Келайрес резня

Келайрес резня
Келайрес резня
	Похороны для трех жертв, на месте убийств. У дома Бруно белая крыша.
Расположение	Келайрес, Пенсильвания , США
Координаты	40 ° 54′03 ″ N 76 ° 00′14 ″ W / 40,90083 ° N 76,00389 ° W
Дата	5 ноября 1934 года ; После 9 вечера
Тип атаки	Массовая стрельба
Летальные исходы	5
Раненый	12–25
Преступники	Джозеф Джеймс Бруно и семья

Резня в Келайре была стрельбой, которая произошла вечером 5 ноября 1934 года в деревне с угольной связью в Келайрес, штат Пенсильвания , США. Парад выборов и митинг демократов был уволен многочисленными стрелками, когда он прошел дом Джозефа Джеймса Бруно, известного как «Большой Джо», местный республиканский босс. Три жертвы погибли почти сразу, и двое других погибли в течение следующих двух дней. ^{[ 1 ]}

Атака получила национальное освещение новостей, и в нескольких крупных газетах рассказы о нем поделились первой страницей с ранними выборами в нескольких крупных газетах. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Лучшие вновь избранные демократы Пенсильвании присутствовали на похоронах. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Шесть членов семьи Бруно в конечном итоге были признаны виновными в многочисленных обвинениях в убийстве в четырех судебных процессах, а Бруно и его брат Фил получали пожизненное заключение.

Бруно сбежал из тюрьмы, что привело к тогдашней по величине охоте на охоту в истории Пенсильвании. Его поймали восемь месяцев спустя.

Все члены семьи Бруно в конечном итоге были условно освобождены. Никто никогда не признал вину, и никаких мотивов никогда не было официально установлено.

Фон

Келайрес - это небольшое сообщество из пяти городских кварталов на десять. В окружении угольных шахт, кучей шлаков и водохранилища, есть только две улицы, которые соединяют Келайрес с соседними городами Макаду и МакАду.

Джозеф Джеймс Бруно был первым ребенком Джеймса Биагио и Мари Антония (Эббот) Бруно. ^{[ 7 ]}^{[ Примечание 1 ]} Джеймс Биаджо Бруно впервые эмигрировал из Италии в 1877 году и вернулся несколько раз, в 1882 году женился на Марии Антонии (Аббато). Мари и их сын, Джозеф, эмигрировали в 1886 году во время одного из возвратных путешествий Джеймса, спустя почти после того, как Джеймс поселился в Келайре, уступив место для своей молодой семьи. Они были из небольшой деревни под названием Буцита, в районе Косенза в Калабрии, Италия. ^{[ 8 ]}

В Келайре избранные школьные советы имели право нанимать и стрелять школьными учителями, а соответствующая контрактная работа подлежит кумовству. Выборы 1907 года, которые многие местные жители считали сомнительными, привел к тому, что Бруно стал директором школьного совета и двоюродным братом Луи директором школы. Брат Филипп также стал сборщиком налогов. ^{[ 9 ]}

С этого момента влияние Бруно росло. Он будет служить судьей мира, окружного детектива и офицера в банке. Он управлял гаражом, который ведет местные школьные автобусы. Он также управлял игровыми автоматами и углями. В соседнем Поттсвилле он управлял борделем. Критики утверждали, что он злоупотреблял своими полномочиями, чтобы обеспечить соблюдение лояльности. ^{[ 9 ]}

В 1932 году старый деревянный школьный дом сгорел. Бруно возглавлял строительство нового здания, «Бруно -школа». Его брат Луи, признанный мозг семьи, был убит в автомобильной аварии, а способы борьбы с оппозицией Бруно стали более грубыми и больше антагонизируют. ^{[ 10 ]}

На национальном уровне в 1932 году Рузвельт и демократы охватили большую часть страны, но не в Пенсильвании. Тем не менее, демократы в Пенсильвании чувствовали, что они добились прогресса, и провели кампанию на местных выборах в 1933 и 1934 годах.

В Kelayres, конкурирующая семья, члены клана McAloose ^{[ Примечание 2 ]} Пометали местные выборы 1933 года, выступая за союз учителей и другие защиты от кумовства и кумовства. Но Бруно, в своей роли в качестве мирового судьи, взял урну и держал ее в своем доме в течение нескольких дней, прежде чем передать его судье на выборах, который правил в пользу Бруно и республиканцев. Демократы оспаривали пересчет в судах. Между тем ни одна фракция не признала легитимность другого, что привело к конкурирующим частям школьных учителей, сборщиков налогов и водителей автобусов. Суд издал временный судебный запрет в пользу Бруно. Его претенденты заняли школу в начале сентября 1934 года, и вспыхнула открытая драка, оставив школу физически непригодной для использования до ноября. ^{[ 11 ]}

Бруно жили в основном забаррикадированным в своих домах в течение этого времени. Они получили угрозы взрыва, и даже женщины взяли на себя ношение клубов, чтобы пойти в церковь. ^{[ 12 ]}

Четвертый и в центре

Четвертая улица бежит на север -юг, центральная улица бежит на запад - восток. Юго -западный угол их перекрестка был занят домом Бруно. Построенный в 1927 году, кирпичный дом с 12-дюймовыми стенами толщиной, он был самым дорогим домом в поселке, стоимостью более чем в два раза больше наиболее дорогих. ^{[ 13 ]}

К западу от дома Бруно был бассейн и салон, оба принадлежащий Бруно. Бассейн зал служил штаб -квартирой Республиканской партии. Салон был арендован Тони Кара, который вместе с большинством своих клиентов был анти-Бруно к 1934 году. Сразу же к югу от дома Бруно, четвертого, был домом сына Джеймса. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Через дорогу на северо -западном углу было здание Марко, ^{[ Примечание 3 ]} Занятый мясной лайкой AJ Payer и двумя семьями, в том числе фиориллами, которые переключились на верность с Бруно на Макалуз, в политике и в браке.

На северо -восточном углу была аптека Джона Саладаго. Саладаго изначально был сторонником Бруно. Он переключился в 1934 году, чтобы оценить Макалуозов, своего соседа, один дом на север. На втором этаже здания Саладаго была квартира, арендованная Полом Бруно, племянником. ^{[ 16 ]}

Юго -восточный угол был занят церковью безупречного зачатия. Его главный вход встретился с домом Бруно.

Канун выборов и стрельба

Обе стороны провели митинги в понедельник вечером, 5 ноября. Республиканцы встретились в бассейне Бруно. Демократы встретились в Макаду, а также перед домом Николаса Перна, на центральной улице. Около 8 часов вечера, автомобиль, содержащая дочь Бруно, Антуанетта Биллиг и другие, были насмешливыми детьми, поддерживающими демократов. Обитатор ответил, произвев три предупреждения над головами детей. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Дополнительный парад факела демократов начался около 9 часов вечера, когда маршировали мужчины, женщины и дети и младшие дети, которые ехали в открытом грузовике. Парад направился на восток вверх по центру и повернул на юг вдоль четвертого, в шоу, чтобы намеренно насмехаться над Бруно и его сторонниками. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Около 9:10 вечера, ^{[ 1 ]} Тони Орландо, племянник Бруно, находился за пределами дома Бруно и начал стрелять в пистолет в толпе. К нему присоединился Джеймс, стреляя из своего дома. ^{[ 19 ]} Сначала некоторые люди были поражены, но немедленные реакции были запутаны, с некоторыми мыслительными фейерверками были отправлены. Сразу же после этого несколько винтовок и дробовиков неоднократно стреляли с некоторыми затишьями, настолько быстро, что первоначальные сообщения упоминали пулеметы. ^{[ 20 ]} Около двух десятков человека были поражены.

Первоначальные призывы к помощи полиции были уволены в качестве розыгрыша. Когда полиция ответила, стрельба закончилась, и полиция пришлось охранять дом Бруно на ночь. Первоначальное расследование дома было обнаружено на втором этаже, три винтовки, три дробовика и шесть револьверов, и сотни пуль и более дюжины традиционных патронов дробовика. ^{[ 21 ]}

День выборов и похороны

Арестованием в то утро или в качестве материальных свидетелей были Бруно, жена Сесилия, дочь Эльведа, сыновья Альфреда и Джеймс, сестра Люси, брат Фил, племянники Пола и Артур, племянник Тони Орландо, водитель автобуса и три назначенных Бруно-учителя.

Новости о резне были быстро распространены и были новостями о выборах на первой полосе по всей стране. В Пенсильвании об этом также широко сообщалось по радио. Демократы изобразили резню как республиканскую политическую деятельность:

Северо -Восточная Пенсильвания прошлой ночью была обработана до окончательной убедительности республиканцев, когда пулемети, действующие в интересах «Wee Willie» Schnader ... косяки и убили трех безоружных марша в демократическом параде
- редакционная статья, Scranton Times , 6 ноября 1934 г., с.6

Республиканцы также прокомментировали резню, подчеркнув, что это был местный, этнический или фракционный спор. ^{[ 22 ]} Генеральный прокурор штата Уильям А. Шнадер был кандидатом на губернаторы республиканцев и пообещал полное расследование. ^{[ 4 ]} В то время, и в последующие годы он приписывал свою потерю отчасти из -за резни. ^{[ 23 ]}

Три похоронные службы были проведены в Церкви Непорочного зачатия в Келайре. Двое были проведены в соседней деревне Лофти. ^{[ 5 ]}^{[ 24 ]}

Лучшие недавно избранные государственные политики и назначенные кабинетами, все демократы, приняли участие в похоронах в пятницу, 9 ноября, в том числе избранный сенатор Джозеф Ф. Гуффи , избранный губернатор Джордж Эрл , избранный губернатор-лейтенант Томас Кеннеди и генеральный прокурор-разработчик Чарльз Дж. Маргиотти . Также присутствовал бывший секретарь Содружества, Ричард Дж. Бимиш , который в начале года подал в отставку, чтобы поддержать кандидатов -демократов в его роли в качестве газеты. Эрл и Гуффи были высшим. Кеннеди работал в шахтах с 12 лет, и он был лидером в Объединенных шахтных рабочих . У Маргиотти также были скромные корни и оказали влияние среди итальянских американцев. ^{[ 25 ]} Когда некоторые женщины сделали личную просьбу избранному губернатору на итальянском языке, Маргиотти предоставил перевод. Похороны привлекли толпу около 10 000 человек и были национальными новостями. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 26 ]} Похоронные выступления содержали открыто политические замечания. Например, Эрл утверждал, что «они погибли в окопах Нового курса». ^{[ 27 ]}

Испытания

Бруно держались в тюрьме округа Шуйлкилл до и во время их судебных процессов. С ними лечились. Им разрешили носить обычную одежду, принимать поставки продуктов питания, у них были свои мобильные ключи, их не оставляли часами, а посетителей не были приписаны. У них была стоматологическая работа с определенным стоматологом в Поттсвилле . Сам Бруно был тюремным попечителем. Местные жители назвали тюрьму «отель Bruno». ^{[ 28 ]}

В начале декабря спор о школьных выборах был разрешен против Бруноса. Его сын Джеймс был уволен из первого национального банка в Макаду.

В течение следующих полтора года было проведено четыре судебных процесса по семи обвиняемым. Испытали Бруно и его два сына, Джеймс и Альфред, брат Фил и его сын Артур, а также племянники Пола Бруно и Тони Орландо. Жертвы были Фрэнк Фиорилья, Эндрю Костион, Доминик Перна, Джош Галоски и Уильям Форк.

Первое судебное разбирательство было только для Бруно, за убийство Фиориллы. Два свидетеля защиты, родственники Дженни и Люси Бруно, заявили, что Дэн Макалуз произвел выстрелы. ^{[ 29 ]} Бруно был признан виновным в добровольном непредумышленном убийстве. ^{[ 30 ]} После судебного разбирательства местный житель был арестован за покушение на присяжные. ^{[ 31 ]}

Второе испытание было только для Бруно, за убийства Костисиона, Перны и Галоски. Он был признан виновным по трем пунктам обвинения в убийстве второй степени. ^{[ 32 ]}

Третье судебное разбирательство было для шести других родственников Бруно, за убийства Фиориллы, Костисиона, Перны и Галоски. Фил был признан виновным по четырем пунктам обвинения в непредумышленном убийстве, другие обвиняемые были признаны невиновными. ^{[ 33 ]}

Четвертое судебное разбирательство было для всех семи обвиняемых за убийство Форки. Джо и Фил Бруно были признаны виновными в убийстве первой степени, остальные пять были признаны виновными в убийстве второй степени. ^{[ 34 ]}

Приговоры к семи обвиняемым было передано 13 июля 1936 года. Джо и Фил Бруно были приговорены к пожизненному заключению. Альфред, Джеймс и Тони были приговорены к десяти-двадцать лет. Артур был приговорен к пяти-десяти годам. Павел получил повторное судебное разбирательство, а затем был признан не виновным. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

Побег и охота

23 ноября 1936 года Верховный суд Пенсильвании отклонил различные семейные петиции Бруно для повторных дел. ^{[ 38 ]} Были приняты меры для их перевода в тюрьму в восточном штате . ^{[ 39 ]} Два республиканца, Элвин Маурер и Филипп Эриг из окружной комиссии ^{[ Примечание 4 ]} Заказал надзирателя Герберта Госселина, чтобы позволить еще больше долгов, и неконтролируемые семейные визиты увеличились. Комиссар Эриг сам посетил Бруно. ^{[ 40 ]}

8 декабря два комиссара заполнили вакансию тюремного охранника с неопытным парнем «Спек» Ирвинг, также над возражением надзирателя. 17 декабря дочь Антуанетта посещала четыре раза, якобы относительно рассмотрения семейных финансовых вопросов в отсутствие Бруно, но позже призналась, что доставила 1000 долларов. ^{[ 41 ]} В тот вечер Бруно жаловался на зубную боль, и он организовал посещение стоматолога Поттсвилля на утро 18 декабря. Ирвинг, служа его водителем, сказал, что он наблюдал Блок на парк, затем просмотрел окно стоматолога и подумал, что увидел Бруно в кресле стоматолога, и не задавался вопросом, что занимает Бруно так долго до 13 часов, и что он затем ездил по Поттсвиллу более часа в поисках бруно и, наконец, попросил кого -нибудь позвонить в тюрьму с новостями. Тюремный клерк передал новости Джеймсу Бруно, который сообщил первому депутату. Уорден Госселин был наконец создан о ситуации. ^{[ 42 ]}

Генеральный прокурор штата Чарльз Дж. Маргиотти лично контролировал последовавшее расследование. Он оспаривал счет Ирвинга и утверждал, что охранник поехал на Бруно прямо в место встречи, а затем ждал несколько часов, чтобы сообщить. ^{[ 43 ]} Позже стало известно, что Бруно был поднят друг Джошуа Нило, который ждал его в то утро. Затем он остался в доме Рокко Гаррамона в Хазлтоне . Они поехали в Бруно в Нью -Йорк, где он жил как «Фрэнк Миллер». ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}

19 декабря судья Хикс заставил Госселин, Уокер, Ирвинг заключен в тюрьму по различным обвинениям, и залог по 15 000 долларов США каждый. Дочь Антуанетта Биллиг также была арестована, но генеральный прокурор штата изначально не позволил бы ему подвести. ^{[ 47 ]} 21 декабря Маргиотти обвинил двух республиканских комиссаров в затруднении расследования. ^{[ Примечание 5 ]} 23 -го, Маргиотти выдал ордера на Эрига и Маурера, которые были арестованы, с залог в размере 15 000 долларов. В конце концов, однако, все, кроме Ирвинга, были оправданы. ^{[ 48 ]}

Льюис хорошо ^{[ Примечание 6 ]} был главным детективом округа Шуйлкилл в 1930 -х годах и принял контроль над охотой на Бруно, его бывшего сотрудника. 22 августа 1937 года кончик привел Буоно в комнатный дом на Манхэттене, где Бруно был захвачен без борьбы, когда он вернулся. Он покрасил свои волосы черными, выросла усами, набрал вес и изменил очки. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}

Условно -досрочное освобождение

Все семейные заключенные Бруно были условно освобождены. Артур был условно освобожден в 1938 году. Тони Орландо был условно освобожден в 1941 году. Альфред и Джеймс были условно освобождены в 1942 году; Фил несколько лет спустя. Джо Бруно был условно освобожден в 1948 году. ^{[ 50 ]}

Джо Бруно вернулся в свой дом в Келайре. Он получил холодный прием. ^{[ 51 ]} Он умер в 1951 году.

Примечания

^ Лицензия на брак Джеймса дает день 22 октября 1882 года. Другие записи дают немного разные октябрьские даты и годы, в том числе 1878 год. Иосиф родился в Буците, Калабрия, Италия, в 1883 году, что согласуется с его заявленным возрастом в современных новостных статьях.
^ Эта семья была также итальянской. Название было англизировано из Макалусо
^ Больше нет там.
^ Третий комиссар был невзванным демократом.
^ Например, они не разрешат интервью с заключенными без присутствия собственных адвокатов.
^ Некоторые источники пишут его имя как «Луи». Разыскиваемые плакаты, сделанные под его надзором, говорят «Льюис». Более запутанно, в некоторых сообщениях указывается его фамилия как «Бруно».

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} Dino 2009 .
^ «3 умереть, 27 ранены, когда пули охватывают политический парад». Нью -Йорк Таймс . 6 ноября 1934 года. С. 1, 3.
^ «Оружейные спрей голосуют март; три убитых». Los Angeles Times . 6 ноября 1934 года. С. 1–2.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Огонь на параде избирателей; 3 умирает». Chicago Daily Tribune . 6 ноября 1934 года. С. 1, 6.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Национальные дела, преступность, парад». Время . 19 ноября 1934 г. с. 16
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «10 000 на похоронах выборов мертвых». Нью -Йорк Таймс . 10 ноября 1934 г. с. 32
^ Бойд 2016 , с. 241.
^ Бойд 2016 , с. 11
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Гувер 2014 , с. 35
^ Cerullo & Delena 1983 , стр. 355–57.
^ Cerullo & Delena 1983 , стр. 357–58.
^ Cerullo & Delena 1983 , p. 358.
^ Гувер 2014 , с. 35–36.
^ Гувер 2014 , с. 40
^ Cerullo & Delena 1983 , p. 332–35.
^ Гувер 2014 , с. 45
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Гувер 2014 , с. 40–42.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Cerullo & Delena 1983 , p. 332.
^ Cerullo & Delena 1983 , p. 334.
^ Гувер 2014 , с. 42–43.
^ Гувер 2014 , с. 47
^ Гувер 2014 , с. 52–53.
^ Brner 1960 , p. 64
^ Гувер 2014 , с. 57–58.
^ Лукони, Стефано (2001). От пазани до белой этники: итальянский опыт в Филадельфии . Suny Press. п. 69. ISBN 9780791448588 .
^ Cerullo & Delena (1983 , p. 337) сообщает 20 000.
^ Cerullo & Delena 1983 , p. 338.
^ Гувер 2014 , с. 59–62.
^ «Убийства Келайреса, уложенные другим». Нью -Йорк Таймс . 25 января 1935 г. с. 44
^ «Дж. Бруно осужден в результате убийств парадов». 8 февраля 1935 г. с. 44
^ «Человек держился в случае с убийством парада». Нью -Йорк Таймс . 20 февраля 1935 г. с. 16
^ «Бруно снова« виновен »в« Резне ». Нью -Йорк Таймс . 19 мая 1935 г. с. 30
^ «П. Бруно осужден в парадах». Нью -Йорк Таймс . 2 июля 1935 г. с. 11
^ «Виновен в паяльных убийствах». Нью -Йорк Таймс . 25 сентября 1935 г. с. 9
^ «Шесть приговора в канун выборов, убивших пять». Chicago Daily Tribune . 14 июля 1936 г. с. 6
^ «Два получают условия жизни в результате убийств выборов». Нью -Йорк Таймс . 14 июля 1936 г. с. 15
^ Гувер 2014 , с. 78
^ «Тюремные сроки Бруноса поддержаны Высоким судом». Вашингтон пост . 24 ноября 1936 г. с. X30.
^ Гувер 2014 , с. 92
^ Гувер 2014 , с. 83–86.
^ «Четверо удерживались в заговоре для Бруно Экспресса». Нью -Йорк Таймс . 20 декабря 1936 г. с. 25
^ Гувер 2014 , с. 83–87.
^ «Высшие из-за побега Бруно». Нью -Йорк Таймс . 21 декабря 1936 г. с. 3
^ «Хейзлтон человек, который занимал полицию в Поттсвилле» . Shamokin News-Dispatch . Шамокин, Пенсильвания . 21 июня 1938 года. С. 1, 14.
^ «Изъят в Бруно побеге». Нью -Йорк Таймс . 27 августа 1938 г. с. 3
^ Гувер 2014 , с. 98
^ «15 500 долларов освобождают дочь Бруно». Нью -Йорк Таймс . 25 декабря 1936 г. с. 40
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Бруно схватил здесь; политическая убийца охотилась 7 месяцев». Нью -Йорк Таймс . 23 августа 1937 года. С. 1, 9.
^ «Пенсильвания захватывает Джозефа Дж. Бруно, убийственного политического босса». Жизнь . 6 сентября 1937 г. с. 25
^ Гувер 2014 , с. 102–04.
^ Гувер 2014 , с. 102

Дальнейшее чтение

Броннер, Эдвин Б. (январь 1960 г.). «Новый курс приходит в Пенсильванию: губернаторские выборы 1934 года». История Пенсильвании . XXVII (1): 44–68. JSTOR 27769931 .
Церулло, Джон; Делена, Геннаро (июль 1983 г.). «Резня в Келайре». Журнал истории и биографии Пенсильвании . 107 (3): 331–61. JSTOR 20091782 .
Дино, Джим (5 ноября 2009 г.). «75 лет проходит с момента выборов кровопролития в Келайре» . Республиканский и Вестник . Получено 28 июня 2015 года .
Гувер, Стефани (2014). Резня в Келайре . Чарльстон, Южная Каролина: История пресса. ISBN 978-1-62619-547-9 .

^{[ 1 ]}

^ Бойд, Брюс (28 октября 2016 г.). Король горы: семейная история Бруно . Bucita Group. ISBN 978-1532320200 .

[8] Лицензия на брак Джеймса дает день 22 октября 1882 года. Другие записи дают немного разные октябрьские даты и годы, в том числе 1878 год. Иосиф родился в Буците, Калабрия, Италия, в 1883 году, что согласуется с его заявленным возрастом в современных новостных статьях.

[12] Эта семья была также итальянской. Название было англизировано из Макалусо

[18] Больше нет там.

[43] Третий комиссар был невзванным демократом.

[52] Например, они не разрешат интервью с заключенными без присутствия собственных адвокатов.

[54] Некоторые источники пишут его имя как «Луи». Разыскиваемые плакаты, сделанные под его надзором, говорят «Льюис». Более запутанно, в некоторых сообщениях указывается его фамилия как «Бруно».

[FOOTNOTEDino2009-1] Jump up to: ^а ^{беременный} Dino 2009 .

[nyt-2] «3 умереть, 27 ранены, когда пули охватывают политический парад». Нью -Йорк Таймс . 6 ноября 1934 года. С. 1, 3.

[lat-3] «Оружейные спрей голосуют март; три убитых». Los Angeles Times . 6 ноября 1934 года. С. 1–2.

[trib-4] Jump up to: ^а ^{беременный} «Огонь на параде избирателей; 3 умирает». Chicago Daily Tribune . 6 ноября 1934 года. С. 1, 6.

[time-5] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Национальные дела, преступность, парад». Время . 19 ноября 1934 г. с. 16

[nyt-funerals-6] Jump up to: ^а ^{беременный} «10 000 на похоронах выборов мертвых». Нью -Йорк Таймс . 10 ноября 1934 г. с. 32

[FOOTNOTEBoyd2016241-7] Бойд 2016 , с. 241.

[FOOTNOTEBoyd201611-9] Бойд 2016 , с. 11

[FOOTNOTEHoover201435-10] Jump up to: ^а ^{беременный} Гувер 2014 , с. 35

[FOOTNOTECerulloDelena1983355–57-11] Cerullo & Delena 1983 , стр. 355–57.

[FOOTNOTECerulloDelena1983357–58-13] Cerullo & Delena 1983 , стр. 357–58.

[FOOTNOTECerulloDelena1983358-14] Cerullo & Delena 1983 , p. 358.

[FOOTNOTEHoover201435–36-15] Гувер 2014 , с. 35–36.

[FOOTNOTEHoover201440-16] Гувер 2014 , с. 40

[FOOTNOTECerulloDelena1983332&ndash;35-17] Cerullo & Delena 1983 , p. 332–35.

[FOOTNOTEHoover201445-19] Гувер 2014 , с. 45

[FOOTNOTEHoover201440–42-20] Jump up to: ^а ^{беременный} Гувер 2014 , с. 40–42.

[FOOTNOTECerulloDelena1983332-21] Jump up to: ^а ^{беременный} Cerullo & Delena 1983 , p. 332.

[FOOTNOTECerulloDelena1983334-22] Cerullo & Delena 1983 , p. 334.

[FOOTNOTEHoover201442–43-23] Гувер 2014 , с. 42–43.

[FOOTNOTEHoover201447-24] Гувер 2014 , с. 47

[FOOTNOTEHoover201452–53-25] Гувер 2014 , с. 52–53.

[FOOTNOTEBronner196064-26] Brner 1960 , p. 64

[FOOTNOTEHoover201457–58-27] Гувер 2014 , с. 57–58.

[28] Лукони, Стефано (2001). От пазани до белой этники: итальянский опыт в Филадельфии . Suny Press. п. 69. ISBN 9780791448588 .

[29] Cerullo & Delena (1983 , p. 337) сообщает 20 000.

[FOOTNOTECerulloDelena1983338-30] Cerullo & Delena 1983 , p. 338.

[FOOTNOTEHoover201459–62-31] Гувер 2014 , с. 59–62.

[nyt-mcaloose-blamed-32] «Убийства Келайреса, уложенные другим». Нью -Йорк Таймс . 25 января 1935 г. с. 44

[nyt-guilty1-33] «Дж. Бруно осужден в результате убийств парадов». 8 февраля 1935 г. с. 44

[nyt-tamper-34] «Человек держился в случае с убийством парада». Нью -Йорк Таймс . 20 февраля 1935 г. с. 16

[nyt-guilty2-35] «Бруно снова« виновен »в« Резне ». Нью -Йорк Таймс . 19 мая 1935 г. с. 30

[nyt-guilty3-36] «П. Бруно осужден в парадах». Нью -Йорк Таймс . 2 июля 1935 г. с. 11

[nyt-guilty4-37] «Виновен в паяльных убийствах». Нью -Йорк Таймс . 25 сентября 1935 г. с. 9

[trib-sentences-38] «Шесть приговора в канун выборов, убивших пять». Chicago Daily Tribune . 14 июля 1936 г. с. 6

[nyt-sentences-39] «Два получают условия жизни в результате убийств выборов». Нью -Йорк Таймс . 14 июля 1936 г. с. 15

[FOOTNOTEHoover201478-40] Гувер 2014 , с. 78

[wp-denied-41] «Тюремные сроки Бруноса поддержаны Высоким судом». Вашингтон пост . 24 ноября 1936 г. с. X30.

[FOOTNOTEHoover201492-42] Гувер 2014 , с. 92

[FOOTNOTEHoover201483–86-44] Гувер 2014 , с. 83–86.

[45] «Четверо удерживались в заговоре для Бруно Экспресса». Нью -Йорк Таймс . 20 декабря 1936 г. с. 25

[FOOTNOTEHoover201483–87-46] Гувер 2014 , с. 83–87.

[47] «Высшие из-за побега Бруно». Нью -Йорк Таймс . 21 декабря 1936 г. с. 3

[48] «Хейзлтон человек, который занимал полицию в Поттсвилле» . Shamokin News-Dispatch . Шамокин, Пенсильвания . 21 июня 1938 года. С. 1, 14.

[49] «Изъят в Бруно побеге». Нью -Йорк Таймс . 27 августа 1938 г. с. 3

[FOOTNOTEHoover201498-50] Гувер 2014 , с. 98

[nyt-escape-51] «15 500 долларов освобождают дочь Бруно». Нью -Йорк Таймс . 25 декабря 1936 г. с. 40

[nyt-capture-53] Jump up to: ^а ^{беременный} «Бруно схватил здесь; политическая убийца охотилась 7 месяцев». Нью -Йорк Таймс . 23 августа 1937 года. С. 1, 9.

[life-capture-55] «Пенсильвания захватывает Джозефа Дж. Бруно, убийственного политического босса». Жизнь . 6 сентября 1937 г. с. 25

[FOOTNOTEHoover2014102–04-56] Гувер 2014 , с. 102–04.

[FOOTNOTEHoover2014102-57] Гувер 2014 , с. 102

[58] Бойд, Брюс (28 октября 2016 г.). Король горы: семейная история Бруно . Bucita Group. ISBN 978-1532320200 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ Примечание 1 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ Примечание 2 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ Примечание 3 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ Примечание 4 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ Примечание 5 ]

[ 48 ]

[ Примечание 6 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 1 ]

v Т и Массовые расстрелы в Соединенных Штатах в 1980 -х годах и до
1760 -е годы	Greencastle, тогда (1764)
1920 -е годы	Чикаго, ON (1929)
1930 -е годы	Бруклин, Миссури (1932) Кливленд, Огайо (1933) Белфаст, я (1933) Канзас -Сити, Миссури (1933) Honea Path, SC (1934) Келайрес, Пенсильвания (1934)
1940 -е годы	Салина, Out (1945) Грузия (1946) Камден, Нью -Джерси (1949)
1950 -е годы	Wichita Falls, TX (1950–51) Вашингтон, округ Колумбия (1954)
1960 -е годы	Orcutt, CA (1965) Остин, Техас (1966) Меса, Аризона (1966) Клинтон округ, Пенсильвания (1967) Orangeburg, SC (1968) Чидмонд Тауншип, Мичиган (1968) Кливленд, Огайо (1968) Вестервилль, Нью -Йорк (1969) Пенсильвания Turnpike, PA (1969) Greensboro, NC (1969)
1970 -е годы	Валенсия, Калифорния (1970) Кент, Огайо (1970) Джексон, MS (1970) Сан -Рафаэль, Калифорния (1970) Даллас, Техас (1971) Детройт, Мичиган (1971) Уэстфилд, Нью -Джерси (1971) Сент -Круа, USVI (1972) Новый Орлеан, Лос -Анджелес (1973) Вашингтон, округ Колумбия (1973) Amityville, NY (1974) Олиан, Нью -Йорк (1974) Гамильтон, Огайо (1975) Лос -Анджелес, Калифорния (1976) Фуллертон, Калифорния (1976) Кэрол Сити, Флорида (1977) Сан -Франциско, Калифорния (1977) Бостон, Массачусетс (1978) Сан -Диего, Калифорния (1979) Greensboro, NC (1979)
1980 -е годы	Norco, CA (1980) Daiderfield, TX (1980) Манхэттен, Нью -Йорк (1980) Вашингтон, округ Колумбия (1981) Салем, или (1981) Grand Prairie, TX (1982) Майами, Флорида (1982) Уилкс-Барре и Дженкинс Тауншип, Пенсильвания (1982) Сиэтл, Вашингтон (1983) Грейсон округ, Техас (1983) Лос -Анджелес, Калифорния (1984) Бруклин, Нью -Йорк (1984) Даллас, Техас (1984) Сан -Диего, Калифорния (1984) Манхэттен, Нью -Йорк (1984) Спрингфилд Тауншип, Пенсильвания (1985) Округ Майами-Дейд, штат Флорида (1986) Эдмонд, ОК (1986) Окленд, Калифорния (1986) Шелби, Северная Каролина (1987) Палм Бэй, Флорида (1987) Cayucos, CA (1987) Sunnyvale, CA (1988) Winnetka, The (1988) Уинстон-Сейлем, Северная Каролина (1988) Greenwood, SC (1988) Стоктон, Калифорния (1989) Луисвилл, Кентукки (1989)
Часть массовых расстрелов в Соединенных Штатах по периоду времени ( 1980 -е и до , 1990 -е , 2000 -е годы , 2010 -е годы , 2020 -е годы )