, обученных использовать новую военную технологию под названием Gauntlet, которая позволяет ее пользователю летать, сражаться и отражать атаки — которые стали друзьями и стремятся предотвратить начало четвертой мировой войны. [ 3 ]
Производство
[ редактировать ]Разработка
[ редактировать ]Ciconia When They Cry разработана 07th Expansion со сценарием, оригинальным дизайном персонажей и иллюстрациями Ryukishi07 . [ 3 ] [ 4 ] Игра создана Накао Боши, а графика и раскраска созданы Ремотаро. Музыка написана вернувшимися сотрудниками сериала When They Cry , включая Дая, Лака Ганрики, Хаки и Уни Акияму; вступительную тему исполняет Мария Савада. [ 3 ] [ 5 ] Игра разрабатывается и выпускается эпизодически , и планируется, что она будет состоять из четырех эпизодов. [ 6 ] Название игры — «цикония», род птиц семейства аистов , — связано с тем, что в игре основное внимание уделяется детским персонажам. Находясь на съезде за пределами Японии, Ryukishi07 спросил постоянного композитора 07-го расширения Джина Кройца, как локализовать название на японский язык, чтобы оно звучало более привлекательно. Кройц ответил «циконией», а не «чиконией». Последнее, как утверждает Ryukishi07, звучало так же, как его произносил бы японец. сеттингу игры Убежденный тем, насколько естественно звучит произношение Кройца, Ryukishi07 выбрал «ciconia» из-за его звука и того, насколько хорошо, по его мнению, оно соответствует научно-фантастическому . [ 2 ]
Письмо
[ редактировать ]Производство первого эпизода началось в ноябре 2017 года, когда Ryukishi07 работал над аудиодрамой «Хавортия» , которая использовалась для проверки концепций Чиконии. [ 2 ] О нем было объявлено в следующем году, в июле 2018 года, с иллюстрацией его главного героя под рабочим названием « Umineko no Naku Koro ni » («[Пусто] Когда они плачут»), а также с расширенным Umineko сборником Umineko no Naku Koro ni. Saku , оба из которых планировалось выпустить в четвертом квартале 2018 года. [ 4 ] В октябре 2018 года оба проекта были отложены до второго/третьего квартала 2019 года из-за неточного планирования, основанного на том, на что был физически способен Ryukishi07, когда он работал над Хигураши и Уминэко примерно десять лет назад. [ 7 ] а также из-за более длинного сценария по сравнению с Хигураши и Уминэко первыми сериями . [ 2 ] Ryukishi07 хотел, чтобы Ciconia отличалась от предыдущих игр When They Cry , и хотел изменить некоторые элементы, которые повторялись до этого момента: например, он специально планировал, чтобы игрок активно пытался разгадать тайны Хигураши и Уминэко. , но изменил это для Ciconia , чтобы игрок мог просто наслаждаться историей. На это решение повлиял аниме- сериал 1995 года Neon Genesis Evangelion , который одновременно представляет собой прямолинейное повествование и намекает на более серьезные загадки своего мира. Еще одним изменением стал масштаб сеттинга игры: в серии были все более меньшие декорации, от острова небольшого изолированной деревни Хигураши до отрезанного Уминэко, от внешнего мира, поэтому Ryukishi07 решил создать игру «Когда они плачут», действие которой происходит в большой мир. Чтобы выразить благодарность международным поклонникам сериала, он также специально написал сценарий, в котором представлены персонажи со всего мира. [ 2 ]
История Циконии . была более сжатой по сравнению с историями Хигураши и Уминэко : обе они были разделены на четыре «арки вопросов» и четыре «арки ответов», где их тайны раскрываются и разгадываются, при этом начальный эпизод в основном служит для знакомства с историей Чиконии персонажи и обстановка. Между тем, «Цикония» была построена так, чтобы охватывать четыре эпизода, при этом ее эквиваленты «дуг вопросов» были сжаты, чтобы дать больше места для «дуг ответов», а Ryukishi07 описал конец первого эпизода « Циконии » как эквивалент Уминэко эпизода третьего или третьего . четвёртая серия по развитию сюжета. два года . потребовалось Уминэко Частично это было сделано из-за времени, поскольку график выхода сериала означал, что на выход только «арок ответов» [ 2 ]
Музыка и визуальные эффекты
[ редактировать ]Музыкальные треки в игре были специально составлены так, чтобы начаться быстро и дать слушателю почувствовать настроение песни в течение первых нескольких секунд, поскольку разработчики хотели избежать ситуации, когда сцена заканчивается до того, как игрок пройдет длинную прелюдию. . Поскольку у Ryukishi07 не было музыкальных знаний, чтобы описать, какую музыку он хотел видеть в игре, он слушал много музыки и отправлял треки, соответствующие его видению, Даю, который, в свою очередь, писал для себя инструкции на основе этих треков. и другие композиторы. [ 2 ] Спрайты персонажей игры были созданы в сотрудничестве Ryukishi07 и Remotaro: Ryukishi07 рисовал эскизы каждого спрайта, а Ремотаро затем рисовал штриховые рисунки и рисовал спрайты. Она особенно старалась сохранить стиль и очарование работ Ryukishi07, поскольку знала, что были поклонники Хигураши и Уминэко , которые были привязаны к работам Рюкиси, но при этом добавляла больше деталей и пыталась заставить искусство сиять, уделяя особое внимание текстуре и свету. и тень. [ 2 ]
Выпускать
[ редактировать ]На Sakura-Con 2019 Ryukishi07 и издатель видеоигр MangaGamer объявили, что выпустят игру одновременно на английском и японском языках, что совпадет с Summer Comiket 2019 9 августа 2019 года. [ 8 ] Однако в июле 2019 года 07th Expansion объявила, что выход игры отложен до конца сентября 2019 года; [ 9 ] потом снова отложили, [ 10 ] с первым эпизодом «Фаза 1: Для вас, заменяемые», выпущенным 4 октября 2019 года для Microsoft Windows и macOS . [ 11 ] [ 12 ] В Японии он также получил физический релиз. [ 13 ] Второй эпизод изначально планировалось выпустить в мае 2020 года, но затем отложили до конца года. [ 14 ] [ 2 ] В ноябре 2020 года Ryukishi07 объявил, что она снова была отложена из-за пандемии COVID-19 , которую он считал слишком похожей на катастрофические события игры, чтобы он мог выпустить Фазу 2 в то время, описывая ее как ситуацию, подобную ситуации, если монстр, Годзилла на которого напал фильма 1954 года . во время съемок [ 15 ]
Английской локализацией занимается группа переводчиков Witch Hunt, которая ранее работала над английским переводом Umineko . Они также работают над локализацией Umineko no Naku Koro ni Saku , но по просьбе Ryukishi07 отдают приоритет Ciconia . [ 8 ] [ 16 ] Вариант на английском языке был добавлен в физический выпуск на японском языке посредством обновления патча в ноябре 2019 года. [ 17 ] [ 18 ]
Эпизоды
[ редактировать ]| Нет. | Заголовок | Исходная дата выпуска |
|---|---|---|
| 1 | «Фаза 1: Для вас, заменимые» Транслитерация: « Фаза 1: Кавари но Иру Кимитачи э » ( яп .: Фаза 1 «Тем, у кого есть замена ») | 4 октября 2019 г. [ 11 ] |
| 2 | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее |
| 3 | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее |
| 4 | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее |
Прием
[ редактировать ]Первый эпизод Ciconia был хорошо принят игроками. [ 19 ] Кейичи Ёкояма из Automaton был впечатлен этим и сказал, что его производственные показатели были заметно улучшены по сравнению с предыдущими записями серии When They Cry . Он также описал его как «хорошо это или плохо, но это работа Ryukishi07». [ 6 ]
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Шерман, Дженнифер (30 ноября 2018 г.). «100-летие Ciconia, трансляция видеороликов Umineko Games » новостей аниме Сеть Архивировано из оригинала 7 мая . Получено 20 , марта
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Специальное интервью». Еженедельник Famitsu (на японском языке). Связь с игрой Кадокава. 24 октября 2019. С. 44–47.
- ^ Перейти обратно: а б с Ходжкинс, Кристалин (20 апреля 2019 г.). «MangaGamer выпустит игру Ciconia When They Cry» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 20 марта 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Романо, Солт (14 июля 2018 г.). «Анонсировано новое название «Наку Коро» и «Уминэко но Наку Коро» [Обновление ] Гемацу . Архивировано из оригинала 5 мая . Получено 20 , марта
- ^ Gueed (30 ноября 2018 г.) «Новая работа Ryukishi07 «Kikonia no Naku Koro ni» выйдет летом 2019 года. Выпущен тизер . 4Gamer.net (на японском языке) Aetas, Inc. Архивировано из оригинала 5 мая 2019 года. Проверено 20 марта 2023 года .
- ^ Перейти обратно: а б Ёкояма, Кейичи (5 октября 2019 г.). «Kikonia no Naku Koro ni» автора Ryukishi07 теперь в продаже в магазинах Steam и додзин. Первая из четырех работ, в которых на кону стоит выживание человечества, «Есть замена». Проверено языке Automaton ). (на японском Архивировано из оригинала 8 октября 2019 года. 20 марта 2023 года .
- ^ Роман, Соль (4 октября 2018). «Новый титул Наку Коро Ни и Уминэко Но Наку Коро Ни Саку перенесены на лето 2019 года в Японии » Гемацу . Архивировано из оригинала 5 мая . Получено 20 , марта
- ^ Перейти обратно: а б Вонг, Алистер (20 апреля 2019 г.). «Ciconia When They Cry выходит на Западе одновременно с Японией» . Силиконра . Curse, Inc. Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 20 марта 2023 г.
- ^ Романо, Сал (15 июля 2019 г.). «Ciconia When They Cry» и «Umineko no Naku Koro ni Saku» перенесены на конец сентября; открывающий фильм «Ciconia» . Гемацу . Архивировано из оригинала 15 июля 2019 года . Проверено 20 марта 2023 г.
- ^ «Последняя работа Ryukishi07 из серии Naku Koro ni, Kikonia no Naku Koro ni. Действие происходит через 100 лет после того, как мир вот-вот будет уничтожен». . Dengeki Online (на японском языке, 17 августа 2019 г.) Kadokawa Corporation . . Архивировано с сайта оригинал 16 августа 2019 г. Проверено 20 марта 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Анонсирована версия новой работы Ryukishi 07 «Kikonia no Naku Koro ni» в Steam! Выпущена в тот же день, что и отечественная пакетная версия, японская версия» Архивировано Game Spark (на японском языке, 28 сентября 2019 г.). из сайта. оригинал 28 сентября 2019 г. Проверено 29 сентября 2019 г. .
- ^ «Новейшая игра от создателя Хигураши и Уминэко, когда они плачут, доступна для заказа на MangaGamer» . МангаГеймер . 27 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2019 года . Проверено 20 марта 2023 г. - через Anime News Network .
- ^ «Новая работа Ryukishi 07 «Kikonia no Naku Koro ni» Steam-версия/пакетная версия уже в продаже! Начало нового «Naku Koro ni»» . Game Spark (на японском языке, 4 октября 2019 г.). Архивировано с сайта. оригинал 8 октября 2019 г. Проверено 20 марта 2023 г.
- ^ Лада, Дженни (2 января 2020 г.). «Цикония, когда они плачут, фаза 2 отложена» . Силиконра . Curse, Inc. Архивировано из оригинала 3 января 2020 года . Проверено 20 марта 2023 г.
- ^ Ryukishi07 (8 ноября 2020 г.). Памятная трансляция Pomegradio 07thParty7, часть 1 видео) (на японском языке. Событие происходит в 00:07:20. Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 . г. ) ( Ютуб .
- ^ Лада, Дженни (29 ноября 2018 г.). "When They Cry 5 - выпущены видеоклипы Ciconia (официальное музыкальное видео) " Силикон . Компания Curse, Inc. Архивировано из оригинала 5 мая . Получено 20 , марта
- ^ «07thExpansion в Твиттере» (на японском языке). 07-е расширение . 3 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2019 года . Проверено 20 марта 2023 г. - через Twitter .
- ^ «Охота на ведьм в Твиттере» . Охота на ведьм. 10 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 20 марта 2023 г. - через Twitter .
- ^ Бишофф, Йенс (8 октября 2019 г.). «Ciconia When They Cry — Фаза 1: Для вас, заменимые — Визуальная новелла в Steam» . 4 игрока (на немецком языке). Компьютер . Архивировано из оригинала 9 октября 2019 года . Проверено 20 марта 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт (на японском языке)
- Чикония, когда они плачут в базе данных визуальных новелл